±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
½Ã
Çѱ¹Çö´ë½Ã
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
13,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
750P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(20)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
½ÃÁýÀ» ³»¸ç
¾î¸° ½ÃÀý ²ÞÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±»ÀÌ ¹¹°¡ µÇ°í ½ÍÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï°í °í¿äÇÏ°í ¾Æ´ÁÇÑ ½£¼Ó¿¡¼ ÇÏ¾á ¾È°³ ÇǾî¿À¸£µí ¾Æ·ÃÇÑ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ÀáÀçµÅ ÀÖ´Â ¾ÆÇÄ °°Àº °¡½¿À» ÆÄ°íµå´Â ²ÞÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÃʵîÇб³ »ïÇг⠶§ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©ÀǾúÁö¸¸ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸é¼µµ Áý¿¡¼´Â º×±Û¾¾ ¾²½Ã°Å³ª ½ÃÁ¶ À¼°í Ã¥À» º¸½Ã´ø »îÀº Æò»ý ³» ÀλýÀÇ °Å¿ïÀÌ µÇ¾î ÇÑ°¡ÇÑ ¿©À¯ÀÇ Â«ÀÌ µÇ¸é ¹«¾ð°¡ ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«°¨ÀÌ ÀÖ¾î¼ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ³ë·ÂÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°Ô ÇÏ¿© Áö±Ý ¼ÒÁßÇÑ ³ªÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù.
Ç×»ó ÇöÀçÀÇ »ýÈ°¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°íÀÚ Á÷Àå»ýÈ°¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ±î½Í¾î ºÎÁ·ÇÑ Áö½ÄÀ» ä¿ì·Á°í ¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ³ë·ÂÀ» ÇßÁö¸¸ ´Ã ¿å¸ÁÀ» ä¿ï ¼ö ¾ø¾ú´ø ¹è¿òÀÇ ¿å±¸´Â ´Ã Çö½ÇÀ» Å»ÇÇÇÏ·Á°í »õ·Î¿î ±æÀ» ¸ð»öÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.
¾î¸Ó´Ô È¥ÀÚ ¸ðµç °É Ã¥ÀÓÁö¼Ì±â¿¡ ¿©·¯ ÇüÁ¦ Æ´¿¡¼ ÀÚ¶õ ³ª´Â Á¤»óÀûÀÎ »ó±ÞÇб³¿¡ ÁøÇÐ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø »óȲÀÌ Å« ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ³²¾Æ ó³à½ÃÀý ±Ù¹«Çß´ø ÁÁÀº Á÷Àåµµ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇß°í ³²ÆíÀ» µû¶ó ¼¿ï¿¡ º¸±ÝÀÚ¸® ¸¶·ÃÇßÀ» ¶§ °ø¹«¿ø ¿ù±ÞÀ¸·Î ¿ù¼¼¸¦ ¸éÇϱ⠾î·Á¿ö °ø¹«¿ø ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇؼ ¼¿ï½Ã °ø¹«¿øÀÌ µÇ¾î ¹æÅë´ë ÇàÁ¤Çаú¿¡ µî·ÏÇÏ¿© °øºÎ¸¦ ÇÏ¿´Áö¸¸ °¡½¿¼Ó¿¡¼ ºÒŸ¿À¸£´Â ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·Ä¡ ¸øÇØ °¥µîÇÏ°í ´Ã Å»Ãâ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ½Ã°£µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é ¾î¸®¼®¾ú°í ÂüÀ»¼º ¾ø¾ú´ø ÀþÀº ½ÃÀýÀ» ÈÄȸÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ºÒ¸¸ÀÇ ¿å±¸´Â ³ªÀÇ Å« ÀÚ»êÀ̱⵵ Çß´Ù. °ø¹«¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ¹è¿î ÇÇ¾Æ³ë °øºÎ´Â ½¬Áö ¾Ê°í ÇßÀ¸¸ç ½® »ìÀÌ ³Ñ¾î¼ ¹ÙÀ̿ø°À» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇß°í ±×¸®°í ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿µ°¨ÀÌ ¶°¿À¸£¸é ±ÛÀ» ½è´Ù.
Áö³ ÀϵéÀ» ¶°¿Ã·Áº¸¸é ÆòźÇÑ ±æÀº ¾ø¾ú´Ù. Å«µþÀÌ ¾î·ÈÀ» Àû¿¡ º´¿øÀ» Á¦Áý µå³ªµé µí ´Ù³æÀ¸¸ç ¼¼ ¹øÀÇ ¼ö¼úµµ ÇßÁö¸¸ °Ç°ÇÏ°Ô Àß ÀÚ¶ó °áÈ¥ÇÏ¿© ¾ÆÀ̵µ ³º°í ÇູÇÑ °¡Á¤À» ÀÌ·ç°í Àß »ì°í ÀÖ´Ù°í ³ª¸§ »ý°¢ÇÑ´Ù.
