°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (18,810¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (13,860¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (15,840¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

22,000¿ø

  • 19,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    220P (1%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/7(È­) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(2)

  • »óÇ°±Ç

AD

¶óÀ̺êºÏ

Ã¥¼Ò°³

¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀ×ÀÌ Ã³À½À̶ó¸é ÀÏ´Ü ²É ÇÑ ¼ÛÀ̺ÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ º¸¼¼¿ä!
¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ» ¸¾²¯ ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀ× Å¬·¡½ºÀÔ´Ï´Ù.

10³âÀÌ ³Ñ´Â ½Ã°£ µ¿¾È ²ÉÀ» ¼ÒÀç·Î ±×¸²À» ±×·Á¿Â ²ÉÀÇ È­°¡ ¡®È­¿ø(Hwawon)¡¯ÀÇ Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀ× Å¬·¡½º¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ±×¸²À» ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚÀÇ ¾î¶² Ư¼ºÀ» ¾î·Á¿öÇÏ´ÂÁö, ²ÉÀ» ±×¸± ¶§ ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» Èûµé¾îÇÏ´ÂÁö, ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×¸®¸é ÀڽۨÀÌ »ý±â´ÂÁö, ¼ö¹é ȸÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀΠŬ·¡½º¸¦ ÅëÇØ Å͵æÇÑ ³ëÇÏ¿ìÀÇ Á¤¼ö°¡ ¿À·ÔÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
¾î¸± Àû Å©·¹ÆĽº¸¦ ÇÑ ¹øÂë ¼Õ¿¡ Áã¾î ºÃ´Ù¸é ´©±¸³ª ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚÀ̶ó´Â ¹Ì¼ú µµ±¸°¡ ³¸¼³Áö ¾Ê´Ù. ±×·¡¼­ ´õ¿í ¾Æ·ÃÇÑ Çâ¼ö¿Í ÇÔ²² Ä£¼÷ÇÔÀ» ´À³¢´Â Àç·áÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µå·ÎÀ× Ãʺ¸¶ó¸é °ú°¨ÇÏ°Ô ¼±À» ±ß°Å³ª »öÀ» ¼¯´Â °Íµµ ¾î·Æ±â ¸¶·Ã! ¡¶Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º¡·¿¡´Â ±×·± À̵鵵 µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ½±°Ô ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´ä°í ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ²É ±×¸² Ŭ·¡½º°¡ °¡µæÇÏ´Ù.
¡¶Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º¡·°¡ Á¦°øÇÏ´Â ²É°ú dz°æ, »ç¹°À» ±×¸®´Â 37°³ÀÇ Å¬·¡½º¿Í QR ÄÚµå·Î º¸´Â ¿µ»ó Ŭ·¡½º, ½±°Ô µû¶ó ±×·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ·Ï ¡®Ä÷¯¸µ ½ºÄÉÄ¡ºÏ¡¯À¸·Î ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀ×À» ½ÃÀÛÇØ º¸ÀÚ. ¾î´À»õ ¼ÒÁßÇÑ ³ªÀÇ ÀÏ»óÀ» ºÎµå·´°í Æ÷½½Æ÷½½ÇÑ ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚÀÇ Áú°¨À¸·Î µû¶æÇÏ°Ô ±×·Á³»¾î ±â·ÏÇÏ´Â Àϵµ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ´À²¸Áú °ÍÀÌ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡¶Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º¡·¸¸ÀÇ ¸Å·Â!
¡î¿¹»Û ²ÉºÎÅÍ Ç³°æ, ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¼ÒÇ°ÀÌ °¡µæÇÑ 37°³ Çöó¿ö µå·ÎÀ× Å¬·¡½º
¾Æ¸§´Ù¿î ²É 22¼ÛÀÌ, ²ÉÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â 7°¡Áö dz°æ, 22°³ÀÇ ÀÛÀº ¼ÒÇ°°ú ¸Ô°Å¸®¸¦ Â÷±ÙÂ÷±Ù ±×·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Â µå·ÎÀ× Å¬·¡½º´Â Ä£ÀýÇÑ °úÁ¤ ¼³¸í°ú ²ÜÆÁÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÇÏ·çÇÏ·ç ²É ÇÑ ¼ÛÀ̾¿À» ¿Ï¼ºÇÏ´Ù º¸¸é ²ÉÀÌ °¡µæÇÑ Ç³°æÀ» ±×¸®´Â °Íµµ °ð ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡î¸ðµç µå·ÎÀ× °úÁ¤ÀÌ ´ã±ä ¿µ»ó Ŭ·¡½º QR ÄÚµå ¼ö·Ï
°úÁ¤ ¼³¸íÀÌ ¾Æ¹«¸® ÀÚ¼¼Çصµ ½ÇÁ¦·Î ±×¸²À» ±×¸®´Â °úÁ¤À» º¸¸é ´õ ÀÌÇØ°¡ ½±´Ù. ±×·¡¼­ µµ¼­ ÇÑÁ¤ Ưº° ¿µ»ó Ŭ·¡½º¸¦ QR ÄÚµå·Î Á¦°øÇÑ´Ù. Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¸ðµç Ŭ·¡½º¿¡ »ðÀÔµÈ QR Äڵ带 ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ½ºÄµÇϸé ÀÛ°¡ÀÇ µå·ÎÀ× °úÁ¤À» À¯Æ©ºê ¿µ»óÀ¸·Î ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡îµå·ÎÀ×ÀÌ ¸Á¼³¿©Áö´Â »ç¶÷À» À§ÇÑ º°Ã¥ ºÎ·Ï Ä÷¯¸µ ½ºÄÉÄ¡ºÏ
¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â »õÇÏ¾á µµÈ­Áö¿¡ Á¡À» Âï´Â °Í ÀÚü°¡ ºÎ´ãÀÎ »ç¶÷À» À§ÇØ ¸ðµç Ŭ·¡½º µµ¾ÈÀÌ ÀμâµÈ º°Ã¥ 'Ä÷¯¸µ ½ºÄÉÄ¡ºÏ¡¯À» ÇÔ²² Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÑ À徿 ±ò²ûÇÏ°Ô ¶â¾î ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦º»ÇÑ 170g µµÈ­Áö À§¿¡ ¹Ù·Î µå·ÎÀ×À» ½ÃÀÛÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°´©±¸³ª ½±°Ô ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â º¸Å¸´ÏÄà ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀס±
ÀÌ·± ºÐ¿¡°Ô ¡®Çöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀס¯À» ÃßõÇÕ´Ï´Ù!
¡â ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ µå·ÎÀ×À» óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ºÐ
¡â ±×¸² Ãʺ¸Áö¸¸ ²ÉÀº ²À ±×·Áº¸°í ½ÍÀº ºÐ
¡â ½±°Ô ÀÏ»óÀ» ±×¸²À¸·Î ±â·ÏÇÏ°í ½ÍÀº ºÐ
¡â Àͼ÷ÇÑ µµ±¸·Î ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ±×¸²À» ±×¸®°í ½ÍÀº ºÐ

¸ñÂ÷

Prologue
Before Class 1 »ç¿ëÇÑ µµ±¸ ¼Ò°³
Before Class 2 ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚÀÇ ¼±
Before Class 3 Ä÷¯ Â÷Æ®

Chapter 1 ³» °çÀÇ ²É
Class 1 - Æ«¸³ Tulip
Class 2 - ·ÎÁî¸Þ¸® Rosemary
Class 3 - Àå¹Ì Rose
Class 4 - À¯Ä®¸³Åõ½º Eucalyptus
Class 5 - ÇÁ¸®Áö¾î Freesia
Class 6 - ij¸ð¸¶ÀÏ Chamomile
Class 7 - Ä®·»µâ¶ó Calendula
Class 8 - »ê´Ù¼Ò´Ï¾Æ Sandersonia
Class 9 - ¾ç±Íºñ Poppy
Class 10 - ·Ï ·ÎÁî Rock Rose

Chapter 2 ³ªÀÇ Åº»ýÈ­
Class 1 - 1¿ù Ä«³×ÀÌ¼Ç Carnation
Class 2 - 2¿ù º×²É Iris
Class 3 - 3¿ù ¼ö¼±È­ Paperwhite
Class 4 - 4¿ù ½ºÀ§Æ®ÇÇ Sweet pea
Class 5 - 5¿ù Àº¹æ¿ï²É Lily of the valley
Class 6 - 6¿ù ³ª¸®²É Lily
Class 7 - 7¿ù µ¨ÇÇ´Ï¿ò Delphinium
Class 8 - 8¿ù ±Û¶óµð¿Ã·¯½º Gladiolus
Class 9 - 9¿ù ¾¦ºÎÀïÀÌ Aster
Class 10 - 10¿ù ¸¶¸®°ñµå Marigold
Class 11 - 11¿ù ±¹È­ Chrysanthemum
Class 12 - 12¿ù Æ÷Àμ¼Æ¼¾Æ Poinsettia

Chapter 3 ²ÉÀÌ Àִ dz°æ
Class 1 - ²ÉÀ¸·Î ¸¸µç ÆÐÅÏ Flower Pattern
Class 2 - ¾Ë·Ï´Þ·Ï ²É¹ç Flower Garden
Class 3 - Àå¹Ì ³ÕÄð Rose Vine
Class 4 - ¸ù±Û¸ù±Û ²É¹ç A Field of Flowers
Class 5 - â°¡ÀÇ È­º´ Flower Vase by the Window
Class 6 - È£¼ý°¡ÀÇ º×²É Lake Side Iris
Class 7 - ÀÚÀÛ³ª¹« ½£ÀÇ °Ü¿ï Winter Birch Forest

Chapter 4 ÀÛÀº ¼ÒÇ°°ú ¸Ô°Å¸®
Class 1 - È­ºÐ Flowerpots
Class 2 - µµ³Ó Donuts
Class 3 - ÃÊÄݸ´ ÄÉÀÌÅ© Chocolate Cake
Class 4 - ±Ö ³ª¹« Mandarin Tree
Class 5 - °úÀÏ Fruits - ·¹¸ó/ºí·çº£¸®/º¹¼þ¾Æ/ü¸®
Class 6 - ä¼Ò Vegetable - ºê·ÎÄݸ®/´ç±Ù/û°æä/°¡Áö/¹ö¼¸/ÆÄÇÁ¸®Ä«/È£¹Ú
Class 7 - ĵµé Candle - Å×ÀÌÆÛ Äµµé/ĵµé¿öÄ¿/·£ÅÏ/ºñÁî¿Î½º/ĵµéȦ´õ/Ƽ¶óÀÌÆ®
Class 8 - Å©¸®½º¸¶½º¸®½º Christmas Wreath

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

¹Ú¿¡½º´õ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Ãâ°£ÀÛÀ¸·Î ¡ºÇöó¿ö ¿ÀÀÏ ÆĽºÅÚ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

¿¹¼ú/´ëÁß¹®È­ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    10.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë