추가 적립 안내

독특한 두개골을 가진 명탐정 셜록 홈즈와 그의 친구 왓슨. 그들이 살고 있는 런던의 베이커 가 221번지에 한 손님이 방문하면서 바스커빌가의 개의 흥미로운 이야기가 시작된다. 다양한 소재가 공포스럽고 기이한 분위기를 만들어 낸다. 작품 후반에서 치밀하게 짜여진 사건의 실마리가 풀리면서 통쾌함을 선사한다. 뿐만 아니라 독자들에게 인간이 가진 그릇된 욕망이 어떤 결과를 초래하는지, 진실을 찾는 일이 어떤 의미를 지니는지 생각해보게 만든다.

청소년이 읽는 세계 명작은 따로 있다!

고전 문학에는 시대와 장소를 초월하는 삶의 의미와 고결한 정신이 살아 있기에 청소년 시기에 꼭 읽어야 할 책으로 손꼽는다. 하지만 정작 청소년들은 고전 문학 작품을 쉬이 손에 잡지 못한다. 책을 잡는 순간부터 부담으로 다가오는 방대한 분량과 난해한 표현들 때문이다.
‘푸른숲 징검다리 클래식’은 그러한 고민에서부터 출발했다. 독서 능력이 채 완성되지 않은 청소년들에게 무작정 완역본을 권하기보다는, 완역본으로 가는 징검다리 역할을 해 줄 만한 세계 명작 시리즈를 선보이는 것은 어떨까?
아무리 맛있어 뵈는 떡이 눈앞에 있으면 무엇하랴. 부피가 지나치게 크거나 딱딱하면 소화하기 곤란한 법이다. ‘푸른숲 징검다리 클래식’은 이른바, 맛있는 떡을 먹는 사람의 나이와 입 크기에 맞추어 먹기 좋게 나누어 놓은 것과 같다. 따라서 완역본과 비교해 우위에 있다고 주장하지 않는다. 청소년들이 이 시리즈를 읽은 다음 완역본을 읽고 싶어 하게 된다면, 그걸로 충분히 목적을 이룬 것이라 믿는다. 그야말로 ‘징검다리’ 클래식이기 때문이다.

오롯이 청소년을 위해 만든 책!
‘푸른숲 징검다리 클래식’은 정확히 청소년을 타깃으로 해서 출간되는 세계 명작 시리즈이다. 그동안 수많은 세계 명작 시리즈가 출간돼 왔지만, 어린이나 어른들을 타깃으로 한 것이 대부분이었다. 청소년들은 그 사이에서 줄거리만 파악하고 말거나, 너무 어려워 책장을 덮어 버리기 일쑤였다. 이에 푸른숲 청소년 팀은 오롯이 청소년을 위한 세계 명작 시리즈의 필요성을 절감했다.
청소년들의 독서 호흡을 고려하여 문장의 길이를 조절하고 어휘 하나하나를 신중하게 골랐다. 또한 본디 글의 의미나 맛이 훼손되지는 않았는지, 본디 글의 분량이 줄어드는 과정에서 비약이 일어나지는 않았는지, 본디 글의 생생함이 온전히 살아 있는지, 일일이 점검하는 과정을 거쳤다.

현직 국어 선생님의 알찬 해설!
아무리 재미있는 책이라도 지금의 ‘나’와 아무런 연관성을 찾을 수 없다면 오래도록 기억되기 힘든 법. 푸른숲 징검다리 클래식은 청소년들이 작품을 자신의 삶과 연관해 생각하는 데 도움을 주고자 현직 국어 선생님이 쓴 해설을 수록했다. 작가나 작품에 대한 친절한 해설은 물론, 현대를 살아가는 청소년들이 백 년 이백 년 전의 세계 명작을 왜 지금 굳이 읽어야 하는지, 현재적 시점에서 어떤 의미를 찾을 수 있는지 등등 다양한 접근을 시도하였다. 게다가 재미있고 풍성한 정보 팁과 시각 자료를 함께 싣고 있어서 실질적인 학습에 도움이 되는 것을 넘어 보는 즐거움까지 누릴 수 있게 했다.

원작의 생생함에 우리말의 아름다움을 더했다!
푸른숲 징검다리 클래식은 훌륭한 원전을 제대로 소화해 낼 수 있도록 그쪽 방면에서 실력을 인정받고 있는 최고의 번역자들을 섭외하였고, 가급적이면 외래어나 한자말보다는 우리말의 아름다움을 살리는 쪽으로 작업을 유도하였다. 인터넷의 급속한 발달과 지나친 외국어 공부로, 청소년들의 우리말 구사 능력이 현저히 낮아져 있는 현실을 감안해서이다. 아울러 우리말의 소중함도 일깨워 주고 싶었다.

기획위원의 말
추천의 말
제1장 의사 모티머의 방문
제2장 바스커빌가의 전설
제3장 발자국이 말하는 것
제4장 헨리 경에게 온 편지
제5장 잃어버린 구두
제6장 바스커빌 저택으로
제7장 스태플턴 남매
제8장 한밤중의 발자국 소리
제9장 미행
제10장 황무지의 이방인
제11장 로라 라이온스
제12장 또 다른 피해자
제13장 홈즈, 도착하다
제14장 안개 속의 사냥개
제15장 수수께끼를 풀다
《바스커빌가의 개》제대로 읽기

“오솔길을 살펴보고 난 뒤에는 찰스 경의 시신을 꼼꼼히 검사했습니다. 내가 도착할 때까지 손을 댄 사람이 아무도 없었지요. 찰스 경은 엎드린 채 쓰러져 있었습니다. 양팔을 활짝 벌리고 있었는데, 손가락으로 땅을 후벼 파 놓았더군요. 얼굴이 너무나 심하게 일그러져 있어서 알아볼 수가 없을 정도였습니다. 그런데 배리모어가 경찰 심문에서 사실과 다른 진술을 했어요. 시신 주변에 아무런 흔적도 없었다고 했거든요. 그는 아무것도 보지 못했다고 했지만 난 분명히 봤습니다. 시신에서 약간 떨어진 곳에 있긴 했지만, 너무나 선명하고 생생한 그것을요!”
“발자국이었나요?”
“네, 발자국이었습니다.”
“남자 발자국이었습니까, 여자 발자국이었습니까?”
모티머는 묘한 표정으로 잠시 우리를 바라보다가 가라앉은 목소리로 속삭이듯이 대답했다.
“홈즈 탐정, 그것은 거대한 개 발자국이었어요!” -본문 27쪽에서

《바스커빌가의 개》제대로 읽기 중에서
추리 소설에서 아리송한 사건을 해결하는 논리적 사고의 과정이 절묘한 깨달음과 앎의 기쁨을 주기도 하지만, 역시 우리의 질문은 궁극적으로 ‘인간이란 어떤 존재인가’로 귀결된다. 오히려 선과 악이 완벽히 대립하는 추리 소설에서 인간 본연의 모습이 더욱 극명하게 드러난다.