°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (8,550¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (6,300¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (7,200¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

°í·¡¿¡°Ô´Â Å͹̳ÎÀÌ ¾ø´Ù : ±Ç¿µÇØ ½ÃÁý[¾çÀå]

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

10,000¿ø

  • 9,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    500P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • Ç°Àý 
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(38)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

±Ç¿µÇØ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÆíÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¡®¸¶À½ÀÇ ½ÃÇС¯À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ¾ð¾îÀ¯Èñ¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÇØ»çüú°Þöô÷ÀÇ ½Ã¹ýÀ» ±¸»çÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ±â¿ÕÀÇ ³°Àº °ü³äÀ» ÇØüÇÏ·Á´Â ¹æÆíÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ ½ÃÀû ¼öÇàÀº °áÄÚ µ¶ÀÚ¸¦ ¾ï¾ÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ßÅÍ º¥¾ß¹ÎÀÇ ¿ë¾î¸¦ ºô¸®¸é ¡®¹ü¼ÓÇÑ Æ®ÀÓ¡¯¿¡ °¡±õ´Ù. °¡´ÉÇÑ ÀÏ»óÀÇ »ç°Ç ¼Ó¿¡¼­ ½ÃÀûÀÎ °ÍÀ» ã¾Æ ¹ßÈ­ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¼Ò¼ÒÇÏ°í º¸À߰;ø´Â ÀÏ¿¡ ±×¸¸Å­ Àǹ̰¡ ºÎ¿©µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÃÀÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ Á¾¿ä·Ó´Ù. ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â »ç¹°°ú Çö»óµé¿¡¼­ °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â ÀÏÀº »îÀ» ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Áö°¢ÇÏ´Â ÇàÀ§¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù.
ȯ»óÀ» ÁÀ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿å¸ÁÀÌ °í·¡¸¦ ¸¸µç´Ù. Ç¥Á¦½Ã ¡¸°í·¡¿¡°Ô´Â Å͹̳ÎÀÌ ¾ø´Ù¡¹¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº ¸ð·¡ À§ÀÇ ½Å±â·ç¿Í °°Àº °í·¡ÀÇ Á¸À縦 »óÁ¤ÇÏ°í ¹Ù´Ù¸¦ »ç¸·°ú º´Ä¡ÇÔÀ¸·Î½á »ç¶÷µéÀÌ Ç°Àº ¿å¸ÁÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» µÎµå·¯Áö°Ô Àü°æÈ­ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ±æ°ú °í·¡ÀÇ ±æ°ú ³«Å¸ÀÇ ±æ, °íÇà°úµµ °°Àº ±×µéÀÇ ±æÀ» Àΰ£Áß½ÉÀÇ ½Ã¼±¿¡ °¡µÑ ¼ö ¾ø´Â ¹ýÀÌ´Ù. °í·¡°¡ °ü±¤ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â Çö»óÀ» ±×°¡ ¸Ó¹° Á¤°ÅÀåÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»·Î½á ºñÆÇÇÑ´Ù. ÀÌ°°ÀÌ ½ÃÀÎÀº Àΰ£À» Á߽ɿ¡ µÎ°í »ç¹°À» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¸Ö¸®ÇÑ´Ù.
- Çؼ³ ¡®È­ÇØ¿¡ À̸£´Â ¸¶À½ÀÇ ÆĹ®¡¯ Áß¿¡¼­
±¸¸ð·æ(¹®ÇÐÆò·Ð°¡, Çѱ¹Çؾç´ë ±³¼ö)

¸ñÂ÷

1 ÈçÀû±â°ü
ÈçÀû±â°ü 13
ÁÖÀüÀÚ º¸»ì ÀÔÀû±âìýîÖÑÀ 14
¸ñ·Ã Áö´Ù 17
¼¼»ó¿¡¼­ Á¶±ÝÀº ±â±¸ÇÑ ¸¸³² 18
¼è¶Ë±¸¸® 20
³¯¾Æ¶ó, ¾î¸Ó´Ï 22
È£¸ð ¸ð´õ´ÏÄí½ºmodernicus ¡¤1 24
º½Àº °æ·Â»ç¿ø¡¤10 26
Áö±×½Ã ¾î·ç¸¸Áö´Ù 28
³ªÀÌÅ×ÀÇ Ãß¾ï 30
À¯»çÁ¡°ú Â÷ÀÌÁ¡ 32
º½Àº °æ·Â»ç¿ø¡¤8 34
°ÝÀÚÀü*Ì«í­îî 36
²É¹«¸© 40
¼è¶Ë±¸¸®¡¤3 42

2 Çý±¹»ç¿¡ Àý ÇÑ Ã¤ Áþ±â
¹®µæ, ¿äÁò »ý°¢ 47
°í·¡¿¡°Ô´Â Å͹̳ÎÀÌ ¾ø´Ù 48
¾î¶² °ø¾ç 50
½Å¼¼ 52
¡®¾ø´Â °Í¡¯ÀÌ ¸¹Àº ¼¼»ó 54
À¾ÃµÇ×ëéô¹ùû¿¡¼­ 56
Çý±¹»ç¿¡ Àý ÇÑ Ã¤ Áþ±â 58
½½µµã¢Óö °ü¶÷¹ý 60
°ù°¨¡¤2 62
¹øµ¥±â, ¼®±¼¾Ï¿¡¼­ ºÒ±¹»ç±îÁö 63
¿Ö ½ÃÀÎÀΰ¡? 64
ÀÚ¹ú·¹ 66
È£¸ð ¸ð´õ´ÏÄí½ºmodernicus¡¤2 68
¾²À¹ 70
»ç¶÷µéÀº 72

3 Æ÷Á¤?ïËÀÇ ½Ã·ÐãÌÖå
Áö½Éµµ*ñþãýÓö 75
½ÃÁýãÌó¢À¸·Î º½À» »ç´Ù 76
³ª´Â ÄûÁî°¡ ÁÁ´Ù 78
¿À·¡µÈ ÀÚ¸ñ·Ãí¹ÙÊÖ¥ 80
¹ÙÄû ¾Æ·¡ÀÇ »ý 82
½ÃÀÎ ±â¿ìÑ£éØ ¾¾ÀÇ ÀÚÈ­»ó 84
º¯Áõ¹ý 88
ÆĶõ¸¸ÀåÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿© 90
¿ªÁö»çÁöæ¶ò¢ÞÖñý 92
ºÎó´ÔÀÇ »ç¸®»ç¿å 94
±¤¼ö »ý°¢ 96
º½Àº °æ·Â»ç¿ø¡¤2 98
¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¼Ó ±íÀº Ä«Æä 100
Æ÷Á¤*?ïËÀÇ ½Ã·ÐãÌÖå 102
³°Àº ½Å¹ß, ´Ù½Ã °£Á÷ÇÏ´Ù 105
°ÆÁ¤ 108

4 ¹Ýº¹Àº ¹Ì´öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¹Ýº¹Àº ¹Ì´öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 110
º½Àº °æ·Â»ç¿ø¡¤3 112
¡®¾ø´Â °Í¡¯ÀÌ ¸¹Àº ¼¼»ó¡¤2 114
Æø¿° °æº¸ 116
³ª´Â ÀÌ·± ¸»µéÀ»¡¤4 118
¹ÙÀ§ ¼Ó ±×¸², ¾ç°¢åÕʾÇÏ´Ù 120
³ª»ç¸¦ µ¹¸®¸ç 122
¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÇ »ç¶û 124
»ì¾ÆÀÖ´Â µ¿¾È ÇÏ°Ô µÇ´Â 49°¡Áö¡¤2 127
¹æ¾îÁø¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒ´Ù 128
Áñ°Å¿î ³¢¾îµé±â 130
º½Àº °æ·Â»ç¿ø¡¤7 132
»ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ÇÏ°Ô µÇ´Â 49°¡Áö¡¤5 135

£ÛÇؼ³£Ý
È­ÇØ¿¡ À̸£´Â ¸¶À½ÀÇ ÆĹ® 139
- ±Ç¿µÇØÀÇ ½Ã¼¼°è
±¸ ¸ð ·æ(¹®ÇÐÆò·Ð°¡, Çѱ¹Çؾç´ë ±³¼ö)

º»¹®Áß¿¡¼­

ÈçÀû±â°ü

Àΰ£¿¡°Ô´Â
¿À·¡µµ·Ï »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ
¿ëµµ Æó±âµÈ ±ÙÀ°ÀÌ Çϳª ÀÖÀ¸´Ï
±Í¸¦ ¿òÁ÷¿´´Ù´Â ³î¶ó¿î ÈçÀû
µ¿À̱ÙÔÑì¼ÐÉ
±×¸®°í
¶Ç Çϳª,
ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â
ÁøÈ­·ÐÀ¸·Îµµ
¿ëºÒ¿ë¼³·Îµµ
¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â
ÈçÀû±â°ü
¡®»ç¶û¡¯ À̶õ °Ô
ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù

[ÇÁ·Ñ·Î±×]
¥Éí»ßí¥É

6³â±Ù ¸¶À½ ÇÑ »Ñ¸®¸¦ ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀ¸¸ç
¿äÁò µé¾î
ÀúÀÛîÊíÂÀÌ ÀúÀÛîºíÄÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù
È«ÀÚ¼ºûóí»á¤ÀÇ Ã¤±Ù´ãóøÐÆÓÉÀ» ¶°¿Ã¸®¸é
¾î´­ÇÑ »ý°¢À» ¼­Ã¥À¸·Î ¿«¾î³»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ
°¡°øµÇÁö ¾ÊÀº Ç®»Ñ¸®¸¦
°ö¾Ã¾î º¸´Â ÇàÀ§¿Í À¯»çÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù
³ª´Â
´ëÁßÀ» ±³È­ÇÏ´Â °í½ÂÀÇ ¿À¹¦ÇÑ ¹ý¹®À̳ª
¸í¸Á Àִ öÇÐÀÚÀÇ Àá¾ðÀ» Èä³»³»Áö ¸øÇÑ´Ù
´ÜÁö »ç¶÷»ìÀÌÀÇ ´ÜÆíÁ¶°¢µéÀ»
°¡½¿¼Ó¿¡ Èê·¯°¡´Â ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î
¿©°úÇÏ¿© ±â·ÏÇÒ »ÓÀÌ´Ï
µ¶Àڵ鵵
¾ÆµÐÇÑ ³» ¸¶À½À» Áú°ÏÁú°Ï ¾Ã¾îº¸°í
´Ü°ÍÀº ´Ü¸À´ë·Î ¾´ °ÍÀº ¾´¸À´ë·Î
±× °íÀ¯ÀÇ Ç³°æÀ» À½¹ÌÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù

2019³â µ¿ÁöÔÏò¸ ÁîÀ½¿¡
±Ç¿µÇØ

ÀúÀÚ¼Ò°³

±Ç¿µÇØ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

1997³â ¡´Çö´ë½Ã¹®ÇСµÀ» ÅëÇØ µî´ÜÇß´Ù(±èÃá¼ö ½ÃÀÎ Ãßõ). ½ÃÁý ¡´À¯¿ù¿¡ ´ëÆIJÉÀ» µû´Ù¡µ ¡´º½Àº °æ·Â »ç¿ø¡µ ¡´°í·¡¿¡°Ô´Â Å͹̳ÎÀÌ ¾ø´Ù¡µ¸¦ ½èÀ¸¸ç 2007³â ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ¹®È­¿¹¼ú ºÎ¹® °ø·Î»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÇöÀç ¿ï»ê¹®ÀÎÇùȸ ȸÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 50±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 38±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë