°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (12,920¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (9,520¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (10,880¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¿µ¹Ì¾Æµ¿¹®ÇÐ(1Çбâ, ¿öÅ©ºÏÆ÷ÇÔ)

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 65
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,600¿ø

  • 13,600¿ø

    400P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/9(¸ñ) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

±Ù´ë·ÎÀÇ ÀÌÇà°ú Áß»êÃþÀÇ ¼ºÀåÀ̶ó´Â Å« È帧À» ¹è°æÀ¸·Î ź»ýÇÑ ¾Æµ¿¹®ÇÐÀº Áß»êÃþÀÇ ¼ºÀå, °è¸ùÁÖÀÇ, º¹À½ÁÖÀÇ, ³¶¸¸ÁÖÀÇ, Á¦±¹ÀÇ ÆØâ, ¼ºÀå½ÅÈ­ÀÇ µ¿¿ä, ½Ã¹Î±Ç ¿îµ¿ µî¿¡ ÀÇÇØ »çȸ°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ºñ±³Àû ¸íÈ®ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ°í °³ÀÔÇß´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¾î¸°ÀÌ ±³À°À̶ó´Â ¸ñÀûÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¹ßÀüÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¾Æµ¿¹®ÇÐÀº, Á¦±¹ÀÌ ÆØâÇÏ´ø ½Ã±â¿¡´Â ¸ðÇè¼Ò¼³°ú Çб³¼Ò¼³À» ÅëÇØ Á¦±¹ °æ¿µÀ» À§ÇÑ ¿¤¸®Æ® ¾ç»ê¿¡ °³ÀÔÇß°í, ¼ºÀå½ÅÈ­°¡ µ¿¿äÇÏ´ø ½ÃÀý¿¡´Â ¸ñ°¡Àû ¾î¸°ÀÌ»óÀ» âÁ¶ÇÔÀ¸·Î½á ¼ºÀå ÀÌÀüÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô¼­ º´µç ¾î¸¥ ¼¼°è¸¦ Ä¡À¯ÇÒ ÈûÀ» ã°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã¹Î±Ç ¿îµ¿ÀÌ Àü°³µÇ´ø ½Ã±â¿¡´Â û¼Ò³â¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ ´Ù¹®È­, ¼º, Á¨´õ, °úÇÐ ¹ßÀü µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌó·³ ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ ÁöÇü º¯È­¸¦ °£´ÜÈ÷ »ìÆ캸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¾Æµ¿¹®ÇÐÀ» ¡®Àд´١¯´Â °ÍÀÌ ±×¸® ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´ÔÀÌ ºÐ¸íÇØÁø´Ù. ¾Æµ¿¹®ÇÐÀ» Àд´ٴ °ÍÀº ½Ã´ë¸¶´Ù ¾î¸°À̵éÀÌ ÇâÀ¯Çß´ø À̾߱âµéÀ» ¸Àº¸´Â °ÍÀ̸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÐÀ» °ÇÀüÇÑ À̾߱⸦ ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ ¾î¸¥µéÀÇ ¼¼°è¸¦ µé¿©´Ùº¸´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡º¿µ¹Ì¾Æµ¿¹®ÇС»Àº ÇлýµéÀÌ ½Ã´ë¿Í ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ ÁöÇüÀ» Ž»öÇÏ°í ÀÌ¿Í ¿¬°á½ÃÄÑ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¾Æµ¿¹®ÇРź»ý ÀÌÈÄ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº ÆòÀÚµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÃéÇÏ¿© ¼ö·ÏÇß´Ù.

Ã¥¿¡ ¼ö·ÏÇÑ ÀÛÇ°À» °£´ÜÈ÷ »ìÆ캸¸é, IIÀå A Token for Children(1671~1672)Àº ź»ý±â ¾Æµ¿¹®ÇÐÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. IIIÀå The History of Sandford and Merton(1783~1789)Àº 18¼¼±â Áö½ÄÀÎÀÌ ¾Æµ¿¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ±³À°À» µµ¸ðÇߴ°¡¸¦ º¸¿© ÁÖ¸ç, IVÀå Alice¡¯s Adventures in Wonderland(1865)´Â 19¼¼±â ºòÅ丮¾ÆÁ¶ ÆÇŸÁö ¹®ÇÐÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. VÀå The Jungle Book(1894)À» ¿øÀÛÀ¸·Î Àд °æÇèÀº ¿µÈ­, ¸¸È­ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ±¸¼ºµÈ Mowgli ij¸¯ÅÍ À̹ÌÁö¸¦ ¿øÀÛ°ú ºñ±³Çϸ鼭 ºñÆÇÀûÀ¸·Î °íÂûÇØ º¸´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. VIÀå¿¡¼­´Â The Adventures of Tom Sawyer(1876)¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ ¾Æµ¿¹®Çп¡ µå·¯³ª´Â ¾î¸°ÀÌ À̹ÌÁö¸¦ ¿µ±¹°ú ºñ±³ÇØ º»´Ù. VIIÀå Anne of Green Gables(1908)´Â 20¼¼±â ÃÊ Ä³³ª´ÙÀÇ °¡Á¤°ú °øµ¿Ã¼¸¦ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. VIIIÀå¿¡¼­´Â Matilda(1988)¸¦ ÅëÇØ 20¼¼±â ¸» ¾î¸¥°ú ¾î¸°ÀÌÀÇ °ü°è°¡ ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ ¾î¶»°Ô º¯È­µÇ°í ±¼ÀýµÇ¾ú´ÂÁö, ±×·¯¸é¼­µµ °ú°Å¿Í ¾î¶² °øÅëÁ¡À» Áö´Ï°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ »ìÆ캻´Ù. IXÀå Roll of Thunder, Hear My Cry(1976)´Â ÇÑ ÈæÀÎ ¼Ò³àÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº» °¡Á·»ç¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÁ¾¹®Á¦¸¦ µÇ¤¾î º»´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î XÀå¿¡¼­´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ µð½ºÅäÇÇ¾Æ ¼Ò¼³ÀÎ The Hunger Games(2008)¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼­ Çö´ë »çȸ¿Í °úÇÐÀÇ ¹ßÀü ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ Çö´ë ¾Æµ¿Ã»¼Ò³â¹®ÇÐÀÌ ¾î¶² ¼ºÂûÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í À¯µµÇÏ´ÂÁö »ìÆ캻´Ù.

¸ñÂ÷

¥° ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ Åº»ý°ú Àü°³

¥± A Token for Children (1671~1672) _ James Janeway

¥² The History of Sandford and Merton (1783~1789) _ Thomas Day

¥³ Alice¡¯s Adventures in Wonderland (1865) _ Lewis Carroll

¥´ The Jungle Book (1894) _ Rudyard Kipling

¥µ The Adventures of Tom Sawyer (1876) _ Mark Twain

¥¶ Anne of Green Gables (1908) _ Lucy Maud Montgomery

¥· Matilda (1988) _ Roald Dahl

¥¸ Roll of Thunder, Hear My Cry (1976) _ Mildred D. Taylor

¥¹ The Hunger Games (2008) _ Suzanne Collins

ÀúÀÚ¼Ò°³

Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇб³ÃâÆǹ®È­¿ø ÆíÁýºÎ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

°í·Á´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú (Çлç)

Georgia State University (¾ð·ÐÇм®»ç)

Macquarie University (¾ð·ÐÇйڻç)

°æ·Â: EBS¡¤SBS ÇÁ·Î´ö¼Ç ÇÁ·Îµà¼­, ¹Ì±¹ LA KTE ±âÀÚ, SBS ½ÃûÀÚÀ§¿ø, KBS ¿ÈºÎÁî¸Ç À§¿ø, Çѱ¹¾ð·ÐÇÐȸ ÀÌ»ç, Çѱ¹¿©¼ºÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇÐȸÀå

ÇöÀç: Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇб³ »çȸ°úÇдëÇÐ ¹Ìµð¾î¿µ»óÇаú ±³¼ö

Àú¼­: ¡º¿µ»óÁ¦ÀÛÀÔ¹®¡», ¡º¹Ìµð¾î±³À°¡», ¡º¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿Í »çȸº¯µ¿¡», ¡º¹æ¼Û±âȹÁ¦ÀÛ I¡¤ II¡», ¡º±¹Á¦¹æ¼Û·Ð¡», ¡º¹æ¼Û±âȹÁ¦ÀÛÀÇ ±âÃÊ¡»,
¡º¹Ìµð¾î ±³À°ÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦¡», ¡º±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î¡» µî

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â
ÀÌ¿øÁÖ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼öÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Pittsburgh ´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú ¹æ¹®±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß¾ú´Ù. ¼­¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ¿µ¾î±³À°°ú, ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¿µ¾î¿µ¹®Çаú (¼®»ç), ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¿µ¾î¿µ¹®Çаú (¹Ú»ç) Á¹¾÷Çß´Ù.

Àü°øµµ¼­/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë