¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(653)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
¹ã ¿­µÎ½Ã ³ªÀÇ µµ½Ã  | ¾ö¸¶Ã¥ 2017.09.04 23:58:05

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ¹ã ¿­µÎ ½Ã ³ªÀÇ µµ½Ã
Ã¥µéÀÇÁ¤¿ø | 2017/08/25
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(23) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 586 ±ÛÀÚ

ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¾ÆÀ̵é°ú ÁöÁö°í ºº´Ù°¡µµ ÀẸ´Ù´Â

»õº® ½Ã°£À» ±ú¾î ºí·Î±×¿¡ ¹º°¡¸¦ ²ôÀûÀÌ´ø

Àü¾÷¸¾ ½ÃÀý~


ÇÇ°ïÇÔ¿¡µµ »õº®¹ÝÀ» ÅÃÇß´ø ÀÌÀ¯´Â

¿À·ÔÀÌ ³ª¸¸ÀÇ ½Ã°£À» °®À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿´¾ú´Ù.


¿öÅ·¸¾ÀÌ µÈ Áö±ÝÀº »õº®¹ÝÀÇ °íÁî³ËÇÑ

´À³¦À» °®±â°¡ Èûµé¾îÁ³Áö¸¸ ±× ½Ã°£ÀÇ ´À³¦Àº »ý»ýÇÏ´Ù.


±× ´À³¦ ±×´ë·Î ´ã¾Æ "¹ã ¿­µÎ½Ã, ³ªÀÇ µµ½Ã"¸¦ Àо·Á°¬´Ù.


 





¹ÂÁöÄà ¹è¿ìÀÌÀÚ ÀâÁö ¿¡µðÅÍ, º£À̽ýºÆ® ÆíÁýÀÚ

À½¾ÇÆò·Ð°¡, ¹æ¼ÛÀÎ ±×¸®°í ³ªÈ¦·Î ¸¶Èç³²~


¹Ù·Î '¹ã ¿­µÎ½Ã ³ªÀÇ µµ½Ã'ÀÇ ÀúÀÚ Á¶±âÁØÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ À̸§ÀÌ´Ù.


¾ö¸¶´Â ¾ö¸¶°í ¾Æºü´Â ¾Æ¹öÁö´Ù

Á¦¸ñ¸¸À¸·Îµµ È­~¾Ç ¿Í´ê´Â ¸»ÀÌ´Ù.


³» ¾Æºü´Â »ì¾Æ»ýÀü ¼ú¿¡ ÃëÇϽŠ³¯À̸頴ç½Å¸¸ÀÌ

È¥ÀÚÀÎ µíÇÑ ¿Ü·Î¿ò¿¡ ¼·¼·ÇÏ´Ü Ç¥ÇöÀ» Çϼ̴õ·¨´Ù.


µ· ¹ö´À¶ó °¡Á·µé°ú º¸³»´Â ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çß°í

±×·¸°Ô ÁöÄ£ ¸öÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é °¡Á·µé°ú

°Å¸®°¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ±× ¸¶À½À» ±×¶§´Â Çì¾Æ¸®Áö ¸øÇß¾ú´Ù.


ÀÓÁ¾À» ¾ÕµÐ ¾î´À³¯ "³ÊÈñµé¿¡°Ô ÇØÁØ°Ô Çϳªµµ

¾ø¾î¼­ ³Ê¹« ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù"´ø ±× ¸»¾¸Àº 8³âÀÌ

Áö³­ Áö±Ýµµ »ý°¢¸¸À¸·Îµµ °¡½¿¿¡ ¹«°Å¿î µ¹

Çϳª ¾ñÀº µí ¹«°Ì°í ´«½Ã¿ïÀÌ ºÓ¾îÁö°ï ÇÑ´Ù.

 

»ì¾Æ»ýÀü ´õ ´ÙÁ¤ÇÑ µþÀÌ µÇÁö ¸øÇØ Á˼ÛÇÑ

±× ¸¶À½ÀÌ Àֱ⿡ ÀúÀÚÀÇ ³ë·Â¿¡ ÀÀ¿øÀ» º¸³»°Ô µÈ´Ù.


 





¿¡ÇǼҵå¿Í ¿«ÀÎ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ À̾߱âµéÀÌ

¶§·Ð °ÝÇÑ °ø°¨À¸·Î ¶§·Ð ÀÜÀÜÇÔÀ¸·Î

¶§·Ð ²ô´öÀÓÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.


ÀúÀÚÀÇ À̾߱⸦ µéÀ¸¸ç ³ª ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ»

µ¹¾Æº¸°í ¹Ý¼ºÇغ¸°Ô µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.



 



¿À·§µ¿¾È ²ÞÀ» ±×¸®´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä§³»

±× ²ÞÀ» ´à¾Æ°£´Ù. - ¾Óµå·¹ ¸»·Î

éÅÍ »çÀÌ»çÀÌ µé¾î°£ ¸í¾ðµéµµ °ö¾Ã°Ô µÈ´Ù.



 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
³»ÀÏÀº ½ÇÇè¿Õ 40  | Ã¥ Àд ¾ö¸¶ 2017.08.31 23:59:46

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ³»ÀÏÀº ½ÇÇè¿Õ 40: ¿ø¼ÒÀÇ ´ë°á
¹Ì·¡¿£¾ÆÀ̼¼¿ò | 2017/07/27
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(20) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 832 ±ÛÀÚ

µåµð¾î »õº®ÃÊ ½ÇÇè¹ÝÀÇ º»¼±´ë°áÀÌ ½ÃÀ۵ǴÂ

°¡¿îµ¥ žçÃÊ ½ÇÇè¹ÝÀÇ ÇãÈ«Àº »õº®ÃÊÀÇ

º»¼±´ë°á Áß°è¹æ¼ÛÀÇ Çؼ³À» ¸Ã°Ô µË´Ï´Ù.


ÅøÅø°Å¸®¸é¼­µµ ½ÇÇè¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÙ½ÉÀ»

ÄÛÄÛ Â¤¾î ¼³¸íÇØÁÖ´Â ÇãÈ«~


³×~ »õº®ÃÊ¿Í Áß±¹ÆÀÀÇ º»¼± 1Â÷´ë°áÀÇ

ÁÖÁ¦´Â ¹Ù·Î ¿ø¼ÒÀÔ´Ï´Ù.


¿ø¼Ò´Â ¹°ÁúÀ» ÀÌ·ç´Â ±âº» ¿ä¼ÒÀä.


¹°ÁúÀÇ ¼ºÁú°ú ±¸Á¶, º¯È­¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ

È­ÇÐÀ̹ǷΠÁÖÁ¦°¡ ¿ø¼Ò¶ó´Â °ÍÀº Áï

°ÅÀÇ ¸ðµç È­ÇнÇÇèÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â?

 





¿ø¼Ò¸¦ ºÐ·ùÇÏ´Â °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ

±Ý¼Ó°ú ºñ±Ý¼ÓÀ¸·ÎÀÇ ºÐ·ùÀä.


±Ý¼Ó¿ø¼ÒÀÇ ºÒ²É ¹ÝÀÀ ½ÇÇè~


±×·¯³ª ±×³É ±Ý¼Ó¿ø¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ À½½Ä ¼ÓÀÇ

±Ý¼Ó¿ø¼Ò·Î ºÒ²É ¹ÝÀÀ ½ÇÇèÀ» ÇÑ´Ù°í Çϳ׿ä.


À½½Ä ¼Ó¿¡¼­ ±Ý¼Ó¿ø¼Ò¸¦ ºÐ¸®ÇØ ³½´Ù?

°ú¿¬ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?



 



¿ª½Ã³ª ¹º°¡ ¹®Á¦°¡ »ý°å±º¿ä.


À½½Ä¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ ±Ý¼Ó¿ø¼Ò°¡ ¿©·¯ ¿ø¼Ò°¡

¼¯¿©¼­ ºÐ¸íÇÑ »öÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.

 





±×·¯³ª À½½Ä ¼Ó¿¡ ±Ý¼Ó¿ø¼Ò°¡ µé¾îÀÖ´Ù´Â °É

È®ÀÎÇÏ·Á´Â ½ÇÇèÀ̾úÀ¸´Ï ¼¯¿©ÀÖ´Â ¿ø¼ÒÁß¿¡

±Ý¼Ó¿ø¼Ò°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é µÇ´Â°ÅÁÒ?


±×·¡¼­ ÀÌ¿ëÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¼±½ºÆåÆ®·³ÀÌ¿¹¿ä.

 





ÀÌ·¸°Ô ½ÇÇèÀº ¸¶ÃÆÀ¸³ª Áß±¹ÆÀ°ú 7Á¡Â÷ÀÌ·Î

¹ú¾îÁ®¹ö¸° »õº®ÃÊ~


2Â÷ ´ë°áÀº 1Â÷ ´ë°áÀÇ ½ÇÇè ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿©

¼öÁ¶ÀÇ ¹°À» ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 





»õº®ÃÊ°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹Ù·Î ±Ý¼Ó¿ø¼ÒÀÇ

¹ÝÀÀ¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Æø¹ß½ÃÄÑ ¼öÁ¶ÀÇ ¹°À» ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀÌ¿¹¿ä.

±×·±µ¥ ¾î° Æø¹ßÀº ÀϾÁö ¾Ê°í ÀáÀá~


 





ÇÑ ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸³ª ¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼­ Æø¹ßÀÇ Á¶ÁüÀÌ Æ÷ÂøµÇ¾ú¾î¿ä.


°ú¿¬ »õº®ÃÊ¿Í Áß±¹ÆÀÀÇ º»¼± 2Â÷ ´ë°áÀÇ

°á°ú´Â ¾î¶»°Ô ³ª¿ÔÀ»±î¿ä?


³»ÀÏÀº ½ÇÇè¿Õ41±ÇÀÌ ±Ã±ÝÇØÁý´Ï´Ù.

 





³»ÀÏÀº ½ÇÇè¿Õ¿¡´Â ½ÇÇèÅ°Æ®°¡ ´Ã Æ÷ÇÔÀÌÁö¿ä.


À̹ø ½ÇÇèÅ°Æ®´Â ¹°À» ºÐÇØÇØ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¸¸µå´Â

¹°ÀÇ Àü±âºÐÇØ¿Í ¿¬·áÀüÁöÀÔ´Ï´Ù.


½ÇÇèÅ°Æ® ¾È¿¡ Àç·áµµ ÁغñµÇ¾î ÀÖ°í Ã¥

µÞ¸é¿¡ ½ÇÇè °¡À̵嵵 ÀÖÀ¸´Ï Âü°íÇÏ¿© ½ÇÇèÀ»

ÁøÇàÇÏ¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.


½ÇÇèÀ» ¸¶ÃÆ´Ù¸é ½ÇÇè°úÁ¤ ÀÌÇØÇϱâ¿Í

½ÇÇè Å°Æ® ¼Ó °úÇпø¸® ±×¸®°í ½ÇÇè¿Õ ¿ÏÀüÁ¤º¹±îÁö

»ìÆ캸¸é ´õ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä?


ÀÌ·¯´Ï ¾ÆÀ̵鿡°Ô Àαâ¸ôÀ̸¦ ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµí ÇÕ´Ï´Ù.






 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¾îµåº¥Ã³ ŸÀÓ4  | Ã¥ Àд ¾ö¸¶ 2017.08.30 23:42:27

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¾îµåº¥Ã³ ŸÀÓ 4: ÀÚ²Ù¸¸ º¯È­
¹Ì·¡¿£¾ÆÀ̼¼¿ò | 2017/07/20
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(17) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1089 ±ÛÀÚ

Àΰ£¼Ò³â ÇÉ°ú ¸¶¹ý °³ Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¸ðÇèÀ̾߱⸦

´Ù·é ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¾îµåº¥Ã³ ŸÀÓÀº Ä«Å÷

³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ¹æ¿µµÇ´ø ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌÁÒ.


ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©´Â ¼öõ³â Àü ÇÙÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ

Æı«µÇ¾î ¹ö¸° Á¾¸» ÀÌÈÄÀÇ ¼¼»óÀÎ ¿ì·£µå¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾î¿ä.


ĵµð¿Õ±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ ¹öºí°Ë °øÁÖ¿Í ¾óÀ½¿Õ±¹¿¡

»ç´Â ¾Ç´ç ¾óÀ½´ë¿Õ ±×¸®°í Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÌÀÚ

¹ÝÀº ¹«Áö°³, ¹ÝÀº À¯´ÏÄÜÀÎ ¹«Áö°³ÄÜ µîÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.


 





°¢°¢ÀÇ ÂªÀº ¿¡ÇǼҵ带 ÇнÀ¸¸È­·Î ±¸¼ºÇÏ¿©

»ýÈ°¼Ó¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ °úÇÐ Á¤º¸¸¦

¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ½±°í Àç¹Ì³ª°Ô ¼³¸íÇØÁÖ°í Àִµ¥¿ä.


Â÷·Ê¸¦ »ìÆ캸±â¸¸ Çصµ ±Ã±ÝÇÑ °ÍµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.


¿ØÁö ¾Ëµí ¸ð¸¦µí~ Á¤È®È÷ ¹¹¶ó ¼³¸í¸øÇÏ´Â

¹®Á¦µéµµ ¸¹Áö¿ä?


¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â°Ç Á¦´ë·Î ¾Æ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´ø

Àü¹®°¡ÀÇ ¸»ÀÌ »ý°¢ÀÌ ³³´Ï´Ù.


À̹ø ±âȸ¿¡ ¼³¸íÇϱ⠾ָÅÇÏ´ø °úÇлó½Äµéµµ

¶È~ºÎ·¯Áö°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­½ÉÈ÷ Àоî¾ß°Ú¾î¿ä. ^^

 





ÇÉ°úµµ ³î°í ½Í°í ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÎ ¹«Áö°³ÄÜ°úµµ

³î°í ½Í¾ú´ø Á¦ÀÌÅ©°¡ »ý°¢ÇØ ³½ ¹æ¹ýÀº

¹Ù·Î ÇÉ°ú ¹«Áö°³ÄÜ°ú ¼ÂÀ̼­ ÇÔ²² ³ë´Â°Å·¡¿ä.


óÀ½¿£ ¼­¸Ô¼­¸ÔÇßÁö¸¸ °ð ÇÉ°ú ¹«Áö°³Äܵµ

µÑÀÌ Àß ³ë´Â°¡ ½Í¾úÁö¿ä.


´Ù ³î°í´Â ³¯°³´Â ¾øÁö¸¸ ³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹«Áö°³ÄÜÀ»

Ÿ°í Áý¿¡ ¿À´Â±æ¿¡ Á¦ÀÌÅ©´Â ¶³¾îÁö°í...


±×°Íµµ ¸ð¸£°í ÇÉ°ú ¹«Áö°³ÄÜÀº Áý¿¡¼­

°ÔÀÓÀ̳ª ÇÏ°í Àֳ׿ä.¤Ì¤Ì


½Î¿ì´Â ¿ÍÁß¿¡µµ ÇÉÀÌ ÆÈÀ» ÀÚ²Ù ±ÜÀÚ °ÆÁ¤ÇÏ´Â

Á¦ÀÌÅ©¸¦ º¸´Ï ¿ª½Ã Ä£±¸´Â Ä£±¸Àΰ¡ º¾´Ï´Ù.


±×·±µ¥ ÇÉÀÇ ÆÈÀº ¿Ö ÀÌ·¸°Ô µÈ°É±î¿ä?

 





¹Ù·Î ¾ó¸¶Àü »ó¾î¿Í Ä®½Î¿òÇÏ´Ù°¡ »ý±ä »óó¿´±º¿ä.


