°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (25,650¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (18,900¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (21,600¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ª°í ±½°Ô ¹è¿ì´Â JSP À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 27
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

27,000¿ø

  • 27,000¿ø

    810P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • Ç°Àý 
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

JSPºÎÅÍ ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©±îÁö ª°í ±½°Ô ¹è¿î´Ù!

ÄÄÇ»ÅÍ °ü·ÃÇаú Çлý°ú IT Àü¹®Çпø¿¡¼­ ÀÚ¹Ù À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ¹è¿ì·Á´Â ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ½Ã´ëÀû È帧À» ¹Ý¿µÇϸ鼭µµ ÇÙ½É °³³ä¿¡ Ãæ½ÇÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, ÇÁ·±Æ®¿£µåÀÇ ±âÃÊ ³»¿ë(HTML, CSS, ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ®, ºÎÆ®½ºÆ®·¦)µµ Ãß°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ß ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©ÀÎ ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©ÀÇ ÇÙ½É È°¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ºÐ¾ß¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿© ÀüüÀûÀÎ ±×¸²À» ±×¸®°í ½Í¾î ÇÏ´Â µ¶ÀÚµé°ú Ãʺ¸ °³¹ßÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡Ø º» µµ¼­´Â ´ëÇÐ °­ÀÇ¿ë ±³Àç·Î °³¹ßµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ¿¬½À¹®Á¦ ÇØ´äÀº Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Part 01 ÁغñÇнÀ : Beginning JSP

Chapter 01 À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÇ ÀÌÇØ
01 À¥ÀÇ °³¿ä
02 ³×Æ®¿öÅ©¿Í ÀÎÅͳÝÀÇ °³³ä
03 À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÇ ±¸Á¶
04 »õ·Î¿î À¥ °³¹ß Æ®·»µå
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 02 ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ßÀ» À§ÇÑ È¯°æ ±¸Ãà
01 ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ßȯ°æÀÇ °³¿ä
02 Ŭ¶ó¿ìµå °³¹ßȯ°æ°ú ¹èÆ÷ ÇÁ·Î¼¼½º
03 ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ßȯ°æ ±¸Ãà
04 ÇÁ·ÎÁ§Æ® »ý¼º ¹× ÅèĹ ¿¬µ¿
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 03 À¥ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÇ ±âÃÊ
01 HTML ±âÃÊ
02 CSS ±âÃÊ
03 ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ® ±âÃÊ
04 [½Ç½À 3-1] ȸ¿ø°¡ÀÔ Æû ¸¸µé±â
05 [½Ç½À 3-2] ToDo ¸®½ºÆ® ¾Û ¸¸µé±â
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 04 ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ßÀÇ °³¿ä
01 ¼­ºí¸´°ú JSP
02 REST API¿Í JAX-RS
03 ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿Í ÀÚ¹Ù À¥ °³¹ß
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Part 02 ±âº»ÇнÀ : ¼­ºí¸´, JSP, JDBC

Chapter 05 ¼­ºí¸´ÀÇ ÀÌÇØ
01 ¼­ºí¸´ÀÇ °³¿ä
02 ¼­ºí¸´ Ŭ·¡½º ±¸Á¶¿Í »ý¸í ÁÖ±â
03 ÆäÀÌÁö À̵¿°ú Á¤º¸ °øÀ¯
04 [½Ç½À 5-1] ¼­ºí¸´ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö: HelloWorld!
05 [½Ç½À 5-2] ¼­ºí¸´ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö: °è»ê±â ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 06 JSPÀÇ ±âÃÊ ´ÙÁö±â
01 JSPÀÇ °³¿ä
02 JSP Áö½Ã¾î
03 ÅÛÇø´ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ½ºÅ©¸³Æ® ¿ä¼Ò
04 [½Ç½À 6-1] JSP ±âÃÊ Á¾ÇÕ ¿¹Á¦
05 [½Ç½À 6-2] JSP ÇÁ·Î±×·¡¹Ö: °è»ê±â ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 07 JSP ÀÀ¿ë
01 ¾×¼Ç ű×
02 [½Ç½À 7-1] ¾×¼Ç Á¾ÇÕ ¿¹Á¦: °è»ê±â ±¸Çö
03 Ä¿½ºÅÒ ÅÂ±×¿Í EL
04 JSTL
05 [½Ç½À 7-2] JSTL°ú EL Á¾ÇÕ ¿¹Á¦
06 Maven ±â¹Ý ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¼º
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 08 MVC ÆÐÅÏÀÇ ÀÌÇØ
01 MVC ÆÐÅÏ
02 ¼­ºí¸´ ÄÁÆ®·Ñ·¯ ¼³°è
03 [½Ç½À 8-1] ÄÁÆ®·Ñ·¯ ±âÃÊ ¿¹Á¦: °è»ê±â ±¸Çö
04 [½Ç½À 8-2] °í±Þ ÄÁÆ®·Ñ·¯ ¼­ºí¸´ ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 09 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í JDBC
01 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ °³¿ä
02 °ü°èÇü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
03 H2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
04 SQLÀÇ °³¿ä
05 [½Ç½À 9-1] SQL ½Ç½À: ÇлýÁ¤º¸ ¸ñ·Ï »ý¼º
06 JDBC ±âº» ±¸Á¶¿Í APIÀÇ ÀÌÇØ
07 [½Ç½À 9-2] JDBC Á¾ÇÕ ½Ç½À: ÇлýÁ¤º¸ Á¶È¸¿Í µî·Ï
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 10 [ÇÁ·ÎÁ§Æ®] ´º½º ±â»ç °ü¸® À¥ ¼­ºñ½º ±¸Çö
01 ´º½º ±â»ç °ü¸® ¼­ºñ½º ¼³°è
02 ¸ðµ¨ ±¸Çö
03 ÄÁÆ®·Ñ·¯ ±¸Çö
04 ºä ±¸Çö
05 ÇÁ·Î±×·¥ ÅëÇÕ ¹× Å×½ºÆ®

Part 03 ½ÉÈ­ÇнÀ : Advanced JSP

Chapter 11 ¸®½º³Ê¿Í ÇÊÅÍ
01 ¸®½º³Ê
02 ÇÊÅÍ
03 [½Ç½À 11-1] ¸®½º³Ê Á¾ÇÕ ½Ç½À
04 [½Ç½À 11-2] ÇÊÅÍ ½Ç½À: ÇÑ±Û Ã³¸® ÇÊÅÍ ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 12 REST API °³¹ß
01 REST API °³¿ä
02 JAX-RSÀÇ °³¿ä
03 REST Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
04 [½Ç½À 12-1] JAX-RS REST API ¼­¹ö ±¸Çö
05 [½Ç½À 12-2] PostmanÀ¸·Î REST API Å×½ºÆ®
06 [½Ç½À 12-3] ´º½º REST API ¼­¹ö ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 13 ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©
01 ½ºÇÁ¸µ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿Í ½ºÇÁ¸µ ºÎÆ®
02 IoC, DI, AOP
03 WebMVC¿Í RestController ¸ðµâ
04 ½ºÇÁ¸µ ºó ¼±¾ð°ú ¿ÀÅä¿ÍÀ̾
05 [½Ç½À 13-1] ½ºÇÁ¸µ °³¹ßȯ°æ ¼³Á¤
06 [½Ç½À 13-2] ½ºÇÁ¸µ MVC ÄÁÆ®·Ñ·¯ ±¸Çö
07 [½Ç½À 13-3] ½ºÇÁ¸µ RestController ±¸Çö
¿ä¾à
¿¬½À¹®Á¦

Chapter 14 [ÇÁ·ÎÁ§Æ®] ½ºÇÁ¸µ ±â¹Ý ´º½º ±â»ç °ü¸® À¥ ¼­ºñ½º
01 ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¿ä ¹× ¼³Á¤
02 ½ºÇÁ¸µ ´º½º À¥ ±¸Çö
03 ½ºÇÁ¸µ ´º½º API ±¸Çö

ã¾Æº¸±â

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

ȲÈñÁ¤ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

´ëÇÐ 3Çг⠽ÃÀý ¿ì¿¬È÷ ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý º¥Ã³ ȸ»ç¿¡¼­ ÃÊÂ¥ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î Á÷Àå »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇؼ­ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í »ç³» ¿¬±¸¼Ò·Î ½ºÄ«¿ìÆ® µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿ÜºÎ¿¡´Â ÀçÇлý ½ÅºÐÀ» ¼û±â°í °³¹ßÆÀÀåÀ¸·Î¼­ ÃÊâ±â ±¹³» À¥ °³¹ß ½ÃÀå¿¡¼­ ±½Á÷ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù¼ö ¼öÇàÇß´Ù. Æò»ý ÇÁ·Î±×·¡¸Ó°¡ µÇ±æ Èñ¸ÁÇßÀ¸³ª, ÇöÀç´Â °¡Ãµ´ëÇб³ IT´ëÇÐ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 º¯È­ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ÇÙ½É ¿ª·®À» °®Ãá IT ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î ¡ºIT CookBook, Java for Beginner¡»(ÇѺû¹Ìµð¾î, 2008)°¡ ÀÖ°í, ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ITÀÇ·á ºÐ¾ßÀÌ´Ù. À¯Çコ(U-health) ¹× ÀÇ·áÁ¤º¸ ºÐ¾ß

ÆîÃ帱â
ȲÈñÁ¤ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 157±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 0±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óÇ° ºÏÄ«Æ®´ã±â
ÆîÃ帱â

Àü°øµµ¼­/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë