¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(44)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[¿¡¼¼ÀÌ] ¹®¿öÅ©  | ¿¡¼¼ÀÌ 2012.05.03 13:49:26

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç

ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ ³»º¸³½ °÷ (1)

ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¹®¿öÅ©
´õŬ·¡½Ä | 2010/06/25
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(4) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(4)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 742 ±ÛÀÚ

  ÆËÀÇ È²Á¦ ¸¶ÀÌŬÀè½¼. ³ªÀÌ°¡ ¾î¸°(?) Å¿¿¡ ³ª´Â ¸¶ÀÌŬ Àè½¼ÀÇ ±× ¿µ±¤½º·¯¿î ½Ã°£À» °øÀ¯ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ³»°Ô ÀÖ¾î ±× À§´ëÇÑ ¸¶ÀÌŬÀè½¼Àº ¼ºÇüÁßµ¶ÀÚ¿´°í, ¾Æµ¿¼ºÃßÇà¹üÀ̾ú°í, ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù. ¾Æ Çϳª ´õ, ³»°¡ ¾Æ³¢´Â Àå¿ìÇõ¾¾°¡ ¸Å¿ì Á¸°æÇÏ´Â °¡¼ö¿´´Ù´Â°Í±îÁö.

 

  Àå¿ìÇõÀÇ ÃãÀ̳ª µ¿¹æ½Å±âÀÇ Ãã¿¡ ÀÌ¹Ì ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ³ª·Î¼­´Â ¿Ö ±×°¡ ´ë´ÜÇÑ°ÇÁö ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¸Ó¸®·Î´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±× ½ÃÀý¿£ ±×·¸°Ô ÃãÀ» Ãâ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µµ ³ë·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µµ ¾ø¾ú°í ¸¶ÀÌŬÀè½¼ÀÌ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³ÂÀ¸¸ç »ç¶÷µéÀº ¿­±¤ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í ±×´Â, ¼ø°áÇÑ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿Í °°Àº À̹ÌÁö¸¦ Á×´Â ±× ¼ø°£±îÁöµµ À¯ÁöÇß´Ù. 'ÇÇÅÍÆÒ ÄÞÇ÷º½º'°¡ ¾Æ´Ò±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ³Ê¹«³ªµµ ¾î¸°¾ÆÀÌ °°¾Ò´ø ±×¸¦ ³ª´Â ºÒ½ÖÇØÇß´Ù. ±×ÀÇ À§¾÷Àº ÀüÇô ¸ð¸£°í¼­.

 

 

 

  ±×·¯´ø ³»°¡ ÀÐ°Ô µÈ ÀÌ ¸¶ÀÌŬÀè½¼ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÚ¼­ÀüÀº õõÈ÷ ±×¸¦ µ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â 'ÇÇÅÍÆÒ ÄÞÇ÷º½º' µûÀ§·Î Á¤ÀÇµÉ ¼ö ¾ø´Â ±×Àú ¸¼Àº ¿µÈ¥À̾ú´Ù. ±×´Â Á¤¸» ¾ÆÀ̵éÀ» »ç¶ûÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇß´Ù. ±×Àú ½Ã°ñÀÇ Ã̶߱⿴´ø ±×°¡ ¾î¶»°Ô ¼¼°èÀÇ Á¤»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÀÌ Ã¥Àº ÀÐÀ¸¸é¼­ ±× ¾î¸° ¸¶ÀÌŬÀè½¼°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇÑ´Ù. Á¤¸» ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¾î¸¥µéÀÇ ¼¼°è¿¡ ¶Ù¾îµé ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ±×¿¡°Ô´Â ±× ¾Æµ¿±â°¡ ¾Æ·ÃÇÑ Ãß¾ïÀÌ°í, ¾Æ½¬¿î Ãß¾ïÀÌ´Ù. ´©¸± ¼ö ¾ø¾ú´ø ¾ÆÀÌÀÇ ¼¼°è¸¦ ±×´Â ´Ù ÄÇÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ´©¸®°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î.

 

  ±×Àú ³ë·¡°¡ ÁÁ¾Ò°í, ÃãÀÌ ÁÁ¾Ò´ø ±×¸¦ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àã´ë´ë·Î Àç°í Æò°¡ÇÏ°í ±×ÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ°°Àº ¸¶À½À» °¥°¥ÀÌ Á¦µµÇعö·È´Ù. »ç¶÷µéÀº ³Ê¹«³ªµµ »ç¾ÇÇÑÁö¶ó ÀڽŵéÀÌ »óóÁØ°ÍÀº ½±°Ô Àؾî¹ö¸®°í ±×°¡ Á×ÀºÈÄ¿¡¾ß ±×¸¦ ¾ÖµµÇÏ¸ç ±×¿¡°Ô ¾º¿ü´ø ¾ÇÀÇ ±¼·¹µéÀ» ¹þ±â·ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª ±× ¾ÇÀÇ ±¼·¹µéÀ» ¹þ±â·ÁÇصµ ÀÌ¹Ì (³ª°°Àº) ¾ÇÀÇ ±¼·¹¸¸ º¸°í ÀÚ¶ó¿Â »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ À§¾÷¿¡ ´ëÇØ ´«À» µ¹·Á ¹ö¸°´Ù. ±× ¿Ü¸éÀ», ´Ù½Ã ±×¿¡°Ô·ÎÀÇ °ü½É°ú ±×¸®¿òÀ¸·Î º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[°ÇÃà] ½ºÄÉÄ¡·Îµå 18000km  | ±âŸ 2012.04.30 11:28:11

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ] ½ºÄÉÄ¡·Îµå 18000¸¶ÀÏ: À¯·´ ÅÍÅ° ÀÌÁýÆ® Æí
SPACETIME | 2009/04/30
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 623 ±ÛÀÚ

  Ã¥ÀÇ Æ÷¸ËÀº µ¶Æ¯ÇÏ´Ù. °ÇÃà°¡Àεí ÃßÃøµÇ´Â ÀúÀÚ´Â Àϵµ °¡Á·µµ ¸ðµÎ ³»·Á³õ°í ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ ±×´Â ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀ» ½ºÄÉÄ¡·Î ³²°å°í ±×°ÍµéÀ» ¹­Àº °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ ÂïÀº »çÁøµéÀ» ¸ð¾Æ Ã¥À¸·Î ¸¸µç°ÍÀº ¸¹ÀÌ º¸¾Ò´Âµ¥ ½ºÄÉÄ¡¸¦ ¸ð¾Æ ¸¸µç °ÍÀº óÀ½ º¸¾Æ¼­ ¸Å¿ì ½Å±âÇÏ°Ô º¸¾Ò°í, ¾Æ¹«·¡µµ ±Ûº¸´Ù ±×¸²ÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ Èĵü .³Ñ°Ü º¸¾Ò´Ù.

 

  Ã¥ÀÇ ´ÜÁ¡Àº ÀúÀÚ°¡ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ùº¸´Ï ±×¸² ¸»°í´Â º¼ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ±Û ¼Ø¾¾¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ °¡µæÇÑ ¿©Çà±â¿¡ ÀÌ ¿©ÇàÀÌ ÁÁ±¸³ª, ³ªµµ ¿©ÇàÀ» °¡°í ½Í±¸³ª ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·² ¹Ù¿£ ¿Ö °¬´Ï? ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î ºÒÆò, ºÒ¸¸ÀÌ °¡µæÇØ Àд ³»³» ±âºÐÀÌ ½â ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð, ±×·± °Íµéµµ ´Ù ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â Ãß¾ïÀ̱ä ÇÏÁö¸¸.. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÄÉÄ¡¿Í ÇÔ²² Á¾Á¾ »çÁøµéÀ» ½Ç¾î³õ±âµµ Çߴµ¥ ±× »çÁøµé¸¶Àúµµ ¾îµÓ°Ô ³ª¿Í¼­ Á¤¸»ÀÌÁö ¿©ÇàÀ» °¡°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾ÊÀº ÀÌ»óÇÑ ¿©Çà±â¿´´Ù.

 

  ±×·¯³ª Ã¥ÀÇ ÀåÁ¡Àº ¿ª½Ã ½ºÄÉÄ¡ÀÌ´Ù. »çÁøÀ¸·Î¼­´Â ³²±æ ¼ö ¾ø´Â ±×¶§ÀÇ ±âºÐ, °¨Á¤µéÀÌ ´ã¾ÆÁ® ÀִµíÇÑ ½ºÄÉÄ¡´Â ¼³·¹´Â ¸¶À½À» ¼±¹°ÇØÁÖ¾ú´Ù. ±×¸²À» Á¤¸» ¸ø ±×¸®´Â ³ª·Î¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¸Úµé¾îÁø ½ºÄÉÄ¡µéÀ» ³²±â´Â »ç¶÷À» º¸¸é ºÎ·¯¿òÀ» °¨Ãâ ¼ö ¾ø´Âµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ±×·¯ÇÑ ½ºÄÉÄ¡·Î °¡µæÂ÷ ÀÖÀ¸´Ï ÀÛ°¡ÀÇ Àç´ÉÀÌ ¾îÂî ¾È ºÎ·¯¿ï±î. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çʱâü·Î ±×¸² ¹Ø¿¡ Èê·Á ¾´ ±Û¾¾±îÁö ºÐÀ§±â°¡ ³Ê¹« ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. 

 

  ¾îÂ ¸¶À½¿¡ µé´øÁö µ¿°æÇÏ´Â ¸¶À½À» ´©¸£Áö ¸øÇÏ°í °á±¹, ½ºÄÉÄ¡¸¦ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ³ªµµ ¾ðÁ¨°£ ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ »çÁøÀ¸·Î¸¸ ±× Ãß¾ïÀ» ³²±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¶§ÀÇ ±âºÐ±îÁöµµ ´õÇØÁö´Â ½ºÄÉÄ¡¸¦ ³²±â¸®...!






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[¿ª»ç] ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ BY.¿¤¸®³ë¾î Çã¸Õ  | ¿ª»ç 2012.04.17 21:28:03

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç

ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ ³»º¸³½ °÷ (1)

[ µµ¼­ ] ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ
»ý°¢Àdzª¹« | 2004/08/10
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(5) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1068 ±ÛÀÚ

  ¿ÕµéÀº ÀÚ¼ÕÀ» ¸¹ÀÌ ³ª¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ¿Õ±ÇÀÌ °­È­°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í ³ª¶ó ÅëÄ¡¸¦ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿Õºñ°¡ ¾Æ´Ñ Á¤ºÎ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷, ¿ÕµéÀº Á¤·«°áÈ¥À» ÇؾßÇ߱⿡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ¼±ÅÃÇϱ⺸´Ù ±¹°¡°¡ ¿øÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ¼±ÅÃÇß¾î¾ß Çß°í, ±× ¿Õºñ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é ¹°·Ð ÁÁ°ÚÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ±¹°¡°¡ ¿øÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÌ ¿Õ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¿©ÀÎÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ¿Õºñ¿ÍÀÇ °ü°è´Â Á¤·«ÀûÀÎ °Í ÀÌ»óµµ ÀÌÇϵµ µÉ ¼ö ¾ø¾ú°í, ¿Õºñ¿ÍÀÇ ¼º°ü°è ¶ÇÇÑ »ç¶ûÇؼ­, Áñ±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¼ÕÀ» ³º±â À§ÇÑ °Í ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

  °á±¹ ¿Õ¿¡°Ô Á¤ºÎ¶õ ½Ã´ëÀûÀ¸·Î ¹Ýµå½Ã »ý°Ü³¯ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ±¸Á¶¿´´Ù. ¿Õ¿¡°Ôµµ ½¯ °÷ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ¿ÕÀº ³ª¶óÀÏÀ» ÇÏ´Â °Íµµ Èûµé¾ú°í, Áý¿¡¼­ ½¬±â¿¡µµ ³Ê¹« Èûµé¾ú´Ù. ±×·± ¿ÕÀÌ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ¿À·ÎÁö Á¤ºÎÀÇ Ç°¼Ó »ÓÀ̾ú´Ù.

 

  ±×·¯³ª ¿Õºñ´Â ÀÌ·± »óȲÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¶§¹®¿¡ ±â·Ï¿¡ ³²¾Æ ÀÖµí ±×µéÀº ±× Á¤ºÎ¿¡°Ô ÁúÅõ¸¦ ÇÏ¿´°í Á¤ºÎµéÀ» ½Ã½Ã¶§¶§·Î °ßÁ¦ÇÏ¿´´Ù. ½ÅÇϵ鵵 Á¤ºÎ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ´Â ¶§·Ð Àڽź¸´Ù ÁöÀ§°¡ ³·¾Ò°í, ¶§·Ð ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´©±º°¡ÀÇ ºÎÀÎÀÌÀÚ µþÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ±âµ¶±³ ±¹°¡¿¡¼­ÀÇ ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ´Â Àý´ë ´ç´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç¿´°í, °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹Ð·Î ³²¾Æ ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù.

 

 

 

  ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ºÎµéÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø, ±×·¯¸é¼­µµ ¿å½ÉÀÌ ¸¹¾Æ ½Ã½Ã¶§¶§·Î ¿ÕºñÀÇ ÀÚ¸®¸¦ À§ÇùÇÏ´Â, ±×¸®°í ½ÅÇϵ鿡°Ô ¿Â°® ³ú¹°À» ¹Þ¾Æ¸ÔÀ¸¸ç Á¤Ä¡¸¦ ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ·Á´Â, ¿Õ¿¡°Ô °¡Àå ¸¹Àº °£¾ðÀ» ÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù.

 

  ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿©ÀεéÀº ´ëºÎºÐÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ó»ó°ú ¸Ö¾îÁ® ÀÖ´Â ¿©ÀεéÀÌ´Ù. ¾î¶² ¿©ÀÎÀº ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Ò°í, ¾î¶² ¿©ÀÎÀº ¾Æ¸§´ä±â¸¸ ÇßÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î ¾î¶² ¿©ÀÎÀº ¾Æ»çÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î¸¸ ºÎÀ¯Çß´Ù. ±×µéÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«´Â ¸¹¾Ò°í ±×µéÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÀ±ÞÀº Àû¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¿ÕÀ» »ç¶ûÇß°í, ¿ÕÀ» »ç¶ûÇÔ¿¡ µû¶ó µû¶ó¿À´Â ±Ç·ÂÀ» »ç¶ûÇß´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¿Â°® ¼Õ°¡¶ôÁú°ú ºñ³­¿¡µµ, ±×µéÀº ¿ÕÀÌ ºÎ¸¦¶§¸é ´Ã ¿ôÀ¸¸ç ¿Õ¿¡°Ô ´Þ·Á°¬°í ¿ÕÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù.

 

 

  ÀÌ Ã¥Àº ¿ÕÀÇ Á¤ºÎ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ±×µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À̾߱⸦ ÆîÃijª°¡´Ùº¸´Ï ±×µéÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ ´ÙÀֳ̾ª ¿Õ¼¼ÀÚºñÀÇ °æ¿ì, ´ÙÀֳ̾ª¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂù°ú Âû½º¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­, Âû½ºÀÇ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­À» ÁÖ·Î µé¾î¿Ô´Âµ¥ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ´ÙÀֳ̾ªÀÇ Æíº¸´Ù´Â ¾à°£À̳ª¸¶ Âû½ºÀÇ Á¤ºÎÀÇ ÆíÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

  ÀÌ Ã¥Àº ±×¶§±×¶§ »óȲ¿¡ ¸Â´Â Á¤ºÎµéÀÇ ¿¹½Ã¸¦ µé¾ú±â ¶§¹®¿¡, °°Àº Á¤ºÎµéÀÇ °°Àº »ç°ÇµéÀÌ Áߺ¹µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. Â÷¶ó¸® Á¤ºÎµé·Î éÅ͸¦ ³ª´©¾ú´õ¶ó¸é Á» ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁö°í ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ´õ Àß µé¾î¿ÔÀ» °Í °°Àºµ¥, »ç°Çº°·Î éÅ͸¦ ³ª´©´Ùº¸´Ï °è¼Ó °°Àº ³»¿ëÀÇ À̾߱⸦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ´©±¸ÀÇ Á¤ºÎ¿´´ÂÁö, ¹«½¼ À̾߱Ⱑ ÀÖ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀÌ Çò°¥·Á ¾Æ½¬¿ü´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  11 12 13 14 15 [total 13/15] À§·Î