¿ì¸® ¸öÀÇ Ç÷¾× ¾È¿¡´Â Ç÷¼ÒÆÇÀ̶ó´Â ¼¼Æ÷°¡ Àִµ¥

Ç÷¼ÒÆÇÀº ÇÇ°¡ ³¯ ¶§ ÇǸ¦ ¸ØÃß°Ô ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿ä.


ÇǺο¡ »óó°¡ ³ª¸é Ç÷¼ÒÆÇÀÌ »óó·Î ¸ð¿©µå´Âµ¥

À̶§ °ø±â¿Í ¸¸³ª¸é µüµüÇÏ°Ô ±»¾îÁö´Â °Å±¸¿ä.


Ç÷¼ÒÆÇÀÌ ±»¾îÁ® »ý±ä µüÁö°¡ ³ª»Û ¼¼±ÕÀÌ

»óó¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ¸öÀ¸·Î µé¾î¿À´Â °ÍÀ» ¸·¾ÆÁØ´ä´Ï´Ù.


ÀÌÁ¦ »óóÀ§¿¡ »ý±ä µüÁö´Â ¾îµð¼­ ¿Â°ÇÁö ¾Ë°ÚÁö¿ä?

 






¾²·¹±â ´õ¹Ì¿¡¼­ ¾óÀ½´ë¿ÕÀÇ ÀϱâÀåÀ» ¹ß°ßÇÑ

ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©°¡ ¾óÀ½´ë¿ÕÀÇ »ç¾ÇÇÑ ºñ¹ÐÀ»

¾Ë¾Æ³»·Á°í ºñµð¿À¸¦ º¸°í ÀÖ´Â »çÀÌ ½É½ÉÇß´ø

¾óÀ½´ë¿ÕÀº ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©ÀÇ Áý¿¡ ³î·¯¿É´Ï´Ù.


¾óÀ½´ë¿Õ Á¤¸» ¾Ç´ç ¸Â³ª¿ä?

³Ñ ±Í¿±~¤»¤»


ÀϱâÀåÀ» ãÀ¸·¯ ¿ÂÁÙ ¾Ë°í Áý¿¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Âô

ÇÏ´Ù°¡ ¾óÀ½´ë¿Õ¿¡°Ô µü~°É·Á¼­´Â ¾óÀ½´ë¿ÕÀÇ

º¹¼ö·Î ÃßÀ§¿¡ ¶³°Ô µÈ ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©~


±×·¡¼­ ÀÔ¿¡¼­´Â ÀÔ±è±îÁö ³ª¿À°ÔµÇÁö¿ä.


¹Ù·Î ÀÌ ÀÔ±èÀ̶ó´Â °Ç ü¿Â°ú ¹Ù±ù ¿ÂµµÀÇ Â÷ÀÌ

¶§¹®¿¡ »ý±â´Â °Å·¡¿ä.


ÀÔÀ» ÅëÇØ ³ª¿À´Â µû¶æÇÑ ¼öÁõ±â°¡ Â÷°¡¿î

¹Ù±ù °ø±â¿Í ¸¸³ª¸é ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¹°¹Ù¿ï·Î º¯ÇÕ´Ï´Ù.


±âü »óÅÂÀÇ ¼öÁõ±â°¡ ¾×ü »óÅÂÀÇ ¹°¹æ¿ï·Î

º¯Çϸ鼭 ¿ì¸® ´«¿¡ º¸ÀÌ°Ô µÇ´Â °Å±¸¿ä.


ÀÌ°ÍÀ» ¾î·Á¿î ¸»·Î ÀÀ°áÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.






±× ¿Ü¿¡µµ Â÷·Ê¿¡¼­ º» °Íó·³ ´Ù¾çÇÑ °úÇлó½ÄÀÌ

°¡µæÇÏ°í µÚ¿£ Àç¹Ì³­ ¹Ì·Îã±â¿Í Ä÷¯¸µ ÆäÀÌÁöµµ

¾ËÂù ÇÉ°ú Á¦ÀÌÅ©ÀÇ ¾îµåº¥Ã³ ŸÀÓ4¿´½À´Ï´Ù.




 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 1/218] À§·Î