°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (19,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (14,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (16,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

BIM ±â¹Ý °ÇÃà Çù¾÷ µðÀÚÀÎ

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
  • ÃâÆÇ»ç : SPACETIME
  • ¹ßÇà : 2014³â 01¿ù 22ÀÏ
  • Âʼö : 328
  • ISBN : 9788955922813
Á¤°¡

20,000¿ø

  • 20,000¿ø

    600P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/7(È­) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡ºBIM ±â¹Ý °ÇÃà Çù¾÷ µðÀÚÀΡ»Àº µðÁöÅÐ Á¤º¸¸¦ ¸ðµ¨¸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â BIM±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Çù¾÷ µðÀÚÀΰú µðÀÚÀÎÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ¿©·¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °í·ç °æÇèÇϸ鼭 ¾ò¾îÁø ÅëÇÕÀû °ÇÃà ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÀÌ Ã¥Àº µðÁöÅÐ Á¤º¸¸¦ ¸ðµ¨¸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â BIM±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Çù¾÷ µðÀÚÀΰú µðÀÚÀÎÀ»
³Ñ¾î ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®µéÀº °Ç¼³, °ÇÃàÀ» Çϸ鼭 °øÇÐÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ¹è¿ì°í »çȸ¿¡ ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®µé
Áß ¾î´À ´©±¸´Â µµ·Î¸¦ ¼³°èÇÏ°í, ´ÜÁö¸¦ °³¹ßÇϸç, »óÇϼöµµ ±â¹Ý ½Ã¼³À» °Ç¼³ÇÏ°í, °ÇÃàÀ»
ÅëÇØ °ø°£À» âÁ¶ÇÏ¿© »ç¶÷µéÀÌ È£ÈíÇÏ°í Æí¾ÈÈ÷ »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù. ±×¸®°í
¿À³Ê´Â ¿î¿µÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â ¸Þ´ÏÀú¸¦ ÅëÇØ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ Áö¼Ó¼ºÀÌ Àֱ⸦ ¿øÇß´Ù.
Áö±Ý±îÁö Çö´ë °øÇÐÀº ÀüüÀûÀÎ ¸ñÇ¥ ½Ã½ºÅÛÀ» ºÐÇÒÇÏ¿© °¢ ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
¿£Áö´Ï¾î, °ÇÃà°¡, ½Ã°øÀÚ, °ü¸®ÀÚ µîÀ» ±³À°½ÃÅ°°í ºÎºÐ¿¡ ÇÒ´çÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î 21¼¼±â
Çö´ë ¹®¸íÀ» °³¹ßÇÏ¿´´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ º¹ÀâÇØÁö°í ´Ù¾çÇØÁö¸é¼­ ÀÌ·± Á¢±Ù¹æ¹ýÀÌ
È¿°úÀûÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿ä±¸µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í À̸¦ ¿ì¸® °øÇеµ°¡ ÇØ°áÇØ Áֱ⸦
¿øÇÏ´Â °í°´µéÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÇØÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¿ì¸®µéÀº °¢ ºÐ¾ßº°·Î ÂÉ°³Áö°í ÆÄÆíÈ­µÇ¾î »çÀÏ·Î(Silo)ó·³ ±»¾îÁ® ¹ö¸° °øÇÐ °¢ ºÐ¾ß,
¿¹¸¦ µé¾î Åä¸ñÀ̶ó¸é Áö¹Ý, ÅäÁú, ±âÇϱ¸Á¶, Æ÷Àå, ±¸Á¶, Àç·á, Åä°ø, ¼ö¸®, ±³Åë, ½Ã°ø °ü¸®,
ÀÚ»ê°ü¸® µî ¿ì¸®°¡ ´ëÇб³¿¡¼­ ¹è¿î ´Ù¾çÇÑ Çй®µé, °ÇÃàÀ̶ó¸é ½ºÆäÀ̽º ÇÁ·Î±×·¡¹Ö,
ÀÎÅ׸®¾î, °ÇÃà Àç·á, µðÀÚÀÎ °øÇÐ, µµ½Ã µðÀÚÀÎ, ģȯ°æ °ÇÃà, ¿¡³ÊÁö °ü¸®, ȯ°æ Çؼ®, °ßÀû
µîÀ» ¹è¿ì°í »çȸ¿¡ ³ª¿Í Á¶Á÷¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¸é ¶Ç ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ô
µÈ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº °ø°£À» BIM°ú °°Àº µðÁöÅбâ¹ÝÀ¸·Î ¸ðµ¨¸µÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°ú Çù¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»
¶§ ¾ó¸¶³ª ¸¹°í ´Ù¾çÇÑ ÀϵéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ÀúÀÚµéÀ» Ã¥À»
BIM ±â¹Ý Çù¾÷ µðÀÚÀΰú µðÀÚÀÎÀ» ³Ñ¾î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

