추가 적립 안내

『교환학생』은 17살의 다영이가 3년간의 미국 교환학생을 지내면서 낯선 미국 땅에서 도전과 의지력으로 꿈을 펼쳐가는 과정을 보여주는 책이다. 교환학생 프로그램과 프로그램 절차, 떠나기 전에 준비해야 할 것들, 미국 공립 고등학교 생활과 사립 고등학교 커리큘럼, 과외 활동, 미국 10대들의 사교생활, 미국 대학 입시 시험들과 대학 지원 방법 및 절차를 체계적으로 소개한다. 이를 통해 유학을 꿈꾸는 많은 학생들에게 미국의 생생한 문화와 교육을 엿볼 수 있는 계기를 제공한다.

‘현재를 희생하여 미래의 행복을 추구하라’는
대한민국의 대표 고등학교 인생 모토를 걷어차고 싶었다.

이 책은 17살 다영이가 3년간의 미국 교환학생을 지내면서 낯선 미국 땅에서 도전과 의지력으로 꿈을 펼쳐가는 과정을 책으로 엮었다.
교환학생 프로그램과 프로그램 절차, 떠나기 전에 준비해야 할 것들, 미국 공립 고등학교 생활과 사립 고등학교 커리큘럼, 과외 활동, 미국 10대들의 사교생활, 미국 대학 입시 시험들과 대학 지원 방법 및 절차 등이 소개되어 있다.
또한 그곳에서 만나게 되는 호스트 가족들과의 생활을 통해 가족 간의 규칙을 배우기도 하고 때론 실망도 하지만 그 경험을 통해 가족의 소중함을 깨닫기도 한다. 교환학생 프로그램을 경험하면서 많은 시행착오를 겪기도 하지만 그로 인해 더욱 성숙해지는 저자의 모습을 느낄 수 있다. 미국인의 아시아인에 대한 고정관념을 깨기 위해 한국 문화 알리기 프로젝트를 시행하는 저자의 당찬 모습은 대한민국을 짊어지고 나갈 미래의 젊은이를 보는 것 같아 흐뭇하기까지 하다.

“지금 내가 행복하지 않으면 미래에 행복해진다는 보장은 오히려 희박하다고 생각한다. 공부를 하면서 10대에는 보다 많은 스포츠를 통해 얻는 성취감과 예술적 감각을 통해 삶의 에너지를 얻으며, 가슴으로 봉사와 배려를 배우며, 여행을 하면서 자신을 돌아보는 경험, 그 속의 추억과 감정들이 인생을 풍부하게 한다고 믿는다. 새로운 것을 시도해 보고, 생각지도 못했던 것에 도전해 보고, 때로는 생산적인 일을 하려 하기보단 아무것도 하지 않으며, 그냥 한 걸음 물러서 느긋하게 인생을 즐기고 의미를 찾는 것. 아직 닥치지도 않은 먼 훗날을 걱정하며, 남의 눈을 의식하며, 자신을 돌아볼 시간조차 없는 10대가 되고 싶지 않았다.”
-본문 중에서

어린 나이에 넓은 세상을 보고 온 경험은 다른 어느 것과도 바꿀 수 없다고 생각하며 교환학생 시절에 실제 경험하고 느꼈던 문화적인 충격과 상세한 정보들을 책으로 발간하여 유학을 준비하는 학생과 학부모들에게 생생한 내용을 전하고자 한다. 또한 저렴한 비용으로 영어와 미국 문화를 정복하는 교환학생 프로그램에 대한 알찬 정보도 함께 담았다.
초등학교 시절에 철인이던 아버지를 따라 10km 단축마라톤을 10여 차례 완주하며 누구보다도 학업에 대한 열정과 의지 그리고 도전정신과 자신감이 강했던 다영이는 부모님을 설득하여 홀로 미국 유학을 결심한다. 3년간 힘들고 어려운 유학생활을 꿋꿋이 하며 호스트 가족과 갈등을 겪기도 했고, 종교적 갈등과 인종 차별 속의 문화적 빈부 차도 느꼈으나, 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 경험을 하게 된다. 청소년기 10대에 자신과의 도전에서 많은 성장을 하며 세계의 친구들을 사귀고 자신의 꿈을 향해 미국 명문대학 합격의 영예도 얻었다.
이 책은 앞으로 교환학생과 유학을 준비하는 학생들에게 미국공립학교와 사립학교의 교육과정, 학교생활과 문
화, 사교생활, AP 과목 전략, 대학진학 정보 등을 상세히 알려주며 성공적인 유학 방법을 꿈꾸는 학생들에게 희망의 메시지를 전하고자 한다.

프롤로그 ·04

Chapter 1 꿈을 향한 첫걸음 A Step to the Journey ·13
01/ 뉴욕에서의 3박 4일 4 Days and 3 Nights in New York ·14
02/ 또 하나의 가족, Thurston A New Family, Thurston ·19
03/ 사막에 위치한 모르몬교들의 주, 유타 A State of Deserts and Mormons ·25
04/ 신성한 충격, 모르몬교 A Holy Shock of Latter Day Saints ·28
05/ 좌충우돌 미국 공립고등학교 생활 My American Public High School Life ·34
·학교 전 준비물 - Before School Starts
·미국 공립 고등학교 교육 - Education in Public High School
·커리큘럼 소개 및 시간표 짜기 - Curriculum Intro and Scheduling
·학교 첫 날 - Day 1
·수업 소개 - Classes I took
·과외활동 - Extracurricular Activities
·미국 십대들의 사교생활 - The Social Life of American Teenagers
06/ 미국은 스포츠의 왕국 America, the Land of Sports ·72
·미국 고등학교 스포츠 팀 - High School Sports Teams
·극적으로 들게 된 수영 팀 - Barely made it, but it Still Counts
·수영부에서 살아남기 - Surviving the Swim Team
·노력 없이는 결실이 없다 - No pain, No gain
07/ 고등학생들의 로망, 댄스파티 High School Dance ·84
08/ 유타의 아름다운 국립공원 속으로 Travel to Beautiful National Parks ·91
09/ 미국의 주요 휴일들 Holidays in America ·96
·별로 으스스하지 않은 할로윈 - This is Halloween!
·온 가족이 모이는 추수감사절 - I’m Thankful for…Thanksgiving Day
·미국 최대의 휴일 크리스마스 - Merry Christmas!
10/ 수영의 부재가 불러온 재앙 American(Weight) Problem? ·105
11/ 한국 문화 알리기 프로젝트 Korean Culture Project ·109
·미국에게 한국이라는 나라 - What is Korea to Americans?
·효과적으로 한국에 대해 알리기 - Promoting Korea Effectively
·프레젠테이션 - Presentation
12/ 가족 간의 규칙과 책임 Rules and Responsibilities ·121
13/ 달고 짜고 기름진 미국 음식 Sweet, Salty, Fatty, American Food ·125
14/ 점점 버거워지는 모르몬교 Religious Pressure ·134
15/ 믿었던 것이 무너질 때, 호스트와의 갈등 When everything Falls Apart ·139

Chapter 2 한걸음 더 나아가서 주니어 시절 One Step Closer, Junior ·145
01/ 교환학생에서 국제학생으로 Exchange Student to International Student ·146
02/ 일년 내내 해가 비치는 주 Sunshine State Florida ·148
03/ 정 반대의 가족, Daniels The Opposite Family, Daniel ·151
04/ 또 다른 세상, 너무 다른 사립학교 Private School is a Whole New World ·157
·Maclay 사립 학교 - Maclay School
·교과 과정 소개 및 시간표 짜기- Curriculum Intro and Scheduling
·수업 소개 - Classes I took
·무궁한 기회, 과외활동 - Endless Opportunities, Extracurricular Activities
05/ 미국 상류층의 세계 Glimpse of an Upper Side ·177
·친구의 집 - Friend’s House… Or Palace
·농구 경기를 통해 느낀 빈부 격차 - Basketball Game Gone Bad
06/ 잔인한 주말과 휴일 Cruel Weekends and Holidays ·185
07/ 시간 채우기가 아닌 봉사활동 Filling Hours with Meaning ·189

Chapter 3 미래를 향한 시니어 시절 For the Future, Senior ·193
01/ 가깝고도 멀었던 가족, Garrett So close Yet So Far, Garrett ·194
02/ 미국의 종교와 정치 문제 Dealing with Religious and Political Views ·200
·어김없는 종교 갈등 - Inevitable Arguments
·적과의 동침, 정치 논쟁 - Sleeping with the Enemy
03/ 12학년 수업들 Senior Classes ·206
04/ AP 수업도 전략이다 Every Exam has a Pattern ·217
05/ 대학에 가자 It’s time to go to College! ·222
·미국 대학 입시 시험들 - TOEFL, SAT, SAT2
·어느 대학에 지원할까? - Choosing Colleges
·대학 지원 방법 및 절차 - Application Process
·대학이 학생으로부터 알고 싶어 하는 것 - What Colleges Want to See
·합격 통보와 잔인한 불합격 통보 - Acceptances and Rejections
06/ 편견, 고정관념, 그리고 인종차별 Prejudice, Stereotype, and Racism ·234
·미국 남부의 노예제도와 흑인 차별 - Slavery and Racism Against Blacks
·미국의 이민자를 바라보는 시선 - Immigrants in America
·미국 대중 문화 속의 고정관념 - Stereotypes in Pop Culture
07/ 씨니어아이디스 질병에 걸리다 Senioritis is the Scariest Disease ·242
08/ 플로리다의 추억 Memories in Florida ·246

Chapter 4 끝나지 않은 여정이 곧 목적지이다 The Never Ending Journey Is the Destination ·250
01/ 미국을 뛰어넘어, 스페인 여행 Step to a Bigger World, Spain Trip ·252
·자유로운 젊은이들의 도시 - Carefree, Free-Spirited City
·바르셀로나는 한 천재 건축사의 예술 작품 - Antoni Gaud??s City
·미국식 영어를 할 줄 아는 한국인 - Korean girl who speaks American English
·한국인 입맛에 맞는 스페인 요리 - Delicious Spainish Dish
02/ 내가 선택한 자유와 기회의 도시, 매디슨 The City I Chose, Madison ·261
·매디슨의 진보주의 - Progressive Politics
·문화의 도시 - Cultural Mecca
·열심히 공부하고 더 열심히 즐기는 매디슨 정신 - Study hard and play harder
·마침내 독립되다 - Finally Independent

부록 Exchange Student Program ·270
01/ 교환학생 프로그램이란? What is the Exchange Student Program? ·272
02/ 교환학생 프로그램 절차 Exchange Student Program Process ·275
03/ 떠나기 전에 준비해야 할 것 Before you Leave ·277
·책임감 기르기 - Take Charge in your life
·열린 자세 갖기 - Have an Open-Minded Attitude
·올바른 호스트-학생 관계에 대해 이해하기 -Understand a good Host
-Student Relationship
·도전 정신 기르기 -Yes! Yes! Yes!
·한국에 대해 알고 가기 -Studying Korea
·건강 체크하기 -Check your Health
·미국에 가져가야 할 것들 -Things to Bring