±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
ºÒ±³
ºÒ±³»ç/ºÒ±³Ã¶ÇÐ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
43,000¿ø |
---|
38,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
2,150P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â 29¸íÀÇ ÇÐÀÚ°¡ ºÒ±³ À±¸®ÀÇ ÀüÅëÀû, Çö´ëÀû ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ±ÕÇü ÀÖ°í ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ºÂûÇÑ 31ÆíÀÇ ±ÛÀ» ¸ð¾Æ ¿«¾ú´Ù. ½Ã´ë, ¹ÎÁ·, Áö¿ª, Á¾ÆÄ µîÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ¹æ´ëÇÏ°í Á¤Ä¡ÇÑ Àú¼·Î, ºÒ±³ À±¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¾ç À±¸®¿ÍÀÇ ºñ±³, ³ª¾Æ°¡ ½É¸®ÇÐÀû ¿µ°¨µµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
1.
À±¸®ÀÇ »çÀüÀû Àǹ̸¦ º¸¸é »ç¶÷À¸·Î¼ ¸¶¶¥È÷ ÁöÅ°°Å³ª ÇàÇØ¾ß ÇÒ µµ¸®³ª ±Ô¹üÀ» ¶æÇÏ´Ï, °£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸é ºÒ±³ À±¸®´Â ºÒ(Á¦)Àڷμ ÀÀ´ç ÁöÅ°°í ÇàÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ô ¸»Ã³·³ ±×¸® ½¬¿ï ¸®°¡ ¾ø´Ù. Àΰ£ÀÌ ÇàÇØ¾ß ÇÒ µµ¸®¶ó´Â °Íµµ ¹ÎÁ·¸¶´Ù ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ°í, Áö¿ªÀ̳ª ¼¼´ë, ±×¸®°í ±× °øµ¿Ã¼°¡ ¸¶ÁÖÇÏ°í Àִ ȯ°æ µî¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
´ç¿¬È÷ ºÒ±³¿¡¼µµ ¡®ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ±³ À±¸®´Ù¡¯¶ó°í ÇѸ¶µð·Î Á¤¸®Çϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ºÒ±³´Â 2,600¿© ³âÀÇ ±â³ª±ä ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ¸¸Å ½Ã´ëÀû, Áö¿ªÀû, ¹ÎÁ·Àû º¯¿ëÀ» °ÅÄ£ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ý¼º, ¹ßÀüµÇ¾î ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀº ´Ù¾çÇÏ°Ô ºÐȵǰí Á¤±³ÈµÇ¾î, °¢ÀÚ µ¶¸³ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î µµ´öÀû, À±¸®Àû À¯»ç¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®°í ±× ÇÙ½ÉÀº Àǵµ¿Í ÇàÀ§¿¡ ÀÇÇÑ °á°ú, Áï ¾÷(åö, Ä«¸£¸¶) °³³ä°ú »ç¼ºÁ¦(ÞÌá¡ôô) ±×¸®°í ÆÈÁ¤µµ(ø¢ïáÔ³)ÀÌ´Ù. ½º½º·Î ºÒ±³¶ó°í ĪÇÏ´Â Á¾ÆĵéÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀÌ °³³äµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³í¸®¸¦ Àü°³ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼öÇàÇÏ°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿¹ÝÀ» ÁöÇâÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸¸¾à ÀÌ Åä´ë¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
2.
ºÒ±³ÀÇ ¿ª»ç´Â °ð Ãâ°¡ ½Â°¡°¡ À̲ô´Â ÀüÅëÀÇ ¿ª»ç¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Â°¡´Â °øµ¿Ã¼ »ýÈ°À» ±âº»À¸·Î ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °øµ¿Ã¼°¡ Àß À¯ÁöµÇ±â À§Çؼ´Â ¼·Î°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ °èÀ²µéÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ±³°¡ ´Ù¸¥ Á¾±³µéº¸´Ù À±¸®Àû ÇൿÀ» °Á¶ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª¶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. Áï ½Â°¡´Â Á¤±³ÇÑ °èÀ²ÀÇ Áöħ¿¡ µû¶ó ¿î¿µµÇ¸ç, ºñ±¸¿¡°Ô 227°³, ºñ±¸´Ï¿¡°Ô´Â 311°³ÀÇ, ÀÏ°ß °úµµÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´Â °èÀ²ÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù.
¶Ç Çϳª, À±¸®°¡ ºÒ±³¿¡¼ ƯÈ÷ Áß¿ä½ÃµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â, ºÒ±³ÀÇ Á¾±³Àû ÀÌ»óÀÌ ¾î¶² ƯÁ¤ ½Å¿¡°Ô º¹¼ÓÇϰųª ¼øÁ¾ÇÏ´Â µ¥¿¡ Àֱ⺸´Ù ´öÇàÀÇ ¿Ï¼º°ú ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¼ºÃë¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ½º½º·Î ÁöÀº ¹Ù¿¡ ÀÇÇØ ±× °á°ú°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ½º½º·ÎÀÇ »ý°¢°ú ÇൿÀ» Á¦¾îÇÏ°í ÈÆ·ÃÇÏ°í ½ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ºÒ±³ À±¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ñÂ÷¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ, ÁÖ¿ä ÇÐÆijª Á¾ÆÄ(Áß°üÆÄ, Á¤ÅäÁ¾, ¼±ºÒ±³, źƮ¶ó µî), Áö¿ª ºÒ±³(³²¾Æ½Ã¾Æ, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ, Ƽº£Æ® µîÀÇ Áö¿ª ºÒ±³)µéÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ À±¸® ¹®Á¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ë »çȸ¿¡¼ Á¦±âµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦, Áï ȯ°æ, ÀαÇ, ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸®, ¼º, »ýÀÇÇÐ, ¾È¶ô»ç, ³«ÅÂ, ÀÚ»ì, µ¿¹°ÀÇ ±Ç¸® µîÀÇ ¹®Á¦µé±îÁö Æø³Ð°Ô ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ºÒ±³ À±¸®¿Í ¼±¸ À±¸®ÀÇ ºñ±³ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼±¸ÀÇ Âü¿© ºÒ±³¿¡±îÁö °ü½ÉÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù.
3.
ÀÌó·³ ÀÌ Ã¥Àº ºÒ±³ À±¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦ ´ëºÎºÐÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ´ëÀÛÀÌ´Ù. ´çºÐ°£ ¡®ºÒ±³ À±¸®¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î À̺¸´Ù ´õ ¹æ´ëÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ Àú¼´Â ³ª¿À±â ÈûµéÁö ¾ÊÀ»±î.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÃÖ´ë ÀåÁ¡Àº, º×´Ù Àç¼¼½ÃºÎÅÍ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö¸¦ ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀüÅëÀû ÁÖÁ¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çö´ëÀεéÀÌ »î ¼Ó¿¡¼ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀû ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡µµ Æø³Ð°Ô Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î¼ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Çй®Àû ¾÷ÀûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀúÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÑ Á¡ÀÌ ±×·¸´Ù.
óÀ½ºÎÅÍ Àо°¡¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, °¢°¢ÀÇ ±ÛµéÀº µ¶ÀÚÀûÀÎ ÁÖÁ¦·Î ¾²¿©Á³±â ¶§¹®¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐ¾ßµéÀ» ÅÃÇؼ Àо ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
¾Õ¿¡¼ º¸¾ÒµíÀÌ Çö´ë¿¡ ºÒ±³ À±¸® ¿¬±¸°¡ ´Ù¾çÈµÇ°í ±í¾îÁö¸é¼, ºÒ±³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý Ã¶ÇÐÀ̳ª À±¸®¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀηùÇаú »çȸÇп¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ºÒ±³ À±¸® Àü°øÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºñ±³ Á¾±³³ª ºñ±³ öÇÐ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
¾à¾î ¸ñ·Ï¡¤8
Á¦IIIºÎ ºñ±³ °üÁ¡
Á¦16Àå ¼±¸ À±¸®¿Í ºñ±³ÇÑ ºÒ±³ À±¸® 13
½Ç¶ó¹Ùµò ¸ÞÀ̳ª¸£µå ¹Ù¼¾(S£¿lav£¿din Meynard Vasen)
Á¦17Àå Àεµ-Ƽº£Æ® ºÒ±³ À±¸®ÀÇ µµ´ö ÆÇ´Ü°ú ÀνÄÀÇ ½É¸®ÇÐ 50
¿¡¹Ð¸® ¸Æ·¹ÀÌ(Emily McRae)
Á¦18Àå ±Ô¹ü ¾ø´Â À±¸®? 97
´í ¾Æ³Îµå(Dan Arnold)
Á¦IVºÎ ºÒ±³¿Í »çȸ
Á¦19Àå ºÒ±³ Á¤ÀÇ »çȸ 145
ÇÇÅÍ ÇϺñ(Peter Harvey)
Á¦20Àå ºÒ±³°æÁ¦ÇÐ 189
Á¦ÀÓ½º ¸¶Å© ½¯Áî(James Mark Shields)
Á¦21Àå ºÒ±³ ȯ°æÀ±¸® 239
½ºÅ×ÆÄ´Ï Ä«ÀÚ(Stephanie Kaza)
Á¦22Àå ºÒ±³, ÀüÀï, Æø·Â 279
¸¶ÀÌŬ Á¦¸®½¼(Michael Jerryson)
Á¦23Àå ¾Æ½Ã¾Æ Âü¿© ºÒ±³ÀÇ À±¸® 329
»ø¸® Å·(Sallie B. King)
Á¦24Àå ¼±¸ Âü¿© ºÒ±³ÀÇ À±¸® 371
Å©¸®½ºÅäÆÛ¸® Äý(Christopher Queen)
Á¦VºÎ Çö´ëÀÇ ÀïÁ¡µé
Á¦25Àå À뱂 429
´ë¹Ì¾ð ÄÉÀÌ¿Â(Damien Keown)
Á¦26Àå ºÒ±³¿Í ¿©¼º 470
¾Ù¸®½º ÄÝ·¿(Alice Collett)
Á¦27Àå ºÒ±³¿Í ¼º 500
¿¡ÀÌ¹Ì Æи®½º ¶û°Õ¹ö±×(Amy Paris Langenberg)
Á¦28Àå ³«ÅÂ¿Í »ý½Ä¿¡ ´ëÇÑ ºÒ±³Àû °üÁ¡ 551
¸¶ÀÌŬ G. ¹ÝÇÏÆ®(Michael G. Barnhart)
Á¦29Àå ¾È¶ô»ç 588
´ë¹Ì¾ð ÄÉÀÌ¿Â(Damien Keown)
Á¦30Àå Á¸Àç¿Í ŸÀÚ 627
¸¶¸£Æ¾ ÄÚ¹Ý(Martin Kovan)
Á¦31Àå ºÒ±³¿Í µ¿¹°ÀÇ ±Ç¸® 669
Æú ¿Ðµµ(Paul Waldau)
ã¾Æº¸±â¡¤717
¿ªÀÚ Èı⡤723
ÀúÀÚ ¼Ò°³¡¤731
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
º×´ÙÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹è¿ì°í ÀÍÈ÷´Â ÇÐÀÎ ¼öÇàÀÚÀÌ´Ù. °æÈñ´ëÇб³ ¹®¸®´ë ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ÇкΠ¹× µ¿ ´ëÇпøÀ» ¼ö·áÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¹ø¿ª È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ª¼·Î´Â ¡ºÃ¶ÇÐÀÇ º»Áú¡», ¡º½Ç¸®Äܹ븮, À¯ÅäÇÇ¾Æ & µð½ºÅäÇǾơ», ¡º¾ð¾î¿Í °øµ¿Ã¼¡»¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ/³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 2±Ç)
(ÃÑ 16±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 16±Ç)
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.