¸ñÂ÷

¸Ó¸®¸» 12
1. BIM °³¿ä 24
1.1 °³³ä 24
1.2 ¹Ì·¡ µðÀÚÀΠȯ°æ 26
1.3 ±³À° ¹æ½ÄÀÇ º¯È­ 26

2. °ÇÃà Çù¾÷ µðÀÚÀÎ 32
2.1 °³¿ä 32
2.2 Çù¾÷ µðÀÚÀÎ ¹æ¹ý 32
2.3 Çù¾÷ µðÀÚÀÎ °è¾à ¹æ½Ä 38
2.4 Çù¾÷ ±â¹Ý ÅëÇÕÇÁ·ÎÁ§Æ®¹ßÁÖ(IPD) 42
2.5 IPD ½ÇÇà 50
2.6 BIM ¼öÇà°èȹ 58
2.6.1 °³¿ä 58
2.6.2 ³»¿ë 58
2.6.3 BxP °³¹ß ¹ÌÆà 64
2.6.4 °á·Ð 65
2.7 È°¿ë »ç·Ê 65
2.7.1 °³¿ä 65
2.7.2 ³»¿ë 65
2.7.3 ÀÎÇÁ¶ó ½ºÆ®·°Ã³ 66
2.8 BIM ¼öÇ༺°ú ÃøÁ¤¹æ¹ý 80
2.8.1 °³¿ä 80
2.8.2 ¼º°úÆò°¡µµ±¸ ÀϹÝÀû ±¸Á¶ 81
2.8.3 »ç·Ê 83
2.8.4 Çù¾÷ µðÀÚÀÎ ¼º°úÁöÇ¥ °³¹ß 84

| ¸ñ Â÷ |
3. ±âº» µðÀÚÀÎ 88
3.1 °³¿ä 88
3.2 ÁöÇü»ý¼º 90
3.3 ¸Å½º µðÀÚÀÎ 98
3.4 °ÇÃàÈ­ ÀÛ¾÷ - Revit 104
3.4.1 ½Ç½À 104
3.4.2 °á·Ð 111
3.5 °ø°£ ºÐ¼® - ONUMA system 111
3.5.1 °³¿ä 111
3.5.2 ONUMA system ¾ÆÅ°ÅØó 113
3.5.3 ½Ç½À 118
3.5.4 BIM ¿¬µ¿ ½Ç½À 121
3.5.5 GIS ±â¹Ý ¸ðµ¨¸µ 127
3.5.6 °á·Ð 131
3.6 ȯ°æ ±âº»ºÐ¼® - Project Vasari 131
3.6.1 °³¿ä 131
3.6.2 ½Ç½À 132
3.6.3 °á·Ð 143
3.7 ¿¡³ÊÁö ±âº»ºÐ¼® - Ecotect Analysis 143

4. »ó¼¼ µðÀÚÀÎ 150
4.1 °³¿ä 150
4.2 »ó¼¼ °ÇÃàÈ­ - Revit 151
4.2.1 °³¿ä 151
4.2.2 ±âŸ RevitÀ» ÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé 154
4.2.3 ¹°·®»êÃâ 155
4.2.4 ½ÃÆ®»ý¼º 158
4.2.5 °á·Ð 160
4.3 ±¸Á¶ µðÀÚÀÎ - Advance Steel 161
4.3.1 °³¿ä 161
4.3.2 ½Ç½À 162
4.3.3 °á·Ð 168

5. ½Ã°ø µðÀÚÀÎ 172
5.1 °³¿ä 172
5.2 °øÁ¤ µðÀÚÀÎ - Microsoft Project 173
5.2.1 °³¿ä 173
5.2.2 PMBOK 174
5.2.3 ½Ç½À 178
5.2.4 °á·Ð 188
5.3 4D/5D ¸ðµ¨¸µ - VICO Office 188
5.3.1 °³¿ä 188
5.3.2 ¼³Ä¡ ¹× ½ÇÇà 190
5.3.3 ½Ç½À 194
5.3.4 °á·Ð 223
5.4 °øÁ¤ Á¶À² - Navisworks 224
5.4.1 °³¿ä 224
5.4.2 ÀÎÅÍÆäÀ̽º 224
5.4.3 ½Ç½À 226
5.4.4 °á·Ð 242

6. ¸ðµ¨ Ç°Áú °ËÁõ 246
6.1 °³¿ä 246
6.2 ½Ç½À 247
6.2.1 Solibri Model Check ½ÇÇà ¹× ¸Þ´º 248
6.2.2 ¼³Á¤ 249
6.2.3 ¸ðµ¨ È®ÀÎ 254
6.2.4 ¸ðµ¨ °Ë»ç 257
6.3 °á·Ð 262

7. ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç 266
7.1 °³¿ä 266
7.2 Lumion 3D 267
7.2.1 °³¿ä 267
7.2.2 ½Ç½À 267
7.2.3 °á·Ð 274

8. µðÀÚÀÎÀ» ³Ñ¾î¼­(´õ ½ÃµµÇØ º¼¸¸ ÇÑ °Íµé) 278
8.1 °³¿ä 278
8.2 ¾Ë°í¸®Áò ±â¹Ý µðÀÚÀÎ 280
8.3 ȯ°æ ¹ÝÀÀ µðÀÚÀÎ 283
8.3.1 °³¿ä 283
8.3.2 ¾ÆµÎÀ̳ë 286
8.3.2.1 °³¿ä 286
8.3.2.2 ±¸µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ 287
8.3.2.3 ¾ÆµÎÀÌ³ë º¸µå ¿¬°á 290
8.3.3 ±×·¡½ºÈ£ÆÛ¿Í ÆÄÀ̾îÇöóÀÌ 296
8.3.3.1 ¾ÆµÎÀÌ³ë ¿¬°á 297
8.3.3.2 ÆÄÀ̾îÇöóÀÌ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö 298
8.3.4 °¡»ó°ø°£ Åõ»ç - 3D ÇÁ·ÎÁ§¼Ç ¸ÊÇÎ 304
8.4 ¹°¸® °ø°£Á¤º¸ ȹµæ - ¿ª°øÇÐ(Reverse engineering) 307
8.5 »çÀüÁ¶¸³°ÇÃà - ÇÁ¸®Æäºê¸¯ÄÉÀÌ¼Ç ¹× ¸ðµâ·¯ °ÇÃà 309
8.6 ºñÁ¤Çü µðÁöÅÐ °ø°£ Á¦ÀÛ - 3D ÇÁ¸°ÅÍ 312
¸¶¹«¸® 320
·¹ÆÛ·±½º 321
ºÎ·Ï: °è¾à¼­¿Í ½ºÆäÀ̽º ÇÁ·Î±×·¥ 326

Àü°øµµ¼­/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë