°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (14,540¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (10,710¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (12,240¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

2023 ÀϽĺ¹¾îÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â : NCS ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ ±³À°°úÁ¤ ¹Ý¿µ

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆÇ¸ÅÁö¼ö 22
?
ÆÇ¸ÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆÇ¸Å·®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆÇ¸Å·® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆÇ¸Å Áö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß ÆÈ¸®´Â »óǰ¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆÇ¸Å·®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÇ¸Å·® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

17,000¿ø

  • 15,300¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    170P (1%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽаæ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 9/27(¼ö) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡

Ã¥¼Ò°³

ÀϽĺ¹¾îÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» Çѹ濡 ³¯·Á¹ö·Á ÁÖÀÚ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ

ÀúÀÚÀÇ ¿À·£ ÇöÀå °æÇè¿¡¼­ÀÇ ³ëÇÏ¿ì¿Í ½Ç±â Áöµµ, ÀڰݰËÁ¤À§¿øÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇлýµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ü°èÀûÀ̰í ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÏ¿´´Ù. Ãֽа³Á¤ÆÇÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±âÁ¸¿¡ Ãâ°£µÈ ÀϽĺ¹¾îÁ¶±â´É»ç ½Ç±â½ÃÇè ±³Àç¿Í Â÷º°È­¸¦ µÎ°í ¼öÇèÀÚÀÇ ÀϽÄÀÚ°ÝÃëµæ¿¡ ´ëÇÑ °íÃæÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇÏ¿© º» ±³ÀçÀÇ ¾Õ¿¡ ¹Ýµå½Ã ¼÷ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀϽıâÃÊ Á¶¸®±â¼úÀ» ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù.

* 2023³â Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü »õ ÃâÁ¦±âÁØ¿¡ ¸ÂÃá µµ¼­!
* ¦²á°úÁ¦ : ÀÚÁÖ ÇÔ²² ÃâÁ¦µÇ´Â ¦²á°úÁ¦ Á¦½Ã!
* Á¤È®µµ UP : ÀÏ½Ä Àü¹®°¡ÀÇ Á¤È®ÇÏ°í µðÅ×ÀÏÇÑ °úÁ¤ ¼³¸í Á¦°ø!
* È¥°øºñ¹ý ½ÇÀü 6°¡Áö : µÎ °úÁ¦¸¦ Á¦ÇÑ ½Ã°£ ¾È¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¹ý!
* ·¹½ÃÇÇ ¿ä¾à : ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ÃÇÇ Á¦°ø!
* ½Ç±â °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ±âº»Á¶¸®¹ý ¼Ò°³!
* Àü °úÁ¦ ¹«·áµ¿¿µ»ó : Çհݺñ¹ý°ú ²ÜÆÁ ´ë°ø°³!

¸ñÂ÷

Á¶¸®Áغñ
´ëÇ¥ ¼Ò½º ºñÀ²
´ç±Ù ¸ÅÈ­²É¸ð¾ç ½ä±â¹ý
Ç¥°í¹ö¼¸ º°¸ð¾ç ½ä±â¹ý
¹« ÀºÇàÀÙ¸ð¾ç ½ä±â¹ý
¿ÀÀÌ ÁÙ¹«´Ì(ÀÚ¹Ù¶ó) ½ä±â¹ý
¿ÀÀÌ ¿Õ°ü¸ð¾ç ½ä±â¹ý
¹èÃ߸»ÀÌ ¸¸µå´Â ¹ý
´ç±Ù ³ªºñ¸ð¾ç ½ä±â¹ý
¹« µ¹·Á±ð±â(°¡Âê¶ó¹«³¢) ¸¸µå´Â ¹ý
¹« ±¹È­²É¸ð¾ç ¸¸µå´Â ¹ý
·¹¸ó ¿À¸®¹ß¸ð¾ç ¸¸µå´Â ¹ý
»ïÄ¡ ¼ÕÁú¹ý
µµºñ ¼ÕÁú¹ý
¹®¾î ¼ÕÁú¹ý
ÇØ»ï ¼ÕÁú¹ý
Æ¢±è»õ¿ì ¼ÕÁú¹ý
Àüº¹ ¼ÕÁú¹ý
°©¿À¡¾î ¼ÕÁú¹ý
Æ¢±èÁ¾ÀÌ Á¢±â¹ý
±âº» ¾ß²Ù¹Ì ¸¸µå´Â ¹ý
¸ðµÒÆ¢±è ¾ß²Ù¹Ì ¸¸µå´Â ¹ý
°ïºÎ ´Ù½Ã ¸¸µå´Â ¹ý
1¹ø ´Ù½Ã ¸¸µå´Â ¹ý
Ãʹä Áþ´Â ¹ý
º¹¾î Àüó¸® ¹ý
º¹¾î ²®Áú Àüó¸® ¹× °¡½Ã Á¦°Å¹ý
º¹¾îȸ Àüó¸® ¹ý

ÀϽÄÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â ½ÃÇè¾È³»
½ÃÇè¾È³»
ÇÕ°Ý·ü
½ÃÇè°ú¸ñ ¹× Ȱ¿ë ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS)
¼öÇèÀÚ ÁöÂü Áغñ¹°
À§»ý»óÅ ¹× ¾ÈÀü°ü¸®¼¼ºÎ±âÁØ
¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×

ÀϽÄÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â °úÁ¦
°©¿À¡¾î¸í¶õ¹«Ä§
ÂüÄ¡±èÃʹä
¼Ò°í±â°£À屸ÀÌ
ÇØ»ïÃÊȸ
¹®¾îÃÊȸ
´ëÇÕ¸¼Àº±¹
µÈÀå±¹
Àüº¹¹öÅͱ¸ÀÌ
´Þ°¿¸»ÀÌ
±èÃʹä
´Þ°¿Âò
»ïÄ¡¼Ò±Ý±¸ÀÌ
¼Ò°í±âµ¤¹ä
¿ìµ¿ººÀ½(¾ßŰ¿ìµ¿)
¸Þ¹Ð±¹¼ö(ÀÚ·ç¼Ò¹Ù)
µµ¹ÌÁ¶¸²
µµ¹Ì¼úÂò
µµ¹Ì¸Ó¸®¸¼Àº±¹
»ý¼±Ãʹä

º¹¾îÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â ½ÃÇè¾È³»
½ÃÇè¾È³»
ÇÕ°Ý·ü
½ÃÇè°ú¸ñ ¹× Ȱ¿ë ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS)
¼öÇèÀÚ ÁöÂü Áغñ¹°
À§»ý»óÅ ¹× ¾ÈÀü°ü¸®¼¼ºÎ±âÁØ
¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×

º¹¾îÁ¶¸®±â´É»ç ½Ç±â °úÁ¦
º¹¾îºÎÀ§°¨º°
º¹¾îȸ¤ýº¹¾î²®ÁúÃÊȸ¤ýº¹¾îÁ×

È¥°øºñ¹ý Ưº°ºÎ·Ï
È¥°øºñ¹ý ½ÇÀü 6°¡Áö
È¥°øºñ¹ý ·¹½ÃÇÇ ¿ä¾à

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

À̽Âö [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

È£³²´ëÇб³ ¿Ü½ÄÁ¶¸®°úÇаú ±³¼ö. ±¹°¡°øÀÎ Á¶¸®±â´ÉÀå(ÀϽÄ), °¡Å縯°üµ¿´ëÇб³ Á¶¸®¿Ü½Ä°æ¿µÇÐ ¹Ú»ç, (»ç)Á¶¸®±â´ÉÀåÇùȸ ÀÌ»ç, ¿öÄ¿Èú ÈúưȣÅÚ ÀϽĴç(¼¼³¢µ¥ÀÌ, ¹ÌÂê¸ð¸ð) ±Ù¹«, û¿î´ëÇб³ È£ÅÚÁ¶¸®½Ä´ç°æ¿µÇаú ½Ã°£°­»ç, Á¶¸®±â´ÉÀå, Á¶¸®»ê¾÷±â»ç, Á¶¸®±â´É»ç ½Ç±â °¨µ¶À§¿ø, Á¶¸®»ê¾÷±â»ç(ÀϽÄ, º¹¾î) Çʱ⠽ÃÇè¹®Á¦ °ËÅäÀ§¿ø, NCS ´É·Â´ÜÀ§ °³¼±º¸¿ÏÀ§¿ø, NCS ÇнÀ¸ðµâ(°øÅëÁ÷¹«) ´ëÇ¥ ÁýÇÊÁø, NCS ÇнÀ¸ðµâ(ÀϽÄÁ¶¸®, º¹¾îÁ¶¸®) ÁýÇÊÀ§¿ø, NCS ÀÏÇнÀº´Çà(ÀϽÄÁ¶¸®, º¹¾îÁ¶¸®) ÀÚ¹® ¹× ÁýÇÊÀ§¿ø, NCS °úÁ¤Æò°¡¿ø ¹®Á¦ ÃâÁ¦À§¿ø, ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS)¿¡ µû

ÆîÃ帱â
±è¿íÁø [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Çѱ¹¿Ü½Ä°úÇаíµîÇб³ ±³»ç(Á¶¸®)ÀÌ´Ù. ±¹°¡°øÀÎ Á¶¸®±â´ÉÀå(ÀϽÄ)ÀÚ°ÝÁõÀ» ¼ÒÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀϽÄÁ¶¸®»ê¾÷±â»ç ¿Ü Á¶¸®°ü·Ã ÀÚ°ÝÁõÀ» ´Ù¼ö °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡±â¼ú ÀڰݰËÁ¤ Á¶¸®±â´É»ç ½Ç±â, Çʱ⠰¨µ¶À§¿øÀÌÀÚ ¿ä¸®°æ¿¬´ëȸ ½É»çÀ§¿øÀÌ´Ù. Àå°ü»ó(±³À°ºÎ, ³ó¸²Ãà»ê½ÅǰºÎ, ¿©¼º°¡Á·ºÎ), °æ±âµµÁö»ç»ó, ±³À°°¨»ó(°æ±âµµ, Á¦ÁÖ½Ã), ½ÃÀå»ó(¼­¿ï½Ã, ´ë±¸½Ã, ¾çÁÖ½Ã), µ¿µÎõ¾çÁÖ±³À°Àå»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. Àç´É±âºÎ ¿ä¸®Æ¯°­ ´Ù¼ö Ãâ°­ÇÏ¿´À¸¸ç ¿ä¸®°æ¿¬´ëȸ Çлý ´Ù¼ö ÁöµµÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿äÀú¼­·Î´Â ¿øÅ¥ÆÐ½º ÀϽĺ¹¾îÁ¶¸®±â´É»ç Çʱâ(°øÀú), ¿øÅ¥ÆÐ½º È¥°øºñ¹ý ÀϽĺ¹¾îÁ¶¸®±â´É

ÆîÃ帱â

ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 10±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 10±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óǰ ºÏīƮ´ã±â
ÆîÃ帱â

Àڰݼ­/¼öÇè¼­ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆÇ¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óǰ°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óǰÀ̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝǰÀº ¹Ý¼Û·á ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­Àåǰ, ½Äǰ, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óǰ ǰÀý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ) ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½º ¾ÈÀü°áÁ¦½Ã½ºÅÛ (¿¡½ºÅ©·Î) ¾È³»

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼­ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
    °áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064 ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óǰº° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óǰº° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë