추가 적립 안내

『재일코리안의 생활 문화와 변용』은 한국학 특정분야 기획연구인 한인디아스포라 연구사업 내 “재일코리안 디아스포라 100년”의 제2차년도 주제인 ‘재일코리안의 생활·문화 및 변동’에 관한 연구의 결과입니다. 이번에 간행되는 연구성과는 제1부는 ‘전전(戰前)과 전후(戰後) 달라진 삶의 모습’, 제2부는 ‘재일코리안과 문화·예술’, 제3부는 ‘재일코리안 역사 속의 개인(들)의 삶’입니다.

본 연구 성과는 한국학 특정분야 기획연구인 한인디아스포라 연구사업 내 “재일코리안 디아스포라 100년”의 제2차년도 주제인 ‘재일코리안의 생활·문화 및 변동’에 관한 연구의 결과입니다.
재일코리안의 역사가 100년을 넘어 다양한 변화를 겪으면서 재일코리안들의 생활과 문화도 많은 변용을 겪었다고 생각합니다. 제1차년도에는 ‘이주와 정주’를 중심으로 재일코리안 디아스포라가 형성된 과정을 보았고, 제2차년도에는 그 성과에 기초하여 재일코리안의 구체적인 삶의 모습에 초점을 맞추어 보고자 했습니다.
제2차년도의 주제인 ‘생활과 문화’는 5년에 걸친 본 연구사업 중에서 일상사적 접근이 필요한 주제입니다. 사회과학과 역사학에서도 일상사적 접근에 대해 관심이 고조되고 있는 가운데, 국가권력에 의해 생산된 자료에는 드러나지 않는 사람들의 모습이 존재했고, 그 모습에 주목해야 하는 시점이 되었습니다.
이번에 간행되는 연구성과는 제1부는 ‘전전(戰前)과 전후(戰後) 달라진 삶의 모습’, 제2부는 ‘재일코리안과 문화·예술’, 제3부는 ‘재일코리안 역사 속의 개인(들)의 삶’입니다.
본 연구팀은 제2차년도의 경우 연구 계획 과정에서 ‘재일코리안의 생활·문화 및 변동’이라는 주제와 같이 재일코리안의 일상의 대부분을 망라하는 연구를 기획했습니다. 잘 알려져 있듯이 생활, 문화는 인간 삶의 넓은 범위에 걸쳐 있는데, 특히 재일코리안 100년의 역사는 다른 지역의 한민족사와 달리 한국과 일본을 넘어 동아시아를 포괄하기도 합니다. 이에 따라 재일코리안의 일상에 대한 연구는 끝없이 펼쳐질 수 있다고 생각합니다. (책을 내며 中)

제1부전전(戰前)과 전후(戰後) 달라진 삶의 모습
1939년 하반기의 재일조선인 : 關門日日新聞에서 보는 시모노세키 지역의 동향 | 기무라 겐지
1. 머리말
2. 신문 기사 목록과 조선인 관계 정책
3. 『간몬니치니치신문(關門日日新聞)』을 통해 본 시모노세키의 재일조선인
4. 맺음말

일본 패전 직후의 재일조선인 : 암시장을 통해 본 일상 | 박미아
1. 머리말
2. 전후 암시장의 양상
3. 재일조선인과 암시장
4. 암시장 단속과 정치적 선전ㆍ선동
5. 맺음말

재일의 정신사로 본 ‘민족 축제’의 전사(前史) | 재일 2세 이후 세대의 각종 운동과 이쿠노 민족문화제
1. 머리말 - 민족 축제 연구의 영역 확장
2. 민족 축제의 전사(前史) - 재일의 상황과 운동사
3. 민족 축제 준비
4. 맺음말

現代 日本의 民族關係 中의 韓國ㆍ朝鮮人 : 多樣化 中의 小數化를 克復하기 위한 提言 | 김광열
1. 머리말
2. 전후 일본거주 외국인과 재일한인 법적지위 변화
3. 1990년대 이후 재일외국인의 분포 변화와 재일한인
4. 맺음말에 대신하여 - 마이너리티 중의 마이너리티가 된 상황에서의 과제

제2부‘재일’의 장기화와 분단 극복 노력
재일코리안의 생활과 문화에 대한 남북 분단의 영향 : 단체, 민족교육, 축제를 통해 | 정희선
1. 머리말
2. 재일본조선인거류민단과 재일본조선인총연합회
3. 재일코리안의 초기 민족교육
4. 재일코리안의 축제문화
5. 맺음말

조선학교의 최근의 ‘변화’를 둘러싼 제문제 | 마쓰다 도시히코
1. 머리말
2. 1990년대 이후 조선학교의 ‘변화’ 요인
3. 조선학교의 ‘변화’
4. 맺음말

계간 『삼천리』(1975~1987)의 ‘재일문제’ 논의 : ‘재일’의 정주화를 중심으로 | 동선희
1. 머리말
2. 삼천리를 주도한 사람들
3. 시기별로 본 ‘재일’ 관련 기사의 추이
4. ‘재일문제’에 대한 삼천리의 입장
5. 맺음말

이념 갈등 극복을 위한 재일조선인의 문화 활동 | 이신철
1. 머리말
2. 세대 갈등의 반항, 계간 『잔소리』
3. 풀뿌리 민중운동에서 동아시아 공생의 축제로, 원코리아 페스티벌
4. 한일 융합과 민족의식의 공동화, ‘시텐노지 왓소’, ‘오미 도래인 구락부’
5. 맺음말

제3부문화ㆍ예술 속 재일코리안
전전기(戰前期) 재일코리안을 묘사한 미술 작품 | 미즈노 나오키
1. 머리말
2. 신카이 다케타로 ‘전력(全力)’
3. 미쓰이 반리 ‘해 저무는 트럭길(トロ路)’
4. 아키노 후쿠 ‘들판을 돌아오다’
5. 가지와라 히사코 ‘베짜기’
6. 나카타 교이치 ‘오사카축항(築港)’
7. 유가미 로쿠 ‘오후(午後)의 햇살’
8. 맺음말

일본의 프롤레타리아 문화운동과 재일조선인 | 도노무라 마사루
1. 연구 상황과 과제 설정
2. 일본 프롤레타리아 문화운동의 전개와 두 민족의 접점
3. 재일조선인을 묘사한 일본인의 작품과 그 특징
4. 운동을 통한 민족적인 교류의 창출
5. 정리와 전망

미술 세계 속 재일 디아스포라의 상징적 의미 | 주혜정
1. 머리말
2. 재일 디아스포라와 하정웅
3. 하정웅 작품 수집 속의 주제의식
4. 맺음말

제4부역사와 개인의 삶
재일동포 1세의 경험과 서사(敍事) 탐구 : 구술 자료 분석과 방법론 모색 | 정혜경
1. 머리말
2. 재일동포 1세의 경험과 발화
3. 재일동포 1세의 경험과 내러티브 탐구
4. 맺음말

제주도민의 도일ㆍ재일 체험과 혈연ㆍ지연 네트워크 : 동회천마을의 사례에서 | 후지나가 다케시
1. 머리말
2. 조사 지역과 가족 개황
3. X씨 일가 차녀의 일본 도항
4. 삼녀의 밀항 실패
5. 장녀의 장남ㆍ차남ㆍ사위의 밀항 체험
6. 친족들의 연이은 오사카 도착
7. 사할린으로의 노무 동원
8. 맺음말

재일코리안 여성의 이주경험 : 김동일 구술을 중심으로 | 성주현
1. 머리말
2. 독립운동가 유족 : 아버지 김순탁
3. 밀항 : 자유를 찾아서
4. 이주와 정착 : 오사카에서 도쿄로
5. 사회적 성찰 : 도피와 디아스포라
6. 맺음말

재일코리안의 민속ㆍ생활문화의 변용 : 高權三과 『大阪と半島人』을 통한 猪飼野의 일상 | 김인덕
1. 머리말
2. 고권삼과 텍스트 『大阪と半島人』
3. 일제강점기 이카이노의 일상 보기
4. 역사에서 현실로 : 이쿠노의 재일조선인
5. 맺음말