추가 적립 안내

『한 권으로 읽는 일본 문학사』는 일본 문학의 주요 작품을 통해 당대 문학 역사를 살펴본 책이다. 문학의 배경과 함께 작품의 원문 혹은 일본의 현대어 역을 싣고, 한국어 번역을 달아 엮었다. 일본 원어로 문학을 접하기 어려웠던 부분을 배려하여 작품의 도입부를 게재하는 등 일본 문학의 근간을 찾는데 도움을 준다.

문학에 대한 이해는 작품을 읽음으로써 가능해 진다. 우리는 옛 작품을 통해서 그 시대의 생활상을 엿보기도 하고, 경우에 따라서는 잃어버린 전통 문화를 되찾는 계기를 마련하기도 한다. 또한 문학 작품은 새로운 문화 콘텐츠를 파생시키기도 하고 귀중한 관광 산업의 소재로 활용되기도 한다. 일본 전국 각지에는 문학 관련 명소가 산재해 있는데 이들은 관광 자원으로 재생산되어 지역 경제에 활력소로 작용하는 경우도 있다.
이 책은 문학의 배경과 아울러 일본 문학의 주요 작품들을 망라하고 그 일부를 원문 혹은 일본의 현대어 역으로 싣고 한국어 번역을 달아 엮은 것이다.
이 책은 한권의 작품을 선택하고 읽게 만드는 데 좋은 길잡이 역할을 해 줄 것이라고 생각한다. 또한 일본 문학을 교육하는 데에도 여러 모로 편리함을 제공해 줄 것으로 기대한다.

책머리에
일러두기

제1장 야마토ㆍ나라 시대(상대)의 문학
1. 구승에서 기재로
2. 기키(記紀) 문학
ㆍ 『고지키(古事記)』
3. 고대 전기의 가요에서 만요(万葉)의 시대로
ㆍ 『만요슈(万葉集)』
4. 그 외, 주요 작품

제2장 헤이안 시대(중고)의 문학
1. 와카와 가요
ㆍ 『고킨와카슈(古今和歌集)』
ㆍ 『와칸로에이슈(和漢朗詠集)』
ㆍ 『료진히쇼(梁塵秘抄)』
ㆍ 『센자이와카슈(千載和歌集)』
2. 모노가타리
ㆍ 『다케토리모노가타리(竹取物語)』
ㆍ 『이세모노가타리(伊勢物語)』
ㆍ 『우쓰호모노가타리(宇津保物語)』
ㆍ 『오치쿠보모노가타리(落窪物語)』
ㆍ 『겐지모노가타리(源氏物語)』
3. 일기와 수필
ㆍ 『도사닛키(土佐日記)』
ㆍ 『가게로닛키(かげろう日記)』
ㆍ 『마쿠라노소시(枕草子)』
ㆍ 『이즈미시키부닛키(和泉式部日記)』
ㆍ 『무라사키시키부닛키(紫式部日記)』
ㆍ 『사라시나닛키(更級日記)』
4. 설화와 역사 모노가타리
ㆍ 『니혼료이키(日本靈異記)』
ㆍ 『곤쟈쿠모노가타리슈(今昔物語集)』
ㆍ 『오카가미(大鏡)』

제3장 가마쿠라ㆍ무로마치 시대(중세)의 문학
1. 와카(和歌)
ㆍ 『신고킨와카슈(新古今和歌集)』
ㆍ 『산카슈(山家集)』
ㆍ 『긴카이와카슈(金槐和歌集)』
ㆍ 『오구라햐쿠닌잇슈(小倉百人一首)』
2. 렌가(連歌)
ㆍ 『쓰쿠바슈(免玖波集)』
ㆍ 『신센이누쓰쿠바슈(新撰犬筑波集)』
3. 군기 모노가타리(軍記物語)
ㆍ 『호겐모노가타리(保元物語)』
ㆍ 『헤이지모노가타리(平治物語)』
ㆍ 『헤이케모노가타리(平家物語)』
ㆍ 『다이헤이키(太平記)』
4. 인쟈(隱者)의 문학
ㆍ 『호죠키(方丈記)』
ㆍ 『쓰레즈레구사(徒然草)』
5. 일기와 기행
6. 설화 문학
ㆍ 『우지슈이모노가타리(宇治拾遺物語)』
ㆍ 『짓쿤쇼(十訓抄)』
ㆍ 『고콘쵸몬쥬(古今著聞集)』
ㆍ 『샤세키슈(沙石集)』
□ 그 외, 산문 문학
7. 노(能)와 교겐(狂言)
ㆍ 『후시카덴(風姿花傳)』

제4장 에도 시대(근세)의 문학
1. 하이카이(俳諧)의 전개
◆ 홋쿠(發句)
◆ 렌쿠(連句)
◆ 교카(狂歌)와 센류(川柳)
ㆍ 『오쿠노호소미치(奧の細道)』
2. 근세의 소설
ㆍ 『니세모노가타리(仁勢物語)』
ㆍ 『고쇼쿠이치다이오토코(好色一代男)』
ㆍ 『세켄무네산요(世間胸算用)』
ㆍ 『우게쓰모노가타리(雨月物語)』
ㆍ 『에도우마레우와키노카바야키(江戶生艶氣樺燒)』
3. 닌교 죠루리(人形淨瑠璃)와 가부키(歌舞伎)
ㆍ 『소네자키신쥬(曾根崎心中)』
4. 국학
ㆍ 『다마카쓰마(玉勝間)』

제5장 메이지ㆍ다이쇼ㆍ쇼와 시대(근현대)의 문학
1. 개화기의 문학
ㆍ 『우키구모(浮雲)』
2. 겐유샤(硯友社) 시대
3. 낭만주의
ㆍ 『고야히지리(高野聖)』
4. 자연주의(自然主義)
ㆍ 『하카이(破戒)』
5. 오가이(鷗外)와 소세키(漱石)
ㆍ 『마이히메(舞姬)』
ㆍ 『다카세부네(高瀨舟)』
ㆍ 『와가하이와 네코데아루(吾輩は猫である)』
ㆍ 『봇짱(坊ちゃん)』
ㆍ 『구사마쿠라(草枕)』
6. 신낭만주의(新浪漫主義)
ㆍ 『사사메유키(細雪)』
7. 신이상주의(新理想主義)
ㆍ 『기노사키니테(城の崎にて)』
ㆍ 『안야코로(暗夜行路)』
8. 신현실주의(新現實主義)
ㆍ 『라쇼몬(羅生門)』
ㆍ 『갓빠(河童)』
9. 프롤레타리아 문학
10. 신감각파(新感覺派)
ㆍ 『유키구니(雪國)』
11. 신흥예술파(新興芸術派)
12. 쇼와 10년(1935) 전후
13. 전시의 문학
14. 전후의 문학
ㆍ 『료쥬(獵銃)』
ㆍ 『닌겐싯카쿠(人間失格)』
ㆍ 『사이코로노 소라(賽子の空)』
ㆍ 『긴카쿠지(金閣寺)』
15. 신체시(新體詩)의 시대
16. 낭만주의 - 도손(藤村), 반스이(晩翠) 시대
ㆍ 『와카나슈(若菜集)』
17. 상징주의 - 규킨(泣菫), 아리아케(有明) 시대
18. 자유시 - 구어체 파조시(口語體破調詩)
19. 다이쇼의 시단(詩壇) - 신진 시인과 민중시파
ㆍ 『도테이(道程)』
20. 프롤레타리아 시와 초현실주의의 대립
21. 시키(四季), 레키테이(歷程), 전쟁시(戰爭詩)
22. 전후의 시
23. 현대 하이쿠(俳句)
24. 현대 단카
25. 평론, 수필
26. 기쿄쿠(戱曲, 가부키, 신파와 신극)

후기
주요참고자료
찾아보기