¿å¸ÁÀÌ Á¶±Ý¾¿ ÀØÇôÁ® ¸ðµç °É ±Øº¹Çϸç Æò¹üÇÑ »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ªÀÌ°¡ µÇ¾î Çö½Ç¿¡ ¸¸Á·Çϸç ÇູÇÑ »ýÈ°À» Áñ±â·Á ÇÒ ¶§ ³ª´Â ¿Â¸öÀÌ ³» ÀÇÁö ´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ÆÄŲ½¼º´¿¡ °É·È´Ù.
¼¿ï½Ã °ø¹«¿øÀ¸·Î ±Ù¹«¸¦ ¿À·¡ ¸øÇÏ°í ¾ÆÀÌµé ¼ÂÀ» Å°¿ì±â À§ÇØ Á÷Àå ±×¸¸µÎ°í Áý¿¡¼ ¾Öµé Å°¿ì°í °øºÎµµ ´õÇϱä ÇßÁö¸¸ ¿ù¼¼ ¸éÇÏ°í ¿ì¸® Áý¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â °Í ÀÌ¿Ü´Â ÀÌ·é °ÍÀÌ ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø¾ú´Ù. ¼ÕÁÖµéÀÌ ¿©·¯ ¸í ÅÂ¾î³ °ÍÀº Å« ¼öÈ®ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡ ÀÖ°í ³»¼¼¿ï ¸¸ÇÑ °Ç ¾øÁö¸¸ ÁÖ¾îÁø ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ¸é¼ ÆòźÇÑ »ýÈ° ÇÏ´Â °Í¿¡ °¨»çÇϸç ÆÄŲ½¼È¯ÀÚ·Î 8³â »ì¾Æ¿À¸é¼ Å« ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Àß ÀûÀÀÇÏ¿© ¸»À» ¾È Çϸé ȯÀÚ·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Áö±ÝÀÇ »óÅ¿¡ °¨»çÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼ÕÁÖ ³à¼®µé ÃÊ´ëÇÏ¿© ¸ÀÀÖ´Â ¹ä Çѳ¢ ÇØÁÖ°í ½ÍÀº ±â´ë°¨À¸·Î »ì°í ½Í´Ù.
¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ ²ÞƲ´ë°í ¾îµð¼±°¡ º½ÀÇ ±â¿îÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸£°í °ð »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò¿øÇÏ´Â »ì±â ÁÁÀº ¼¼»óÀÌ ¿À¸®¶ó°í È®½ÅÇϸç ÀúÀÇ ±ÛÀ» ´ëÇϽô ¸ðµç ºÐµéÀÌ ¼Ò¿ø¼ºÃë ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
1ºÎ
²ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ´Ù
¸ð¶õ²É¡¦¡¦¡¦12
Àå¹Ì¡¦¡¦¡¦13
°¨²É¡¦¡¦¡¦14
¹Ú²É¡¦¡¦¡¦15
¾û°ÏÄû¡¦¡¦¡¦16
ÀڵβÉÀÌ ¸ð¶õ²É¿¡°Ô ¡¦¡¦¡¦17
¾¸¹Ù±Í¡¦¡¦¡¦18
Á¦ºñ²É¡¦¡¦¡¦19
Áø´Þ·¡¡¦¡¦¡¦20
¾ÆÄ«½Ã¾Æ¡¦¡¦¡¦21
µé±¹È¡¦¡¦¡¦22
Á¶Æ˳ª¹«²É¡¦¡¦¡¦23
Æ«¸³¡¦¡¦¡¦24
Çҹ̲ɡ¦¡¦¡¦25
²Éºñ¡¦¡¦¡¦26
2ºÎ
ÀÚ¿¬À» ³ë·¡ÇÏ´Ù
ÀÚ¿¬Àº ½ÃÀΡ¦¡¦¡¦28
³ªºñ »ç¶û¡¦¡¦¡¦29
À¯ÀÚ¡¦¡¦¡¦30
ÀºÇàÀÙ¡¦¡¦¡¦31
°¡À»¡¦¡¦¡¦32
¾ÆÀÌ´Â ²ÉÀ» »ç¶ûÇß´Ù¡¦¡¦¡¦33
¿©¸§¹ãÀÇ Ãß¾ï ¡¦¡¦¡¦34
±âµµ¡¦¡¦¡¦35
ãýìÑ⢡¦¡¦¡¦36
¿Üµµ¡¦¡¦¡¦37
4¿ù¡¦¡¦¡¦38
¿À¿ù¡¦¡¦¡¦39
´«¡¦¡¦¡¦40
»õÇØ ¾Æħ¡¦¡¦¡¦41
ÃÊ¿©¸§¡¦¡¦¡¦42
Ȳ¾Ç»ê¡¦¡¦¡¦43
´«²É¡¦¡¦¡¦44
Á¶Æ˳ª¹«¡¦¡¦¡¦45
¼Ó¸®»ê¡¦¡¦¡¦46
Ⱦ籸°î ÆÄõ(÷éÍú)¡¦¡¦¡¦47
õÅ»ê ÀºÇ೪¹«¡¦¡¦¡¦48
Æĵµ¡¦¡¦¡¦49
¹Ù´Ù¡¦¡¦¡¦50
ù´«¡¦¡¦¡¦51
º½¹Ù¶÷¡¦¡¦¡¦52
½Ã¿ùÀÌ ¿À¸é¡¦¡¦¡¦53
°Å¿ï ´ç½Å¡¦¡¦¡¦54
°Ü¿ï¹Ù¶÷¡¦¡¦¡¦55
°ü¾Ç»ê 1¡¦¡¦¡¦56
°ü¾Ç»ê 2¡¦¡¦¡¦57
°ü¾Ç»ê 3 ¡¦¡¦¡¦58
3ºÎ
³ª¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Ù
¸ñ·ÃÀÌ ÇǸ顦¡¦¡¦60
½Ã(ãÌ)¡¦¡¦¡¦61
ÃÊÆÄÀÏ¡¦¡¦¡¦62
¹æȲÇÏ°í ½ÍÀº ³¯µé¡¦¡¦¡¦63
¿Á»ó¡¦¡¦¡¦64
¸¶·ç¡¦¡¦¡¦65
ÇǾƳ롦¡¦¡¦66
¿©¸§¡¦¡¦¡¦67
ź»ý¡¦¡¦¡¦68
³» ¾Æµé¡¦¡¦¡¦69
±×¸®¿ò¡¦¡¦¡¦70
À̾߱⡦¡¦¡¦71
»ç´Â °Ô ¹¹³Ä°í¡¦¡¦¡¦72
¿ì¸® Áý¡¦¡¦¡¦73
Ä£±¸¡¦¡¦¡¦74
±âµµ¡¦¡¦¡¦75
´ç½Å¡¦¡¦¡¦76
°íÇ⡦¡¦¡¦77
Áö³ ³¯ÀÇ ¾ÆÇÄ¡¦¡¦¡¦78
ÄÉÀÌÇÁŸ¿î Àýº®¿¡¼¡¦¡¦¡¦79
±×´ë, ãÌ¡¦¡¦¡¦80
´«¡¦¡¦¡¦81
À½¾ÇÀÌ È帣¸é¡¦¡¦¡¦82
º´»óÀϱ⡦¡¦¡¦83
³ë³âÀÇ »î¡¦¡¦¡¦84
4ºÎ
¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ë·¡
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 1¡¦¡¦¡¦86
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 2¡¦¡¦¡¦87
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 3¡¦¡¦¡¦88
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 4 - ¹°²¿ ¡¦¡¦¡¦89
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 5¡¦¡¦¡¦90
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 6¡¦¡¦¡¦91
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 7¡¦¡¦¡¦92
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 8¡¦¡¦¡¦93
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 9¡¦¡¦¡¦94
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 10¡¦¡¦¡¦95
¾î¸Ó´Ï ³ë·¡ 11 ¡¦¡¦¡¦96
º»¹®Áß¿¡¼
Á¶Æ˳ª¹«²É
- ¼ÛÀμ÷
´ÞºûÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ¸¶´ç
ÇǾî ÀÖ´Â ½Î¶ô´« °°Àº ²É¼ÛÀ̵é
Âù¹Ù¶÷ ¸ÂÀ¸¸ç º½ºñ ºÒ·¯³»´À¶ó
¸ñÀÌ ±æ¾îÁø °¡³à¸° °¡Áö¿¡ µ¸¾Æ
´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â ¾Æ³«ÀÇ ÇѼû¿¡µµ
¶³¸®´Â ²ÉÀÙÀÌ¿©
Â÷°¡¿î ´Þºû ´ëÃß³ª¹«¿¡ °É·Á
¶³¾îÁú±î ¹«¼¿ö
°Ì¸ÔÀº ¼Û¾ÆÁö ´«ºû ´àÀº
Á¶ÆË²É Çâ±â¿©
¸Õ °÷¿¡¼ ºÒ¾î¿À´Â
´ÔÀÇ ÀԱ迡µµ »ç¶ûÀ» ¶³±¸´Â
Á¶Æ˲ɼÛÀÌ Çâ±â¿©
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1952 |
---|
1952³â ÃæºÏ ûÁÖÃâ»ý. Çѱ¹¹æ¼Û´ëÇÐ ÇàÁ¤Çаú Á¹¾÷. (îñ) ûÁÖû¿ø±ºº¸°Ç¼Ò ±Ù¹«. (îñ) ¼¿ï½Ã °ø¹«¿ø ±Ù¹«. (îñ) ½Å¸²µ¿°í½ÃÃÌ¿¡¼ °í½Ã¿ø ¿î¿µ. 2022³â ù½ÃÁý [¸ñ·ÃÀÌ ÇǸé] Ãâ°£.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÆÄŲ½¼ ȯÀÚÀÇ °í¹é: ¼¼»óÀÌ ³ª¿¡°Ô ÁØ ¼±...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 21±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 21±Ç)
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.