°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (13,680¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (10,080¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (11,520¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

HSK¿¡ ÈûÀÌ µÇ´Â Áß±¹¾î Çʼö Voca

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 136
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

16,000¿ø

  • 14,400¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    800P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/29(¿ù) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡

Ã¥¼Ò°³

¡ºHSK¿¡ ²À ³ª¿À´Â Áß±¹¾î Çʼö Voca¡»´Â Ç°»çº°, ÁÖÁ¦º°, ÇѾÀ½¼øÀ¸·Î ²Ä²ÄÇÏ°Ô Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ¾î ¿øÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ºü¸£°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â »çÀü½Ä ´Ü¾îÀåÀ¸·Î, ¾ËÂ¥¹è±â ´Ü¾îµé¸¸ ½ï½ï °ñ¶ó ½±°í °£´ÜÇÏ°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦º°·Î ³ª´©¾î¼­ ¿¹¹®°ú ÇÔ²² ¾Ë·Á ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ HSK Çʼö¾îÈÖ Ã¼Å©·Î ¼öÁغ° ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

º» ±³Àç¿¡¼­´Â Áß±¹¾îÀÇ Ç°»ç¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÃÑ 3,036°³ ´Ü¾îÀÇ ¾²ÀÓÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ °¡¿îµ¥¿¡¼­ 2,848°³ÀÇ µ¿»ç¤ýÇü¿ë»ç¤ýºÎ»ç¤ý¸í»ç¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ 74°³ÀÇ ÁÖÁ¦·Î ³ª´©¾î ½Ç¾ú´Ù. ´õºÒ¾î Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» ÀÍÈ÷´Â µ¿½Ã¿¡ ¸®½º´× ÈƷñîÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Ç¥Á¦¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¹®±îÁö ¿ø¾î¹ÎÀÇ À½¼ºÀ¸·Î Á¦°øÇÑ´Ù.

¢º MP3 CD 1ÀåÀÌ Ã·ºÎµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

±× ¾î·Æ´Ù´Â Áß±¹¾î¹ßÀ½À» ¸¶½ºÅÍÇÏ°í ³ª¸é
ȸȭµµ Á¶±Ý¾¿ ´À´Â °Í °°°í ¸®½º´×µµ ¾óÃß µÇ´Â °Í °°Àºµ¥,
¾îÈÖ°¡ Á» ºÎÁ·ÇÏ´Ù ½ÍÀº ¼ø°£ÀÌ ¿ÀÁö¿ä?
±×·² ¶§! ´Ü¾îÀåÀ» ÁغñÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾î´À ´Ü¾îÀåÀÌ ÁÁÀ»Áö Âü °í¹ÎµÇÁö¿ä?
¿©±â °­Ãß!!! ´Ü¾îÀåÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áß±¹¾î ÇнÀÀÚÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥ÀÎ HSKµµ ´ëºñÇÏ°í, ¸®½º´× ½Ç·Âµµ ½×°í, ¿¹¹®À¸·Î ȸȭ ¼öÁصµ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îÀåÀÔ´Ï´Ù.
¥§~ ¾î¶² ³»¿ëµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.


* »çÀü½Ä ´Ü¾îÀå
- Ç°»çº°, ÁÖÁ¦º°, ÇѾÀ½¼øÀ¸·Î ÂøÂø Á¤¸®µÅ ÀÖ¾î, ¿øÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ½±°Ô ã´Â´Ù


* HSK Çʼö¾îÈÖ Ã¼Å©·Î ¼öÁغ° ÇнÀ °¡´É
- °©, À», º´ ³­À̵µ ±¸ºÐÀ¸·Î, ´Ü°èº°·Î ÇнÀÇÏ¿© HSK¸¦ ´ëºñÇÑ´Ù


* 3000¿© ´Ü¾î¿Í ¿¹¹®À» MP3·Î Á¦°ø
- ¿ø¾î¹ÎÀÌ ³ìÀ½ÇÑ È°¿ëµµ 100%ÀÇ ´Ü¾î ¹× ¿¹¹®À¸·Î, ½ÃÇ輺Àû ¾¦¡è ȸȭ½Ç·Â ¾¦¡è

¸ñÂ÷

1. µ¿»ç
01. ½ºÆ÷Ã÷¡¤°ø¿¬¡¤¿¹¼ú¡¤¿©°¡¡¤Ãë¹Ì
02. ±³À°¡¤ÇнÀ
03. Á÷Àå»ýÈ°¡¤°æÁ¦È°µ¿
04. ¿¹ÀÇ¡¤±Ô¹ü¡¤µµ¸®
05. õü¡¤ÀÚ¿¬Çö»ó
06. ±³Á¦¡¤±³·ù¡¤¹æ¹®¡¤Àλ縻
07. »ç°í¡¤ÆÇ´Ü¡¤Áö°¢¡¤´çÀ§
08. ¼Õµ¿ÀÛ¡¤¹ßµ¿ÀÛ¡¤¸öµ¿ÀÛ
09. À̵¿¡¤ÀÌÀü¡¤È¸Àü
10. °¨Á¤¡¤´À³¦¡¤°Ç°­»óÅÂ
11. ¿ä¸®¡¤Ã¢ÀÛ¡¤Á¦Á¶
12. °³Çõ¡¤¹ßÀü¡¤º¯È­
13. °Ý·Á¡¤ÁúÃ¥¡¤Áöµµ
14. ¿Ï°á¡¤¿Ï¼º¡¤¼º°ø
15. ÃâÇö¡¤¼Ò½Ç¡¤¾ß±â¡¤ºÐ»ê¡¤ÇÕÄ¡
16. º¸°í¡¤Á¦ÀÇ¡¤¼ö¶ô¡¤°ÅºÎ
17. ÇàÀ§
18. ¾ï¾Ð¡¤Á¦ÇÑ
19. ¼³Ä¡¡¤ºÐ¹è¡¤Àå½Ä
20. À̿롤¿î¿ë
21. Áõ°¡¡¤°¨¼Ò¡¤ÃÊ°ú¡¤ºÎÁ·¡¤º¸Ã桤¿¬±â¡¤Áý¾à¡¤À׿©¡¤°áÇÌ
22. ½ÂÆÐ
23. ¿Õ·¡¡¤¹ßÂø
24. Á¸À硤À§Ä¡¡¤Á¾¼Ó
25. À¯»ç¡¤ºñÀ¯
26. ÁõÁ¤¡¤°ø±Þ¡¤ºÐ¹è
27. Á¶»ç¡¤°Ë»ç¡¤°üÂû
28. À¯Áö¡¤Áö¼Ó
29. »ç¹°ÀÇ »óÅ¡¤»ç¹°ÀÇ ¸ð½À

2. Çü¿ë»ç
01. °¨Á¤¡¤´À³¦¡¤¸ö»óÅÂ
02. ³¯¾¾¡¤±â»ó¡¤ÃµÃ¼
03. ½Ã°¢¡¤ÃË°¢¡¤ÈÄ°¢¡¤¹Ì°¢¡¤Ã»°¢
04. ¿Ü¸ð¡¤¸ð¾ç
05. »ö±ò¡¤»ö»ó
06. »ç¹°ÀÇ ¼º°Ý¡¤»ç¹°ÀÇ ¼ºÁú
07. ÆÇ´Ü¡¤»ç°í¡¤Ã߸®
08. »óȲ¡¤Åµµ
09. Å©±â¡¤¹«°Ô¡¤µÎ²²¡¤°Å¸®¡¤¹üÀ§¡¤¸íµµ¡¤±íÀÌ¡¤½Ã°£¡¤¼Óµµ
10. ¹æ½Ä¡¤Çü½Ä

3. ºÎ»ç
01. ¹üÀ§
02. Á¤µµ
03. ºÎÁ¤
04. ¼Ó¼º
05. ÃßÀÌ¡¤ºóµµ
06. ¼ø°£
07. ½Ã°£¡¤½Ã°¢
08. ¼ø¼­
09. °­Á¶
10. °¡Á¤¡¤Àüȯ¡¤Á¢¼Ó

4. °³»ç¡¤Á¢¼Ó»ç
01. °³»ç
02. Á¢¼Ó»ç

5. ¾ç»ç
01. ¾ç»ç

6. ´ë»ç¡¤Á¶»ç
01. ´ë»ç
02. Á¶»ç

7. ¸í»ç
01. À½½Ä¡¤½ÄÀç·á¡¤À½·á¡¤°úÀÏ¡¤¾ß䡤°î½Ä
02. ȣĪ¡¤ÁöĪ
03. °æÁ¦¡¤Á¤Ä¡¡¤»çȸ¡¤Á¤º¸¡¤Åë½Å
04. Çб³¡¤Çо÷
05. ±³Åë
06. µ¿¹°¡¤°ïÃæ
07. ¹æÇ⡤À§Ä¡
08. Àå¼Ò¡¤Áö¿ª
09. °ÇÃà
10. ¹æ½Ä¡¤¿©°Ç¡¤Åµµ
11. °¨Á¤

¡Ú ºÎ·Ï
01. ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä È­Æó¸í
02. ¼¼°èÀû ºê·£µå ¹× ¿Ü½Ä¾÷ü¸í
03. ¼º¾î¡¤¼Ó´ã¡¤ÇæÈľî

ÀúÀÚ¼Ò°³

±èÇöö [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

¿¬¼¼´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú ±³¼ö, ¼¼°èÇѾÇÐÇÐȸ ȸ¿ø, Áß±¹¾î¹®Çבּ¸È¸ ±âȹÀÌ»ç, Çѱ¹»çÀüÇÐȸ ÆíÁýÀ§¿ø, Çѱ¹Áß±¹¾î±³À°ÇÐȸ ºÎȸÀå, Çѱ¹Áß±¹¾ð¾îÇÐȸ ÇмúÀÌ»ç, Çѱ¹BCTÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀÌ´Ù. Àú¼­ ¹× ¿ª¼­·Î 'Áß±¹¾ð¾îÇлç', '½Ç¿ëÇö´ëÇѾî¾î¹ý »ó, ÇÏ', 'Áß±¹¾îÇÐÀÇ ÀÌÇØ', 'Áß±¹¾î¾î¹ý¿¬±¸¹æ¹ý·Ð', '¸®¾óBCT½ºÅ¸ÅÍ' µîÀÌ ÀÖ´Ù.

À¯¼ºÀº(êåàõëÞ) [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

¿Å±â°í ÁöÀº °ÍÀ¸·Î 'Áß±¹¾ð¾îÇлç'(1997. ½Å¾Æ»ç), 'Áß±¹¾î¹®Àå¹Ù·Î¾²±â1'(1998. ½Å¾Æ»ç), 'Áß±¹¾î¹®Àå¹Ù·Î¾²±â2'(1999. ½Å¾Æ»ç), 'Áß±¹¾î´É·Â°ËÁ¤½ÃÇè-1865'(2000. ½Å¾Æ»ç), 'Çö´ëÇѾîÇã»ç¿ë¹ý»çÀü'(2004. ¼ºº¸»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

±èÀºÈñ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë