추가 적립 안내

2012 마닐라 제13회 세계한민족포럼 논문집 『아시아 평화번영과 한반도 통일』. 신 아시아 외교와 전략 환경의 변화에 따른 평화 공존 번영의 주요 이슈인 한반도 통일 당위성과 국내외적 협력과제를 논의하는데 초점을 두었다. 또한 아시아의 안정과 미래를 위해 요구되는 한반도 통일의 새로운 접근과 추진 방향을 모색한다.

국제한민족재단 연례 세계한민족포럼 논문 자료집으로 제13회 필리핀 마닐라 포럼의 논문집이다. 아시아의 평화번영과 한반도 통일이라는 대 주제와 한반도 통일 담론 논쟁과 과제,한반도 정세, 한반도의 국제정치, 한반도와 국제관계, 글로벌 코리안 소사이어티와 다문화 사회등의 세션으로 구성되어 있다. 한반도 통일을 위해 지금 우리는 무엇을 준비할 것인가의 문제점에서 동북아 평화번영을 이루기 위해서는 한반도 통일이 우선 선결과제임을 지시한다. 새로운 관점에서 남북교류협력의 시대를 열어야 하며 통일을 위한 새로운 접근방법 등을 모색한다.

OPENING SESSION 아시아 평화번영과 한반도 통일

아시아의 안정과 미래를 위한 한반도 평화 통일-이창주(Tshang Chu RHEE)
Discuss over the Peaceful Unification of Korea Peninsula for Stability and Future in Asia
한반도 통일을 위해 지금 우리는 무엇을 준비할 것인가 -이인제
What Can Be Prepared for the Reunification of Korea -In Je RHEE

아시아 개발을 위한 지역연대와 국제적 협력 -Alfredo E. PASCUAL
Regional Solidarity and Global Cooperation for Asian Development

동북아 평화번영과 한반도 통일 -이종석
Northeast Asia’s Peace and Prosperity and the Unification of the Korean Peninsula -Jong Seok LEE

한반도 시계와 동아시아 -이창주
View on the Korean Peninsula and East Asia-Tshang Chu RHEE

SESSION 1 한반도 통일 담론 논쟁 과제

한반도 통일의 실천적 방향과 과제-양병기
Practical Direction and Challenges of Reunification-Byung Kie YANG

한반도 통일모델과 목표: 국제적 경험 사례로 본 교훈 -박영호
A Case Study of International Experience: Unification Model and Its Goal -Young Ho PARK

북-중경제관계의 밀착현황과 김정은시대의 북-중경협의 전망-권영경
Prospect of North Korea and China’s Economic Relations for the Kim Jong Un Era-Young Kyong KWON

SESSION 2 한반도 정세

새로운 관점에서 남북교류협력의 시대를 열어야 한다 -김성민(Sung Min KIM)
North-South Exchanges and Cooperation Era Should Be Opened from a New Point of View

국가권력 전환기 남한의 대북정책과 평화 통일 외교 -유호열(Ho Yeol YOO)
Diplomacy of Peaceful Unification and South Korea’s Policies on North Korea during
the South Korea’s Transition Period

한반도 통일을 위한 새로운 접근방법: 공진화 전략과 인식공동체 강화 -김용호 (Yong Ho KIM)
New Approaches to Change in North Korea, Diplomacy for Korean Unification and New Order in Northeast Asia

김정은 체제 출범과 정책적 과제 : 제도 변화와 대남 대외정책 -진희관(Hee Gwan CHIN)
Kim Jong Un’s Leadership and Political Tasks : Change System and South Korea and Foreign Policy

북 핵 문제와 6자 회담 -Alexander ZHEBIN
The Six-Party Talks on North Nuclear Issue

남한사회 남남갈등의 양상과 해소방안 모색 -주봉호(Bong Ho JU)
Aspect of Conflict in Progressive and Conservative within South Korea and Seek for Solution to Overcome

SESSION 3 한반도 국제정치

정전협정에서 평화협정으로의 전환이 선행되어야 한다 -정상모
The Transition from Ceasefire to Peace Agreement Must Be Preceded -Sang Mo CHUNG

미국과 북한의 핵 대립과 지역안보 -Peter BECK
The U.S. and North Korea: Nuclear Preponderance and the Erosion of Regional Security

전환시대 중국의 한반도 정책과 목표-이상숙
China Policy Toward the Korean Peninsula in a Time of Change-Sang Sook LEE

한반도 문제에서 러시아의 위치와 역할 - Yuri AKIMO
Russia's Position and Role in the Korean Peninsula Issue

일본의 이해와 야망 -배광웅
Japan’s Interest and Ambition- Kwang Woong BAE

SESSION 4 한반도와 국제관계

북한체제의 변화와 연속성 - Glyn FORD
Continuity through Change: North Korea’s Second Succession

북한 김정은 체제의 경제적 활동과 EU의 역할 -Ruediger FRANK
Economic Performance Based Legitimacy of Kim Jong Un’s North Korea and the Role of the EU

아세안의 경험, 동아시아 공동체의 꿈, 그리고 한반도 평화 -임반석
ASEAN’s Experience, Desire of East Asian Community and the Peace of Korean Peninsula -Ban Seok YIM

북한안정과 지역안보를 위한 중국의 역할 - Rajaram PANDA
China’s Role for North Korea’s Stability and Regional Security

동아시아 민주공동체 형성의 전망-안성호
Prospect on Establishment of East Asia Democratic Community-Sung Ho AHN

글로벌 코리아의 한국학-이지원
The Korean Studies for Global Korea-Ji Won LEE

SESSION 5 글로벌 코리안 소사이어티와 다문화 사회

한상경제공동체의 성격과 시대적 역할 -윤조셉
The Role and Character of Korean Economic Community -Joseph YOON

세계한상대회 10년 평가와 발전방안 -김재기
Evaluation of 10years-World Korean Business Convention and Its Developmental Suggestion -Jae Gi KIM

한중 수교 이후 조선족사회의 변화: 탈지역화와 정체성의 혼란과 갈등 -리단
Changes of Ethnic Koreans Living in China after the Establishment of
Diplomatic Relations between South Korea and China -Dan LI

동남아 다문화사회와 아시아의 정체성 - Eden L. LAYDA
Multicultural Society and Asian Identity in Southeast Asia

한국의 미래를 위한 ‘다문화 가정 & 어린이’ 용어의 민족주의 개념과 다문화주의 모순 고찰-이수경
Consideration on Contradiction of Multiculturalism and Concept of Nationalism
in Korea Society by term of ‘Multicultural Family & Children’ -Soo Kyung YI

다문화사회와 아시아의 정체성 그리고 한민족-정숙경
Multicultural Society, Identify in Asia and the Koreans -Sook Kyung JUNG

OPENING SESSION 아시아 평화번영과 한반도 통일

아시아의 안정과 미래를 위한 한반도 평화 통일 - 이창주(Tshang Chu RHEE)
Discuss over the Peaceful Unification of Korea Peninsula for Stability and Future in Asia
한반도 통일을 위해 지금 우리는 무엇을 준비할 것인가 - 이인제
What Can Be Prepared for the Reunification of Korea - In Je RHEE

아시아 개발을 위한 지역연대와 국제적 협력 - Alfredo E. PASCUAL
Regional Solidarity and Global Cooperation for Asian Development

동북아 평화번영과 한반도 통일 - 이종석
Northeast Asia’s Peace and Prosperity and the Unification of the Korean Peninsula - Jong Seok LEE

한반도 시계와 동아시아 - 이창주
View on the Korean Peninsula and East Asia - Tshang Chu RHEE

SESSION 1 한반도 통일 담론 논쟁 과제

한반도 통일의 실천적 방향과 과제 - 양병기
Practical Direction and Challenges of Reunification - Byung Kie YANG

한반도 통일모델과 목표: 국제적 경험 사례로 본 교훈 - 박영호
A Case Study of International Experience: Unification Model and Its Goal - Young Ho PARK

북-중경제관계의 밀착현황과 김정은시대의 북-중경협의 전망 - 권영경
Prospect of North Korea and China’s Economic Relations for the Kim Jong Un Era - Young Kyong KWON

SESSION 2 한반도 정세

새로운 관점에서 남북교류협력의 시대를 열어야 한다 - 김성민(Sung Min KIM)
North-South Exchanges and Cooperation Era Should Be Opened from a New Point of View

국가권력 전환기 남한의 대북정책과 평화 통일 외교 - 유호열(Ho Yeol YOO)
Diplomacy of Peaceful Unification and South Korea’s Policies on North Korea during
the South Korea’s Transition Period

한반도 통일을 위한 새로운 접근방법: 공진화 전략과 인식공동체 강화 - 김용호 (Yong Ho KIM)
New Approaches to Change in North Korea, Diplomacy for Korean Unification and New Order in Northeast Asia

김정은 체제 출범과 정책적 과제 : 제도 변화와 대남 대외정책 - 진희관(Hee Gwan
CHIN)
Kim Jong Un’s Leadership and Political Tasks : Change System and South Korea and Foreign Policy

북 핵 문제와 6자 회담 - Alexander ZHEBIN
The Six-Party Talks on North Nuclear Issue

남한사회 남남갈등의 양상과 해소방안 모색 - 주봉호(Bong Ho JU)
Aspect of Conflict in Progressive and Conservative within South Korea and Seek for Solution to Overcome

SESSION 3 한반도 국제정치

정전협정에서 평화협정으로의 전환이 선행되어야 한다 - 정상모
The Transition from Ceasefire to Peace Agreement Must Be Preceded - Sang Mo CHUNG

미국과 북한의 핵 대립과 지역안보 - Peter BECK
The U.S. and North Korea: Nuclear Preponderance and the Erosion of Regional Security

전환시대 중국의 한반도 정책과 목표 - 이상숙
China Policy Toward the Korean Peninsula in a Time of Change - Sang Sook LEE

한반도 문제에서 러시아의 위치와 역할 - Yuri AKIMO
Russia's Position and Role in the Korean Peninsula Issue

일본의 이해와 야망 - 배광웅
Japan’s Interest and Ambition - Kwang Woong BAE

SESSION 4 한반도와 국제관계

북한체제의 변화와 연속성 - Glyn FORD
Continuity through Change: North Korea’s Second Succession

북한 김정은 체제의 경제적 활동과 EU의 역할 - Ruediger FRANK
Economic Performance Based Legitimacy of Kim Jong Un’s North Korea and the Role of the EU

아세안의 경험, 동아시아 공동체의 꿈, 그리고 한반도 평화 - 임반석
ASEAN’s Experience, Desire of East Asian Community and the Peace of Korean Peninsula - Ban Seok YIM

북한안정과 지역안보를 위한 중국의 역할 - Rajaram PANDA
China’s Role for North Korea’s Stability and Regional Security

동아시아 민주공동체 형성의 전망 - 안성호
Prospect on Establishment of East Asia Democratic Community - Sung Ho AHN

글로벌 코리아의 한국학 - 이지원

The Korean Studies for Global Korea - Ji Won LEE

SESSION 5 글로벌 코리안 소사이어티와 다문화 사회

한상경제공동체의 성격과 시대적 역할 - 윤조셉
The Role and Character of Korean Economic Community - Joseph YOON

세계한상대회 10년 평가와 발전방안 - 김재기
Evaluation of 10years-World Korean Business Convention and Its Developmental Suggestion - Jae Gi KIM

한중 수교 이후 조선족사회의 변화: 탈지역화와 정체성의 혼란과 갈등 - 리단
Changes of Ethnic Koreans Living in China after the Establishment of
Diplomatic Relations between South Korea and China - Dan LI

동남아 다문화사회와 아시아의 정체성 - Eden L. LAYDA
Multicultural Society and Asian Identity in Southeast Asia

한국의 미래를 위한 ‘다문화 가정 & 어린이’ 용어의 민족주의 개념과 다문화주의 모순 고찰 - 이수경
Consideration on Contradiction of Multiculturalism and Concept of Nationalism
in Korea Society by term of ‘Multicultural Family & Children’ - Soo Kyung YI

다문화사회와 아시아의 정체성 그리고 한민족 - 정숙경
Multicultural Society, Identify in Asia and the Koreans - Sook Kyung JUNG

오늘날 ‘동북아시아’는 세계에서도 매우 중요한 지역으로 부각되어 있습니다. 동북아는 미?중?일?러의 전략적 이해가 교차하며, 세계인구의 4분의 1과 세계 GDP의 5분의 1 이상이 집중되어 있는 곳입니다. 현재 이 지역의 경제는 세계 어느 곳보다도 역동적이고, 국가 간 상호투자와 교역도 꾸준히 증가하고 있으며, 문화적 공감대를 넓히는 인적교류도 활발하게 이루어지고 있습니다. 환경, 보건 등 다양한 분야에서의 국제협력도 증대하고 있습니다.

동북아 주요국가들 간의 교역관계를 살펴보면 한국의 수출 대상국 1,2,3위가 역내 국가인 중국-미국-일본이며, 일본 역시 수출 대상국 1,2,3위가 중국-미국-한국입니다. 중국은 수출 대상국 중 미국-일본-한국이 1,2,5위를 차지합니다. 지리적으로 동북아 밖에 존재하나 전략적 관점에서 볼 때 동북아 국가라 할 수 있는 미국의 수입대상국 1,4,7위가 중국-일본-한국입니다.

그런데 이렇듯 비약적으로 발전하고 있는 동북아 역내 국가들 간의 교류협력에서 우리가 주목해야 하는 것이 중국과의 협력입니다. 지역적으로 동북아는 한국, 중국, 일본을 핵심으로 합니다. 따라서 동북아 협력의 기본적인 주체는 한중일이라고 할 수 있습니다. 그러나 불과 20년 전에 종식된 냉전시대 때만 해도 한중일 협력은 상상할 수 없었습니다. 한일과 중국은 자본주의와 사회주의라는 두 개의 진영으로 나뉘어져 갈등하였습니다. 이 시기 동북아 질서의 특징은 자본주의 진영을 상징한 일미동맹, 한미동맹과 이에 대항한 북한-중국 동맹, 소련-북한 동맹이 힘을 겨루는 동맹질서였습니다. 그러나 냉전의 해체와 함께 한일과 중국과의 평화공존과 공동번영을 위한 논의가 가능해지면서 비로소 우리는 동북아시아의 평화와 협력을 논의할 수 있게 되었습니다.