°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,120¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,190¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,360¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× : ¼¼°è Ç¥ÁØ ¿µ¾î°¡ ÅÍÁö´Â ¿µ¾î ½ÀµæÀÇ °úÇп¡ ±âÃÊÇÑ ÇнÀ¹ý

¿øÁ¦ : çÈåÞ2åÞ«È«ì á¦Í£øöñÞªÎçÈåÞª¬ü¥ª»ªë"åëåÞã§ÔðªÎΡùÊ"ªËÐñªÅª¯ùÊã§Ûö
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 134
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,000¿ø

  • 11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    650P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/3(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡°1½Ã°£¸¸ µû¶ó ÇÏ¸é ¿µ¾î°¡ ÅÍÁø´Ù!¡±
ÃʵîÇлýºÎÅÍ 70´ë±îÁö 22¸¸ ¸íÀÌ °¨µ¿

¿µ¾î ¸»Çϱ⸦ ÀßÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¹®ÀåºÎÅÍ ¿Ü¿ìÁö ¸»°í ¡®µÎ ¸¶µð¡¯ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇ϶ó! ¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ð¾î ½Àµæ °úÁ¤À» °úÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇØ ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯À̶ó´Â µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÈƷùýÀ» ¸¸µç ÀúÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Çصµ ¸»ÇϱⰡ ¾È µÈ´Ù¸é ÇнÀ ¹æ¹ýÀ» ¹Ù²ã µµÀüÇغ¸ÀÚ. ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×Àº °¡Àå ½±°í ºü¸£°Ô ¿µ¾î ¸»¹®ÀÌ Æ®À̵µ·Ï µµ¿ÍÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¿µ¾î 2¸¶µð·Î ÀÔÀÌ Æ®ÀÌ´Â
ÃÊ°£´Ü ¸»Çϱâ ÈƷùý

¡°¿µ¾î °øºÎ 10³â°Àε¥ ¾ÆÁ÷µµ ½Ç·ÂÀÌ ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ¿¡¿ä.¡±
¡°¿µ¾î ¸Ó¸®°¡ ¾ø´Â °Ç°¡ ÇÏ°í ÀÚÃ¥ÇÏ°Ô µÅ¿ä.¡±
¡°¿µ¾î·Î ¸»Çϸé Ʋ¸±±î ºÁ ¹«¼­¿ö¼­ ÀڽۨÀÌ ¶³¾îÁ®¿ä.¡±

¿µ¾î ¿ï··Áõ ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î·Î ¸» ÇѸ¶µð °Ç³×Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. ±×µ¿¾È ¿µ¾î¸¦ ¾Ï±â À§ÁÖ·Î °øºÎÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯ÀÇ ÀúÀÚ ½Ã°Ô¸ð¸® Áö±¸»çµµ ÀϺ»¿¡¼­ ÁÖÀÔ½ÄÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿î Å¿¿¡ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ½º¹« »ì¿¡ ij³ª´Ù·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³ª ´Ù¼¸ ´Þ ¸¸¿¡ ¿µ¾î ÀÔÀÌ Æ®ÀÌ´Â ³î¶ó¿î °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×°¡ ¸¸µç ¿µ¾î ¸»Çϱâ ÇнÀ¹ýÀÌ ¹Ù·Î ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯ÀÌ´Ù. 2¸¶µðºÎÅÍ ½±°í ª°Ô ¿µ¾î ¸»Çϱ⸦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿µ¾î ¸»Çϱ⸦ 2¸¶µðºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¸± ¶§ ¸¹Àº ¾çÀÇ ÂªÀº ¿µ¾î¸¦ ³»¹ñÀ¸¸é¼­ ¿µ¾î ¸Ó¸®¸¦ ¹ß´Þ½ÃÅ°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¾î±Ç ÇѵΠ»ì ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ¿µ¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ìµí ±×´ë·Î µû¶ó ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿µ¾î ÈÆ·ÃÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.

¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éó·³ ¸»À» ¹è¿ì´Â
3´Ü°è ¿µ¾î ¸»Çϱ⠽ºÅÜ

¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¸»ÇÏ±â ¹ß´Þ °úÁ¤À» ±×´ë·Î µû¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î ¹è¿ìÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °úÇÐÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» 3°¡Áö ½ºÅÜÀ¸·Î ³ª´²¼­ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

(STEP 1) ¿µ¾î 2¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×: ¡®µ¿»ç+¸í»ç¡¯
¢¡ ¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¾ÆÀÌ ¼öÁØÀÇ ³î¶ó¿î Èí¼ö·ÂÀ» ±â¸¥´Ù.

(STEP 2) ¿µ¾î 3¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×: ¡®ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸í»ç¡¯
¢¡ ¿µ¾î±Ç À¯Ä¡¿ø»ý ¼öÁØÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» °Åħ¾øÀÌ ³»¹ñ´Â´Ù.

(STEP 3) ¿µ¾î 4¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×: ¡®ÁÖ¾î+µ¿»ç+¸í»ç+½ÃÁ¦¡¯
¢¡ ¿µ¾î±Ç ÃʵîÇлý ¼öÁØÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ´É·ÂÀ» Å°¿î´Ù.

¿µ¾î ¿ÕÃʺ¸¶ó¸é ¾î¸°ÀÌó·³ ¸»À» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ½ºÅÜ 1¿¡¼­ ¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¾ÆÀÌó·³ ¡®µ¿»ç+¸í»ç¡¯ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â Æ®·¹ÀÌ´×À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¹®Àå¿¡ ¡®Á־¸¦ ³Ö´Â °ÍÀº ½ºÅÜ 2ºÎÅÍ´Ù. ½ºÅÜ 3¿¡¼­´Â ¡®½ÃÁ¦¡¯¸¦ ÀÍÈù´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾î·Æ°í Àü´ÞµÇÁö ¾Ê´Â ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ½±°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô Àü´ÞµÇ´Â ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀúÀÚ´Â ³×ÀÌƼºê°¡ ÀÚÁÖ ¾²´Â µ¿»ç, ¿©·¯ °¡Áö Àǹ̷Π¾²ÀÌ´Â µ¿»ç 25°³¸¦ °ñ¶ú´Ù.

(¿µ¾î¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ 25°³ µ¿»ç)
go / work / have / make / get /
take / bring / tell / keep / come
know / see / ask / leave / find
use / try / put / give / clean
break / drink / want / open / need

ÀÌ Ã¥ ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä µ¿»ç 25°³¸¦ È°¿ëÇØ ¸»Çϱâ Æ®·¹ÀÌ´×À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ʋ¸° °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó
¸»À» ³»¹ñÁö ¸øÇÏ´Â °Ô ¹®Á¦´Ù!

¸ð±¹¾î¶ó°í Çؼ­ »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¸ð±¹¾î·Î ¸»Çصµ Å©°í ÀÛÀº ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¸ð±¹¾îµµ ±×·±µ¥ ¿Ü±¹¾î´Â ¿ÀÁ×ÇÏ°Ú´À³Ä¸é¼­ ½Ç¼ö´Â ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼ö¾øÀÌ Æ²¸®¸é¼­ ¾ð¾î¸¦ ½ÀµæÇÏµí ¿µ¾îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ÀúÀڴ óÀ½ºÎÅÍ ¹®¹ý¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ½Å°æÀ» ¾²´Â °Íµµ ¿µ¾î ¿ï··ÁõÀÌ ½ÉÇØÁö°Ô µÇ´Â ¿øÀÎÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¹°·Ð Á¤È®È÷ ¾²¸é ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ʋ·Áµµ, ¾ø¾îµµ ¾Ë¾Æµè´Â µ¥ ¹®Á¦´Â ¾ø´Ù. ³×ÀÌƼºêµµ óÀ½ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ÀÌ·± °Í¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ´ëÈ­ÇÒ ¶§ ÀÌ·± °Í¿¡ ³Ê¹« ½Å°æÀ» ¾²¸é ¿µ¾î ¸»ÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ±×·¡¼­ ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯¿¡¼­´Â ¹®¹ý ¿ä¼Ò¸¦ ¡®°ýÈ£¡¯ ¾È¿¡ µÎ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¡®a, an, the¡¯¿Í °°Àº °ü»ç, 3ÀÎĪ ´Ü¼ö ÇöÀçÇü µ¿»ç¿¡ ºÙ´Â ¡®~s¡¯´Ù.

½ÇÀü ¿µ¾î ´ëÈ­¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â
°¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¸»Çϱâ ÈÆ·Ã

¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯À» ½ÃÀÛÇÏ¸é ¸Ó¸´¼Ó¿¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´ø ±âÁ¸ÀÇ ¿µ¾î°¡ ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤¸®µÇ´Â û¼Ò ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ¿µ¾î¸¦ Ʋ¸®¸é ¾È µÈ´Ù, Ʋ¸®¸é ¹«½Ã¸¦ ´çÇÑ´Ù´Â ½É¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦(°¨Á¤Àû ÇÊÅÍ)µµ ÇؼҵǾî Àڽۨ ÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÈÆ·Ã(½ºÆÄÀÌ·² ÇнÀ)À» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÆÐÅÏÀÇ ¿µ¾î¸¦ ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ 1Àå°ú 2ÀåÀº ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯ ÀÌ·Ð ÆíÀ¸·Î, 1Àå¿¡¼­´Â ±âÁ¸ÀÇ ¿µ¾î ÇнÀ¹ýÀÌ Áö´Ñ ¹®Á¦Á¡°ú ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ³× °¡Áö ¿ÀÇØ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í, 2Àå¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×ÀÇ ¿ø¸®¿Í Ư¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 3ÀåºÎÅÍ 5Àå±îÁö´Â ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯ ½ÇÀü ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·ÐÀº µÆ°í ´çÀå ½ÇÀü¿¡ µé¾î°¡°í ½Í´Ù¸é 1~2ÀåÀº °Ç³Ê¶Ù°í 3ÀåºÎÅÍ º¸¸é µÈ´Ù. ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯À» ÅëÇØ ¹«Á¶°Ç ¸¹ÀÌ ¸»ÇÏ°í, ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸ鼭 ¿µ¾î ÀÔÀÌ Æ®ÀÌ´Â ³î¶ó¿î °æÇèÀ» Çغ¸ÀÚ.

¸ñÂ÷

¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× ÇнÀ Èıâ
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× 4°¡Áö Ư¡
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×ÀÇ °­Á¡
Áö±Ý±îÁö ¾Æ¹«µµ ¾Ë·Á ÁÖÁö ¾ÊÀº ±âÀûÀÇ ¸»Çϱ⠿µ¾î ÇнÀ¹ý / ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×Àº ¿µ¾î¸¦ °Åħ¾øÀÌ ³»¹ñ°Ô ¸¸µç´Ù / ¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ç½Åµµ ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù / Ʋ¸° °ÍÀÌ À߸øµÈ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¸»À» ³»¹ñÁö ¸øÇÏ´Â °Ô ¹®Á¦´Ù! / óÀ½ºÎÅÍ ¹®¹ýÀ» Á¤È®È÷ ¾²·Á°í ÇÏÁö ¸»ÀÚ
¿µ¾î¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ 25°³ µ¿»ç
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× »ç¿ë¹ý
³×ÀÌƼºê À½¼º ÆÄÀÏ Á¦°ø

Chapter 1. ¹®Á¦´Â ±×µ¿¾È À߸ø ÇØ¿Â ¿µ¾î ¸»Çϱâ ÈÆ·Ã ¹æ½Ä
¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­ ±ú´Ý°Ô µÈ °Íµé
¿µ¾î´Â ¡®±Û¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®»óȲ¿¡¼­ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù
Ʋ¸®¸é ¾È µÈ´Ù´Â °­¹ÚÀÌ ¿µ¾î ÇнÀ¿¡ ¹æÇØ°¡ µÈ´Ù
¿µ¾î ¸»Çϱâ ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ 4°¡Áö »ó½Ä
[À߸øµÈ »ó½Ä ¨ç] ¸¹ÀÌ µéÀ¸¸é ÀÔÀÌ Æ®Àδ٠[À߸øµÈ »ó½Ä ¨è] Ʋ¸®¸é ¾È µÈ´Ù [À߸øµÈ »ó½Ä ¨é] ¹®ÀåÀÌ ±æ°í ¼öÁØÀÌ ³ô¾Æ¾ß ÇÑ´Ù [À߸øµÈ »ó½Ä ¨ê] ¹«Á¶°Ç ¿Ü¿ö¾ß ÇÑ´Ù
¿µ¾î ´ëÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °úÇÐÀûÀÎ ¹æ¹ý
¿À·ÎÁö ¾Ï±â¸¸À¸·Î´Â ¿µ¾î ȸȭ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù
¿µ¾î±Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» º»¶á ¿µ¾î ÇнÀ¹ý

Chapter 2. ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×Àº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù
³×ÀÌƼºêµµ óÀ½ ¸»À» ¹è¿ï ¶§´Â ¸¹Àº ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù
»ý°¢ÇÑ °ÍÀ» ¼Ò¸® ³»¾î ¸»ÇÏ´Â ÀÚ¹ßÀû ¾Æ¿ôDzÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴׿¡¼­ ³× ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×±îÁö 3 STEP
[STEP ¨ç] µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× - ¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¼öÁØ [STEP ¨è] ¼¼ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× - ¿µ¾î±Ç À¯Ä¡¿ø»ý ¼öÁØ [STEP ¨é] ³× ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× - ¿µ¾î±Ç ÃʵîÇлý ¼öÁØ
½ÇÀü ¿µ¾î ´ëÈ­¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¸»Çϱâ ÈÆ·Ã
[Â÷º°Á¡ ¨ç] ¿µ¾î°¡ Á÷°üÀûÀ¸·Î Åö Æ¢¾î³ª¿Â´Ù [Â÷º°Á¡ ¨è] ´Ü¾î¿Í ¹®¹ý Èí¼öÀ²ÀÌ 90ÆÛ¼¾Æ®·Î UP! [Â÷º°Á¡ ¨é] 200°³ ÆÐÅÏÀÇ ¿µ¾î°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù
µ¿»ç 25°³¸¸À¸·Î ¿µ¾îÀÇ 80ÆÛ¼¾Æ®°¡ ÇØ°áµÈ´Ù

Chapter 3. [STEP 1] ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×
-¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¼öÁØÀÇ Èí¼ö·ÂÀ» Å°¿î´Ù
Á¦2¾ð¾î ½ÀµæÀÇ ÇÙ½ÉÀº »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¾Æ¿ôDzÇϱâ
¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¾ÆÀÌó·³ ÀڽŠÀÖ°Ô ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏÀÚ
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(±âÃÊ Æí) Question & Answer 1~16
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(»óȲ Æí) Question & Answer 1~15

Chapter 4. [STEP 2] ¿µ¾î ¼¼ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×
-¿µ¾î±Ç À¯Ä¡¿ø»ýó·³ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴׿¡¼­ ¡®Á־¸¦ ºÙÀÌ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù
¿µ¾îÀÇ ÁÖ¾î °¨°¢À» ¸»Çϱâ·Î ÀÍÈ÷ÀÚ
¿µ¾î ¼¼ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(±âÃÊ Æí) Question & Answer 1~16
¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(»óȲ Æí) Question & Answer 1~15
[STEP ¨ç] I, You, We - ³ª¿Í »ó´ë¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù [STEP ¨è] He, She, They - ŸÀÎÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù [STEP ¨é] ±× ¿ÜÀÇ ÁÖ¾îµé - »ç¹° Àü¹ÝÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

Chapter 5. [STEP 3] ¿µ¾î ³× ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×
-¿µ¾î±Ç ÃʵîÇлý ¼öÁØÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ´É·ÂÀ» Å°¿î´Ù
¸ð±¹¾î·Î Á÷¿ªÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿µ¾îÀÇ ½ÃÁ¦¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù
¿µ¾îÀÇ ÇöÀçÇü, °ú°ÅÇü, ¹Ì·¡Çü 3°¡Áö ½ÃÁ¦¸¦ ¸¶½ºÅÍÇÏÀÚ
¿µ¾î ³× ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(±âÃÊ Æí) Question & Answer 1~16
¿µ¾î ³× ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×(»óȲ Æí) Question & Answer 1~15
[STEP ¨ç] ÇöÀçÇü [STEP ¨è] °ú°ÅÇü [STEP ¨é] ¹Ì·¡Çü

¿¡Çʷα×

º»¹®Áß¿¡¼­

¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ·Á¸é ¿µ¾î ¸Ó¸®°¡ ¹ß´ÞµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿µ¾î ¸Ó¸®°¡ ¹ß´ÞµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¾ïÁö·Î ¿µ¾î °øºÎ¸¦ Çϸé ÀüÇô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±×µ¿¾È ´ç½ÅÀÌ ÇØ ¿Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
¿µ¾î ¸Ó¸®¸¦ ¹ß´Þ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ´Ù. ¿µ¾î¸¦ µÎ ´Ü¾î·Î ¸»ÇÏ´Â ¡®¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴ס¯ÀÌ ±× ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×Àº ³×ÀÌƼºê°¡ ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â °úÁ¤À» µû¶ó ¸¸µç °úÇÐÀûÀÎ ¿µ¾î ÇнÀÀÇ ±â¼úÀÌ´Ù. (7ÂÊ)

¿µ¾î´Â ¡®±Û¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®»óȲ¡¯¿¡¼­ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ÇØÁø ¹®ÀåÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì¸é ¸»Çϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¿µ¾î µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴׿¡¼­ °¡Àå ±âÃÊ°¡ µÇ´Â °³³äÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç ±ú´ÞÀº ¶Ç ´Ù¸¥ »ç½ÇÀº ´Ü¾î, ¾îÈÖ·ÂÀÌ ºÎÁ·Çصµ ¿µ¾î ȸȭ¸¦ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. (28ÂÊ)

µû¶ó¼­ µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´× ±âÃÊ Æí¿¡¼­ ÇÑ ¹ø ³ª¿Â Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¸¥ »óȲ¿¡¼­µµ ³ª¿À°í, ±âÃÊ Æí¿¡¼­ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀÌ »óȲ ¼³Á¤ Æí¿¡¼­µµ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °øºÎÇÏ¸é ´Ü¾î¸¦ µû·Î ¿Ü¿ìÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. °°Àº Ç¥ÇöÀÌ ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹ÇØ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀúÀý·Î ¿Ü¿öÁø´Ù. (32ÂÊ)

µÎ ¸¶µð Æ®·¹ÀÌ´×À» ¼Ò¸® ³»¼­ ÇÏ¸é µ¿»ç¿Í ¸í»ç°¡ ¡®À½¡¯À¸·Î ÀԷµȴÙ. À½À¸·Î ÀԷµȴٴ °ÍÀº ¿µ¾î ȸȭ¸¦ ÇÒ ¶§ ¸Å¿ì Áß¿äÇѵ¥, ¿µ¾î±Ç µÎ »ì ¾ÆÀ̵鵵 ÀÚ½ÅÀÌ ¹ßÈ­ÇÑ ¸»°ú ºÎ¸ð°¡ ¹ßÈ­ÇÑ ¸»À» ±Í·Î µéÀ¸¸é¼­ Èí¼öÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿µ¾î¸¦ Ʋ·Áµµ µÈ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ¼Ò¸® ³»¾î ¿¬½ÀÇϸé Ʋ¸²¾øÀÌ ÀÔÀÌ Æ®ÀδÙ. °¨Á¤Àû ÇÊÅ͸¦ ³·Ãç Èí¼ö·ÂÀ» ³ôÀδٴ »ý°¢À¸·Î ¿¬½ÀÇϸé ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÔ¿¡¼­ ¿µ¾î°¡ ³ª¿À°Ô µÅ ÀÖ´Ù. ÀÚ²Ù ±î¸Ô´Â °ÍÀº ½Å°æ ¾µ °Í ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ¹Ýº¹ÇÏ¸é µÈ´Ù. (69ÂÊ)

¼¼ ¸¶µð Æ®·¹À̴׿¡¼­µµ ¿µ¾î±Ç À¯Ä¡¿ø»ýÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¸ç ¿¬½ÀÇÏÀÚ. ¾Õ¿¡¼­ ¿¬½ÀÇÑ µÎ ¸¶µð Æ®·¹À̴׿¡ Á־ ºÙÀÌ¸é µÈ´Ù. ÁÖ¾î °¨°¢ÀÌ ´Þ¶ó¼­ óÀ½¿¡´Â Á¶±Ý ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖÁö¸¸ À̹ø ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ ¿µ¾îÀÇ ÁÖ¾î °¨°¢À» ²À ÀÍÈ÷±â ¹Ù¶õ´Ù. ¹®¹ýÀº Àß ¸ô¶óµµ ÀÏ´Ü ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ÀÔ¿¡¼­ ÅöÅö Æ¢¾î³ª¿À´Â °æÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (135~136ÂÊ)

¿ì¸®°¡ ¸¶½ºÅÍÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿µ¾î ½ÃÁ¦´Â ÇöÀçÇü, °ú°ÅÇü, ¹Ì·¡Çü ¼¼ °¡Áö´Ù. À̰͸¸ ÀÍÈ÷¸é ¿µ¾î±Ç ÃʵîÇлýó·³ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» °®Ãá ³»¿ëÀ» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̾߱âÀÇ ¹è°æ¿¡ ½Ã°£ÀÇ È帧ÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇϸé À̾߱Ⱑ ÇÑÃþ ´õ ±í¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. (202ÂÊ)

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

½Ã°Ô¸ð¸® Áö±¸»ç [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Nextep ´ëÇ¥ ÀÌ»ç, ´ëÇ¥ ¿µ¾î °­»ç. ¿µ¾î ȸȭ Çпø ¡®STEP WORLD¡¯¿Í ¿Â¶óÀÎ ¿µ¾î ȸȭ ÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯Ä¡¿ø°ú ÃʵîÇб³ ¿µ¾î °¨µ¶°üÀÌÀÚ, ÁßÇб³ ¿µ¾î °ËÁ¤ ½ÃÇè °¨µ¶°üÀÌ´Ù. ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î¿Í ¼ºÀÎ ÃÊ±Þ ¿µ¾î Áöµµ¸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÐâ ½ÃÀý¿¡´Â °øºÎ¸¦ ½È¾îÇؼ­ ÀßÇÏÁö ¸øÇß°í ¿µ¾îµµ ¸øÇß´Ù. ½º¹« »ì, ¿µ¾î¸¦ ÀüÇô ¸ð¸£´Â »óÅ¿¡¼­ ij³ª´Ù·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³ª ´Ù¼¸ ´Þ ¸¸¿¡ ¿µ¾î ȸȭ°¡ °¡´ÉÇØÁö´Â ³î¶ó¿î üÇèÀ» Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» »ì·Á ±Í±¹ ÈÄ ´ëÇü ¿µ¾î ȸȭ Çпø¿¡ µé¾î°¡ ÀÏÇß´Ù. À¯³×½ºÄÚ ±¹Á¦ ȸÀÇ ½ºÅÂÇÁ·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ±¹°¡ ±³À° À§¿øȸÀÇ ÀÇ·Ú¸¦

ÆîÃ帱â
À±Áö³ª [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Å뿪¹ø¿ª´ëÇпø ÇÑÀÏ°ú¸¦ Á¹¾÷ ÈÄ Åë¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡´¡´°¡Áø µ·Àº ¸ù¶¥ ½á¶ó¡µ¡µ ¡´¡´¿øÀΰú °á°úÀÇ °æÁ¦ÇСµ¡µ ¡´¡´Åº¼öÈ­¹°ÀÌ Àηù¸¦ ¸ê¸Á½ÃŲ´Ù¡µ¡µ ¡´¡´¾ß±Ù ¾ø´Â ȸ»ç°¡ Á¤´äÀÌ´Ù¡µ¡µ ¡´¡´±³¾ç ¾ø´Â À̾߱⡵¡µ ¡´¡´µðÅ彺 ¿öÅÍ ·¹½ÃÇÇ¡µ¡µ ¡´¡´±× ¿îµ¿, µ¶ÀÌ µË´Ï´Ù¡µ¡µ µîÀÌ ÀÖ°í, ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡´¡´Ãʺ¸ ¹ø¿ª»çµéÀÌ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ 7°¡Áö¡µ¡µ ¡´¡´Ã³À½ºÎÅÍ ½ÇÆÐ ¾ø´Â ÀϺ»¾î ¹ø¿ª¡µ¡µÀÌ ÀÖ´Ù.

¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë