±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
Çѱ¹¼Ò¼³
Çö´ë¼Ò¼³
Á¤°¡ |
13,500¿ø |
---|
12,150¿ø (10%ÇÒÀÎ)
670P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(25)
»óǰ±Ç
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Çѱ¹ À帣¹®ÇÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ ½á°¡´Â ÄÉÀ̽º¸±·¯ ¿ ¹øÂ° ÀÛǰ!
»ç¶óÁø Ä£±¸¿Í Ä£±¸ÀÇ ½ÇÁ¾À» °¨Ãß´Â ÇÒ¸Ó´Ï ±×¸®°í Àº¹ÐÇÑ À¯È¤
±× Áý¿¡ ¹ßÀ» µéÀÌ´Â ¼ø°£, ´Ù½Ã´Â ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù
¡°±×·±µ¥ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ´©±¸¼¼¿ä?¡±
µ¿È ¡¸»¡°£ ¸ðÀÚ ¼Ò³à¡¹ÀÇ ¿øÇü¿¡¼ Æ÷ÂøÇÑ ¿ì¿¬ÇÑ »îÀÇ ºñ¹Ð
¼¼È÷ Á¥¾îµé´Ù ¾î´À»õ ¼û ¸·È÷´Â Àá½Ä ½º¸±·¯ÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡°±×·±µ¥ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ´©±¸¼¼¿ä?¡±
±â¹¦ÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ±×·Á³½ ¡®»¡°£ ¸ðÀÚ ¼Ò³à¡¯ÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®
ÄÉÀ̽º¸±·¯ ¿ ¹øÂ° ÀÛǰ ¡º»¡°£ ¸ðÀÚ¡»´Â Á¦¸ñÀÌ ¾Ï½ÃÇÏµí µ¿È ¡¸»¡°£ ¸ðÀÚ ¼Ò³à¡¹¿¡¼ ¸ðƼºê¸¦ °¡Á® ¿Ô´Ù. »¡°£ ¸ðÀÚ ´Þ¸° ÈĵåÀÇ ¾î¸° ¼Ò³à°¡ ÇÒ¸Ó´Ï ÁýÀ¸·Î ½ÉºÎ¸§À» °¬´Ù°¡ ÇÒ¸Ó´Ï·Î º¯ÀåÇÑ ´Á´ë¸¦ ¸¸³ª´Â À̾߱â´Â ÃÖ±Ù µ¿ÀÏ Á¦¸ñÀ¸·Î ÀÏ¹Ý ¿µÈ·Î±îÁö ¸¸µé¾îÁö±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ µ¿È ¼Ó À̾߱⿡ ³»ÀçµÈ °¡Àå ±äÀå°¨À» ÁÖ´Â ÀåÄ¡´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÇÒ¸Ó´ÏÀΠôÇÏ´Â ´Á´ëÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò³à°¡ ÇÒ¸Ó´ÏÀÎÁö ´Á´ëÀÎÁö ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Â ¼ø°£±îÁö ±äÀå°¨Àº ±Ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¼Ò¼³ ¡º»¡°£ ¸ðÀÚ¡»¿¡¼µµ Àü¼¼ º¸Áõ±ÝÀ» °¡Áö°í ´Þ¾Æ³ Ä£±¸¸¦ ã¾Æ°¬À» ¶§ ÁÖÀΰøÀÌ Ä£±¸ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÁøÂ¥Àϱî Àǹ®À» ǰ´Â µ¥¼ º»°ÝÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ȴÙ.
±×·¯³ª ¡º»¡°£ ¸ðÀÚ¡»´Â ¿©±â¼ ´õ ³ª¾Æ°£´Ù. ³»°¡ Àú ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¼Õ³à°¡ µÇ¸é ¾È µÇ´Â °É±î?
»ç¶óÁø Ä£±¸¿Í Ä£±¸ÀÇ ½ÇÁ¾À» °¨Ãß´Â ÇÒ¸Ó´Ï ±×¸®°í Àº¹ÐÇÑ À¯È¤
±× Áý¿¡ ¹ßÀ» µéÀÌ´Â ¼ø°£, ´Ù½Ã´Â ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù
Ãë¾÷Áغñ»ý Çö¹Ì´Â Àü¼¼ ±â°£ÀÌ ³¡³ª¸é¼ ÇÔ²² »ì´ø ·ë¸ÞÀÌÆ® ¹ÎÁÖ¿Í µ¿°Å¸¦ ³¡³»±â·Î ÇÑ´Ù. Çö¹Ì´Â ¹ÝÁöÇÏ ¿ø·ëÀ» °è¾àÇß°í, ¹ÎÁÖ´Â ÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡ µé¾î°¡ »ì °Å¶ó°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ»ç °¥ ³¯À» ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í ¹ÎÁÖ°¡ ÀڽЏô·¡ º¸Áõ±ÝÀ» »© »ç¶óÁ³´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¸ðµç ÁüÀ» ±×´ë·Î µÐ ä. ¸ö¸¸ »ç¶óÁø °ÍÀÌ´Ù.
ÁýÀ» »©Áà¾ß Çϴµ¥ ¹ÎÁÖ´Â µµÅë ¿¬¶ôÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³àÀÇ °¡Á·Á¶Â÷ ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù. Çö¹Ì´Â º¸Áõ±ÝÀ» µÇã±â À§ÇØ À۳⿡ ¹ÎÁÖ¸¦ µû¶ó ÇÑ ¹ø °¡ºÃ´ø ±×³àÀÇ ÇҸӴϸ¦ ã¾Æ°£´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁÖ´Â °Å±â ¾ø¾ú´Ù. ¹ÎÁÖ´Â ¾îµð·Î »ç¶óÁø °É±î? ±×¸®°í ÇÒ¸Ó´Ï´Â ±×¶§ º» ÇҸӴϰ¡ ¾Æ´Ñµ¥¡¦¡¦.
±×·¯³ª Çö¹Ì´Â À۳⿡ ºÃ´ø ÇҸӴϰ¡ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢À» ±Ý¼¼ Áö¿ö¹ö¸°´Ù. ¹ÎÁÖÀÇ ÀüȰ¡ ¾îÁ¦±îÁöµµ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô °É·Á¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ°¡ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â °É È®ÀÎÇßÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â °Ô ´õ Àǽɽº·´°Ô ´À²¸Áø´Ù¡¦¡¦.
¼¼È÷ Á¥¾îµé´Ù ¾î´À»õ ¼û ¸·È÷´Â Àá½Ä ½º¸±·¯
¡º»¡°£ ¸ðÀÚ¡»´Â ÀϺ» ¹Ì½ºÅ͸®, ¿µ¹Ì±Ç ½º¸±·¯¿¡ Á¶±Ý¾¿ °æÀï·ÂÀ» °®Ãç °¡´Â Çѱ¹ À帣¹®Çп¡ ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ³î¶ó¿î ¹Ì½ºÅ͸® ½º¸±·¯ ÀÛ°¡ÀÇ µîÀåÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡°¡ ÀÛǰ¿¡¼ º¸¿©ÁÖ´Â ¼¼°è´Â Ä£±ÙÇϸ鼵µ ±â¹¦ÇÏ´Ù. ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁúÀûÀÎ ¼¼°è¿¡´Â ÀÚ±ØÀûÀ̸鼵µ ´ý´ýÇÑ, ÀÌ»óÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ¾È°³°¡ ±ò·Á ÀÖ°í, ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â Àü°³°¡ ¹ÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øµµ·Ï õ¿¬´ö½º·´°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
ÀÛ°¡°¡ ¸¸µç ±× ¼¼°è¿¡´Â ³î¶ó¿î »îÀÇ ºñ¹Ðµµ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ÁøÂ¥ÀÎÁö °¡Â¥ÀÎÁö ¾Ë±â ¾î·Æ´Ù´Â °Í. ±× ¼±ÅÃÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¹»ó ¹ÛÀÇ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³À» ¶§¾ß ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ³»¸° ¼±ÅÃÀÇ ÁøÀ§¸¦ »ý°¢Çغ¸°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ Àç´ÉÀº À̾߱⸦ Ç®¾î³õ´Â ¼Ø¾¾¿¡¼ ´õ¿í À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈֵȴÙ. ÀÛ°¡´Â ½ÃÁ¾ ÅöÅö ´øÁ®³õµíÀÌ, ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ´ë·Î ¾Æ¹«°Å³ª ²¨³»³õ´Â´Ù´Â µíÀÌ À̾߱⸦ Àü°³ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹«½ÉÇÑ ÅõÀÇ Àü°³°¡ ±× ¾î¶² °íµµÀÇ ÀåÄ¡º¸´Ù ´õ °¡½¿ ö·· ³»·Á¾É°Ô ÇÑ´Ù´Â °É ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¿Ö Áö±Ý ³»°¡ ³î¶õ °ÅÁö, ¶ó°í »ý°¢ÇßÀ» ¶§´Â ÀÌ¹Ì ´Ê¾î¹ö·È´Ù´Â °É ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇߴµ¥, ÀÌ¹Ì ³ªÀÇ ÀǽÄÀÌ ÀÛ°¡¿¡°Ô Èì»¶ Àá°Ü¹ö·È´Ù´Â °ÍÀ».
¸ñÂ÷
1ºÎ »ç³É²Û
2ºÎ ´Á´ë
3ºÎ ÇÒ¸Ó´Ï
4ºÎ »¡°£ ¸ðÀÚ
º»¹®Áß¿¡¼
¹ÎÁÖ¿Í Àüȸ¦ ²÷°í¼ ±âÇõÀº °æ¹Ì¿¡°Ô »ç½ÇÀ» ¸»Çß´Ù. °æ¹Ì´Â Å« Ãæ°Ý¿¡ ºüÁ® ºñ¸íÀ» Áö¸£¸ç ¼ÕÀ» ´Þ´Þ ¶³¾ú´Ù.
¡°¹ÎÁÖ´Â? ¹ÎÁÖ´Â Áö±Ý ±¦Âú¾Æ? ¹ÎÁÖ°¡ °¡¼ ¸¸³ ÇҸӴ϶ó´Â »ç¶÷Àº µµ´ëü ´©±¸¾ß? µµ´ëü ´©±ºµ¥ ±× Áý¿¡¼ ¾î¸Ó´ÏÀÎ °Íó·³ ¾É¾Æ¼ ¹ÎÁÖ¸¦ ¸¸³ °Å³Ä°í.¡±
±âÇõµµ ±×°É ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î ¹ÌÄ¥ °Í °°¾Ò´Ù. ¾î´À Á¤½Å ³ª°£ »ç¶÷ À̱淡. ¾î¼¸é »çÁøÀ» º¸³½ »ç¶÷ÀÏÁöµµ ¸ô¶ú´Ù. ¸ðµç °É ´Ù º¸°í ´Ù ¾Ë¾Æ³½ ´ÙÀ½¿¡ ±âÇõÀ» Çù¹ÚÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷À» À߸ø °ñ¶ú´Ù. Çù¹ÚÇØ¼ ¾òÀ» °Å¶ó°í´Â µ·»ÓÀÏ ÅÙµ¥ ÀÚ½ÅÀº µ·À̶ó°í´Â ÇÑ Ç¬µµ ¾ø´Ù.
(P. 90)
¡°¿Ö ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ´Ù ÇÏ´Â °Å¾ß?¡±
¡°´Ï°¡ ¸ÕÀú ¹°¾úÀݾÆ. ÀüÈÇßÀ» ¶§. µµ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °Å³Ä°í. ±×·¡¼ ´ë´äÇØÁÖ´Â °Í»ÓÀ̾ß. ±Ã±ÝÇØÇÏ´Â °Í °°±æ·¡.¡±
µ¿ÁÖ´Â ¹ÎÁÖÀÇ ¸»¿¡¼ ÀÌ»óÇÑ ¾ÇÀǸ¦ ´À²¼´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ´ëȸ¦ ¿³µéÀº °Í»ÓÀ̾ú´Ù. ±×°Íµµ ¼øÀüÈ÷ ½Ç¼ö¿´´Ù. ÀαâôÀ» ³»Áö ¾ÊÀº °Ô À߸øÀ̶ó¸é À߸øÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°Í¸¸À¸·Î ´©±º°¡¸¦ ¹Ì¿öÇØ¼´Â ¾È µÇ´Â °Å¿´´Ù. ´©±º°¡ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î.
(P. 176)
¾ÆÁ÷ ¾îµÎ¿ü´Ù. »ê ¾Æ·¡ ºµµµ Àß ¾È µå´Â µ¿³×¶ó, ÇØµµ ´Ê°Ô ¶ã °ÍÀÌ´Ù. ¾îÁ¦ ³·ºÎÅÍ ´«À» ÆÛº×´ø ±¸¸§ÀÌ ´Ù ¹°·¯°¬´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. °í¿ä ¼Ó¿¡¼ Ç«¡¦¡¦ ¹«¾ð°¡ ÀÛ°Ô ¹«³ÊÁö´Â ¼Ò¸®°¡ ³µ´Ù. ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ½×¿´´ø ´«ÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ³ª´Â ¼Ò¸® °°¾Ò´Ù. ´«ÀÌ ±×ÃÆ³ª. Çö¹Ì´Â ´ãº¶ô ¾ÈÂÊÀÇ °¨³ª¹«¿¡¼ ³ª´Â ¼Ò¸®¶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ´Ù½Ã ¶Ç µé¸®´Â Ç«¡¦¡¦ ÇÏ´Â ¼Ò¸®´Â ±íÀº »ê¼Ó¿¡¼ ³ª´Â µí ¾ÆµæÇÏ°Ô ´À²¸Á³´Ù. Çö¹Ì´Â ¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¾ó¸¥ ÀÌºÒ ¼ÓÀ¸·Î ¸öÀ» ÆÄ¹¯°ï ±Ý¼¼ Àáµé¾ú´Ù.
(P. 252)
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
Àú¼·Î ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶»¡°£ ¸ðÀÚ¡·°¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 32±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 26±Ç)
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óǰ ǰÀý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064
¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.