추가 적립 안내

독일 내 한국기업 커뮤니티를 위한 초석!

재독한국경제인협회(www.koebag.de) 자료에 따르면, 2009년 2월 현재 독일에 진출해 있는 한국 기업의 수는 약 113개이며, 본사 파견 주재원의 수는 약 450명, 현지에서 채용된 직원수는 약 2,600여 명에 달하고 있다. 이렇게 진출 규모가 확대됨에 따라 독일에 진출한 한국 기업과 독일에서 일하는 근로자의 업무를 위해 의사소통을 돕고자 출간한 책이다. 현지국의 제도와 경영 환경에 관하여 기본적으로 알아야 할 회계·세무, 마케팅, 인사·노무, 급여계산, 사회보험, 일반경영 등 기업실무를 위한 주요 용어를 총망라하였다. 또한 실무에 적용할 수 있도록 풍부한 해설을 달았다.
독일에서 교육을 받은 후 한국계 기업에서 근무하거나 어느 정도 한국어를 이해하고 구사할 수 있으나 공식적인 보고서를 작성하는데 필요한 한국어 전문용어(한국의 제도와 법규를 포함하여)에 익숙하지 않은 분, 기초 독일어를 이해하고 있는 파견 주재원으로서, 현지 직원들을 상대로 회사에서의 일상적인 관리 업무를 수행하기 위해 현지의 규정과 용어에 대한 이해가 필요한 분에게 도움이 될 내용이다.

-출판사 제공

독일 내 한국기업 커뮤니티를 위한 초석!

재독한국경제인협회(www.koebag.de) 자료에 따르면, 2009년 2월 현재 독일에 진출해 있는 한국 기업의 수는 약 113개이며, 본사 파견 주재원의 수는 약 450명, 현지에서 채용된 직원수는 약 2,600여 명에 달하고 있다. 이렇게 진출 규모가 확대됨에 따라 독일에 진출한 한국 기업과 독일에서 일하는 근로자의 업무를 위해 의사소통을 돕고자 출간한 책이다. 현지국의 제도와 경영 환경에 관하여 기본적으로 알아야 할 회계·세무, 마케팅, 인사·노무, 급여계산, 사회보험, 일반경영 등 기업실무를 위한 주요 용어를 총망라하였다. 또한 실무에 적용할 수 있도록 풍부한 해설을 달았다.
독일에서 교육을 받은 후 한국계 기업에서 근무하거나 어느 정도 한국어를 이해하고 구사할 수 있으나 공식적인 보고서를 작성하는데 필요한 한국어 전문용어(한국의 제도와 법규를 포함하여)에 익숙하지 않은 분, 기초 독일어를 이해하고 있는 파견 주재원으로서, 현지 직원들을 상대로 회사에서의 일상적인 관리 업무를 수행하기 위해 현지의 규정과 용어에 대한 이해가 필요한 분에게 추천할만한 책이다.

서 문 / 5

A

ABC-Analyse ABC 분석 33
Abfindung 해고보상금 34
Abgabenordnung 국세징수법 34
Abmahnung 경고장 34
Absatzwege 유통경로 35
Abschlussprufer 회계감사인, 외부감사인 35
Abschlussprufung 회계감사 36
Abschreibung 감가상각(비) 36
Abschreibungsbetrag 감가상각비 37
Abschreibungssatz 감가상각률, 상각률 37
AG 주식회사 37
AGB 보통거래약관 37
Agentur fur Arbeit 노동사무소 37
AGG 일반균등대우법 37
Agio 주식발행초과금, 사채할증발행차금 38
Aktie 주식 38
Aktienbuch 주주명부 38
Aktienemission 주식발행 38
Aktiengesellschaft 주식회사 38
Aktiengesetz 주식(회사)법 39
Aktienoption 주식매입선택권, 스톡옵션 39
Aktienoptionsprogram 스톡옵션제도 39
Aktienregister 주주명부 39
Aktiensplit 주식분할 39
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 차변경과계정 40
Aktivkonto 차변계정 40
Aktivtausch 차변교환거래 40
ALG I 실업급여 I 40
ALG II 실업급여 II 40
All you can afford-Methode 지출가능액법 41
Allgemeine Geschaftsbedingungen 보통거래약관 41
Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz 일반균등대우법 41
Allgemeinverbindlichkeitserklarung 일반적 구속력의 확장선언 (단체협약의) 41
Altersteilzeit 조기은퇴제도 42
Amortisation 상각 42
Amtliche Lohnpfandungstabelle 급여압류대비표 42
Amtlicher Sachbezugswert 세무상 인정가액 42
Andere Anlagen, Betriebs-und Geschaftsausstattungen 비품 43
Anforderungsprofil 직무명세서 43
Anhang 주석 43
Anlagespiegel 고정자산목록 44
Anlagevermogen 고정자산 44
Anleihen mit Umtauschrecht 신주인수권부사채 44
Anschaffungskosten 취득원가 (상품의) 44
Anschaffungsnebenkosten 매입부대비용 44
Antidumpingzoll 반덤핑관세 45
Arbeitgeber 사용자 45
Arbeitgeberdarlehen 대여금 (직원에 대한) 45
Arbeitgeberverbande 사용자단체 46

Arbeitgerberzuschuss zum Mutterschaftsgeld 사용자의 보조금(산전후휴가급여에 대한) 46
Arbeitnehmer 근로자 46
Arbeitnehmeruberlassungsvertrag 근로자파견계약 47
Arbeitsamt 노동사무소의 옛 명칭 47
Arbeitsdirektor 노무이사 47
Arbeitsgericht 노동법원 47
Arbeitskampf 노동쟁의 48
Arbeitslosengeld 실업급여 48
Arbeitslosengeld I 실업급여 I 49
Arbeitslosengeld II 실업급여 II 49
Arbeitslosenversicherung 고용보험 49
Arbeitsplatzwechsel 직무교차 50
Arbeitsverhaltnis 근로관계 50
Arbeitsvertrag 근로계약 50
Arithmetrisch-degressive Abschreibung 연수합계법 51
Aufbewahrungsfrist 서류보존기간 51
Aufbewahrungspflicht 서류보존의무 51
Aufgabenanalyse 직무분석 51
Aufgabenbereicherung 직무충실 52
Aufgabenerweiterung 직무확대 52
Aufgabengestaltung 직무설계 53
Aufhebungsvertrag 근로관계 종료계약 53
Auflosung 해산 54
Aufsichtsrat 감사회 54
Aufstellungsfrist 작성기한 (결산장부의) 55
Aufstellungspflicht 작성의무 (결산장부의) 55
Aufwendungen 비용 55
Aufwendungsausgleichgesetz 사용자비용보전법 56
Ausfuhrumsatzsteuer 수출부가세 56
Ausfuhrzoll 수출관세 56
Ausgaben 지출 56
Auslandsreise-Krankenversicherung 해외출장 건강보험 57
Außerordentliche Kundigung 즉시해고 57
Aussperrung 직장폐쇄 57
Auszubildende(r) 직업훈련생 57
Avalkredit 지급보증크레딧 58
Avalprovision 지급보증크레딧수수료 58
Azubi 직업훈련생 58


B

Bankguthaben 예금 59
Barrabatt 현금할인 59
Befristeter Arbeitsvertrag 기간제 근로계약 59
Beitragsbemessungsgrenze 산정한도금액 60
Belegschaft 종업원, 직원 (집합 개념) 60
Belegschaftsaktien 우리사주 60
Beratungsrecht 협의권 60
Bereitstellungsprovision 차월약정(기본)수수료 61
Berufung 항소 61
Beschaftigungsgrad 손익분기점비율 61
Beschaftigungsverbot 근로금지 62
Beschwerde 항고 62
Bestandskonto 대차대조표계정 62
Bestatigungsvermerk 감사의견 (외부감사인의) 62
Bestimmungslandprinzip 도착지기준 63
Beteiligungsrecht 경영참여권 63
Betriebliche Altersversorgung 기업노령연금(제도) 64
Betriebliche Ubung 경영관행 64
Betriebsanderung 경영변동 64
Betriebsausgaben 영업비용 65
Betriebsbedingte Kundigung 기업 경영상의 사유에 의한 일반해고 65
Betriebseinrichtungskosten 개업비 66
Betriebshaftpflichtversicherung 사업장 책임보험 67
Betriebsrat 경영협의회 67
Betriebstreue 충실의무 68
Betriebsurlaub 대체휴가제 68
Betriebsveranstaltung 사내행사 68
Betriebsvereinbarung 사업장협약 69
Betriebsverfassungsgesetz 경영조직법 69
Bewertung des Endbestands 기말재고자산의 평가 70
Bezugskosten 매입부대비용 71
Bezugsrecht 신주인수권 71
BGB 민법전 71
Bilanz 대차대조표 71
Bilanzgewinn 대차대조표이익 72
Bilanzkennzahlen 재무비율 72
Bilanzstichtag 대차대조표일 72
Bilanzsumme 총자산 또는 총자본 73
Bilanzverkurzung 차대변감소거래 73
Bilanzverlangerung 차대변증가거래 73
Bilanzverlust 대차대조표손실 74
Bildungsurlaub 교육휴가 74
Boni 할인 (사후적) 75
Bonusaktien 무상주 75
Boykott 보이콧 75
Break-even-Analyse 손익분기점분석 75
Break-even-Punkt 손익분기점 76
Break-even-Umsatz 손익분기점매출 76
Briefkurs 매도율, 매도가 76
Bruttogehalt 총급여(액) 76
Buchfuhrung 부기 76
Buchungssatz 분개양식 76
Buchwert 장부가 77
Burgerliches Gesetzbuch 민법전 77
Burgerliches Recht 민법 77
Burgschaftkredit 지급보증크레딧 77
Bummelstreik 태업 77
Bundesanzeiger 관보 78
Bundesarbeitsgericht 연방노동법원 78
Bundesdatenschutzgesetz 연방정보보호법 78
Bundesurlaubsgesetz 연방휴가법 79
BV 근로금지 79


C

Cash Ratio 유동비율 I 80
Cashflow 현금흐름 80
CE-Kennzeichnung CE 인증마크 81
Chancen-Risiken-Analyse 기회-위협요인 분석 81
Competitive-Parity-Methode 경쟁자기준법 81
Current Ratio 유동비율 III 81


D

Dachmarkenstrategie 중심브랜드전략 82
Damnum 주식할인발행차금, 사채할인발행차금 82
Debitorenbuchhaltung 매출채권관리 82
Deckungsbeitrag 공헌이익 82
Deckungsgrad 유동비율 83
Degressive Abschreibung 가속상각법 83
Deutsche Gewerkschaftsbund 독일노조연맹 84
Deutsche Industrie- und Handelskammer 독일상공회의소 84
DGB 독일노조연맹 84
Dienstvertrag 고용계약 84
Dienstwagen 업무용 차량 85
Direktionsrecht 지시권 85
Direktversicherung 직접보험 85
Direktzusage 직접보장 86
Disagio 사채할인발행차금 86
Diskriminierung 차별, 차별대우 87
Dividende 배당(금) 87
Dividendenpapiere 배당증권 87
Doppelte Buchfuhrung 복식부기 87
Dreizehnter Monatsgehalt 13개월째 급여 88
Drohverlustruckstellungen 대손충당금 88
Durchschnittsverfahren 평균법 88


E

Effektive Kapitalerhohung 유상증자 90
Effektive Kapitalherabsetzung 유상감자 90
Ehegattensplitting 부부합산 과세제도 90
Eigene Aktien 자기주식 90
Eigenkapital 자기자본 91
Eigenkapitalquote 자기자본비율 91
Eigenkapitalrentabilitat 자기자본이익률 92
Eigenkundigung 근로계약의 해지 (근로자에 의한) 92
Ein- und Auszahlungsrechnung 현금주의 92
Einfaches Durchschnittsverfahren 총평균법 92
Einfuhrungsphase 도입기 92
Einfuhrumsatzsteuer 수입부가세 93
Einfuhrzoll 수입관세 93
Eingeschrankter Bestatigungsvermerk 한정의견 93
Einkommensteuer 소득세 93
Einnahmen 수입 94
Einzelmarkenstrategie 개별브랜드전략 94
Einzelunternehmen 자영업 95
Elterngeld 육아휴직보조금 95
Elternzeit 육아휴직 95
Emission 주식(사채)발행 95
Emissionsagio 주식발행초과금 96
Emissionsdisagio 사채할인발행차금 96
Entgeltfortzahlung 급여계속지급 96
Entgeltfortzahlungsgesetz 급여계속지급법 96
Entgeltfortzahlungsversicherung 급여계속지급보험 96
Entleiher 사용사업주 97
Erbschaftsteuer 상속세 97
Erfolgskonto 손익계산서계정 98
Erholungsurlaub 연차유급휴가 98
Ermahnung 견책 98
Ertrage 수익 99
Essenbon 식사쿠폰 99
Essenzuschusss 식비보조비 99


F

Fahrtkosten 교통비 101
Fahrtkostenzuschuss 통근보조비 101
FIFO 선입선출법 102
Finanzanlagen 투자자산 102
Finanzzoll 재정관세 103
Firma 상호 (회사의) 103
Fiskalzoll 재정관세 103
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 매출채권 103
Franchising 프랜차이즈 103
Freiberufler 자유직업자 103
Freibetrag 소득공제 104
Freie(r) Mitarbeiter(in) 프리랜서 104
Freigrenze 소득공제 105
Freistellung 근무면제 105
Freiwilligkeitsvorbehalt 지급유보(조항) 105
Freizonen 관세자유지역 105
Fremdkapital 타인자본 106
Fremdkapitalquote 부채비율 106
Fremdwahrungsschulden 외화채무 106
Fursorgepflicht 배려의무 107
Funktionsrabatt 기능할인 107

G

G. u. V. 손익계산서 108
GbR 민법상의 조합 108
Gehaltsabrechnung 급여계산 108
Gehaltspfandung 급여 압류 108
Geldkurs 매입율, 매수가 109
Geldvermogen 당좌자산 109
Geldwerter Vorteil 경제적 편익 109
Gemeinschaftskontenrahmen 계정과목분류표(GKR) 110
Genehmigte Kapitalerhohung 수권자본에 의한 증자 110
Genehmigtes Kapital 수권자본 110
Geometrisch-degressive Abschreibung 정률법 110
Gerichtsbarkeit 재판권 111
Geringfugig entlohnte Beschaftigung 미니잡 111
Geringfugige Beschaftigung 단시간 근로 111
Gesamtkapitalrentabilitat 총자본이익율 111
Geschafts- oder Firmenwert 영업권 111
Geschaftsjahr 회계연도, 회계기간 112
Geschaftsvorfalle 회계거래, 부기상의 거래 112
Gesellschaft des burgerlichen Rechts 민법상의 조합 112
Gesellschaft mit beschrankter Haftung 유한회사 112
Gesellschafterversammlung 사원총회 113
Gesellschaftsvertrag 정관 (유한회사의) 113
Gesetzliche Rucklage (법정)이익준비금 113
Gesundheitsreform 2007 건강(보험)개혁 2007 113
Gewerbesteuer 영업세 113
Gewerbliche Schutzrechte 산업재산권 114
Gewerkschaft 노동조합 114
Gewinn 이익 114
Gewinn- und Verlustrechnung 손익계산서 115
Gewinnausschuttung 이익분배 115
Gewinnrucklagen 이익잉여금 115
Gewinnvortrag 이월이익잉여금 115
Gezeichnetes Kapital 법정자본금 116
Gleitendes Durchschnittsverfahren 이동평균법 116
GmbH 유한회사 116
GmbH & Co. KG 유한합자회사 116
GmbH-Gesetz 유한회사법 116
GoB 회계원칙 116
Gratifikation 보너스 117
Gratisaktien 무상주 117
Großenklassen 규모에 따른 분류 118
Grundungskosten 창업비 118
Grunderwerbsteuer 토지취득세 118
Grundkapital 법정자본금 119
Grundkundigungsfrist 기본예고기간 119
Grundsatze ordnungsmaßiger Buchfuhrung 회계원칙 119
Grundsteuer 부동산 보유세 120
Grundstucke 토지 120
Gruppen-Unfallversicherung 그룹상해보험 120
Gunstigkeitsprinzip 유리한 조건 우선(적용)의 원칙 120
Guerilla Marketing 게릴라 마케팅 121
Gutetermin 화해심리기일 121
Guteverhandlung 화해심리 121
GuV Konto 집합손익계정 122


H

Haben 대변 123
Habensaldo 대변잔액 123
Haftpflichtversicherung 책임보험 123
Handelsgesetzbuch 상법전 123
Handelsrecht 상법 124
Handelsregister 상업등기부 124
Handwerkskammer 수공업자상공회의소 124
Hartz IV 실업급여 II 124
Hauptabschlussubersicht 정산표 124
Hauptversammlung 주주총회 125
Hebesatz 부과세율 125
HGB 상법전 125
IG 산별노조 125
IG Bergbau 광산노조 125
IG Chemie 화학노조 125
IG Energie 에너지노조 125
IG Metall 금속노조 125


I

IHK 상공회의소 126
Immaterielle Vermogensgegenstande 무형자산 126
Imparitatsprinzip 손실계상주의 126
Incoterms 무역조건 127
Industrie- und Handelskammer 상공회의소 127
Industriegewerkschaft 산별노조(산업별노조) 127
Industriekontenrahmen 계정과목분류표(IKR) 127
Industrieverbandsprinzip 산업별조합원칙 127
Informationsecht 정보권 128
Inhaberaktie 무기명주식 128
Insolvenz 지급불능 128
Interessenabwagung 비교형량 128
Interessenausgleich 이해조정 129
Inventar 재고목록(표) 129
Inventur 재고조사, 실지재고조사, 실사 130
Investitionszulage 투자인센티브 130

J

Jahresabschluss 결산재무제표 131
Jahresfehlbetrag 당기순손실 131
Jahresuberschuss 당기순이익 131
Juristische Person 법인 132


K

Kammer 재판부 (노동법원과 주노동법원의) 133
Kammertermin 재판기일 133
Kapital 자본 133
Kapitalerhohung 증자 134
Kapitalgesellschaft 물적회사, 자본회사 134
Kapitalherabsetzung 감자 134
Kapitalrucklage 자본잉여금 135
Kapitalumschlagshaufigkeit 자본회전율 135
Kapitalverwasserung 주주지분의 희석화 135
Kaskoversicherung 자동차 종합보험 136
Kassekonto 현금계정 136
Kassenbestand 현금 136
Kassenbuch 소액현금출납장 136
Kaufentscheidungsprozess 구매의사결정 프로세스 136
Kennzahlen zur Kapitalstruktur 안정성비율 137
Kennzahlen zur Umschlagshaufigkeit 활동성비율 137
Kfz-Haftpflichtversicherung 자동차 책임보험 137
KG 합자회사 137
KGaA 주식합자회사 137
Kindergeld 양육보조금 137
Kirchensteuer 교회세 138
Kommanditgesellschaft 합자회사 138
Kommanditgesellschaft auf Aktien 주식합자회사 138
Kommanditgesellschaft mit einer Gesellschaft mit beschrankterHaftung 유한합자회사 139
Kommanditist 유한책임사원 (합자회사의) 139
Komplementar 무한책임사원 (합자회사의) 139
Konformitatserklarung 적합선언서 139
Konkurrenzanalyse 경쟁사 분석 140
Konkurrenzorientierte Preisfestlegung 경쟁사중심 가격설정 140
Konkurs 파산 140
Kontenrahmen 계정과목분류표 140
Konto 계정 140
Kontokorrentkonto 당좌예금계정 141
Kontokorrentkredit 당좌차월 141
Kontokorrentvertrag 당좌차월계약 142
Konzernverrechnungspreis 이전가격 142
Konzessionsverkauf 프랜차이즈 142
Korperschaftsteuer 법인세 142
Kostenaufschlagsmethode 원가가산법 142
Kostorientierte Preisfestlegung 비용중심 가격설정 143
Krankengeld 상병급여 143
Krankenkasse 건강보험조합 143
Krankenversicherung 건강보험 144
Kreditlimit 차월한도 145
Kreditlinie 차월한도 145
Kreditorenbuchhaltung 매입채무관리 145
Kundigung 해지 145
Kundigungsfrist 해고예고기간 145
Kundigungsschutzgesetz 해고제한법 146
Kundigungsschutzklage 해고무효소송, 부당해고소송 147
Kundenanalyse 고객 분석 148
Kundenskonti 매출할인 148
Kursgewinn 외환차익, 환차익 148
Kursverlust I 외환차손, 환차손 148
Kursverlust II 외화환산손실 149
Kurzfristige Beschaftigung 단기근무 149
Kurzfristige Verbindlichkeiten 유동부채 149


L

Lagebericht 경영현황보고서 150
Lagerkartei 상품재고장 150
Lagerumschlag 재고자산회전(율) 150
Lagerumschlagshaufigkeit 재고자산회전율 150
Landesarbeitsgericht 주노동법원 151
Lebenszyklusanalyse 제품 라이프사이클 분석 151
Leiharbeitnehmer 파견근로자 151
Lieferantenskonti 매입할인 152
LIFO 후입선출법 152
lineare Abschreibung 정액법 152
Liquidation 청산 153
Liquidator 청산인 153
Liquide Mittel 현금성자산 153
Liquiditat 유동성 153
Liquiditat 1. Grades 유동비율 I 154
Liquiditat 2. Grades 유동비율 II 또는 당좌비율 154
Liquiditat 3. Grades 유동비율 III 154
Liquiditatsgrad 유동비율 154
Liquiditatskennzahlen 유동성비율 155
Lohnsteuer 근로소득세 155
Lohnsteuerkarte 근로소득세 카드 155


M

Markenfamilienstrategie 패밀리브랜드전략 156
Markenpolitik 상표전략 156
Marketinginstrumente 마케팅 도구 156
Marketingkontrolle 마케팅 통제 157
Marketingmix 마케팅 믹스 157
Marktanteil 시장점유율 157
Marktforschung 시장조사 157
Marktsegmentierung 시장세분화 158
Massenentlassung 대량해고 158
Media-Mix 미디어 믹스 159
Mehrarbeit 초과근무 159
Mehrmarkenstrategie 복수브랜드전략 159
Mehrwertsteuer 부가가치세 159
Mengenrabatt 수량할인 159
Mini Job 미니잡 159
Mitbestimmungsgesetz 공동결정법 160
Mitbestimmungsrecht 공동결정권 161
Montan-Mitbestimmungsgesetz 광산업공동결정법 161
Mutterschaftsgeld 산전후휴가급여 161
Mutterschutzfrist 임산부보호기간 162
Mutterschutzgesetz 모성보호법 162


N

Nachfrageorientierte Preisfestlegung 수요중심 가격설정 163
Namensaktie 기명주식 163
Naturliche Person 자연인 163
Naturalrabatt 현물할인 163
Nettogehalt 순급여(액) 163
Netzwerk-Marketing 네트워크 마케팅 164
Neuproduktentwicklung 신제품개발 164
Niederstwertprinzip 저가주의, 저가법 164
Nominelle Kapitalerhohung 무상증자 165
Nominelle Kapitalherabsetzung 무상감자 165
Nutzungsdauer 내용연수 165


O

Objective-and-Task-Methode 목표과제달성법 166
Offene Handelsgesellschaft 합명회사 166
Offenlegungspflicht 공시의무 166
Offentliches Recht 공법 167
OHG 합명회사 167
Optionsanleihe 신주인수권부사채 167
Ordentliche Kundigung 일반해고 167


P

Pfandungsbeschluss 압류결정 169
Passive Rechnungsabgrenzungsposten 대변경과계정 169
Passivkonto 대변계정 169
Passivtausch 대변교환거래 169
Pensionsfonds 연금기금 170
Pensionskasse 연금공제조합 170
Pensionsruckstellung 퇴직연금충당금 170
Percentage-of-Profit-Methode 이익비율법 170
Percentage-of-Sales-Methode 매출액비율법 171
Periodenergebnis 기간손익 171
Periodengerechte Buchfuhrung 발생주의 171
Personalakte 인사기록카드 171
Personelle Preisdifferenzierung 인적 가격차별화 172
Personenbedingte Kundigung 일신상의 사유에 의한 일반해고 172
Personengesellschaft 인적회사 173
Pflegeversicherung 간병보험 173
Portokasse 소액현금 173
Positionierung 포지셔닝 173
Preisdifferenzierung 가격차별화 174
Preisdifferenzierung nach Distributionswegen 유통경로별 가격차별화 174
Preisdifferenzierung nach Produktvarianten 제품모델별 가격차별화 174
Preisfestlegung 가격설정 175
Preisfuhrer 가격선도자 175
Preispolitik 가격전략 175
Preisvergleichsmethode 비교가능 제삼자 가격법 176
Privathaftpflichtversicherung 개인책임보험 176
Privatrecht 사법 176
Probezeit 수습기간 176
Produktdifferenzierung 제품차별화 177
Produktdiversifikation 제품다양화 177
Produktelimination 제품제거 178
Produkthaftpflichtversicherung 생산물배상 책임보험 178
Produktinnovation 제품혁신 178
Produktlebenszyklus 제품수명주기 178
Produktlebenszyklus 제품 라이프사이클 179
Produkt-Markt-Matrix 제품-시장-영역분석 179
Produktpolitik 제품전략 179
Produkt-Portofolio-Matrix 제품 포트폴리오 매트릭스 180
Produktvariation 제품변화 181
Progressionsvorbehalt 누진유보제도 181
Protektionszoll 보호관세 181
Prufungspflicht 감사의무 182
Publizitatspflicht 공시의무 182


Q

Quellensteuer 원천세 183
Quick Ratio 당좌비율 또는 유동비율 II 183


R

Rabattpolitik 가격할인 전략 184
Rangrucktrittserkarung 채권포기각서 184
Raumliche Preisdifferenzierung 지역별 가격차별화 184
Realisationsprinzip 실현주의 185
Rechnungsabgrenzungsposten 경과계정 185
Rechtsschutzversicherung 법률비용보험 186
Reifephase 성숙기 187
Reisekosten 출장비 187
Reisenebenkosten 기타 출장비 187
Rentabilitat 수익성 187
Rentabilitatskennzahlen 수익성비율 188
Rentenversicherung 연금보험 188
Restwert 잔존가액 188
Return on Investment 투자수익률 189
Revision 상고 189
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 원재료 (재고자산) 189
Ruckgangsphase 쇠퇴기 189
Ruckstehungserklarung 채권후순위청구각서 190
Ruckstellung fur Aufwendungen fur Instandhaltung 수선충당금 190
Ruckstellung fur drohende Verluste aus schwebenden Geschaften대손충당금 190
Ruckstellung fur Gewahrleistungen 판매보증충당금 190
Ruckstellungen 충당금 190
Ruge 질책 191
Ruhenszeit 휴지기간 (실업급여의) 191
Rumpfgeschaftsjahr 자투리회계연도 192


S

Sachanlagen 유형자산 193
Sachbezuge 현물급여 193
Sacheinlagen 현물출자 193
Saisonrabatt 계절할인 194
Sattigungsphase 포화기 194
Satzung 정관 (주식회사의) 194
Scheinselbstandigkeit 가장자영업 194
Schenkungsteuer 증여세 195
Schlichter 중재자 196
Schlichterspruch 중재안 196
Schlichtung 중재 196
Schlichtungsabkommen 중재협약 196
Schlichtungskommission 중재위원회 197
Schlichtverfahren 중재제도 197
Schlußbilanzkonto 집합대차대조표계정 197
Schutzzoll 보호관세 197
Senat 재판부 (연방노동법원의) 197
Sexuelle Belastigung 성희롱 198
Sicherheitskoeffizient 안전한계율 198
Sicherheitsstrecke 안전한계 198
Situationsanalyse 마케팅 환경분석 199
Skonto 할인 199
Solidaritatsstreik 연대파업 199
Solidaritatszuschlag 연대세 200
Soll 차변 200
Sollsaldo 차변잔액 200
Sonderurlaub 특별휴가 200
Sondervergutung 특별상여금 201
Sozialauswahl 사회계획에 따른 대상자의 선정 201
Sozialplan 사회계획 201
Sozialversicherungsbeitrag 사회보험료 202
Sperrzeit 수급제한기간 (실업급여의) 202
Splitverhaltnis 분할비율 203
Sprungrevision 비약상고 203
Stammaktie 보통주 203
Stammkapital 법정자본금 204
Starken-Schwachen-Analyse 장단점 분석 204
Stellenanzeige 모집광고 205
Stellenbeschreibung 직무기술서 205
Stetigkeitsgebot 계속적용의 원칙 205
Steuerberater 세무사 205
Steuerkarte 근로소득세카드 206
Steuerklasse 과세등급 206
Steuermesszahl 산정요율 206
Steuerruckstellungen 납세충당금 206
Streik 파업 206
Streikfonds 파업기금 207
Streikgeld 파업보조금 207
Streikkasse 파업기금 207
Sympathiestreik 동정파업 207


T

Tageswert 시가 208
Tariffahigkeit 협약체결능력 (단체협약의) 208
Tarifgebundenheit 구속력범위 (단체협약의) 208
Tarifverhandlung 단체교섭 208
Tarifvertrag 단체협약 209
Technische Anlagen und Maschinen 기계장치 210
Teilautonome Arbeitsgruppe 준자율적 작업집단 210
Teilkaskoversicherung 자동차 부분 종합보험 210
Transferpreis 이전가격 210
Treupflicht 충실의무 210


U

U1-Verfahren U1-분담방식 212
U2-Verfahren U2-분담방식 212
Ubernachtungskosten 숙박비 213
Uberschuldung 자본잠식 213
Uberstunde 초과근무, 시간외 근로 214
Uberziehung 예금한도초과, 차월한도초과 214
Uberziehungskredit 예금한도초과크레딧 214
Uberziehungsprovision 차월한도초과수수료 214
Umbuchungen 수정분개, 기말수정분개 214
Umlagenverfahren 보험료분담방식 215
Umlaufvermogen 유동자산 215
Umsatzrendite 매출액순이익률 215
Umsatzrentabilitat 매출액순이익률 215
Umsatzsteuer 매출 부가가치세 216
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 부가세 ID번호 216
Unbefristeter Arbeitsvertrag 무기근로계약 216
Uneingeschrankter Bestatigungsvermerk 적정의견 216
Unfallversicherung 재해보험 217
Unfertige Erzeugnisse 재공품 (재고자산) 217
Urlaubsgeld 휴가보조비 217
Ursprungszeugnis 원산지증명서 217
USP 독특한 판매제안 218


V

Ver.di 통합 서비스/공공노조 219
Verbindlichkeit 부채 219
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 매입채무 219
Vergleich 조정 219
Verhaltensbedingte Kundigung 행태상의 사유에 의한 일반해고 220
Verleiher 파견사업주 220
Verlustvortrag 이월결손금 221
Vermogen 자산 221
Vermogensgegenstande 자산 221
Verpflegungsmehraufwendungen 일당(출장비) 221
Verrechnungspreis 이전가격 222
Versagungsvermerk 부적정의견 223
Vertragsstrafe 위약금 223
Verwendungsbezogene Preisdifferenzierung 용도별 가격차별화 223
Vollkaskoversicherung 자동차 종합보험 223
Vorrate 재고자산 224
Vorschusse 가불 224
Vorsichtsprinzip 보수주의 224
Vorstand 이사회 225
Vorstellungsgesprach 채용면접 225
Vorsteuer 매입 부가가치세 226
Vortrag 이월 226
Vorzugsaktie 우선주 226


W

Wachstumsphase 성장기 227
Wahrungsforderungen 외화채권 227
Wandelanleihe 전환사채 228
Wandelobligation 전환사채 228
Wandelschuldverschreibungen 전환사채 228
Weihnachtsgeld 크리스마스 상여금 228
Weisungsrecht 지시권 228
Werbebudget 광고예산 229
Werbemittel 광고수단 229
Werbestrategie 광고전략 229
Werbetrager 광고매체 230
Wertaufholungsgebot 원래가치환원주의 230
Wertpapiere 유가증권 230
Wertpapiere des Anlagevermogens 투자유가증권 230
Wettbewerbsklausel 경(쟁)업금지조항 231
Wiederverkaufspreismethode 재판매가격법 231
Wirtschaftsjahr 회계연도 232
Wirtschaftsprufer 공인회계사 232
Wirtschaftsprufung 외부감사(제도) 232
Wirtschaftsprufungsgesellschaft 회계법인 233
Wohngeld 주거보조금 233


Z

Zeitarbeitunternehmer 인력파견회사 234
Zeitliche Preisdifferenzierung 시간별 가격차별화 234
Zeitwert 시가 234
Zinspapiere 채권 234
Zoll 관세 234
Zollbarriere 관세장벽 235
Zollhinterziehung 관세포탈 235
Zolltarif 관세율 235
Zollunion 관세동맹 235
Zu versteuerndes Einkommen 과세소득 235
Zusammenfassende Meldung 부가세 역내거래신고 235
Zwangsschlichtung 강제중재 236

국문색인 239