±¹³»µµ¼
ÀÚ±â°è¹ß
ó¼¼/¼º°øÀü·«
Á¤°¡ |
12,000¿ø |
---|
10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü(1)
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¾î¶»°Ô »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½Àº ¿òÁ÷À̴°¡?
³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ±â²¨ÀÌ ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °¡Àå ºü¸¥ ¼º°øÇÐ!
³ª¿Í ¼¼»ó ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ °í¹ÎÇÏ´Â Àΰ£°ü°èÀÇ ¹ÙÀ̺í!!
Äɳ׵ð, ·¹ÀÌ°Ç, ºÎ½Ã, ¿À¹Ù¸¶ µî ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·Éµé°ú ¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸®, ½ºÆ¼ºì ÄÚºñ°¡ °ç¿¡ µÎ°í ÀоúÀ¸¸ç, ¿ö·± ¹öÇÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ¹Ù²ãÁØ Ã¥À̶ó°í Àû±Ø ÃßõÇÑ ÀÌ Ã¥Àº »ç¶÷À» ´Ù·ç´Â ÇÙ½É ¿ø¸®¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àþ¾î¼ Ä«³×±â¸¦ ¸ð¸£¸é ¾Æ´Â »ç¶÷À» Àý´ë ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»Ã³·³ ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ÀÌ Ã¥Àº ÇÑ ¼¼±â¸¦ Áö³ª ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¿©ÀüÈ÷ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² Ã¥ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 6000¸¸ ±Ç ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÇ°í °è¼ÓÇØ ÃâÆÇ»ç, ÆÇÇü, ÆíÁýÀ» ´Þ¸®ÇÏ¿© ²ÙÁØÈ÷ ¹ß°£µÇ°í ÀÖÀ»±î? ¡ºµ¥ÀÏ Ä«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð¡»Àº ¼¾ç¿¡¼ ¼º°æó·³ Àд åÀÌ´Ù. °Å±â¿¡´Â ºÐ¸í ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¿Ö ÀÌÅä·Ï »çȸÀεéÀÇ ¿¼ºÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹Þ´Â°¡?
´ç½ÅÀÇ »î¿¡ ¡®¸¶¹ý¡¯ °°Àº º¯È¸¦ °¡Á®´ÙÁÙ °ÍÀÌ´Ù
Ä«³×±âÀÇ Á¶¾ðÀº Ź»ó°ø·ÐÀ¸·Î ³ª¿À´Â Á¤Ã¥Ã³·³ ÇãȲµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸ðµÎ°¡ ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº »ç·Êµé·ÎºÎÅÍ ±úÃÄ ³½ ½ÇÀüÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä«³×±â´Â ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ »ó´ë¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í Áþ¹â´Â ¼ö¿ÏÀ» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î Á÷½ÃÇÑ µ¥¼ ¼ø¼öÇÑ °ü½É°ú Áø½ÉÀ¸·Î ȼúÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ¸»ÇÏ¿´´Ù. ±×·³À¸·Î½á »ó´ë´Â ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ´À³¢°Ô µÇ°í, ±âºÐ ÁÁ°Ô ÈçÄèÈ÷ »ó´ë°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ³»¾î ÁÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼·Î°¡ À©À©ÇÔÀ¸·Î ½Å·Ú°¨ÀÌ ½×ÀÌ°í µ·µ¶ÇÑ °ü°è°¡ ¿µ±¸È÷ Áö¼ÓµÈ´Ù.
³»°¡ ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ̶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ·¸°Ô ÀÚ¹®Çϸé Àΰ£°ü°è¿¡¼ÀÇ ±â±³°¡ ÇöÀúÇÏ°Ô ´Ã¾î³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿øÀο¡ ´ëÇØ ´õ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÊÀ¸·Î½á ÇØ°áÃ¥¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Áߺ¹µÇ´Â »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇè, °ËÁõ, ¼øȯÀÇ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¸íÄèÇÑ ¿øÄ¢À¸·Î ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ Ä«³×±â ¼º°ø öÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ¹æ¹ý
ÁöÀû ¸¸³²À» À§ÇÑ Àΰ£°ü°èÀÇ ¹Ì¶óŬ!!
Ä«³×±âÀÇ Àΰ£°ü°è·Ð, ¼ÒÀ§ ó¼¼¼úÀÌ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ¸ðÀ¸°í ¼º°øÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀ» »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¿©±â¿¡´Â ÀüȱâÀÇ °³¼³°ú ´ë°øȲÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¼± 1900³â´ë ÃʹݱîÁö¸¸ Çصµ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀÌ ¹®¼·Î¼ ¿À°í °¬À¸³ª, 10~20³â »çÀÌ¿¡ »ç¶÷µéÀÌ Àüȱ⸦ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î °³¼³ÇÔÀ¸·Î½á ÀÇ»ç Àü´ÞÀ» ¡®¸»¡¯·Î ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ½ÇÀçÀÇ »ç¶÷À» ´ë¸éÇÏ°í¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¸»Çϱâ¶õ ±Û¾²±â¿Í´Â Àü¿¬ ´Þ¶ó¼ »ç¶÷µéÀº Á÷À§ÀÇ °íÇϸ¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¡®´ëÈ¡¯¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ¸ô¶ó °ï¶õÀ» °Þ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. À̶§±îÁö´Â ´ëȹýÀÌ´Ï È¼úÀÌ´Ï, ¼º°øÀûÀÎ Àΰ£°ü°è ±â¼úÀÌ´Ï ÇÏ´Â µîÀÇ Àڱ⠰è¹ß ºÐ¾ß¶ó´Â °³³ä ÀÚü°¡ ¾ø´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. µÎ ¹ø°´Â 1920³â´ë ¸»ÀÇ °æÁ¦°øȲÀÌ´Ù. ´ë°øȲ¿¡ µû¸¥ ½Ç¾÷ »çÅ·Π»ç¶÷µéÀº »ýÁ¸¿¡ ´ëÇÑ Àý¹Ú°¨À» ¾È°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¶§¿¡ Àΰ£°ü°è, ´ëȹý, ÀÇ»ç Àü´Þ¹ý, ¸®´õ½Ê µîÀÇ ÀÚ±â°è¹ßÀ̶ó´Â ÃÖÃÊÀÇ À帣¸¦ µé°í ³ª¿Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î µ¥ÀÏ Ä«³×±â¿´´Ù. ±×°Íµµ °í»ö⿬ÇÑ »ó¾Æž ¼Ó ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ ¸öÀ¸·Î ºÎµúÇô °æÇèÇÏ°í ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ç·Ê¸¦ ¹Ýº¹ °ËÁõÇÑ ¿ø¸®¸¦ ¼³ÆÄÇÏ¿´À¸´Ï »ç¶÷µéÀÇ ¿±¤Àº ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ä«³×±â´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¿¬È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô µéÀ» ±âȸ ¿Ü¿¡ Á÷Á¢ ¸»ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀڽۨÀ» ä¿ì°í ÀÚ½ÅÀÇ ´ÜÁ¡À» ±Øº¹ÇØ ³»µµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ±×·¨À¸´Ï ÇÑ ¹ø °¿¬È¸¿¡ 2õ, 3õÀÇ °üÁßµéÀÌ ¸ô¸° °ÍÀÌ ³î¶ó¿î Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ç½Ã °¿¬È¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ÁýÇÕüÀÌ´Ù.
Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§´Â ¹«¾ð°¡¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛ µÈ´Ù
±× ¿å±¸¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¸¶À½À» ¿°í ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù
±×·²½ÎÇÑ ¸»À» »ç¿ëÇصµ º»½ÉÀ» ¼ÓÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù. »ó´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡ ¼°í ±× ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×·± ôÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ð ±× ¼ÓÀÌ »·È÷ º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¾Æ÷À̳ª °øÄ¡»çÀÎ ÁÙ ¸ð¸¥ ä ÁÁ¾Æ¼ ´þ¼® Áý¾î »ïÅ°´Â, Âù»ç¿¡ ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷µéÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¸¹±â´Â ÇÏ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áø½ÉÀ¸·Î ÀÏÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ã°í ¼·Î °£ÀÇ Àå±âÀûÀÎ Çù¾÷ÀÇ Áß¿äÇÔÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº Àΰ£°ü°è¸¦ ¡®±â¼ú¡¯·Î¼¸¸ ó¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤±ÛÀ̶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ÀÌ »çȸ¿¡¼µµ ±×µéÀº »ó´ë¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î ´Ù°¡¼°í ¼ø¼öÇÑ °ü½ÉÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶§·Ð ¹Ù¶ó´Â °Í ¾øÀÌ ¸»ÀÌ´Ù.
¹°·Ð »ç¶÷Àº »çȸ»ýÈ°À» ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ °¢ÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ȹµæÇØ¾ß ÇÏ°í ±×°ÍÀ» À§ÇØ »ç¶÷À» ´Ù·ç´Â ¹ýÀ» Å͵æÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, »ó´ë¹æÀ» ĪÂùÇÏ°í ²À ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹ÞÀ¸·Á ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù.
¸ÅÀÏ°°ÀÌ ´ç¸éÇÏ°Ô µÇ´Â Àΰ£°ü°èÀÇ Áö·çÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ÀÖ¾î, »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ°í ¼³µæÇÏ´Â ºñ°áÀº ´Ü ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ý¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù. »ó´ë¹æ ½º½º·Î°¡ ¿òÁ÷ÀÌ°í ½Í´Ù´Â ±âºÐÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Í»ÓÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ´©±¸³ª ÀÎÁ¤¹Þ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï »ó´ë¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±× ¸¶À½À» ì°Ü ÁØ´Ù¸é »ó´ë´Â ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ½º½º·Î ±â²¨ÀÌ °Ç³×ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
µé¾î°¡¸ç_ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ±â²¨ÀÌ ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¸ðµç °Í
Part 1. »ç¶÷À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â 3°¡Áö ¿øÄ¢
²ÜÀ» ¾òÀ¸·Á¸é ¹úÅëÀ» °È¾îÂ÷Áö ¸»¶ó
Àΰ£°ü°è¸¦ ¸Î´Â °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ý
»ó´ëÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ »ý°¢Ç϶ó
Part 2. È£°¨À» ¾ò±â À§ÇÑ 6°¡Áö ºñ°á
¼ø¼öÇÑ °ü½ÉÀ» º¸ÀδÙ
¹Ì¼Ò¸¦ Áþ´Â´Ù
À̸§À» ±â¾ïÇÑ´Ù
»ó´ë¹æÀÇ À̾߱⸦ °æûÇÑ´Ù
»ó´ë°¡ ¸ôµÎÇØ ÀÖ´Â ÈÁ¦¸¦ ¸»ÇÑ´Ù
¾Æ³¦¾øÀÌ ÄªÂùÇ϶ó
Part 3. ÁÁÀº °ü°è¸¦ ¸¸µå´Â ´ëȹý
³íÀïÀº ÇÇÇÑ´Ù
»ó´ë¹æÀÇ ½Ç¼ö´Â ÁöÀûÇÏÁö ¸»¶ó
ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ÀÎÁ¤Ç϶ó
°ø¼ÕÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù
¼þ°íÇÑ ¸¶À½¿¡ È£¼ÒÇÑ´Ù
°æÀï ½É¸®¸¦ ÀÚ±ØÇ϶ó
Part 4. »ó´ë¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°´Â Ưº°ÇÑ ¹æ¹ý
¡°³×¡±¶ó°í ´ë´äÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ê±âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇ϶ó
»ó´ë¹æÀÌ À̾߱âÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù
»ó´ë¹æÀÌ »ý°¢ÇØ ³»µµ·Ï Ç϶ó
ÇൿÀÇ ¿øÀÎÀ» »ý°¢ÇØ º»´Ù
»ó´ë¹æ¿¡°Ô µ¿Á¤À» Ç¥½ÃÇ϶ó
Part 5. »ó´ë¸¦ ¼³µæÇÏ´Â 9°¡Áö ºñ¹ý
ÀåÁ¡À» ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù
°£Á¢ÀûÀ¸·Î ÁÖÀǸ¦ ÁØ´Ù
ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù
¸í·ÉÇÏÁö ¾Ê°í ºÎŹÇÑ´Ù
ü¸éÀ» ¼¼¿ö ÁÖ¾î¶ó
ÀÛÀº ÀÏ¿¡µµ Áø½ÉÀ» ½ñÀ¸¶ó
±â´ë¸¦ Ç¥¸íÇ϶ó
°Ý·ÁÇÏ¿© È®½ÅÀ» °®µµ·Ï ÇØ ÁØ´Ù
ÀÚ¹ßÀûÀÎ Çù·ÂÀ» À¯µµÇ϶ó
Part 6. ´©±¸µçÁö Àڱ⠻ç¶÷À¸·Î ¸¸µå´Â ºñ¹ý
´©°¡ ±×¸®½ºÀÇ ÃµÀ縦 ¸¸µé¾úÀ»±î
ÇѸòÀ» ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù
ÇÑ ¹ß¦ ¹°·¯¼±´Ù
±ÇÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹æ¹ý
Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹°À¸¶ó
¡®¿ì¸®µé¡¯ÀÌÁö ³ª´Â ¾Æ´Ï´Ù
À§´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Ã¥·«
»ó´ëÀÇ ºÒÆòºÒ¸¸À» ÇؼÒÇÏ´Â 4°¡Áö ¹æ¹ý
ºÎ·Ï1_ ±âÀûÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ´Â ÆíÁö
ºÎ·Ï2_ °¡Á¤À» ÇູÇÏ°Ô Çϴ Ưº°ÇÑ ¹æ¹ý
ºÎ·Ï3_ ¼º°øÀÇ Áö¸§±æ
º»¹®Áß¿¡¼
Å©·Ñ¸®´Â °á±¹ üÆ÷µÇ¾ú°í ´º¿å °æÂû±¹ÀåÀÎ ¸Ö·ç´Ï´Â ½Ö±ÇÃÑ Å©·Ñ¸®°¡ ´º¿å ¹üÁË »ç»ó °¡Àå Èä¾ÇÇÏ°í À§ÇèÇÑ ÀÚ¿´À¸¸ç ¾ÆÁÖ ÇÏÂúÀº µ¿±â¸¸À¸·Î ´ÉÈ÷ »ç¶÷À» Á×ÀÌ´ø ¾ÇÇÑÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×·¸´Ù¸é ½Ö±ÇÃÑ Å©·Ñ¸®´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ»±î? ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀº ÃÑ°ÝÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³À» ¶§ Å©·Ñ¸®°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¾´ À¯¼¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. Ãѻ󿡼 Èê·¯³»¸° ÇÇ·Î È컶 Á¥¾î ÀÖ´Â À¯¼ÀÇ ÇÑ ±¸ÀýÀÌ ±×ÀÇ ½ÉÁ¤À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡®³ªÀÇ À°½Å ¼Ó¿¡´Â »î¿¡ ÁöÄ£ ¸¶À½ÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¸¶À½Àº ¿ÂÈÇÏ°í ´ÙÁ¤ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î´À ´©±¸µµ ´ÙÄ¡°Ô ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¸¶À½ÀÌ´Ù.¡¯
- º»¹® 17ÂÊ ¡®²ÜÀ» ¾òÀ¸·Á¸é ¹úÅëÀ» °È¾îÂ÷Áö ¸»¶ó¡¯ Áß¿¡¼
ÀÌƱ³¯ ¿ÀÈÄ ³ª´Â ±× »çÀåÀ» ´Ù½Ã ã¾Æ°¬´Ù. ±×¸®°í À̹ø¿¡´Â ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ» À§Çؼ ¿ìÇ¥¸¦ °¡Áö°í ¿Ô³ë¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹°·Ð ´ëȯ¿µÀ̾ú´Ù. ¼³»ç ´ëÅë·ÉÀÌ ±×ÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ ã¾Æ¿Ô´Ù°í Çصµ ³ª¸¦ ¸ÂÀÌÇß´ø °Íó·³ ±×·¸°Ô Ä£ÀýÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ÁÖÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»çÀåÀº ¿ìÇ¥¸¦ ÇÑ À徿 »ìÆ캸¸ç Àڱ⠾ƵéÀÌ ¸Å¿ì ±â»µÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÁ¾ÆÇß´Ù. »çÀå°ú ³ª´Â ±×·ÎºÎÅÍ 30ºÐ µ¿¾È ¿ìÇ¥¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ÇßÀ¸¸ç ±×ÀÇ ¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⵵ ³ª´©¾ú´Ù.
ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÀÏ»çõ¸®¿´´Ù. »çÀåÀº ³»°¡ ¸ÕÀú À̾߱⸦ ²¨³»±âµµ Àü¿¡ ÀڱⰡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÇØ´ç ȸ»çÀÇ Á¤º¸¸¦ »ó¼¼ÇÏ°Ô µé·ÁÁÖ¾ú´Ù. ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºÎÇÏ Á÷¿øÀ» ºÒ·¯ ¹°¾îº¸±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ °÷À¸·Î Àüȸ¦ °É¾î Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ³ª´Â ±×¿¡°Ô Á¶±×¸¶ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÓÀ¸·Î½á ½Å¹®±âÀÚÀÇ Ç¥Çö´ë·Î, À̸¥¹Ù ƯÁ¾À» ³¬Àº ¼ÀÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
- º»¹® 89ÂÊ ¡®¼ø¼öÇÑ °ü½ÉÀ» º¸Àδ١¯ Áß¿¡¼
¡°¾ðÁ¦³ª ¸ð°¡ ³ªÁö ¾Êµµ·Ï ÇÇÇ϶ó!¡±
°¡¸óµå´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ ¼¼»ó »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×°¡ ³ª¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁØ ÀÌ ±³ÈÆÀº ¾ÆÁ÷µµ ³» °¡½¿¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â »ó½ÀÀûÀÎ ¾ðÀï²ÛÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¸»Àº ³ª¿¡°Ô ÂüÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ±³ÈÆÀÌ µÇ¾ú´Ù.
³ª´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ÇüÀ̳ª ÁÖÀ§ »ç¶÷µé°ú ÁöÄ¥ ¶§±îÁö ³íÀïÀ» Çϱâ ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç ´ëÇп¡ µé¾î°£ Èķδ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³í¸®Çаú º¯·ÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ±× ÈÄ ³ª´Â ´º¿å¿¡¼ Åä·Ð°ú ³í¹ý¿¡ °üÇÑ °Àǵµ Çß°í, ºÎ²ô·¯¿î À̾߱âÁö¸¸ Åä·Ð¿¡ °üÇÑ Ã¥À» Àú¼úÇÏ·Á°í ¸¶À½¸Ô±âµµ Çß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³ª´Â ¼ö¸¹Àº ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ±¸Çß°í, ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Á÷Á¢ ½ÇÇèµµ ÇÏ¸ç ±× È¿°ú¸¦ °üÂûÇϱ⵵ Çß´Ù.
±× °á°ú, ³ª´Â ³íÀï¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÃÖ°íÀÇ À¯ÀÏÇÑ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
- º»¹® 159ÂÊ ¡®³íÀïÀº ÇÇÇÑ´Ù¡¯ Áß¿¡¼
¡°¿ì¸®´Â Áö±Ý Æĸ꿡 Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÁ¶Â÷µµ ¿ì¸®¸¦ Àú¹ö¸° °Í°°ÀÌ »ý°¢µË´Ï´Ù. ³ª´Â ÇÑ °¡´Ú Èñ¸ÁÀÇ ºûÁٱ⵵ ã¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
¸µÄÁÀº ÀÌ À¯¸íÇÑ ÆíÁö¸¦ ¸¸µé°Ô ÇÑ ¾Ï´ãÇÑ ½½ÇÄ°ú È¥¶õÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡ ¿î¸íÀÌ À屺µéÀÇ Çൿ ¿©ÇÏ¿¡ ´Þ·Á ÀÖÀ» ¶§, ¸µÄÁÀÌ µé¶° ÀÖ´Â À屺µéÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÏ¿© ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» ½è´Â°¡¸¦ ´õµë¾î º¸±â À§ÇÏ¿© ¿©±â¿¡ ±× ÆíÁö¸¦ ¼ö·ÏÇÑ´Ù.
¾Æ¸¶µµ ÀÌ ÆíÁö´Â ¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁÀÌ ´ëÅë·É ÀçÀÓ ½Ã¿¡ ¾´ °Íµé °¡¿îµ¥ °¡Àå ³¯Ä«·Î¿î ³»¿ëÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÈÄÄ¿ À屺¿¡°Ô ±×ÀÇ Áß´ëÇÑ °ú¿À¸¦ Ã¥¸ÁÇϱ⿡ ¾Õ¼, ĪÂùÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× °ú¿À¾ß¸»·Î ÂüÀ¸·Î Áß´ëÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸³ª ¸µÄÁÀº ÀÌ°ÍÀ» °ú¿À¶ó°í ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸µÄÁÀº ´õ ½ÅÁßÇÏ°í ´õ¿í ¿Ü±³ÀûÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ½è´Ù.
¡®º»ÀÎÀÌ À屺¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ ¸¸Á·½º·´°Ô Ã¥ÀÓÁú ¼ö ¾ø´Â ¸î °¡Áö ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡¯
- º»¹® 273ÂÊ ¡®ÀåÁ¡À» ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù¡¯ Áß¿¡¼
¡®±âÀûÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ´Â ÆíÁö¡¯
Á¤¸» °úÀåµÈ ¹®±¸ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÆíÁö´Â ±âÀû ÀÌ»óÀÇ È¿°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ÆíÁö´Â Àü¿¡´Â ȸ»çÀÇ ÆǸŠºÎÀåÀ̾ú°í, ÇöÀç´Â Àü ¹Ì±¹ ±¤°í¾÷ ÇùȸÀÇ È¸ÀåÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ÄÝ°ÔÀÌÆ® ÆÊ¿ÀÀÏ ÇÇÆ® ȸ»çÀÇ ¼±ÀüºÎÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ÄË R. ´ÙÀÌÅ© ¾¾°¡ ¾´ °ÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ °æÇè¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾÷Å Á¶»çÀÇ ¾ÓÄÉÆ®¿¡ ´ëÇÑ È¸½Å·üÀº 5³»Áö 8ÆÛ¼¾Æ®°¡ °íÀÛÀÌ°í, 20ÆÛ¼¾Æ®¸¸ µÇµµ ±âÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, Áö±Ý ¼Ò°³ÇÒ ÀÌ ÆíÁö¿¡´Â 42.5ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ È¸´äÀÌ ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. °á±¹ ±âÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 2¹è ÀÌ»óÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀº ¼ÀÀÌ´Ù.
±× ºñ°á¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀÌÅ© ¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
¡°³»°¡ ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾´ °ÍÀº Ä«³×±â ¾¾ÀÇ °Á¿¡ Ãâ¼®ÇÑ Á÷ÈÄÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ±× µ¿¾ÈÀÇ ¹æħÀÌ À߸øµÈ °ÍÀ» ±ú´Ý°í °Á¿¡¼ ¾òÀº Áö½ÄÀ» È°¿ëÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±× °á°ú°¡ ±âÁ¸ÀÇ 5¹é¿¡¼ 8¹éÆÛ¼¾Æ®°¡ ³Ñ´Â ȸ½ÅÀÇ Áõ°¡·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.¡±
- º»¹® 334ÂÊ ¡®ºÎ·Ï1 ±âÀûÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ´Â ÆíÁö¡¯ Áß¿¡¼
Àڱ⸦ ¾Æ¸§´ä°Ô º¸ÀÌ·Á´Â ¿©¼ºÀÇ ³ë·ÂÀ» ³²¼ºµéÀº ĪÂùÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©¼ºÀº º¹Àå¿¡ ³î¶ó¿ï ¸¸Å °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸ðµç ³²¼ºÀº ³Ê¹«³ª ¹«°ü½ÉÇÏ´Ù. °¡·É ÇÑ ½ÖÀÇ ³²³à°¡ ±æ ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ´Ù¸¥ ÇÑ ½Ö°ú ¸¶ÁÖÃÆ´Ù°í ÇÏÀÚ. ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì´Â Á»Ã³·³ ³²¼ºÀ» º¸Áö ¾È´Â´Ù. »ó´ë ¿©¼ºÀÇ ¿ÊÂ÷¸²¿¡ ¿ì¼± ´«ÀÌ °£´Ù.
¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï´Â Áö³ ÇØ¿¡ 98¼¼·Î µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù. µ¹¾Æ°¡½Ã±â Á÷Àü 30³â Àü¿¡ ÂïÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ» º¸¿©µå¸®ÀÚ Èñ¹ÌÇØÁø ´«À¸·Î, ¡°³ª´Â ¾î¶² ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ´À³Ä?¡±¶ó°í ¹°À¸¼Ì´Ù.
100¼¼°¡ ´Ù µÈ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÀÓÁ¾ Á÷Àü¿¡ 30³â Àü ÀÚ±âÀÇ º¹Àå¿¡ ½Å°æÀ» ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±íÀº °¨¸íÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ±×³àÀÇ ¸»À» °æûÇß´Ù. ³²¼ºÀº 5³â Àü¿¡ ÀڱⰡ ÀÔ°í ÀÖ´ø ¿ÊÀ̳ª ¼Ó¿ÊÀ» »ý°¢Çس¾ ¼ö°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¶Ç »ý°¢Çس»·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿©¼ºÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ³²¼ºµéÀº ÀÌ Á¡À» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- º»¹® 356ÂÊ ¡®ºÎ·Ï2 °¡Á¤À» ÇູÇÏ°Ô Çϴ Ưº°ÇÑ ¹æ¹ý¡¯ Áß¿¡¼
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 18881124 |
---|
1888³â ¹ÌÁÖ¸® ÁÖ ¸Å¸®ºô¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ³óÀå¿¡¼ ž´Ù. ¿ö·±½º¹ö±× ÁÖ¸³ »ç¹ü´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ³×ºê·¡½ºÄ«¿¡¼ ±³»ç, ¼¼ÀÏÁî¸Ç µîÀ¸·Î »çȸ»ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¼ö¸¹Àº ½ÇÆи¦ °æÇèÇß´Ù. 1912³â YMCA¿¡¼ ¼ºÀÎÀ» »ó´ë·Î ÇÏ´Â ´ëÈ ¹× ¿¬¼³ ±â¼úÀ» °¿¬ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ±×ÀÇ À̸§ÀÌ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. »ç·Ê Áß½ÉÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ±×ÀÇ °ÀÇ´Â ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ä«³×±â ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇØ Àΰ£ °æ¿µ°ú Àڱ⠰è¹ß ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ÄÁ¼³ÅÏÆ®°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼ö¸¹Àº Àú¼¸¦ ÅëÇØ Àΰ£°ü°è¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ½É¸®¿Í ½ºÆ®·¹½º¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í Àΰ£ °ü°è·ÐÀ» ü°èȽÃÄ×´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥ Àú¼' Ä«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð(How to Win Friends and Influence People)'Àº Áö±Ý±îÁö Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 5õ¸¸ ºÎ³ª ÆǸŵǴ °æÀÌÀûÀÎ ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. 'µ¥ÀÏ Ä«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð', 'Ä«³×±â ¿¬¼³¹ý', 'µ¥ÀÏ Ä«³×±â 5ºÐ À§ÀÎÀü' µîÀ» ÀÌ¾î¼ Æì³Â´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âµ¥ÀÏÄ«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð, ÀÚ±â°ü¸®·Ð ¼¼Æ®
¾î¶»°Ô ÇູÇÑ ¼º°øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î(Å«±ÛÀÚ...
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹¾îÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù. ÃâÆÇ»ç ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í Áö±ÝÀº ¿¡ÀÌÀü½Ã¿¡¼ ¹ø¿ªÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ø¿ª¼·Î´Â '³ëÀΰú ¹Ù´Ù', 'Ä«³×±â Àΰ£°ü°è·Ð', 'µ¥¹Ì¾È', '½ÅÀº Á×¾ú´Ù' µî ´Ù¼öÀÇ ¹ø¿ª¼°¡ ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â 'ÇÑ ¹ø»ÓÀÎ Àλý Å« ¶æÀ» ¼¼¿ö¶ó' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÚ±â°è¹ß ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.