¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(38)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¿µ¾î µ¿È­ÀÇ °íÀü!  | English Books 2010.01.05 10:19:09

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] Gorilla
ÅõÆÇÁî | 2016/05/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(8) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(6)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 801 ±ÛÀÚ
À¯¸íÇÑ µ¿È­ ÀÛ°¡ ¾Ø¼­´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ÀÛÇ°!
¾Ø¼­´Ï ºê¶ó¿î ƯÀ¯ÀÇ ºÎµå·´°í ¼¶¼¼ÇÑ ±×¸²°ú ÇÔ²² °£´ÜÇÏÁö¸¸ Àǹ̽ÉÀåÇÑ ³»¿ë!
¸î ¹øÀ» ºÁµµ Áö°ãÁö ¾Ê´Ù. ¿µ¾î µ¿È­ÀÇ Å¬·¡½ÄÀ̶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ Ç¥º»À̶ó°í »ý°¢~

<ÁÖ¿ä Ç¥Çö>
He didn't have time for anything. (±×´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.)
"Not now. I'm busy. Maybe tomorrow." (Áö±ÝÀº ¾ÈµÅ. ¹Ùºü. ³»ÀÏ ¸»ÇØ)
"Now now. Maybe at the weekend," he would say. ("Áö±ÝÀº ¾ÈµÅ. ÁÖ¸»¿¡³ª." ÇÏ°í ¸»ÇÏ°ï Çß½À´Ï´Ù.)
They never did anything together. (±×µéÀº ¾Æ¹«°Íµµ °°ÀÌ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.)
In the night something amazing happened. (¹ã¿¡ ±ô¦ ³î¶ö ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ½À´Ï´Ù.)
"I won't hurt you. I just wondered if you'd like to go to the zoo." ("³­ ³Î ÇØÄ¡Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß. ±×Àú ³×°¡ µ¿¹°¿ø¿¡ °¡°í ½ÍÀºÁö ¾Ë°í ½Í¾ú¾î.")
"A perfect fit." (µü ¸Â±¸³ª!)
Then they were off, swinging through the trees towards the zoo. (±×¸®°í ±×µéÀº ³ª¹«µéÀ» Ÿ¸ç µ¿¹°¿øÀ» ÇâÇؼ­ Ãâ¹ßÇß½À´Ï´Ù.)
Never mind. (°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶.)
"I'd love to go the the cinema." (¿µÈ­º¸·¯ °¡°í ½Í¾î¿ä.)
"Time for home?" (Áý¿¡ °¥·¡?)
Hannah nodded, a bit sleepily. (¾à°£ Á¹À½¿¡ °Ü¿ö, Çѳª°¡ °í°³¸¦ ²ô´ö¿´½À´Ï´Ù.)
Hannah had never been so happy. (Çѳª´Â ÀÌ·¸°Ô ÇູÇß´ø ÀûÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.)
"You'd better go in now, Hanna." (ÀÌÁ¦ µé¾î°¡´Â °Ô ÁÁ°Ú±¸³ª.)  

<ÁÖ¿ä ¾îÈÖ>
*crept(creep) : »ì±Ý»ì±Ý °È´Ù
*be off : ¶°³ª´Ù, Ãâ¹ßÇÏ´Ù
*primates : ¿µÀå¸ñ





¿µ¾îµ¿È­Ã¥
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
Àå´Ô »ýÁãµéÀÇ ±³ÈÆ  | English Books 2009.12.14 18:22:26

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] [³ëºÎ¿µ] Seven Blind Mice (Paperback + CD)
Puffin Books | 2002/06/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(7) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 259 ±ÛÀÚ

7¸¶¸® Àå´Ô »ýÁãµéÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÏÁÖÀϵ¿¾È ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¸¶¸®¾¿ ¿äÀÏ°ú »ö±òÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¾îµð¼±°¡ µé¾î º» µíÇÑ À̾߱⸦ ½¬¿î ´Ü¾î¿Í °£°áÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î Ç®¾î ³»¾ú´Ù. ÀüÇô »ö´Ù¸¥ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ±×¸²°ú ±ÛÀ» ÀûÀýÈ÷ ¹èÄ¡ÇØ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç®¾î ³Â´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀåÁ¡Àº ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Ù´Â °Í... °Ô´Ù°¡ ±³ÈƱîÁö!

<ÁÖ¿ä Ç¥Çö>
It's nothing but a rope. (±×°Ç ·ÎÇÁÀÏ »ÓÀ̾ß.)
Now they saw, too. (ÀÌÁ¦ ±×µéµµ ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù.)

<´Ü¾î>
*sturdy : Æ°Æ°ÇÑ, °ß°íÇÑ
*supple : À¯¿¬ÇÑ, ³ª±ß³ª±ßÇÑ
*stringy : ½Ç °°Àº, °¡´À´Ù¶õ





¿µ¾îµ¿È­Ã¥
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
±î~¾Ç!  | English Books 2009.12.09 10:59:03

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] Frightened Fred - ¿Àµð¿À·Î ¹è¿ì´Â ¹®Áø¿µ¾îµ¿È­ ½Ã¸®Áî Step 2 (Paperback ,Tape:1+Guide)
¹®Áø¹Ìµð¾î | 2001/01/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 600 ±ÛÀÚ

°ÌÀïÀÌ ÇÁ·¹µåÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ³î¶ó´Â Ç¥Á¤ÀÌ ³Ê¹« ±ôÂïÇÏ´Ù. ¹«¼­¿î(?) À̾߱â¿Í´Â ´Þ¸® ±×¸²ÀÌ ¾ÆÁÖ »ê¶æÇÏ´Ù. Æ¯È÷ ±ô¦ ³î¶ó´Â °¡Á·µé - ÅÚ·¹ºñÁ¯ À§¿¡ ¿Ã¶ó °£ ¾ö¸¶, ¼­¶øÀå À§¿¡ ¿Ã¶ó°£ ¾Æºü, ±×¸®°í ¾Æºü ¸Ó¸® À§¿¡ ¿Ã¶ó °£ ÇÁ·¹µå -ÀÌ ³Ê¹« Àç¹ÌÀÖ´Ù. ÇÁ·¹µå¿Í »çÃÌÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇÑ ÂªÀº ¹®Àåµé¿¡ ºñ±³±Þ, ÃÖ»ó±Þ±îÁö À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

<ÁÖ¿ä Ç¥Çö>
He couldn't help it. (±×µµ ¾î¿ ¼ö ¾ø¾úÁÒ.)
He was too scared to help his sister check for monsters under the bed. (±×´Â ³Ê¹« ¹«¼­¿ö¼­ ¿©µ¿»ýÀÌ Ä§´ë ¹Ø¿¡ ±«¹°ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿Í ÁÙ¼ö ¾ø¾úÁÒ.)
Fred's mother said maybe they should take a nice, gentle walk to the park. (ÇÁ·¹µåÀÇ ¾ö¸¶´Â ¾Æ¸¶µµ ±×µéÀÌ °ø¿øÀ¸·Î °¡º­¿î »êÃ¥À» °¡¾ß°Ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.)
"I can climb tree." "So can I." (³­ ³ª¹«¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ¾î. ³ªµµ!)
"I'm not scared of rivers." (³­ °­ÀÌ ¹«¼·Áö ¾Ê¾Æ.)
"Spooky, isn't it?" (±Í½Å ³ª¿Ã °Í °°¾Æ, ¾È ±×·¡?)
"Is this the way to the river?" (ÀÌ°Ô °­À¸·Î °¡´Â ±æÀÌ´Ï?)
See you around. (´ÙÀ½¿¡ º¸ÀÚ.)
"Hey Fred," said Jack when he was sure they'd gone. (±×µéÀÌ °¡¹ö¸° °ÍÀÌ È®½ÇÇßÀ» ¶§ ÀèÀÌ ¸»Çß´Ù.)





¿µ¾îµ¿È­Ã¥
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 7/13] À§·Î