±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
17,000¿ø |
---|
15,300¿ø (10%ÇÒÀÎ)
850P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(54)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
Æø·Â°ú Èñ»ý, °¡Çаú Àΰí, Çͺû ¿ª»ç·Î ¾Æ·Î»õ°ÜÁø 1948³â 4¿ùÀÇ Á¦ÁÖ
±è°æ¼÷ ÀÛ°¡ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º°É¶Ê¸¶´Ïµé¡»ÀÌ ¡´Çª¸¥»ç»ó ¼Ò¼³¼± 47¡µ·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±¹°¡ ±Ç·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¶ÀúÇÏ°Ô À¯¸°µÇ°í ÇлìµÈ ÀÚµéÀÇ Ã³ÀýÇÑ ½½ÇÄ°ú Çͺû ¿ª»ç°¡ Àáµé¾î ÀÖ´Â Á¦ÁÖÀÇ 4¡¤3»ç°ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº À̳äÀÇ Æø·Â¿¡ Èñ»ýµÈ ¹ÎÁßµéÀÇ ¼ö³°ú ¾ÆÇÄÀ» ÇÑ °¡Á·»ç¸¦ ÅëÇØ µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
±¹°¡ ±Ç·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¶ÀúÇÏ°Ô À¯¸°µÇ°í ÇлìµÇ¾ú´ø ÀÚµéÀÇ Ã³ÀýÇÑ ½½ÇÄÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´Â Á¦ÁÖ. 1945³â ÇعæÀÇ ±â»Ýµµ Àá½Ã, Çѹݵµ´Â °Ý·ÄÇÑ ÀÌ³ä °¥µîÀ¸·Î È¥¶õ¿¡ ºüÁ³´Ù. 1948³â 4¿ù 3ÀÏ Á¦ÁÖ¿¡¼´Â ³²ÇÑ ´Üµ¶Á¤ºÎ ¼ö¸³¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹ÎÁßµé°ú ±×µéÀ» ź¾ÐÇÏ·Á´Â °æÂû ¹× ¼ºÏû³â´ÜÀÇ Ãæµ¹ °úÁ¤¿¡¼ ¼ö¸¹Àº Á¦ÁÖ ÁֹεéÀÌ Èñ»ýµÇ¾ú´Ù. ±è°æ¼÷ ÀÛ°¡´Â Æø·Â°ú Èñ»ý, °¡Çаú Àΰí, Çͺû ¿ª»ç·Î ¾ó·èÁ³´ø Á¦ÁÖÀÇ ±× ³¯À» ¡º°É¶Ê¸¶´Ïµé¡»¿¡ ºÒ·¯³½´Ù. ÀÌ ÀåÆí¼Ò¼³Àº À̳äÀÇ Æø·Â¿¡ Èñ»ýµÈ ¹ÎÁßµéÀÇ ¼ö³°ú ¾ÆÇÄÀ» ÇÑ °¡Á·»ç¸¦ ÅëÇØ µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.
µ¿¹®½ÃÀå µÚÆí »êÁöõ ´Ù¸® ¾Æ·¡ ¿ò¸·¿¡´Â ¿ÕÃÊÀÎ ±¤Á¶¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÖµÕÀÌ ÇüÁ¦ÀÎ ÇØ¹Ì¿Í ³²¼ö, µî ±¾ÁÖ¸° °É¶Ê¸¶´ÏµéÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. ½ÖµÕÀÌ°¡ ¾ÆÈ© »ì µÇ´ø ÇØ, °ÅºÎ·Î ¾Ë·ÁÁø Á¶ ȸÀåÀÌ ¾î¼¸é ÀڽŵéÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â, µ¿¹®½ÃÀå¿¡ ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¼Ò¹®À» µè°í ¾î¸Ó´Ï¸¦ ã¾Æ ¸ñÆ÷·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ÀÏ·ÃÀÇ »ç°ÇÀ¸·Î À߸øµÈ ±Ç·Â¿¡ ¹Ý°¨À» ´À³¤ Çع̴ µ¶¸³¿îµ¿À» Çϱâ À§ÇØ ÀϺ»À¸·Î ¶°³´Ù. Èʳ¯ ³²·Î´ç °øÀÛ¿øÀÌ µÇ¾î Á¦ÁÖ¿¡¼ ¹«Àå´ë È°µ¿¿¡ °¡´ãÇÑ ÇعÌ, ¹ýÇаú¿¡ ÁøÇÐÇÏ´Ù Çع̸¦ µ½±â À§ÇØ Á¦ÁÖ ±ººÎ´ë¿¡ ÀÚ¿øÇÑ ³²¼ö, Á¦ÁÖ¿¡¼ ÀçȸÇÑ °É¶Ê¸¶´Ïµé. µÚ¹Ù²ï ½ÅºÐ°ú Æı«µÈ °¡Á·. °¢ÀÚ ½Å³äÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ºÐÅõÇÏ´Â ½ÖµÕÀ̵éÀ» µû¶ó°¡¸ç Á×À½ÀÇ ¶¥ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° Á¦ÁÖ ¼¶ÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ ¿î¸íÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
Á¦ÁÖ4¡¤3»ç°Ç¿¡ ÈÖ¸»¸° ÇÑ °¡Á·ÀÇ Áõ¿À¿Í ¿ë¼, Èñ»ý°ú »ç¶ûÀ» ±×¸° ÀÌ ¼Ò¼³Àº Çѱ¹ Çö´ë»çÀÇ ÂüȤÇÑ ÇöÀåÀ» ±â·ÏÇÑ ºñ¸Á·Ï°úµµ °°´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ±¹°¡ Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÀ» Æø³ÐÀº ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ¼ö³»çÀÇ ±Ù¿ø°ú ³¡À» ã¾Æ°¡´Â ¿©Á¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
ÀÌ ¼Ò¼³À» ¾²±â Àü, ±× ¹Ù´Ù¿¡ °¬¾ú´Ù. Æĵµ´Â ÇèÁØÇÑ »êÀ» ¿À¸£µí Ä¡¼Ú¾Ò´Ù°¡ ³»¸®¸·À» ´Þ¸®µí ±Þ¹°»ìÀ» ÅÀ´Ù. ź½ÄÀ» »ç±×¶ó¶ß¸®±â¶óµµ ÇÏ´Â °Íó·³ °Ý·ÄÇØ º¸¿´´Ù. Æĵµ´Â ¹«¾ð°¡¸¦ ¸»ÇÏ·Á´Â °Í °°¾Ò´Ù. 1948³â¿¡ ÀÏ¾î³ Á¦ÁÖ 4¡¤3Ç×ÀïÀ» ¹è°æÀ¸·Î À̳äÀÇ Æø·Â¿¡ Èñ»ýµÈ ¹ÎÁßµéÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ÇÑ °¡Á·»ç¸¦ ÅëÇØ ±×·Á³»¾ú´Ù. ´Ù½Ã´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·± ½½ÇÄÀÌ ¾ø±æ ¹Ù¶ó¸ç.
ÀÛ°¡ÀÇ ¸»À» ¾²¸ç, ¾²°í Áö¿ì°í¸¦ ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¼Ò¼³ÀÌ ¾Æ´Ñ ³ªÀ̱⿡ ±×·¯Çϸ®¶ó. ±ÛÀ» ¾²´Â µ¿¾ÈÀº Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¸¶À½Àº Àþ°í, ¸öÀº ´Ä¾î°£´Ù. ¹º°¡ ÇູÇÏ´Ù°íµµ ´À³¤´Ù. ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô.
¸ñÂ÷
Èò º¸ÀÚ±â
°É¶Ê¸¶´Ïµé
16³â ÈÄ
ºÒÆòµµ ÀÚ¶õ´Ù
»õ·Î ÅÂ¾î³ ¾ÆÀ̵é
±×³¯
»û¹®
Á×À½ÀÇ ¼¶
°³Áý
µÚ¹Ù²ï ½ÖµÕÀÌ ÇüÁ¦
½½ÇÄÀ¸·Î ³ºÀº »ý¸í
¡áÀÛ°¡ÀÇ ¸»
º»¹®Áß¿¡¼
¡°Á¦ÁÖ¿¡´Â ±â»ýÃ溸´Ù ¸øÇÑ Àΰ£µéÀÌ ¸¹´Ù°í Çϼ̴µ¥, ±×µéÀÇ È¾Æ÷¸¦ Á» ÀÚ¼¼È÷ µè°í ½Í±º¿ä.¡±
Æí¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ƴŸ À̸íöÀÌ ÈÁ¦¸¦ ¹Ù²Ù¾ú´Ù. Çع̴ ¹°·Î ¸ñÀ» ÃàÀÎ µÚ ¸»À» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°Áö±Ý Á¦ÁÖ¿¡´Â ¼ºÏû³â´ÜµéÀÌ ¹Ý°øÀ̶ó´Â ±¤±â·Î ¹«ÀåÇØ ³»·Á¿Í ÀÖ¼Ò. 5¿ù 10ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» ³²ÇÑ ´Üµ¶Á¤ºÎ ¼ö¸³À» À§ÇÑ ¼±°Å È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í ±ºÁ¤ ½ÇÆзΠÀÎÇÑ µµ¹ÎµéÀÇ ºÒ¸¸À» ´©¸£±â À§ÇØ ±¤±â¸¦ ºÎ¸®°í ÀÖ¼Ò. ¼ºÏÀº °æÂûÀÇ ±Ç·ÂÀ» µî¿¡ ¾÷°í ÁË ¾ø´Â ¹Î°£ÀεéÀ» ²ø¾î´Ù °í¹®À» ÇÏ°í »¡°»ÀÌ·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ¼Ò. µµ¹ÎµéÀÇ ¿ø¼ºÀÌ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ¼Ò. ¼ºÏÀº¡¦¡¦.¡±
°¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ºÎ³àÀÚ¿Í ÀþÀº ó³àµéÀ» ³ë¸®°³·Î »ï°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ·Á´Ù ¸»À» »ïÄ×´Ù. ÆаŸ®µé¿¡°Ô ²ø·Á°¡´ø Áú·¹°¡ »ý°¢³ª¼¿´´Ù. (73ÂÊ)
ÆòÈÇù»óÀÌ ÀÖÀº Áö 5ÀÏ° µÇ´ø ³¯ ¿À¶ó¸® ¹æÈ »ç°ÇÀÌ ÅÍÁ® Çù»óÀº ÆıâµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±èÀÍ·Ä°ú ³²¼ö°¡ ÇöÀåÀ¸·Î ´Þ·Á°¡ È®ÀÎÇغ» °á°ú °æÂû°ú ¿ìÀÍû³â´Ü¿øÀÇ ¼ÒÇàÀÓÀÌ ¸í¹éÇßÁö¸¸, °æÂû ÃøÀÌ ¿À¶ó¸® ¹æÈ»ç°ÇÀº ¹«Àå´ë ÁþÀ̶ó°í ¿ì°å´Ù. ¶ÇÇÑ, ±èÀÍ·ÄÀÇ º¸°í´Â ÀüºÎ °ÅÁþÀÌ¸ç °ø»ê´ç°ú ÇÑÆжó°í±îÁö ¸ðÇÔÇß´Ù. ±èÀÍ·ÄÀº ºÐ³ëÇß´Ù. ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ¹Ì ±ºÁ¤Àº »çŸ¦ Á¶±â Áø¾ÐÇϱâ À§ÇØ ÀßÀ߸øÀ» °¡¸®Áöµµ ¾Ê°í »ç°ÇÀ» µ¤¾î¹ö·È´Ù. °Ô´Ù°¡ ÃÖ°í ¼ö³ú ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ µò À屺ÀÌ °°æ Áø¾Ð Åä¹ú ÀÛÀüÀ¸·Î ¹æħÀ» ¼±Æ÷Çعö·È´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ±èÀÍ·ÄÀº ÇØÀÓµÇ°í ¹ÚÁø°æ Áß·ÉÀÌ ÈÄÀÓ¿¡ ¾É¾Ò´Ù. ¿¬´ëÀåÀÌ µÈ ¹ÚÁø°æÀº ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¹«°íÇÑ µµ¹Î±îÁö Èñ»ý½ÃÄÑ°¡¸ç Á߻갣 ¸¶À»À» ¾Ç¶öÇÏ°Ô ÃÊÅäÈÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. (144ÂÊ)
Á¶¼±Àº ÇعæµÆ¾î. ¿ì¸®´Â ³ª¶ó¸¦ µÇãÀº °Å¶ó°í. ³ µÇãÀº ³ª¶ó¸¦ ½Ä¹Î ±³À° ³ë¿¹µé¿¡°Ô ¸Ã±æ ¼ö ¾ø¾î. Áö±Ý ¼¶¿¡´Â ½Ä¹Î ±³À° ³ë¿¹µéÀÌ ¹«°íÇÑ µµ¹ÎµéÀ» ÇлìÇÏ°í ÀÖ¾î. ³ëºÎÀ¯Å°°¡ ÇÑ ¸»Ã³·³ µÇ°í ÀÖ´Ù°í. ³ëºÎÀ¯Å°ÀÇ ¸»ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÎ·Æ°í ¹«¼¿î ¸»ÀÎÁö ³ª´Â ÀÌ°÷¿¡¼ ½Ç°¨ÇÏ°í ÀÖ¾î. Çæ¶â°í, À½¸ðÇÏ°í, ´©¸í ¾º¿ì°í, Á×ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í¡¦¡¦.
Çü! ³¯ ¼³µæÇÏ·Á ÇÏÁö ¸¶. ÇüÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¨Áö. ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¿ì¸® ¶§¹®¿¡, ¾Æ´Ï, ³ª ¶§¹®¿¡ °æÂû¼¿¡ °¨±ÝµÇ¾î °í¹®´çÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§µµ ÇüÀº Áö±Ýó·³ ¸»Çß¾î. ÀÌ·² ¶§Àϼö·Ï ¹ýÀ» ÁöÅ°ÀÚ°í, ¹ý¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê°Ô ÇÏÀÚ°í. Çü! ¹ýÀº Èñ¸ÁÀÌ ¾ø¾î. ¾àÀÚÀÇ ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î. ÁËÀÎÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÒ °æÂûµéÀÌ ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´Ù°¡ »¡°»ÀÌ·Î ´©¸íÀ» ¾º¿ö Á×ÀÌ°í ÀÖÀ¸´Ï±î. Çü! ºñ·Ï ³ª¸¦ ¹ö¸° °íÇâÀÌÁö¸¸ ³» °íÇâÀÌ ÇÇ·Î ¹°µé°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ÁöÄѸ¸ º¼ ¼ö ¾ø¾î. (207ÂÊ)
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 56±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 55±Ç)
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.