추가 적립 안내

『동방 가톨릭 교회』는 그간 우리가 여러 이유로 해서 잘 접근하기 어려웠던 동방 가톨릭교회에 대해 일목요연하게 설명한다. 동방교회의 역사적 기원과 그 의미, 동방교회법과 라틴 교회법과의 차이점 등 실무적인 내용을 구체적으로 언급한다. 아울러 오늘날 동방교회가 처한 상황에 대해서도 짚고 넘어간다.

무지의 구름에 가리었던 동방 가톨릭

‘동방 가톨릭교회’라는 이름으로 출판된 이 책의 원제목은 ‘동방교회의 정체성과 사명’이다. 이 책의 원래 목적은 출판을 위해 준비된 원고가 아니라, 알안 주교가 새주교 교육에서 주교들을 상대로 강연한 내용이다. 알안 주교는 라틴교회에 속한 동방교회 신자들의 사목적 배려를 위해 라틴교회 관할권자들이 취해야 할 사목적 자세에 대해 언급한다. 이를 위해 동방교회의 역사적 기원과 그 의미, 동방교회법과 라틴 교회법과의 차이점 등 실무적인 내용을 구체적으로 언급한다. 아울러 오늘날 동방교회가 처한 상황에 대해서도 짚고 넘어간다. 따라서 이 책은 이론적인 학술서와 달리 쉽고 명확하게 동방교회가 무엇인지를 잘 설명하고 있다.

새주교 교육을 위한 강연 내용이 우리말로 출판된 이유는 아시아 교회에서, 특히 한국천주교회에서 동방 가톨릭교회가 무엇인지 좀 더 잘 인식되기를 바라는 알안 주교의 바람에 의해서다. 수년간 우르바노 대학과 여러 교육기관에서 동방교회법에 대해 강의한 알안 주교는 한국천주교회에서 동방교회라고 하면 ‘정교회’로 잘못 인식하는 현상이 개선되기를 바라셨다. 사실 ‘가톨릭교회’ 안에는 ‘라틴예법’의 ‘라틴교회’와 다양한 ‘동방예법’의 ‘동방 가톨릭교회’가 존재한다.
그렇다면 우리는 왜 동방교회라고 하면 동방 정교회를 떠올리는 걸까? 그것은 아마도 우리의 세계사와 교회사 교육 때문에 그런 것 같다. 바로 이 책은 그간 우리가 여러 이유로 해서 잘 접근하기 어려웠던 동방 가톨릭교회에 대해 일목요연하게 설명한다.
또한 동방교회의 신자들이 미주 및 남미대륙뿐 아니라, 직업이나 교육목적으로 한국으로 이주하는 현상이 늘어남에 따라, 한국천주교회의 관할권자들이 장차 준비해야 할 사목적 준비를 위해서 본 원고의 번역과 출판을 허락하였다.

하지만 본 책은 알안 주교의 그러한 바람 외에도, 교회법과 교회사 연구자들은 물론 신자들과 일반인들이 읽기에도 아주 흥미롭고 새로운 요소가 많은 책이다. 사실 우리에게 동방 가톨릭교회가 중요한 것은 교회의 역사적 기원과 교회생활의 원천을 동방 가톨릭교회에 그 뿌리를 두고 있기 때문이다. 우리가 속한 라틴교회는 교회의 전례에서부터 교회법, 교리와 영성과 수도생활에 이르기까지 광범위한 부분에서 동방교회로부터 영향을 받았다. 이런 이유에서 가톨릭교회는 동방 가톨릭교회를 존중하고 그 교회가 잘 보존되도록 노력하는 것이다. 동방 가톨릭교회의 전통이 라틴교회에 잘 전달되고 소개되면, 라틴교회의 삶 역시 풍요로워질 수 있기 때문이다.
따라서 본 책은 그러한 취지를 위한 아주 작은 첫발을 떼는 입문서라고 생각한다.

아울러 동방 가톨릭교회가 있는 지역 ?러시아, 불가리아 헝가리 등의 동유럽권과 이슬람 지역인 이집트, 시리아 등- 을 여행하는 이들의 체험이 더욱 깊어질 뿐만 아니라 이 지역으로 이민 혹은 주재원 등으로 가있는 그리스도인들의 신앙생활의 지속을 위해서도 도움이 될 것이다.

머리말
동방 가톨릭교회에 대하여

1. 동방교회의 사명

1-개요
2-동방정교회와 동방 가톨릭교회
3-예법(전례), 예법 교회, 자치 교회
4-자치 교회의 개별적 독자성
1)가톨릭과 동방
2)고유 예법(전례)과 유산
3)범주
5-동방교회의 구조와 통치방식인 시노드
6-특징과 특이성
1)보편법과 개별법
2)고유 용어
3)고유 전례와 성사 규율
4)성직자의 규율과 성품
5)사법통치

2. 동방 교회의 사명

1- 스스로 자신의 유산에 대한 자기보존과 보호
1)두 가지 잘못된 현상
2)교회의 올바른 응답
3)가치를 준수해야 할 근본 원칙
4)수반되는 법률적 관례
2-보편교회의 일치와 친교의 증거
3-일치 차원에서 증거
4-비신자들의 대화 차원의 증거

3. 결론 : 현대 세계의 도전과 해결책

대교황의 이미지를 지닌 요한 바오로 2세는 … “하나의 성령으로 결합된 보편교회는 동방과 서방이라는 두 개의 허파를 가진 것처럼 숨 쉬어야 하며, 심장이 두 개의 심실로 구성되는 것처럼 하나의 심장으로 그리스도의 사랑을 태워야한다.”고 하였다. _P9

모든 동방 가톨릭교회는 직간접적으로 네 곳의 고대 총대주교 모교회에서 유래하므로 동방이라고 부른다. 가톨릭이라는 부가 형용사는 베드로의 후계자와 온전한 일치에서 기인하는 것으로 … 보편교회의 목자로서 교황을 인정한다. _P36

존경스러운 그 오랜 교회에서는 사도들로부터 교부들을 통하여 내려온 전통이 빛나고 있다. _P67

교회법 제923조는 라틴교회 신자들에게도 어떤 가톨릭 예법으로든지 성찬 봉헌에 참례하고 성체를 영할 수 있다고 규정한다. 교회법 제991조는 합법적으로 인가된 동방 가톨릭교회 사제에게 고해성사를 받는 것을 승인한다. _P86