추가 적립 안내

MASTER TECHNIQUES IN ORTHOPAEDIC SURGERY의 THE SHOULDER 제2판.

Contributors ix
Acknowledgments xii
Series Preface xiii
Preface to the First Edition xiv
Preface xv

PART I ARTHROSCOPY
Chapter 1 Arthroscopic Subacromial Decompression and Rotator Cuff Debridement 3
Timothy S. Johnson and Russell F. Warren

Chapter 2 Arthroscopic Distal Clavicle Excision 23
David S. Morrison and Paul H. Woodworth

Chapter 3 Arthroscopic Repair of the Rotator Cuff 37
Robert H. Bell

Chapter 4 Arthroscopic Partial Repair of the Rotator Cuff 61
Ian K. Y. 1.0 and Stephen S. Burkhart

Chapter 5 Arthroscopic Repair of Anterior Instability 87
Peter Habermeyer and Sven Lichtenberg

Chapter 6 Arthroscopic Repair of Posterior Instability 107
Sabrina Strickland, Riley J. Williams III, and David Altchek

Chapter 7 Arthroscopic Treatment of the Arthritic Shoulder 119
J. Randall Ramsey, Felix H. Savoie III, and Larry D. Field

Chapter 8 Arthroscopic Biceps Tenodesis and Release 133
Pascal Boileau, Sumant G. Krishnan, and Gilles Walch

Chapter 9 Arthrothermal Stabilization 151
Edward V. Craig

Chapter 10 Arthroscopic Capsular Release for the Stiff Shoulder 165
Thomas F. Holovacs, James D. O'Holleran, and Jon J. P. Warner

Chapter 11 Arthroscopic Calcium Excision 181
Steven Klepps, Chunyan Jiang, and Evan L. Flatow

Chapter 12 Arthroscopic Repair of Labral and SLAP Lesions 195
Stephen J. Snyder and Earl J. Kilbride


PART II INSTABILITY
Chapter 13 Bankart Repair of Anterior Shoulder Dislocation and Subluxation 213
Bertram Zarins

Chapter 14 Anterior Capsulolabral Reconstruction or Instability in the Overhead-throwing Athlete 231
Larry R. Stayner and Frank W. Jobe

Chapter 15 Anteroinferior Capsular Shift for Involuntary Multidirectional Instability 247
Steven P. Kalandiak, R. Stacy Tapscott, Michael A. Wirth, and Charles A. Rockwood, Jr.

Chapter 16 Capsular Repair for Recurrent Posterior Instability 281
James E. Tibone

Chapter 17 McLaughlin Procedure for Acute and Chronic Posterior Dislocations 297
Joseph D. Zuckerman


PART III ROTATOR CUFF
Chapter 18 Mini-open and Open Techniques for Full-thickness Rotator Cuff Repairs 317
Edward V. Craig

Chapter 19 Repair of Massive Rotator Cuff Tears 349
John J. Brems

Chapter 20 Latissimus Dorsi Transfers in Rotator Cuff Reconstruction 369
Thomas F. Holovacs, Norman Espinosa, and Christian Gerber

PART IV TRAUMA
Chapter 21 Open Reduction and Internal Fixation of Fractures and Nons of the Clavicle 393
Peter Kloen and David L. Helfet

Chapter 22 Operative Treatment of Three-part Proximal Humeral Fractures 421
Theodore F. Schlegel and Richard J. Hawkins

Chapter 23 Proximal Humeral Arthroplasty for Acute Fractures 437
Gregory N Lervick and Louis U. Bigliani

Chapter 24 Operative Treatment of Displaced Surgical Neck Fractures of the Proximal Humerus 459
Charles N. Cornell

Chapter 25 Open Reduction and Internal Fixation of Glenoid Fractures 473
Thomas P. Goss

Chapter 26 Percutaneous Fixation of Proximal Humeral Fractures 493
Raymond R. White

Chapter 27 Operative Treatment of Tuberosity Fractures, Mals, and Nons 509
Edward V. Craig


PART V ARTHROPLASTY AND ARTHROPLASTY ALTERNATIVES
Chapter 28 Total Shoulder Replacement with Intact Bone and Soft Tissue 529
Edward V. Craig

Chapter 29 Total Shoulder Replacement: Managing Bone Deficiencies 563
Robert H. Cofield

Chapter 30 Total Shoulder Replacement: Managing Soft-tissue Deficiencies 591
Robert J. Nowinski and Wayne Z. Burkhead, Jr.

Chapter 31 Surface-replacement Arthroplasty of the Shoulder 621
Stephen Copeland

Chapter 32 Revision Shoulder Arthroplasty 639
Tom R. Norris and Stephen B. Gunther

Chapter 33 Shoulder Arthrodesis 661
Robin R. Richards

Subject Index 675

역자서문

Mater Techniques in Orthopaedic Surgery는 1993년 처음 출간되어 전 세계 정형외과 선생들에게 널리 읽혀지는 교과서적인 책이라 할 수 있다. 특히 정형외과 수술에 대해 전 분야에 걸쳐서 수술 도중 주의하여야 하는 점과 어려운 사항을 극복할 수 있는 노하우가 자세히 기술되어 있다.

이번 개정판(The Shoulder, 2nd Edition)에는 견관절의 관절경술이 추가되어 개방술 뿐 아니라 관절경술에 대해서도 자세히 다루어져 있어 견관절술을 하고자 하는 정형외과 의사에게는 수술하기 전에 꼭 한번 읽어 보기를 권하는 책이다. 임상에서 가장 흔히 접하는 불안정성, 회전근개 질환, 강직, 외상 및 인공관절술 등 견관절 전 분야의 진단과 치료의 가이드라인을 제시하고 수술 전에 꼭 알아야 될 사항과 수술중이나 수술후에 일어날 수 있는 문제점들이 기술되어 있어 독자들로 하여금 쉽게 수술을 판단하고 결정할 수 있도록 유도하고 있다. 또한 수술을 위한 책이라 할지라도 수술을 강조하기 보다는 보존적 치료에 대한 언급이 많이 있어 전문의나 특히, 초보자에게는 더할 나위 없이 좋은 책이라 생각된다. 수술의 적응증, 금기증과 수술 전 계획, 수술 수기, 수술 후 재활 및 결과, 합병증 등 단계별로 상세히 소개하고 있어 견관절 수술을 습득하기에는 가장 우수한 책이라 생각된다.

견관절 분야의 권위 있는 석학들의 참여로 검증된 최신의 진료기법이나, 수술방법 등의 내용이 충실하게 잘 정리되어 있으며, 이해하기 쉽게 상세한 그림과 필요한 수술 장면들이 독자로 하여금 수술에 참여하지 않아도 이해하기가 쉽게, 마치 실제 수술에 임하는 것처럼 현실감 있게 자세히 기술되어 있어 많은 도움이 될 것이다.

끝으로, 이 책을 발간하게 도와준 분들께 감사를 드립니다.

2005년 4월
경희대학교 의과대학 정형외과 교수
옮긴이 이 용 걸