°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (9,500¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (7,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (8,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

°í¾çÀÌ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼ : ¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸ µ¿ÀÎÁö 3

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

10,000¿ø

  • 10,000¿ø

    300P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/29(¿ù) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(250)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸(http://cafe.daum.net/ansgkrcjdcns) À̸§À¸·Î ¹®ÇÐûÃá Ãâ½ÅµéÀÇ ½Ã¿Í »ê¹®À» ¸ð¾Æ¼­ ²Ù¸° Ã¥ÀÌ´Ù.
¼¼»óÀÇ °èÀýÀÌ µÚ¼¯¿© º½ÀÎÁö ¿©¸§ÀÎÁö ±¸ºÐÇϱ⠾î·Á¿î ¶§ ¹®ÇÐÀÇ º»µð ¿µÅä¿¡µµ ¾î´À»õ µ¶ÇÏ°Ô ¹«´þ°Å³ª Ãä±â¸¸ ÇÑ ¸ðÈ£ÇÑ »ö±òÀÇ °èÀýÀÌ Á¡Â÷ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ûÃáôìõðÀº ¸¸¹°ÀÌ Çª¸£·¯ °¡°í ¼Ò¸ÁÀÌ ¼Ú±¸Ä¡´Â °èÀýÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³õÄ¡¸é ´Ù½Ã ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¶§À̹ǷΠ¾Æ²¸ ÇêµÇÀÌ º¸³¾ ¼ö ¾ø´Ù.
¹®ÇÐûÃáÀº º»·¡ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ´Ù½Ã ÈûÂ÷°Ô ÀϾ´Â ûÃáÀÎ µ¿½Ã¿¡ ûÃáÀÌ ºÎ¿äݦèôÇÏ´Â ¹®ÇÐÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹®ÇÐÀ» »ç¶ûÇÏ°í Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡µé ¾Õ¿¡´Â ¸í¡٥ó¥ÇÑ ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ´Ù. ¹®ÇÐûÃá 100³âÀÌ´Ù. ¹®ÇÐÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ »ç¶ûÇÏ°í ½° ¾øÀÌ Ãß±¸Çϴ ûÃáÀÇ ¿ªµ¿ÀÌ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡á¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸ µ¿ÀÎÁö ½ÃÁý ¡º°í¾çÀÌ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¡»ÀÇ Æ¯Â¡
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹®ÇÐûÃá 100³âÀ» Ãß±¸Çϸç Ãâ¹ßÇÑ ¶Ç ÇÑ °ÉÀ½ÀÇ ¿©Á¤À» ¹®ÇÐûÃᵿÀÎÁö 2Áý¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ºÎÅÍ °­¿øµµ Á¦ÁÖµµ±îÁö Àü±¹ °¢Áö¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â, ¾Æ´Ï ¹Ì±¹¿¡¼­±îÁö ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®Ã» µ¿Àεé, Ç×»ó ±×¸®¿òÀÇ ²ÉÀÌ µÇ¾î ±Û·Î ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù.
¹®¸íÀÇ º¯È­ ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ½Ã´ë¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿ìÇ¥¸¦ ºÙÀÎ ÆíÁöó·³ ¸ÞÀÏ·Î ÀÛÇ°À» ÁÖ°í¹ÞÀ¸´Ï, ¾î¼¸é ÀÌ°ÍÀÌ ¹®ÇÐûÃá ¾Æ´Ñ°¡. Äڷγª19·Î ÀÎÇÏ¿© ¼¼»óÀº °Ýµ¿ÀÇ ¼¼±â¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç, »çȸ°¡ ½Ã´ë°¡ ¿äÁòÀº ³Ê¹« ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó°¡±â ¹÷Âû ¶§´Â Àá½Ã ½¬¾î ¼ûÀ» °í¸£µíÀÌ, °ÅºÏÀÌó·³ ¿­Á¤°ú ¿©À¯·Î ¶Ñ¹÷¶Ñ¹÷ °É¾î°¡´Â ½ÃÀεéÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÏÀº °íµ¶Çϸ鼭µµ Ä¡¿­ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. °íÅë ¶§¹®¿¡ ½º½º·Î Æ÷±âÇÒ ÁÙµµ ¾ËÁö¸¸, »ì¾Æ³²Àº ÀÚ°¡ ¸¸µå´Â ÈçÀû ¿ª½Ã, ´À¸²ÀÇ ¹ÌÇÐ ¼Ó¿¡ ³²°ÜµÐ ±×¸²Ã³·³ ¿À·ÔÀÌ ½ÃÀεéÀÇ ½ÃÀÛÇ°À¸·Î ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

½Ã

±è¿ä¾ÆÅ´
±×³¯, ¹ãÀÇ ±â¾ï¹ý¡¤14
¿î¹®»ç, º½³¯¿¡¡¤16
À­¸ö ÀÏÀ¸Å°±â¡¤18

±è¼±¾Æ
±Ã¸®ÇÏ´Â?ÀÛº°¡¤22
°¡½Ã¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Ù¡¤24
Çê¹Ù¶÷¡¤26

¹Îâȫ
°í¾çÀÌ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¡¤28
ºÒ»§±¸¡¤30
ÀÜÄ¡±¹¼ö¡¤31

