±¹³»µµ¼
Á¾±³/¿ªÇÐ
±âµ¶±³(°³½Å±³)
½Å¾Ó»ýÈ°
Á¤°¡ |
9,000¿ø |
---|
8,100¿ø (10%ÇÒÀÎ)
450P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¾ö¸¶°¡ ±ú´Þ¾Æ¾ß ¾ÆµéÀÌ º¯ÇÑ´Ù!
¡´¼º°æ ¸ÔÀÌ´Â ¾ö¸¶¡µÀÇ ÀúÀÚ ÃÖ¿¡½º´õÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ¾Æµé ¾çÀ° ¹æ¹ý, ¡º¼º°æÀ¸·Î ¾Æµé Å°¿ì±â¡». ¾ÆµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ °¡¾ß ÇÒ ±æÀ» ãÁö ¸øÇÏ°í ¹æȲÇϱ⠽±´Ù. ¹è¿ì°í ´à¾Æ¾ß ÇÒ ¾Æ¹öÁö´Â ¾ðÁ¦³ª ¹Ù»Ú°í, ´ãÀÓ ¼±»ý´ÔÀº ¿©ÀÚÀ̱â´Ù. ±×¸®°í ¼¼»ó¿¡´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀÌ Èçµé¸®´Â »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ³²ÀÚµé·Î °¡µæÇÏ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±×·¯ÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ ¾ÆµéÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î Å°¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¾ö¸¶µéÀ» À§ÇÑ ¾Æµé ¾çÀ° ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Ȩ½ºÄð¸µÀ» ÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ Àڳ࿡°Ô ¼º°æÀ» °¡¸£ÃÄ¿Â ÀúÀÚ°¡, ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸ç ¼º°æ Àι°À» ÇÑ »ç¶÷, ÇÑ »ç¶÷ ¸¸³ª¸é¼ ¿©ÀÚÀÎ ¾ö¸¶¿Í´Â ´Ù¸¥ ³²ÀÚÀÎ ¾ÆµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ °úÁ¤À» À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆµéÀÌ ¹è¿ì°í ´à¾Æ¾ß ÇÒ ¼º°æ Àι°À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¾ÆµéÀ» ¾î¶² ¾çÀ° ¹æ¹ýÀ¸·Î Å°¿ö¾ßÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ³²ÀÚ´Ù¿î ³²ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ¼º°æ¿¡¼ ±ú´ÞÀº ÁöÇý¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. '¿ä³ª´Ü', '´ÙÀ', '¿¤¸®¾ß' µî ¼º°æ Àι°ÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼ °¡¾ß ÇÒ ±æ°ú °¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ±æÀ» ¾ö¸¶¿Í ¾ÆµéÀÌ ÇÔ²² »ý°¢Çغ¸µµ·Ï À̲ö´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿äÁò ¼¼»ó¿¡¼ ³²ÀÚ¾ÆÀ̵éÀº °¡¾ß ÇÒ ±æÀ» ãÁö ¸øÇÏ°í ¹æȲÇϱ⠽±´Ù. º¸°í ´à¾Æ¾ß ÇÒ ¾Æ¹öÁö´Â Ç×»ó ¹Ù»Ú°í, ÃʵîÇб³ ¼±»ý´ÔÀº ´ëºÎºÐ ¿©ÀÚ´Ù. °Å¸®´Â Èçµé°Å¸®°í °Çµé°Å¸®´Â ³²ÀÚµé·Î °¡µæÇÏ°í, ¾ÆµéÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ ÇöȤ½ÃÅ°´Â °ÍµéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À¸·Î ¾Æµé¿¡°Ô ´Ù°¡¼º¸Áö¸¸, õ¹æÁöÃà ¾ÆµéÀÌ ¹úÀÌ´Â °³±¸ÀïÀÌ ÁþÀ» µÞ°¨´çÇϱ⸸µµ ¿©ÀÚÀÎ ¾ö¸¶´Â ÈûÀÌ ºÎÄ£´Ù.
ÀÌ·± ¼¼»ó¿¡¼ ³» ¾ÆµéÀÌ ¹«¾ùÀ» º¸°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¾îµð¿¡¼ ³» ¾ÆµéÀ» À§ÇÑ °¡Àå È®½ÇÇÑ »îÀÇ Áöµµ¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇØ¿Â ¾ö¸¶µé¿¡°Ô ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÆµéÀÌ º¸°í ´à¾Æ¾ß ÇÒ Àι°µé°ú °¡¾ß ÇÒ Àλý Áöµµ¸¦ ¼º°æ ¼Ó¿¡¼ ã°Ô µµ¿ÍÁִ å ¡¸¼º°æÀ¸·Î ¾Æµé Å°¿ì±â¡¹°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ÃÖ¿¡½º´õ »ç¸ð´Â ÀÚ³à¾çÀ° º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ ¡¸¼º°æ ¸ÔÀÌ´Â ¾ö¸¶¡¹ÀÇ ÀúÀÚ·Î, Ȩ½ºÄð¸µ(ÀÚÅÃÇнÀ)À» ÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. À̹ø Ã¥¿¡¼´Â ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸ç ¼º°æ ³²ÀÚ Àι°µéÀ» ÇÑ »ç¶÷, ÇÑ »ç¶÷ ¸¸³ªº¸¸é¼ ¿©ÀÚÀÎ ¾ö¸¶¿Í´Â ´Ù¸¥ ³²ÀÚÀÎ ¾ÆµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ °úÁ¤À» À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÁֽŠ±ÍÇÑ ¾ÆµéÀ» ¾î¶»°Ô Å°¿ö¾ß Çϳª´Ô²²¼ ¿øÇϽô Âü ³²ÀÚ´Ù¿î ³²ÀÚ, Âü ½Å½ÇÇÑ ÀϲÛÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ¼º°æ¿¡¼ ±ú´ÞÀº ÁöÇý¸¦ ÇÔ²² ³ª´©°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¾Ë¾Ò´ø ¿ä³ª´Ü°ú ´ÙÀ, ÈǸ¢ÇÑ ¿ÕÀ̾úÁö¸¸ ÈǸ¢ÇÑ ¾Æ¹öÁö·Î¼ ¾ÆµéÀ» ¹Ù¸¥ ±æ·Î ÀεµÇÏÁö´Â ¸øÇß´ø ¼Ö·Î¸ó°ú È÷½º±â¾ß, Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ º´°Å¿Í ¸¶º´À¸·Î ºÒ¸®¸ç ±×ºÐÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ±º»ç·Î »ì¾Ò´ø ¿¤¸®¾ß µîÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ¾ÆµéÀÌ °¡¾ß ÇÒ ±æ°ú °¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ±æÀ» ¾ö¸¶¿Í ¾ÆµéÀÌ ÇÔ²² »ý°¢Çغ¸µµ·Ï À̲ö´Ù.
¼º°æÀûÀÎ ÀÚ³à ±³À°¹ýÀÌ ±Ã±ÝÇÑ Ãʺ¸ ¾ö¸¶µé, ƯÈ÷ ¾Æµé Å°¿ì±â¸¦ Èûµé¾îÇÏ´Â ¾ö¸¶µéÀº ÀÌ Ã¥À» Àаí À§·Î¿Í ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º°æ¿¡¼ Àڳ౳À° ¸ðµ¨À» ãÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ºÎ¸ð¿Í ¸ñȸÀڵ鵵 ÀÐ°í¼ °¡Á¤°ú ±³È¸ÀÇ ³²ÀÚ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¾î¶»°Ô ¾çÀ°ÇØ¾ß ÇÒÁö µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
µé¾î°¡´Â ±Û
1Àå ´ëÇѹα¹¿¡¼ ¾Æµé Å°¿ì±â, ±× ¾ÆµéÀ» Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷À¸·Î Å°¿ì±â
2Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ù
3Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ÀڱⰡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù
4Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ¾Æ¹öÁöÀÌ´Ù
5Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ±º»çÀÌ´Ù
6Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ÇüÁ¦ÀÌ´Ù
7Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ³²ÆíÀÌ´Ù
8Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ÁÖ´ÔÀÇ Ã»³âÀÌ´Ù
9Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ¹ÏÀ½ÀÇ ¹é¹ß³ëÀÎÀÌ´Ù
10Àå ¾ÆµéÀº ´©±¸Àΰ¡? ±³È¸¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù
11Àå ´ç½ÅÀº ´©±¸Àΰ¡? ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚÀÌ´Ù
¸Î´Â ±Û
ºÎ·Ï ¾Æµé¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ¼º°æ À̾߱â
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
1987³â 6¡¤29¼±¾ðÀÌ À־, 1988³â ¼¿ï¿¡¼ ¿Ã¸²ÇÈÀÌ ¿·Áµµ ¾Õµµ µÚµµ º¸Áö ¾Ê°í ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇؼ ºÎ»ê´ëÇб³ ¹ý´ë¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. '¼º°æ ¸ÔÀÌ´Â ¾ö¸¶'¶ó´Â ù Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ¾Õ¿¡ ÁÙ±âÂ÷°Ô µû¶ó´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÎ´ã½º·´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ÀÚ³àµéÀÌ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¸»¾¸¾Ï¼ÛÀ¸·Î ÀÌ ÇèÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î ´ç´çÈ÷ »ì¾Æ°¡±æ ¿øÇÏ´Â ±×³àÀÇ °£ÀýÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¼ö¸¹Àº ¾ö¸¶µé¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾î Å« °¨µ¿°ú ±ú¿ìħÀ» ³º°Ô ÇÑ ±ÍÇÑ ¿¸ÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ½½½½ ³» ¸¾´ë·Î ÇÏ°í ½Í¾îÁö´Â ³ªÀÌÀÇ Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ºÎ¸ðÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¹«Á¶°Ç °¿äÇϰųª, Çϳª´ÔÀ» ¹úÁÖ´Â ºÐÀ¸·Î¸¸ °¡¸£Ä¡±âº¸´Ù´Â ½Ê´ë ¾ÆµéÀ» Å°¿ì´Â ¾ö¸¶ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ±×³à°¡ ÀÌÇØÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Áø½ÉÀ» ¼Ò°³Çϱ⠿øÇÑ´Ù. ¾ö¸¶ÀÇ µû¶æÇÑ Ç°¿¡ ¾È°Ü¼ Á¥À» ¸Ô°í, µî¿¡ ¾÷Çô¼ ±íÀº ÀáÀ» ÀÚ´ø ¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¶ó¼ ¸Ô°í ÀÔ°í ÀÚ´Â ÀÏ»ó»ýÈ°À» È¥ÀÚ Çس»°Ô µÈ °Íó·³, ¹ÏÀ½ÀÇ ¼¼°è¿¡¼µµ ÀÌÁ¦ ºÎ¸ðÀÇ Ç°À» ¶°³ª Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î È¥ÀÚ °¡¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼»óÀÌ "³Ê´Â ´©±¸³Ä?"¶ó°í ¹¯´Â´Ù¸é ´ç´çÈ÷ "³ª´Â ¿ÕÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í. ±×³à´Â ºÎ¸ð·Î¼ Á¶±Ý ¸ÕÀú »ì¾Æ¿À¸é¼ µÚµû¶ó¿À´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ °í¹Î°ú »ý°¢ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ±× ³ªÀÌ¿¡ Çß´ø °Í°ú ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ½À» ´À²¼´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼´Â ºÎ¸ðµµ Àڳ൵ ¶È°°ÀÌ ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ÀÏ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³²ÆíÀº °½Å¿í ¸ñ»ç(³²¼¿ïÆòÃ̱³È¸ ´ãÀÓ)ÀÌ´Ù. ÇöÀç 303ºñÀü¼º°æ¾Ï¼ÛÇб³ °»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î ¡¶»ç¶ûÀ¸·Î »ê´Ù¡·, ¡¶¼º°æÀ¸·Î Å°¿ì´Â ¾ö¸¶¡·, ¡¶¾ö¸¶ÀÇ ¼±¹°, ±âµ¶±³¡·, ¡¶¼º°æÀ¸·Î ¾Æµé Å°¿ì±â¡·, ¡¶¼º°æ ¸ÔÀÌ´Â ¾ö¸¶¡·(ÀÌ»ó ±ÔÀå), ¡¶°¡Á·¡·(»õ¹°°áÇ÷¯½º)ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Á¾±³/¿ªÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.