±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
±âµ¶±³(°³½Å±³)
¸ñȸ/¼³±³
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
13,000¿ø |
---|
11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
650P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ÀεµÀÚ, ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¾È³»ÀÚ
·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â »ç¸· ±³ºÎµéÀÇ ³¸¼³°íµµ »õ·Î¿î ¼¼°è
·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º°¡ ¼Ò°³ÇÑ »ç¸· ±³ºÎ À̾߱â. ÃÊ´ë ±×¸®½ºµµ±³ ¿ª»ç¿¡¼ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î Çö»ó Áß Çϳª¿´´ø »ç¸· ¼öµµ¿ø ¿îµ¿ÀÇ ¼º°Ý°ú Ư¡À» µÇ¤´Â´Ù.
Åë³äÀûÀ¸·Î »ç¸· ¼öµµ¿ø ¿îµ¿Àº Á¦µµ±³È¸¿¡ ȯ¸êÀ» ´À³¤ À̵éÀÌ Àý´ëÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇØ ¼¼»ó°úÀÇ °ü°è¸¦ ´ÜÀýÇÏ°í »ç¸·À¸·Î µé¾î°¡ ±Ý¿å »ýÈ°À» °Á¶ÇÑ ¿îµ¿À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ Åë³äÀ» µÚÁý¾î »ç¸· ¼öµµ »ýÈ°ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®Àΰ£µÊ¡¯, ¡®±×¸®½ºµµÀÎ µÊ¡¯, ¡®±³È¸µÊ¡¯¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÌ¿ô ¹× ÇÏ´À´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. À̸¦ µÞ¹Þħ Çϱâ À§ÇØ ±×´Â »ç¸· ¼öµµ ÀüÅëÀÇ À¯»êÀÎ ±Ý¾ðµé°ú ÀÏȵéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ »ìÇÇ°í ¿ª»çÀûÀÎ ¸Æ¶ôÀ» µÇ¤À¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ±×¸®½ºµµ±³ ÀüÅë¿¡¼ À̾߱âÇÏ´Â ¡®Àΰ£¡¯ÀÇ Æ¯Â¡À̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, °øµ¿Ã¼¶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ±³È¸¶õ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹àÇô³»°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ 20¼¼±â ÈĹÝ~21¼¼±â ÃÊ ±×¸®½ºµµ±³¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚ, ½ÅÇÐÀÚ, ¿µ¼º°¡°¡ Àΰ£°ú °øµ¿Ã¼, »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½Ä, ¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇÏ±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ì¸® º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ä£ÀýÇϸ鼵µ ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄ°íµé¾î ÀÌÀü¿¡´Â ¾ËÁö ¸øÇÑ Ç³¿ä·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ø¾î°¡·Á´Â ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ÀεµÀÚ, ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¾È³»ÀÚ
·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â »ç¸· ±³ºÎµéÀÇ ³¸¼³°íµµ »õ·Î¿î ¼¼°è
¡°4~5¼¼±â¿¡ È°µ¿ÇÑ À§´ëÇÑ ¼öµµ»çµéÀÌ ³²±ä ±Û Áß ¾î´À ±ÛÀ» Àдõ¶óµµ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹ß°ßµÇ´Â Ư¡ÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö ¾È¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â »îÀ̶õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¸ç »ì¾Æ°¡´Â »î, ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´Â È°µ¿À̱⿡ °üÁ¶³ª ¹¬»ó ȤÀº ¡®¿µÀûÀÎ »î¡¯¿¡ ´ëÇØ Ãß»óÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ... ÇÏ´À´Ô°ú Ä£¹ÐÇÔÀ» ÀÌ·ç´Â »îÀ̶õ ÇÔ²² ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀ¸·Î »õ·Ó°Ô °Åµì³ª´Â °úÁ¤ÀÌÀÚ ±× °á½ÇÀ̶ó°í ±×µéÀº ÇѸñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ... »ç¸· ¼öµµ»çµéÀÇ À¯»êÀ» ¼÷°íÇØ º¸´Â ÀÌ ½Ã°£, Àú´Â ±×µéÀÌ ÇÔ²² ´õºÒ¾î »ç´Â »î¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çß´ÂÁö ... »ìÆ캸·Á ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀ» ã°í, ÁÀÀ¸¸ç, ´à¾Æ°¡´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ¸ðÀÓÀ¸·Î¼ °øµ¿Ã¼¸¦ ±âµµÀÇ »î, ÇÔ²² ´õºÒ¾î »ç´Â »î ¼Ó¿¡¼ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª°Ô ÇÒ ¿øõÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ... ¹«¾ð°¡¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± (º»¹® ñé)
2001³â ±×¸®½ºµµ±³ ¸í»ó ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼´Â ½Ãµå´Ï¿¡¼ Á¸ ¸ÞÀÎ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¿°í °¿¬À» ÀεµÇØ ÁÙ °ÍÀ» ·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º¿¡°Ô ¿äûÇÑ´Ù. ·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º´Â À̸¦ ÈçÄèÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿´°í »ç¸· ±³ºÎ¸¦ ÁÖÁ¦·Î °¿¬Çß´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â Ãʱ³ÆÄ ¼öµµ¿øÀÎ º¸¼¼ ¼öµµ¿ø¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ Á¸ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ °¿¬ÇÑ ±â·ÏÀ» »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã ¾²°í ³»¿ëÀ» Áõº¸ÇØ Ã¥À¸·Î ³»³õ¾Ò´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¡º»ç¸·ÀÇ ÁöÇý¡»´Ù.
±×¸®½ºµµ±³ ±³È¸»ç¿¡¼ »ç¸· ¼öµµ¿ø ¿îµ¿Àº ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. Åë³äÀûÀ¸·Î »ç¸· ¼öµµ¿ø ¿îµ¿Àº Èʳ¯ º£³×µñµµÈ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â À¯·´ ¼öµµ¿ø ¿îµ¿ÀÇ ¸ðÅ°¡ µÈ ¿îµ¿, °³ÀÎÀÇ Á¾±³¼º, Áï Àý´ëÀÚ¿Í ¸¸³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ¿¸ÁÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ Á¦µµ±³È¸ ¹× »çȸ¿Í °ü°è¸¦ ´ÜÀýÇÏ°í ³¸¼± ȯ°æÀ¸·Î ³ª¾Æ°£ À̵éÀÌ ºúÀº ±Ý¿åÁÖÀÇ ¿îµ¿À¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. Á¾±³ÇÐÀÚµéÀº À̵é°ú ºÒ±³ÀÇ ¼öÇàÀ» ºñ±³ ¿¬±¸Çϱ⵵ ÇÏ¸ç ºÒ±³ÀÇ ¼±¹®´ä°ú »ç¸· ±Ý¾ðµéÀÇ À¯»ç¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ Åë³äÀ» µÚÁý¾î »ç¸· ¼öµµ »ýÈ°ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®Àΰ£µÊ¡¯, ¡®±×¸®½ºµµÀÎ µÊ¡¯, ¡®±³È¸µÊ¡¯¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÌ¿ô ¹× ÇÏ´À´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À̶ó´Â ¸Æ¶ôÀ» Á¦°ÅÇϸé À̵éÀÇ À̾߱â¿Í ÀÏȵéÀº °áÄÚ ÀÌÇØµÉ ¼ö ¾ø´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. À̸¦ µÞ¹Þħ Çϱâ À§ÇØ ±×´Â »ç¸· ¼öµµ ÀüÅëÀÇ À¯»êÀÎ ±Ý¾ðµé°ú ÀÏȵéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ »ìÇÇ°í ¿ª»çÀûÀÎ ¸Æ¶ôÀ» µÇ¤À¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ±×¸®½ºµµ±³ ÀüÅë¿¡¼ À̾߱âÇÏ´Â ¡®Àΰ£¡¯ÀÇ Æ¯Â¡À̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, °øµ¿Ã¼¶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ±³È¸¶õ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹àÇô³»°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ 20¼¼±â ÈĹÝ~21¼¼±â ÃÊ ±×¸®½ºµµ±³¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚ, ½ÅÇÐÀÚ, ¿µ¼º°¡°¡ ÅؽºÆ®¸¦ »õ·Ó°Ô Àо´Â ¹ý, Àΰ£°ú °øµ¿Ã¼, »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ±íÀº ½Ã¼±, ¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇÏ±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ì¸® º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ä£ÀýÇϸ鼵µ ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄ°íµé¾î ÀÌÀü¿¡´Â ¾ËÁö ¸øÇÑ Ç³¿ä·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ø¾î°¡·Á´Â ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
Å©¸®½ºÃµ ¼¾Ã߸®
¡°·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º´Â ¿À´Ã³¯ °¡Àå Áß¿äÇÑ °³½Å±³ ½ÅÇÐÀÚ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÇÐÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ½ÅÇÐÀÚ°¡ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÇÐÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº °¨»çÇÑ ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡´Ù. ... ±×´Â ¡±½ÅÇÐÀÚ´Â Áø¸® ¾È¿¡¼ ±âµµÇÏ´Â ÀÌ¡°¶ó´Â ¿¡¹Ù±×¸®¿ì½ºÀÇ ¸íÁ¦¸¦ ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ ±¸ÇöÇß´Ù.¡±
º£³×µñ´Ù ¿öµå
¡°ÃÖÃÊÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ ¼öµµ»çµéÀÎ »ç¸· ±³ºÎµé¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î ÀÔ¹®¼. ±×µéÀÇ ÁöÇý°¡ 21¼¼±â µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ÅëÂû·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ½À» ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®°í °÷°÷¿¡ ¹è¾îÀÖ´Â ·Î¿Ï Àª¸®¾ö½ºÀÇ ÁöÇý´Â »ç¸· ±³ºÎµéÀÌ º¸¿©ÁØ ÁöÇý¿Í °ßÁÙ¸¸ ÇÏ´Ù.¡±
[½ÅÇÐÀÚ, ¼º°øȸ ¼ö³à, ½ÅÇÐÀÚ, ¡º»ç¸· ±³ºÎµéÀÇ ±Ý¾ð¡»ÀÇ ÁöÀºÀÌ]
·Î·»½º ÇÁ¸®¸Õ
"·Î¿Ï Àª¸®¾ö½º´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ Á¤½ÅÀ» »õ·Ó°Ô ÇÏ°í ³ÐÈ÷´Âµ¥ Áß¿äÇÑ °øÇåÀ» Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇϳªÀÇ ±ú´ÞÀ½Àº ¾ðÁ¦³ª ¶Ç ´Ù¸¥ ±ú´ÞÀ½À¸·Î À̾îÁö¸ç ÀÌ ±ú´ÞÀ½µéÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é ¿ì¸®°¡ ¾îµð·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö ±× ¹æÇâÀ» ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ±×ÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀû ÅëÂûÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.¡°
[±×¸®½ºµµ±³ ¸í»ó ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼World Community for Christian Meditation Ã¥ÀÓÀÚ, ¡º´ç½ÅÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹¬»ó¡»ÁöÀºÀÌ]
¸ñÂ÷
¼¹® / 7
µé¾î°¡¸ç / 19
ÀÚ·á Ãâó¿¡ °üÇÏ¿© / 23
1. »ý¸í, Á×À½ ±×¸®°í ÀÌ¿ô / 29
2. ħ¹¬°ú ²Ü ÄÉÀÌÅ© / 71
3. µµÇÇ / 111
4. ¸Ó¹«¸£±â / 151
ÁúÀÇÀÀ´ä / 183
´õ Àо±â / 216
¿¬Ç¥ / 218
º»¹®Áß¿¡¼
¾ð¶æ º¸±â¿¡ ¼öµµ¿ø ¿îµ¿Àº ¾î¶² ŸÇùµµ ¾øÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ °³ÀÔ, ±×¸®°í À̵é°ú ¿«ÀÓÀ¸·Î½á ¼ö¹ÝµÇ´Â »î Àüü¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í °ÅºÎÇÏ´Â ¿îµ¿Ã³·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ Á» ´õ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù¸¸, »ç¸· ¼öµµ ÀüÅëÀÇ ±ÛµéÀ» À¯½ÉÈ÷ »ìÇÇ´Ù º¸¸é °øÅëÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ´Ù¸¥ À̵鿡°Ô¼ ¡°µµÇÇÇÑ´Ù¡±´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¼öµµ¿ø ¿îµ¿Àº ±×¸®½ºµµ±³ÀÎÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±³È¸´Â Á¡Á¡ ´õ ºÎÆÐÇÏ°í ¼¼¼ÓȵǴ ´ç´ë »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¸·¿¡¼ °øµ¿Ã¼¸¦ Àϱº Ãʱ⠼öµµ»çµé°ú ¼ö³àµéÀº ´ç½Ã ±³È¸°¡ Áø½Ç·Î ¹«¾ù¿¡ °üÇÑ °÷ÀÎÁö, ¹«¾ùÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °÷ÀÎÁö°¡ ¡®Àϻ󡯿¡¼ ÃæºÐÈ÷ µå·¯³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ±³È¸°¡ Áø½Ç·Î ¾î¶°ÇÑ °÷ÀÎÁö, ¶ÇÇÑ ¾î¶°ÇÑ °÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ¾î¶°ÇÑ Àΰ£¼ºÀ» Áö³à¾ß, ¾î¶°ÇÑ Àΰ£ÀÌ µÇ¾î¾ß ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ÇÏ´À´Ô°ú ±³°¨À» ³ª´©°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°íÀÚ Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.---p.31
»ç¸· °øµ¿Ã¼ÀÇ À̾߱â¿Í ¸»Àº ±³È¸¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °ú°Å¿¡µµ, ±×¸®°í Áö±Ýµµ ±³È¸ÀÇ ¼Ò¸íÀº µÎ·Á¿ò¿¡¼ ¹þ¾î
³ °øµ¿Ã¼°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ¸ç »ç¸· °øµ¿Ã¼´Â µÎ·Á¿ò¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ¾î¶°ÇÑ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ½À°üÀ» ÀÍÇô¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±× ½À°üÀ̶õ ¼º°æÀ» ÀÐ°í ±âµµÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ» ÇâÇØ Á¤Á÷ÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇØ ¶æÇϽô ¹Ù¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ¹ÙÅÁ
À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ Áø½Ç·Î ¾î¶°ÇÑ Á¸ÀçÀÎÁö¸¦ ±ú´Þ¾Æ ÀÚ±â ÀڽŰú ŸÀο¡°Ô ÀûÀýÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. »ç¸· ÀüÅë¿¡¼ ³ª¿Â ±ÛµéÀ» ÀÐÀ¸¸ç ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ Àΰ£ÀÌ ´Ù¸¥ Àΰ£ÀÌ º£Ç®¾î¾ß ÇÒ °ü´ëÇÔÀ̳ª Ä£ÀýÇÔ¿¡ °üÇÑ À̾߱â, ¸»·Î ¿©±ä´Ù¸é ÀÌ´Â ±ÛÀ» ¿ÏÀüÈ÷ À߸ø ÀÐÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.---p.55~56
¿ì¸®´Â »ç¸· ÀüÅëÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾è°Ô Çö´ëȽÃÄÑ Àû¿ëÇÏ·Á´Â À¯È¤¿¡ ºüÁöÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±Ý¿åÀûÀÎ »îÀ» »ì¸é ÀÚ±â
ÀÚ½ÅÀ» Àß ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¸»Àº ²Ï³ª ±×·²µíÇÏ°Ô µé¸³´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â¹ß°ßself-discovering, ȤÀº ÀÚ±âÇ¥Çöself-expressionÀ̶ó´Â °ü³ä¿¡ ±í°Ô ºüÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̵鿡°Ô ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¾Æ´Â °ÍÀº ¼ö¹é ±ÇÀÇ ÀÚ±â°è¹ß¼¸¦ Àд °Í, ±×·¡¼ Àڱ⸦ Á» ´õ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ Àß µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °Í°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç¸· ¼öµµ»çµé°ú ¼ö³àµé¿¡°Ô Áø¸®¸¦ ÇâÇÑ ¿©Á¤, Àڽſ¡ °üÇÑ Áø½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ÀÏÀº µÎ·Á¿î ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Àڽſ¡ °üÇÑ Áø½Ç°ú ¸¶ÁÖÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Àü·«À» °í¾ÈÇØ ³»´ÂÁö¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.---p.80~81
¡°¿Â°® ¾ÇÇÑ Á¦¾Èµé Áß¿¡¼µµ °¡Àå ²ûÂïÇÑ °ÍÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½, °ð ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» µû¸£¶ó´Â Á¦¾ÈÀÔ´Ï´Ù.¡± ¡®¸¶À½ °¡´Â µ¥·Î °¡¶ó¡¯, ¡®²ÞÀº ÀÌ·ç¾îÁø´Ù¡¯¿Í °°Àº ¸»ÀÌ °¢±¤ ¹Þ°í °Ý¾ðó·³ Åë¿ëµÇ´Â ¿À´Ã³¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ °æ°í´Â ´çȤ½º·´½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ÀÌ´Â ³»¸é ±íÀº °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Áø½ÇÇÑ °¨Á¤°ú °¥¸ÁÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í °Å±â¿¡ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç¸· ¼öµµ»çµéÀº Àڱ⠾ȿ¡ ¸Ó¹°·¯ ¸¶À½ °¡´Â µ¥·Î °¡´Â °ÍÀº ¾çÆÄ ²®Áú ¹þ±â´Â ÀÏ°ú °°´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ À̸£·¯¾ß ÇÒ °÷Àº ¼ø¼öÇÏ°í ´Ü¼øÇÑ °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̵é°ú ´õºÒ¾î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÚ±â°ËÁõself-examination ¾Æ·¡ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ´Â ¡°Áø½ÇÀº ¼ø¼öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç °áÄÚ ´Ü¼øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¡±. ---p.87~88
±×¸®½ºµµ±³ À±¸®¿¡´Â ÀÌ·Ð»ó µ¿½Ã¿¡ ºÙµé±â ¾î·Á¿î µÎ °¡Áö ´Ù¸¥ ½Ã°¢ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Â ÇÏ´À´Ô, Àΰ£¿¡°Ô ÀÖ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ Çü»ó, ÇÇÁ¶ ¼¼°è¿¡ ´ã±ä ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â, ±× ¿µ±¤¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °æ¹è·Î¼ ÇൿÀÌ ÀÖ´Ù´Â °·ÂÇÏ°íµµ ŸÇùÀ» °ÅºÎÇÏ´Â È®½ÅÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÇÑ »ç¶÷, ȤÀº ƯÁ¤ Áý´ÜÀÇ °¡¸£Ä§À̳ª ±Ç¡Àº °á±¹ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÅëÁ¦ÇÏ°í Áö¹èÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °á±¹ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ¼Õ»óÀ» ÀÔÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǽÉÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ±³ À±¸®´Â µÑ ¸ðµÎ¸¦
°í·ÁÇÏ¸ç ±× »çÀÌ¿¡¼ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ µÎ°í »ç¸· ¼öµµ»çµéÀº ÀÌ·ÐÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ µûÀ§¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±×µéÀº ¼·Î¿¡°Ô ¹è¿ì´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ »ÓÀÔ´Ï´Ù.---p.139
»ç¸· ÀüÅëÀº ¾îµò°¡ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â¸é ÀÏÀÌ ´õ ½¬¿öÁú °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢¿¡ ´ã±ä À¯È¤¿¡ °üÇØ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÕ´Ï´Ù(ÀÌ¿¡ °üÇؼ´Â ¸¶Áö¸· Àå¿¡¼ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù). ÀÌ À̾߱âµé¿¡ µû¸£¸é µµÇdzª ÇÑ °÷¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â °ÍÀº µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é°ú °°½À´Ï´Ù. µÑ ´Ù ÇÙ½ÉÀº (ÀΰÝÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ) °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ Áß½ÃÇÒ ¶§ ÀÌ¿¡ µû¸£´Â °¹Ú¿¡¼ ¹þ¾î³ª
´Â ±æÀ» ã´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿ì¸® Àڽſ¡ ¸ÅÀÌ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¿Ä¾Æ¸Å´Â ÀÌ °¹Úµé¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¶§, µµÇÇÇÒ ¶§ ÂüµÈ ÀÚÀ¯°¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â Æ´ÀÌ »ý±é´Ï´Ù. °ü°ÇÀº ¿ì¸® Àڽſ¡°Ô¼ ¹þ¾î³ª´Â µ¥ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù(´ÙÀ½ Àå¿¡¼ »ç¸· ¼öµµ»çµéÀº ÀÌ·Î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§Çè¿¡ °üÇØ À̾߱âÇØÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù). Á» ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô À̾߱âÇÑ´Ù¸é, °ü°ÇÀº ¿ì¸® Àڽſ¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿À´Âµ¥, ÂüµÈ ¿ì¸® Àڽſ¡°Ô·Î µµÇÇÇÏ´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.---p.147
ÄÚ³¢¸® ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ´Ù ¸ÔÀ¸·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ´äÀº »·Çϸ鼵µ °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. Á¶±Ý¾¿ ³ª´©¾î¼ ±ä ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¸Ô´Â °ÍÀÌÁö¿ä. »ç¸· ¼öµµ»çµéÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³Ê¹«³ª Àß ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ¹®Á¦¸¦ µÎ°í Àý¸Á°¨¿¡ Æ÷±âÇÏ°í ÀáµéÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾Ö¾µ ¶§, ¹®Á¦°¡ ±×³É Áö³ª°¡°Å³ª ÀúÀý·Î ÇØ°áµÇ°Å³ª »õ·Î¿î ȯ°æÀÌ ÇØ°áÇØ ÁÙ °Íó·³ ±¼Áö ¾ÊÀ¸·Á ¾Ö¾µ ¶§ ¼ºÀå°ú Ä¡À¯°¡ ÀϾٰí È®½ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â À̸¥¹Ù ¿µÀû »ýÈ°, ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡¼ °¡Àå Å« µµÀüÀÌ µÇ´Â ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ÀÚ±â°è¹ß¼µµ Á¤Á÷ÇÑ °¡¸£Ä§À» ÁÖÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Áø½Ç·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº µûºÐÇÑ ÀÏ, Áö·çÇÑ ÀÏ¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÁöħÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÒ¾È°ú µÎ·Á¿ò¿¡¼ ¹þ¾î³ª µûºÐÇÑ ÀÏ, Áö·çÇÑ ÀÏ°ú Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÁöħÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµç ÀÏÀ» ±â»Ý°ú ÈïºÐÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´«À» °è¼Ó ¶ã ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â °í¿äÇÑ µ¿±â¸¦ °£Á÷ÇÏ´Â ¹ýÀ» ÀÍÇô¾ß ÇÕ´Ï´Ù.---p.164~165
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1950 |
---|
DD FBA FLSW FRSL´Â 1950³â»ý. 104´ë ĵÅͺ£¸® ´ëÁÖ±³. ¿þÀϽº¿¡¼ ž ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐ Å©¶óÀ̽ºÆ® Ä®¸®Áö¿¡¼ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇß°í 1975³â ¿Á½ºÆÛµå ¿ö´ý Ä®¸®Áö¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ ½ÅÇÐÀÚ ºí¶óµð¹Ì¸£ ·Î½ºÅ°¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§(D.Phil)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1978³â ¼º°øȸ »çÁ¦ ¼Ç°À» ¹ÞÀº µÚ ÇÐÀÚ¡ª¼ºÁ÷ÀÚ·Î È°µ¿À» º´ÇàÇß´Ù. ÇÐÀڷμ´Â ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐ ±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇб³ÀÇ ·¹À̵𠸶°Å¸´ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç 1989³â¿¡´Â ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇп¡¼, 2006³â¿¡´Â ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇп¡¼ ½ÅÇÐÀÚ¿¡°Ô ´ëÇÐÀÌ ¼ö¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í ÇÐÀ§ÀÎ ¸í¿¹ ÇÐÀ§(DD)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¼ºÁ÷Àڷμ´Â ¸ó¸Ó ½ºÀÇ ÁÖ±³, ¿þÀϽº ´ëÁÖ±³¸¦ °ÅÃÄ 2002³âºÎÅÍ 2012³â±îÁö 11³â°£ À×±Û·£µå Ãâ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ¼º°øȸ ÁÖ±³·Î´Â ÃÖÃʷΠĵÅͺ£¸® ´ëÁÖ±³·Î ÀÓ¸íµÇ¾î ¼¼°è ¼º°øȸ °øµ¿Ã¼(the Anglican Communion)¸¦ À̲ø¾ú´Ù. 2013~2014³â¿¡ ±âÆ÷µå °¿¬À» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç ÇöÀç´Â ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐ ¸ðµé¸° Ä®¸®ÁöÀÇ ÇÐÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¿µ±¹ Çлç¿ø ȸ¿ø(FBA)ÀÌ¸ç ¿þÀϽº ÇÐȸ ȸ¿ø(FLSW), ¿µ±¹ ¿Õ¸³ ¹®ÇÐ Çùȸ ȸ¿ø(FRSL)À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î ¡¶»óó ÀÔÀº ¾Í¡·The Wound of Knowledge(1979), ¡¶ºÎÈ°¡·Resurrection: Interpreting the Easter Gospel(1982), ¡¶¾Æºô¶óÀÇ Å×·¹»ç¡·Teresa of Avila(1991), ¡¶±×¸®½ºµµ±³ ½ÅÇС·On Christian Theology (2000), ¡¶½ÉÆÇ´ë À§ÀÇ ±×¸®½ºµµ¡·Christ on Trial(2000), ¡¶¾Æ¸®¿ì½º¡· Arius: Heresy and Tradition(2001), ¡¶¼º°øȸÀÇ Á¤Ã¼¼ºµé¡·Anglican Identities(2004), ¡¶¿Ö °ú°Å¸¦ °øºÎÇϴ°¡?¡·Why Study the Past?(2005), ¡¶µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°¡·Dostoevsky: Language, Faith and Fiction(2009), ¡¶±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °Í¡·Being Christian(2014, º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷ ¿ª°£), ¡¶¾ð¾îÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¡·The Edge of Words: God and the Habits of Language(2014) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª
»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.