¾ö¿µ¶õ
Àܵð¹çÀ̾ú´Ù¡¤34
ÈÞÁö󷳡¤36
2020.6.23¡¤38

À¯´ã
ÇÏ·çÀÇ ´«±æ¡¤40
´«ÁÖ¸§¡¤42
´«°¡¿¡¼­ »ç¶ûÀ» º¸³»³×¡¤43

Á¤Àº¿µ
À±ÀÌ¿ù¡¤46
¸ø¡¤48
Á¶¾àµ¹¡¤50

±è¹Ì¿Á
¸ð·¡¼º Àü¹®°¡¡¤54
´Ù¸¸, ¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾°¡ ±Ã±ÝÇØ¡¤55
Å« µµÈ­Áö¿¡ Á¡ µÎ °³°¡ ÂïÈù °Í󷳡¤56

·ùÀÎä
°ç¡¤60
¼ö¼ö²É´Ù¸®¡¤61
³«Å¸¡¤62

¼Õ¿µ¼÷
Äڷγª ´ë±¸ dz°æ¡¤64
È­°üÀ» ¾º¿î ÀÌ ´©±¸³Ä¡¤66

ÀÌ°­ÈÖ
°³±¸¸® ¾¾ÀÇ ¼ö¾÷¡¤68
Á÷¾÷º´¡¤70

¼öÁø
¼­»ê ¸¶¾Ö»ïÁ¸ºÒ»ó¡¤72
½£µéÀÇ ¼ö´Ù¡¤74

¾ç¹ÎÁÖ
¼Ò¸¦ ±×¸®´Ù¡¤78
¾ÖÀåÅÍ¡¤79
º¸¸®²É ÇÊ ¹«·Æ¡¤80

ÀÌÀÏ¿ì
Âü²É 1¡¤82
Âü²É 2¡¤83
Âü²É 3¡¤84

°û¾Ö¸®
´ç½Å, ¾ðÁ¦ ÀÌ°÷À» ±â¿ô°Å¸®¼Ì³ª¡¤86
±×³àÀÇ Áý¿¡´Â 10°³ÀÇ Ã¢ÀÌ À־88
¿äÁß¼±×¢ñéàÉ¡¤90

±è´ö°ï
¹à°Å³ª ¾îµÓ°Å³ª¡¤92
°¡°Å³ª ¿À°Å³ª ±×»çÀÌ¡¤94
¹Ý´Þ¡¤96

±è¿¬¼ø
°¡¸é¡¤100
¸¸È­°æØ¿ü¤Ìð¡¤102

¹Ú»ó¿Á
Á¦»§Àϱ⡤106
Á¦»§Àϱâ 2¡¤107
Á¦»§Àϱâ 3¡¤108

±è¿µ¿Ï
Æó¾÷¡¤110
¹ã²É¡¤112

ÀÌ¿ìµð
³·°í Ǫ¸¥ ´ç½Å¡¤114
¹°ÀÇ ¼ø·ÊÀÚ¡¤116
¹Ù´ÚÀ» ±¸¸£´Â ºÐÈ«À» À§ÇÑ ·¹Äû¿¥¡¤118

¾ç½Ã¿¬
Ã˼ö¾î °í¹é¡¤122
Á¤¸», Çê¼ÕÁúÀÌ´Ù¡¤123
²É À̸§ ã±â¡¤124

Á¤¿µ¹Ì
¹éÇÕÀÇ ³ë·¡¡¤126
In Time¡¤128

¼öÇÊ

À̼±±¹
¶ß¶ôÀÇ º¢³ª¹«¡¤134

¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸ ȸĢ¡¤137
¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸ ¹ßÀÚÃ롤141

º»¹®Áß¿¡¼­

[¹ß°£»ç]
Äڷγª19·Î ÀÎÇÏ¿© ¼¼»óÀº º¯È­µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¸¶½ºÅ©·Î ¾ó±¼ÀÇ ¹ÝÀ» °¡¸®°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ°í
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ÀÏÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÏ°í
»ýÈ° ¼Ó °Å¸®µÎ±â¸¦ ½ÇõÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Àü ¼¼°è·Î ¹øÁ®°¡´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ À§·Â ¾Õ¿¡¼­
Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ó»óÇÏÁö ¸øÇß´ø »çȸ Àü¹ÝÀÇ º¯È­ ¼Ó¿¡¼­µµ
ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ø¸®´Â ¾î±è¾øÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ÇØ°¡ ¶ß°í Áö´Â °Íó·³
°èÀýÀº ¿ÊÀ» ¹Ù²ã ÀÔÀ¸¸ç ´Ù°¡¿É´Ï´Ù.

¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­µµ ºûÀ» ÇâÇØ ³ª°¡´Â
¹®ÇÐûÃáÀÇ ²ÞÀº ¿ÃÇصµ À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µ¿ÀÎµé ¸ðµÎ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯°í ¼­·Î¸¦ À§·ÎÇϸç
Èûµç ½Ã°£À» ÀÛÇ°À¸·Î ½ÂÈ­½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

¹®ÇÐûÃáÀÇ ½Ã°£Àº ¸ØÃßÁö ¾Ê°í °è¼ÓµË´Ï´Ù.
3ÁýÀÌ ³ª¿À±â±îÁö ÇùÁ¶ÇØÁֽŠµ¿Àεé°ú
Ȳ±Ý¾Ë ÃâÆǻ翡 °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¹®ÇÐûÃáÀÛ°¡È¸Àå ¹Îâȫ

ÀúÀÚ¼Ò°³

¹Îâȫ ¿Ü [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 251±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 251±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

(ÃÑ 276±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 276±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë