"µ¿¹°µéÀº Àý´ë ¿ÊÀ» ÀԾ ¾È µÈ´Ù"¶ó´Â ±ä Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ¿Ö µ¿¹°µéÀº ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¸é ¾È µÇ´ÂÁö¸¦ µ¿¹° ÇϳªÇϳª ¿¹¸¦ µé¾î °¡¸ç ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯µéÀ» Àаí ÀÖ³ë¶ó¸é ÀúÀý·Î ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ±âÁö°¡ ¹ø¶àÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ±×¸²Àº º°·Î È£°¨ÀÌ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ ÀÌ·¸°Ô Ææ°°Àº °É·Î ±×¸° ÁÙÀÌ ¸¹Àº ±×¸²À» º°·Î ¾È ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¾î·µç ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ³ôÀÌ »ì ¸¸ÇÏ´Ù.
should, would, could, mightÀÇ ¾²ÀÓ»õ¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
<ÁÖ¿ä Ç¥Çö>
because it would be disastrous for a porcupine,
(°í½¿µµÄ¡¿¡°Ô´Â ¿ÊÀÌ Âõ¾îÁö´Â Àç¾ÓÀ» ºÒ·¯¿Ã °ÍÀ̸ç)
because it might make life hard for a hen,
(¾Ïż¿¡°Ô´Â »îÀÌ °í´ÞÇà °ÍÀ̸ç)
because a moose could never manage,
(¹«½º´Â ¿ÊÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¦ °ÍÀ̸ç)
and most of all, because it might be very embarrassing.
(±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸Å¿ì ´çȲ½º·¯¿ï °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.)
<¾îÈÖ>
*billy goat : ¼ý¿°¼Ò
*walrus : ¹Ù´ÙÄÚ³¢¸®
*moose : ¹«½º(¸»Äڼչٴڻ罿)
*opossum : ÁÖ¸Ó´ÏÁã
*most of all : ¹«¾ùº¸´Ù