±¹³»µµ¼
û¼Ò³â
û¼Ò³â-¿Ü±¹¼Ò¼³
Á¤°¡ |
10,000¿ø |
---|
9,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)
500P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¿ø¹® ±×´ë·Î ¸¸³ª´Â, Æĸ®¸¦ Á¤ÀÇ·Î ¹°µéÀÎ ½ÂºÎ»çµéÀÇ À̾߱â!
¿À´Ã³¯±îÁö ¼¼°èÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®´Â °íÀüÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¸ðÇè¼Ò¼³ ¡º»ïÃѻ硻 Á¦1±Ç. ÇÁ¶û½º û¼Ò³â¹®ÇÐ Àü¹®ÃâÆÇ»ç ¡®¿¡ÄÝ µ¥ ·ç¾ÆÁö¸£¡¯ÀÇ ¿øº»À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¼Ò¼³ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â »ç°ÇÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏ¸ç ¿øº»°ú ¿ø¹®À» ±×´ë·Î »ì·Á³Â´Ù. ¿øÀÛ¿¡¼ ¿ø¹®ÀÇ ÈѼÕÀ» Áö¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ±¸¹®°ú Áö¿±ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» »ý·«ÇÏ¿© û¼Ò³â°ú Çö´ë µ¶ÀÚµéÀÌ ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿øÀÛÀÇ ±íÀ̸¦ ÃæºÐÈ÷ ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ã°ñ °¡½ºÄÚ´º Ãâ½Å ±ÍÁ· ´Ù¸£Å¸³ÉÀº ´ÄÀº Á¶¶û¸»°ú ÀºÈ ¸î ´Ø°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ ÆíÁö¸¦ °¡Áö°í °°Àº Áö¿ª Ãâ½Å Æ®·¹ºô ÃÑ»ç´ëÀåÀ» ¸¸³ª·¯ Æĸ®·Î »ó°æÇÑ´Ù. ÈǸ¢ÇÑ Ãѻ簡 µÇ±â À§Çؼ´Â ½Î¿ï ¿ë±â¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À» µû¶ó ¿ì¿¬Âú°Ô ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÈ ¾ÆÅ佺, Æ÷¸£Å佺, ¾Æ¶ó¹Ì½º¿Í Â÷·Ê·Î °áÅõ¸¦ ½Åû ¹Þ°Ô µÇ°í À̵éÀº °á±¹ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀδÙ.
±×µéÀÇ °áÅõ°¡ ¸· ½ÃÀ۵ǷÁ´Â ¼ø°£ ÃÑ»ç´ëÀÇ ¾Ó¼÷ÀÎ Ãß±â°æÀÇ Ä£À§´ë¿øµéÀÌ ³ªÅ¸³ª °ø½Ä °áÅõ°¡ ±ÝÁöµÈ °ÍÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹æÇظ¦ ³õÀÚ ±×µéÀº ´Üü °áÅõ¸¦ ¹úÀδÙ. ´Ù¸£Å¸³ÉÀº ¼öÀûÀ¸·Î ¿¼¼ÀÎ ÃÑ»çÀÇ Æí¿¡ ¼¼ Ä£À§´ë¿øµé°ú ½Î¿ö À̱â°í, ±×¶§ºÎÅÍ ´Ù¸£Å¸³ÉÀº »ïÃÑ»ç¿Í ÇÔ²² ¿ìÁ¤°ú ÀǸ®¸¦ ³ª´©¸ç ¿©·¯ °¡Áö ¸ðÇèÀ» ÇÔ²² Çسª°¡´Âµ¥¡¦¡¦.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿øÀÛ°ú ¿ø¹®À» ±×´ë·Î »ì¸° ÃÖ°íÀÇ °íÀü ½Ã¸®Áî!
ÇÁ¶û½º û¼Ò³â¹®ÇÐ Àü¹®ÃâÆÇ»ç ¡®¿¡ÄÝ µ¥ ·ç¾ÆÁö¸£¡¯ ¿øº» ¹ø¿ª!
1844³â ź»ý ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº ¿µÈ, ¸¸È, µå¶ó¸¶, ¹ÂÁöÄ÷Π¼±º¸ÀÎ ¡¶»ïÃѻ硷
´Ù¸£Å¸³É°ú ¼¼ ¸íÀÇ Ãѻ硦¡¦ Æĸ®¸¦ Á¤ÀÇ·Î ¹°µéÀÎ ½ÂºÎ»çµéÀÇ À̾߱â!
Ã¥ ¼Ò°³
Á¤ÀÇ ¾ø´Â ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ µçµçÇÑ Ä£±¸ ¡´»ïÃѻ硵
ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ±ØÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵ尡 ¾î¿ì·¯Áø ¸íÀÛÀ» ¿ø¹® ±×´ë·Î!
Æò»ý 250¿© ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¾´ ¾Ë·º»óµå¸£ µÚ¸¶. ±×°¡ »ýÀü¿¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß´Ù´Â ¼Ò¼³ ¡¶»ïÃѻ硷´Â 1844³â ¼¼»ó¿¡ ¼±º¸ÀÌ°í Áö±Ý±îÁö ³Î¸® »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ½Å¹® ¿¬Àç·Î ½ÃÀÛÇØ ¾öû³ Àα⸦ ¾òÀ¸¸ç ÈļÓÀÛ ¡¶20³â ÈÄ¡·, ¡¶ºê¶óÁÙ·Ð ÀÚÀÛ¡·ÀÇ Åº»ý¿¡ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¿øº»Àº 1õ ÂÊÀÌ ³Ñ´Â ºÐ·®À̶ó ÇÑ ¹ø¿¡ Àб⿡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚÀ½°ú¸ðÀ½ÀÇ ¡®Ã»¼Ò³â Ŭ·¡½Ä¡¯ ½Ã¸®Áî ¡¶»ïÃѻ硷´Â ¼Ò¼³ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â »ç°ÇÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏ¸ç ¿øº»°ú ¿ø¹®À» ±×´ë·Î »ì¸° ¿ä¾àº»ÀÌ´Ù. ¿øÀÛ¿¡¼ ¿ø¹®ÀÇ ÈѼÕÀ» Áö¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ±¸¹®°ú Áö¿±ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» »ý·«Ç߱⠶§¹®¿¡ û¼Ò³â°ú Çö´ë µ¶ÀÚµéÀÌ ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿øÀÛÀÇ ±íÀ̸¦ ÃæºÐÈ÷ ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¸®ºä
¼ö¸¹Àº ¿µÈ, ¸¸È, µå¶ó¸¶, ¹ÂÁöÄ÷ΠÀçź»ýÇÑ ¡´»ïÃѻ硵
´Ù¸£Å¸³É°ú ¼¼ ¸íÀÇ Ãѻ硦 Æĸ®¸¦ Á¤ÀÇ·Î ¹°µéÀÎ ½ÂºÎ»çµéÀÇ À̾߱â!
¿ì¸®°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¡¶»ïÃѻ硷´Â ¿À´Ã³¯±îÁö ¼¼°èÀûÀÎ Àα⸦ ´©¸®´Â °íÀüÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¸ðÇè¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ¿ìÁ¤°ú Á¤ÀÇ, ¿ë±âÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ ¼Ò¼³Àº ´Ù¸£Å¸³É°ú ¼¼ ¸íÀÇ Ãѻ簡 ¿Â°® ¸ðÇèÀ» °ÞÀ¸¸ç ÃÑ»ç´ëÀåÀÌ µÇ´Â ¿©Á¤À» Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Áö¹æ ±ÍÁ· Ãâ½ÅÀÇ ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ¼¼ ¸íÀÇ ÃÑ»ç¿Í ¸¸³ª Ä£±¸°¡ µÇ°í, ÇÔ²² Á×À» °íºñ¸¦ ³Ñ°Ü°¡¸ç »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇØ ³ª°¡´Â À̾߱â´Â ź»ý 170¿© ³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ½ÉÀåÀ» ¶Ù°Ô ÇÑ´Ù.
¡¶»ïÃѻ硷´Â ±× Àα⠴öºÐ¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿µÈ, ¹ÂÁöÄÃ, ¸¸È, µå¶ó¸¶·Î ²ÙÁØÈ÷ Àçź»ýÇϸç Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¿øÀÛÀÌ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®À¸·Î Ã¥À¸·Î Àб⿡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù.
¡®Ã»¼Ò³â Ŭ·¡½Ä¡¯ ½Ã¸®Áî ¡¶»ïÃѻ硷´Â ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖ¿ä »ç°ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º¹ÀâÇÏ°í Áö·çÇÑ ±¸¹®À» »ý·«Çß´Ù. °¡±ÞÀû ¿ø¹®À» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê°í ÀÛÇ°ÀÇ È帧À» À̾¸ç, ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì ±ä ¹®ÀåÀÇ ÀϺθ¦ »èÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆíÁýÇÏ¿© ¿øÀÛ°ú ¿ø¹®ÀÌ ÁÖ´Â ±íÀÌ¿Í °¨µ¿À» ±×´ë·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³»¿ë¸¸À» Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ °£Ãß·Á¼ ¹®ÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²ã¼ ´Ù½Ã ½è´Ù°Å³ª, û¼Ò³âÀ» À§ÇØ Æ¯º°È÷ ½¬¿î ¹®ÀåÀ̳ª ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ ÆíÁýº»°ú´Â Â÷º°¼ºÀ» °¡Áø´Ù.
¿øÀÛ°ú ¿ø¹®À» ±×´ë·Î »ì¸° ÃÖ°íÀÇ °íÀü ½Ã¸®Áî!
ÇÁ¶û½º ¡®¿¡ÄÝ µ¥ ·ç¾ÆÁö¸£(L'Ecole des loisirs)¡¯ ÃâÆÇ»ç ¿øº» ¹ø¿ª
¡¶»ïÃѻ硷¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´Ùä·Î¿î ¼¼°è¹®ÇÐÀ» ¼±º¸ÀÏ ¡®Ã»¼Ò³â Ŭ·¡½Ä¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Ã»¼Ò³â¹®ÇÐ Àü¹®ÃâÆÇ»ç ¡®¿¡ÄÝ µ¥ ·ç¾ÆÁö¸£(L'Ecole des loisirs)¡¯ÀÇ ¡®Å¬¶ó½Ä ¾Æºê·¹Á¦(Classiques Abreges)¡¯ Ä÷º¼Ç¿¡ ±Ù°£À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä÷º¼ÇÀº 1977³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö 90¿© ÆíÀ» ²ÙÁØÈ÷ Ãâ°£ÇÏ¿´´Âµ¥, ÇÁ¶û½º °íÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µ¹Ì, µ¶ÀÏ, ·¯½Ã¾Æ µîÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÐ·®ÀÌ ±ä °íÀüÀ» Å« ÁٰŸ® ¶Ç´Â Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àбâ ÁÁÀº ºÐ·®À¸·Î ±¸¼ºÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¡®Ã»¼Ò³â Ŭ·¡½Ä¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ç¥Áö µðÀÚÀÎÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àαâ ÀÖ´Â º¸µå°ÔÀÓ Ã¼½º¸¦ ¸ðƼºê·Î »ï¾Æ °¢ ÀÛÇ°ÀÇ »ó¡À» ¸ð´øÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ½ºÅ丮¸¦ ´ã¾Æ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ °¨°¢ÀûÀÎ ¿ÜÇüÀ¸·Î µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÇÑ¹ß ´õ °¡±õ°Ô ´Ù°¡°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇØ ¡¶»ïÃѻ硷ÀÇ º»¹®¿¡´Â ÀÛ°¡ µÚ¸¶¿Í °°Àº ½Ã±â¿¡ È°µ¿Çß´ø Àú¸íÇÑ »ðÈ°¡ÀÇ ±×¸²À» ³Ö¾î ¿øÀÛÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ´õ ±íÀÌ ´À³¢µµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
ÁٰŸ®
ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ã°ñ °¡½ºÄÚ´º Ãâ½Å ±ÍÁ· ´Ù¸£Å¸³ÉÀº ´ÄÀº Á¶¶û¸»°ú ÀºÈ ¸î ´Ø°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ ÆíÁö¸¦ °¡Áö°í °°Àº Áö¿ª Ãâ½Å Æ®·¹ºô ÃÑ»ç´ëÀåÀ» ¸¸³ª·¯ Æĸ®·Î »ó°æÇÑ´Ù. ÈǸ¢ÇÑ Ãѻ簡 µÇ±â À§Çؼ´Â ½Î¿ï ¿ë±â¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À» µû¶ó ¿ì¿¬Âú°Ô ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÈ ¾ÆÅ佺, Æ÷¸£Å佺, ¾Æ¶ó¹Ì½º¿Í Â÷·Ê·Î °áÅõ¸¦ ½Åû ¹Þ°Ô µÇ°í À̵éÀº °á±¹ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀδÙ.
±×µéÀÇ °áÅõ°¡ ¸· ½ÃÀ۵ǷÁ´Â ¼ø°£ ÃÑ»ç´ëÀÇ ¾Ó¼÷ÀÎ Ãß±â°æÀÇ Ä£À§´ë¿øµéÀÌ ³ªÅ¸³ª °ø½Ä °áÅõ°¡ ±ÝÁöµÈ °ÍÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹æÇظ¦ ³õÀÚ ±×µéÀº ´Üü °áÅõ¸¦ ¹úÀδÙ. ´Ù¸£Å¸³ÉÀº ¼öÀûÀ¸·Î ¿¼¼ÀÎ ÃÑ»çÀÇ Æí¿¡ ¼¼ Ä£À§´ë¿øµé°ú ½Î¿ö À̱â°í, ±×¶§ºÎÅÍ ´Ù¸£Å¸³ÉÀº »ïÃÑ»ç¿Í ÇÔ²² ¿ìÁ¤°ú ÀǸ®¸¦ ³ª´©¸ç ¿©·¯ °¡Áö ¸ðÇèÀ» ÇÔ²² Çϴµ¥¡¦¡¦.
¸ñÂ÷
´Ù¸£Å¸³É ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼¼ °¡Áö ¼±¹°/ Æ®·¹ºô ¾¾ÀÇ ´ë±â½Ç/ Á¢°ß/ ¾ÆÅ佺ÀÇ ¾î±ú, Æ÷¸£Å佺ÀÇ ¾î±ú¶ì, ±×¸®°í ¾Æ¶ó¹Ì½ºÀÇ ¼Õ¼ö°Ç/ ¿ÕÀÇ ÃÑ»ç¿Í Ãß±â°æÀÇ È£À§º´/ ±¹¿Õ ·çÀÌ 13¼¼/ ÃÑ»çµéÀÇ ¼Ó»çÁ¤/ ±ÃÁ¤ÀÇ À½¸ð/ ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»´Ù/ 17¼¼±âÀÇ ¡®Áãµ£¡¯/ À½¸ð°¡ ²Ù¸çÁö´Ù/ Á¶Áö ºô¸®¾î½º, ¹öÅ·¾ö °øÀÛ/ º¸³ª½Ã¿Ü ¾¾/ ¹¥¿¡¼ º» ³²ÀÚ/ Ãß±â°æ°ú °æºñ´ëÀå/ º¸³ª½Ã¿Ü ºÎºÎ/ ¿¬Àΰú ³²Æí/ ¿©Çà/ À©ÅÍ ¹éÀÛºÎÀÎ/ ¹«µµÈ¸/ ¾à¼Ó/ º°Ã¤/ ¾ÆÅ佺ÀÇ ¾Æ³»/ ¹Ð·¹µð/ ¿µ±¹Àΰú ÇÁ¶û½ºÀÎ/ Çϳà¿Í ¿©ÁÖÀÎ
º»¹®Áß¿¡¼
¡°ÀúµéÀº ´Ù¼¸ ¸íÀ̾ß.¡± ¾ÆÅ佺°¡ ³·Àº ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. ¡°±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¼Â»ÓÀÌ°í. ¿©±â¼ Á×´Â ¼ö¹Û¿¡. ´Ù½Ã´Â ´ëÀå ¾Õ¿¡ ÆйèÇÑ ²Ã·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¸»Çسõ¾ÒÀ¸´Ï±î.¡±
±×·¯ÀÚ Æ÷¸£Å佺¿Í ¾Æ¶ó¹Ì½º°¡ ´Ù°¡¿Í ³ª¶õÈ÷ ¼¹°í ±×µ¿¾È Áã»çÅ©´Â ÀÚ½ÅÀÇ º´»çµéÀ» Á¤·Ä½ÃÄ×´Ù.
´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ¾î´À Æí¿¡ ¼³Áö´Â ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ Á¤ÇØÁ³´Ù. ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ÀλýÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡¼ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ÕÀÎÁö Ãß±â°æÀÎÁö ¾çÀÚÅÃÀÏÀ» ÇÏ´Â ¼ø°£À̾úÀ¸¸ç, ¼±ÅÃÀ» ¸¶Ä¡¸é ±× ¼±ÅÃÀº ³¡±îÁö ÁöÄÑÁ®¾ß Çß´Ù. ½Î¿î´Ù´Â °ÍÀº °ð ¹ýÀ» ¾î±â´Â ÀÏÀÌ°í ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¸ñ¼ûÀ» °Å´Â ÀÏÀ̾úÀ¸¸ç ¶Ç ¿Õº¸´Ù ´õ °·ÂÇÑ Àç»óÀ» ´Ü¹ø¿¡ ÀûÀ¸·Î »ï´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ´Ù¸£Å¸³ÉÀº ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÀüºÎ ¿¹»óÇß´Ù. ±×¸®°í ĪÂùÇÏÀÚ¸é ±×´Â ´Ü ÇѼø°£µµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¾ÆÅ佺¿Í ±× Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸öÀ» µ¹¸®´õ´Ï ¸»Çß´Ù.
¡°ÃÑ»ç´Ôµé, ´ç½ÅµéÀº ¼¼ ¸í»ÓÀ̶ó°í ¸»ÇßÁö¸¸ Á¦°¡ º¸±â¿£ ¿ì¸®´Â ³× ¸íÀÔ´Ï´Ù.¡±
(51-52ÂÊ)
¡°ÀÚ³×°¡ 9½Ã 30ºÐ¿¡ ±× Ä£±¸ Áý¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡°Ô. ¹ýÁ¤¿¡¼´Â ±×·± ÀÏÀ» ¡®¾Ë¸®¹ÙÀÌ¡¯¶ó°í ÇÏÁö.¡±
10½Ã¸¦ ¾Ë¸®´Â Á¾ÀÌ ¿ï·È´Ù. ´Ù¸£Å¸³ÉÀº »ç·Á ±íÀº Ãæ°í¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×´Â ¹ß°ÉÀ½À» ÀçÃËÇؼ Æ®·¹ºôÀÇ ÀúÅÿ¡ µµÂøÇß°í, ±×ÀÇ Áý¹«½Ç¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. ÇÏÀÎÀº ÀþÀº µ¿ÇâÀÎÀÌ ±äÈ÷ ÇÒ Áß¿äÇÑ ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¼ °³ÀÎÀûÀÎ ¸é´ãÀ» ¿äûÇÑ´Ù°í Æ®·¹ºô¿¡°Ô ÀüÇÏ·¯ °¬´Ù. 5ºÐ ÈÄ, Æ®·¹ºôÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
¡°Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù, ´ëÀå´Ô!¡± È¥ÀÚ ÀÖ´Â Æ´À» ÀÌ¿ëÇؼ ±¥Á¾½Ã°è¸¦ 40ºÐ ÀüÀ¸·Î µ¹·Á³õÀº ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°9½Ã 25ºÐ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ¼ ¾ÆÁ÷ ´ëÀå´ÔÀ» ã¾ÆºÉ ¼ö ÀÖÀ» ½Ã°£À̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.¡±
¡°9½Ã 25ºÐÀ̶ó°í!¡± Æ®·¹ºôÀº ±¥Á¾½Ã°è¸¦ ÃÄ´Ùº¸¸ç ¿ÜÃÆ´Ù. ¡°Á¤¸» ±×·¸±º. ´õ ´ÊÀº ½Ã°£À̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥. ±×·±µ¥ ¹«½¼ ÀÏÀΰ¡?¡±
(96ÂÊ)
¡°±×·¯¸é ÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ´ç½Å¿¡°Ô ¸Ã±â¸é ¾î¶² º¸ÁõÀ» ÇØÁֽðھî¿ä?¡±
¡°´ç½Å¿¡°Ô Ç°Àº ÀúÀÇ »ç¶ûÀ» º¸ÁõÀ¸·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.¡±
º¸³ª½Ã¿Ü ºÎÀÎÀº ÀþÀºÀ̸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ´«¿¡¼ ¾îÂ ¿ÀÇ°¡ È°È° Ÿ¿Ã¶ú´øÁö ±×³à´Â ±×¸¦ ¹Ï¾îµµ ±¦Âú°Ú´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×·¡¼ ±×³à´Â ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ¿ì¿¬È÷ ÀϺθ¦ ¾Ë°Ô µÈ ²ûÂïÇÑ ºñ¹ÐÀÇ Àü¸»À» Åоî³õ¾Ò´Ù. ÀÌ·Î½á ¼·Î »ç¶ûÀ» °í¹éÇÑ °Í°ú °°¾Ò´Ù.
´Ù¸£Å¸³ÉÀÇ ¾ó±¼Àº ±â»Ý°ú ÀںνÉÀ¸·Î ¹à¾ÆÁ³´Ù. ±×°¡ ¾ò°Ô µÈ ÀÌ ºñ¹Ð, ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ ¿©ÀÎ, ±×³à¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í »ç¶ûÀÌ ÇѾøÀÌ Ä¿Á®¸¸ °¬´Ù.
¡°¶°³ª°Ú½À´Ï´Ù. Áï½Ã ¶°³ª°Ú½À´Ï´Ù.¡± ±×°¡ ¸»Çß´Ù.
(160ÂÊ)
¡°µÎ·Á¿öÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?¡± ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ¸»Çß´Ù.
¡°ÀüºÎ µÎ·Á¿öÇØ¾ß Çϳ×. ³» ¸»À» ¹Ï°Ô. Ãß±â°æÀº ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ´çÇÏ¸é ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¾´ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ó°±À½À» ÇÒ ¶§±îÁö ÀØÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̳×. ±×¸®°í ±× ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¾´ »ç¶÷Àº ³»°¡ ¾Æ´Â ¾î¶² °¡½ºÄÚ´º »ç¶÷ °°°Åµç.¡±
¡°Ãß±â°æÀÌ ´ëÀå´Ôº¸´Ù ´Ê¾ú°í ·±´ø¿¡ ´Ù³à¿Â »ç¶÷ÀÌ Àú¶ó´Â °É ¾È´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî?¡±
¡°Á¨Àå! ÀÚ³× ¼Õ°¡¶ô¿¡¼ ºû³ª´Â ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ´ÙÀ̾Ƹóµå ¹ÝÁö´Â ·±´ø¿¡¼ °¡Á®¿Â °Ç°¡?¡±
¡°ÀÌ ´ÙÀ̾Ƹóµå´Â Àû¿¡°Ô ¹ÞÀº °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù, ´ëÀå´Ô. ¿Õºñ´Ô²²¼ ÇÏ»çÇϽŠ°Ì´Ï´Ù.¡±
¡°¿Õºñ´Ô²²¼´Â ±× ¼±¹°À» ´©±¸¸¦ ÅëÇØ ÇÏ»çÇϼ̳ª?¡±
¡°Á¦°Ô Á÷Á¢ ÇÏ»çÇϼ̽À´Ï´Ù.¡±
¡°¾î¶»°Ô?¡±
¡°ÀÔ ¸ÂÃ߶ó°í ¼ÕÀ» ³»¹Ì½Ã¸é¼¿ä.¡±
Æ®·¹ºôÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°Àß µè°Ô. Á¶¾ðÀ» Çϳª ÇØÁ൵ µÉ±î? À¯ÀÍÇÑ Á¶¾ð, ±×·¯´Ï±î Ä£±¸·Î¼ ÇØÁÖ´Â Á¶¾ð ¸»À̳×.¡±
¡°±×·¡ ÁÖ½Å´Ù¸é ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù, ´ëÀå´Ô.¡± ´Ù¸£Å¸³ÉÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
¡°ÁÁ¾Æ! ³ª°¡¼ ¾îµðµç óÀ½ º¸ÀÌ´Â º¸¼®»óÀ¸·Î °¡¼ ÀÌ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ ÆÈ°Ô. µ·¿¡´Â À̸§ÀÌ ¾øÀ¸´Ï±î, ÀþÀº Ä£±¸. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹ÝÁö¿¡´Â ²ûÂïÇÑ À̸§ÀÌ ÀÖ³×. ±×¸®°í ±× À̸§ÀÌ ÀÌ ¹ÝÁö¸¦ ³¤ »ç¶÷À» ¹è½ÅÇÒ ¼öµµ ÀÖ³×.¡±
(198-199ÂÊ)
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 18020724 |
---|
1802³â 7¿ù 24ÀÏ, ºô·¹¸£ÄÚÆ®·¹¶ó´Â ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ ž´Ù. 1806³â ³ªÆú·¹¿Ë ±ºÀÇ À屺À̾ú´ø µÚ¸¶ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Á×ÀÚ, µÚ¸¶ÀÇ °¡Á·Àº °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù.. ¾î¸° µÚ¸¶´Â Á¦´ë·Î ±³À°µµ ¹ÞÁö ¸øÇßÁö¸¸,'·Îºó½¼ Å©·ç¼Ò'³ª'¾Æ¶óºñ¾È ³ªÀÌÆ®'¿Í °°Àº ÀÛÇ°À» ÀÐÀ¸¸ç ÀÐ°í ¾²´Â ´É·ÂÀ» ±æ·¯³ª°¬´Ù. ¼ºÀÎÀÌ µÈ µÚ¸¶´Â »ý°è¸¦ ²Ù·Á³ª°¡±â À§ÇØ Æĸ®·Î °£´Ù. Æĸ®¿¡¼ ±×´Â 1823³â ¿À¸¦·¹¾Ó °øÀÛ(ÈÄ¿¡ ·çÀÌ Çʸ®ÇÁ ¿Õ) °¡¹®¿¡¼ ¼·ù ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÏÀ» ¾ò°Ô µÇÁö¸¸ °ð ¿¬±Ø°è·Î ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. 1820³â´ë ¸»¿¡¼ 1830³â´ë ÃÊ´Â Æб⠳ÑÄ¡´Â ÀþÀº µÚ¸¶¿¡°Ô ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ Àå·¡¸¦ º¸Àå ÇØ ÁØ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ±×´Â 1828³â¿¡ È·ÁÇÑ ¹®Ã¼·Î ÇÁ¶û½º ¹®¿¹ ºÎÈïÀ» ¹¦»çÇÑ '¾Ó¸® 3¼¼¿Í ±×ÀÇ Á¶Á¤Henri ¥² et sa cour'À» ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ½Ã°£, Àå¼Ò, ÇൿÀÇ 3ÀÏÄ¡¶ó´Â °íÀüÁÖÀÇ ±ÔÄ¢À» ¹«½ÃÇÏ°í ¿î¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ »ê¹®À¸·Î ¾º¾îÁø ÀüÇüÀûÀÎ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. 1829³â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ °ø¿¬Àº ù³¯ºÎÅÍ ´ë¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. µÚ¸¶¸¦ ÈÄ¿øÇÑ ·çÀÌ Çʸ³Àº ¸Å¿ì ÈíÁ·ÇØÇßÀ¸¸ç ÇѶ§´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿Õ´çÆÄ¿´´ø ºòÅ丣 À§°íµµ °ÝÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ µÚ¸¶ÀÇ Ãâ¹ßÀº ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ 20¿© ³â µ¿¾È µÚ¸¶´Â À§°í, ºñ´ÏVigny¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ±ØÀÛ°¡·Î È°¾àÇß´Ù. ÇÑÆí 1820³â´ë¿¡´Â ¸¹Àº ÀâÁö°¡ â°£µÇ¸é¼ '¹®¿¹¶õ'¿¡ ¿¬Àç¼Ò¼³ÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù. µÚ¸¶´Â ¿¬Àç¼Ò¼³¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À²¸ Â÷Ãû ±ØÀÛÇ°º¸´Ù´Â ¼Ò¼³, ƯÈ÷ ¿ª»ç¼Ò¼³À» ´õ ¸¹ÀÌ ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â Àϸ¸ÅÀ̳ª »îÀÇ Àڱؿ¡ Ž´ÐÇß´Ù. Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ±ÇŸ¦¸ð¸éÇϱâ À§ÇØ ±×´Â ¿¬¾Ö, À½½Ä, Àá, Äè¶ô, ¿©°¡, ¿îµ¿ µî ¿©·¯ ¹æ¸éÀÇ ÀÚ±ØÀ» ¿øÇß´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÇàÀ̾ú´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©Çà¿¡¼ µÚ¸¶´Â ¿©ÀÚ, ¿ÀÆä¶ó, ±×¸®°í ÁöÁßÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» Å°¿ü°í ±×·± °¡¿îµ¥ ±×ÀÇ ´ëÀÛµéÀÌ À×ÅÂµÇ¾î ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â À̵ëÇØÀÎ 1944³â¿¡ ¸®½¶¸®¿Ü ½Ã´ëÀÇ ¸ðÇè´ãÀÎ '»ïÃÑ»çLes Trois Mousquetaires'¸¦, ÀÌ¾î¼ '¸óÅ×Å©¸®½ºÅä ¹éÀÛLe Comte de Monte-Cristo'À» ¼¼»ó¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ '¸óÅ×Å©¸®½ºÅä ¹éÀÛ'Àº Ãâ°£ Áï½Ã ¾öû³ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾úÀ¸¸ç, ¹ø¿ªµÇ°í Â÷¿ëµÇ°í Ç¥ÀýµÇ´Â µî, ÇѸ¶µð·Î ±× ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ 'Àα⠼Ҽ³'ÀÌ µÇ¾ú´Ù. '»ïÃÑ»ç'¿Í '¸óÅ×Å©¸®½ºÅä ¹éÀÛ'ÀÇ ¼º°ø ÈÄ¿¡µµ ±×´Â ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ´ç½ÃÀÇ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»ÇûÁö¸¸ ±×ÀÇ »ç»ýÈ°Àº ³¯·Î ȲÆóÇØ °¡°í ÀÖ¾ú´Ù. »çÄ¡ÇÑ »ýÈ°¿¡ ºüÁ® ä±ÇÀڵ鿡°Ô µ·À» °±±â À§ÇØ ±×´Â ¹ßÀÚũó·³ ³¯¸¶´Ù ´õ ¸¹Àº ±ÛÀ» ½á³»¾ß Çß°í, ±× ¶§¹®¿¡ ¹ßÀÚũó·³ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» Èļ¼¿¡ ³²±â°Ô µÇ¾ú´Ù. µÚ¸¶¿¡°Ô´Â ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀ» À̾î¹ÞÀº ÈǸ¢ÇÑ ÀÛ°¡ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°¡ ¹Ù·Î 'ÃáÈñLa Dame aux camelias'(1848)ÀÇ ÀÛ°¡·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø µÚ¸¶ 2¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌµé ºÎÀÚ ÀÛ°¡´Â °¢ÀÚ À̸§ µÚ¿¡ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀ» Ç¥½ÃÇÑ ÇʸíÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹öÁö µÚ¸¶ÀÇ »ç»ý¾Æ·Î ÅÂ¾î³ ¾Æµé µÚ¸¶´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ÇǸ¦ À̾î¹Þ¾Æ À¯´ÉÇÑ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾úÁö¸¸, ÀÛÇ°ÀÇ °æÇâÀº ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ »ç¶û³îÀ½À¸·Î ºÒ¿ìÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÚ¶õ ¾Æµé µÚ¸¶´Â °áÈ¥ÀÇ ½Å¼ºÇÔÀ» °Á¶ÇÑ ÀÛÇ°À» ½è´Ù. ¾Æµé µÚ¸¶ÀÇ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ´Â Èñ°îÀ¸·Î´Â '»ç»ý¾ÆLe Fils naturel'(1858)¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö ¼º°ÝÀ» ³ª¸§´ë·Î Çؼ®ÇØ ±ØÈÇÑ '¹æÅÁÇÑ ¾Æ¹öÁöUn Pere Prodigue'(1859)°¡ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
û¼Ò³â ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.