추가 적립 안내

본서는 ‘연하장애 포켓 매뉴얼’ 제 4판을 번역한 것입니다. 연하장애 환자를 치료하는 의료진을 위한 전문적인 내용을 담고 있으면서도, 가운 주머니에 넣고 다니며 참고할 수 있도록 편집한 책입니다. 본서를 번역하면서 곳곳에서 보석과 같은 통찰이 돋보였습니다. 새로운 국제장애분류인 ICF 개념에 따라서 삼킴장애 치료 목표를 포괄적으로 설정하는 부분(제 4장)과 치과의 역할이 상세하게 기술된 점(제 8장), 기관절개관에 대한 세밀한 관리방법, 그리고 수술까지 포함한 치료계획을 수립하는 과정(제 13장), 또한 연하장애를 진료하면서 만나는 윤리적 문제에 대한 조망까지(제 14장), 본서를 번역하면서 저 자신이 먼저 여러 부분에서 큰 도움을 받았습니다. 본서에 담긴 내용 중에서 일본과 한국의 의료제도 또는 문화적 차이 때문에 현장에 바로 적용하기 어려운 부분들은 되도록 각주를 추가하여 독자의 이해를 돕고자 했습니다.

1. 연하장애에 대한 기초 지식 ···················· (후지시마 이치로) 1
2. 연하장애의 병태생리와 원인질환 ··········· (후지시마 이치로) 19
3. 스크리닝, 평가, 검사
······ (후지시마 이치로, 시게마츠 다카시, 카나자와 히데아끼, 쿠니에다 겐지로) 41
4. 재활의학적 접근과 치료 ·························· (후지시마 이치로) 79
5. 위험(RISK) 관리 ····················· (쿠니에다 겐지로, 니시무라 리쯔) 95
6. 훈련법 ··········································································· 115
섭식연하훈련의 실제 ··························································
(호죠 쿄코, 모리와키 모토키, 오카모토 케이시, 시게마츠 다카시, 쿠니에다 겐지로) 115
호흡물리치료 ························· (타와라 유이치, 오오마가리 마사키) 184
운동치료 ································· (모리시타 카즈유키, 하나이 사토시) 198
작업치료 ···················································· (오사카베 메구미) 202
7. 병동에서 이루어지는 섭식연하장애의 간호
····················································· (다나까 나오미, 시라이 요꼬) 211
8. 치과의 역할(노모토 아키코, 오노 토모히사, 하시즈메 모모요, 하타노 마치코) 225
9. 경관영양 ··································· (후지모리 마리코, 다나카 나오미) 253
10. 연하조정식 레시피 ·················· (이시노 토모코, 코야나기 유이치) 271
11. 신경근육질환, 외상성뇌손상, 정신질환과 섭식연하장애
························· (야구치 히로시, 카타기리 노리마사, 나카무라 토모유키) 281
12. 중증심신장애아동의 연하장애치료 ·············· (요코지 켄지) 297
13. 연하장애에 대한 구강 및 인두의 수술적 치료
······································································· (카나자와 히데아끼) 307
14. 섭식연하장애와 임상윤리 ························ (후지시마 이치로) 337

〈권말 - 참고자료〉