¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(52)
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[½ºÅ©·¦] monster, monster (±«¹°ÀÌ´Ù,±«¹° !)  | ±âº» 2009.07.23 15:40:08

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 717 ±ÛÀÚ

ºí·Î±× > ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ Ã¥À¸·Î °¡µæÇÑ ³ª¹«Ã³·³

4-8¼¼  ±Û: ¸á¶ó´Ï ¿ù½Ã  ÃâÆÇ»ç:¹®Çе¿³×¾î¸°ÀÌ

Á¦¸ñ: monster,monster ( ±«¹°ÀÌ´Ù , ±«¹°! )

Come and play the monster game.
¿ì¸® ±«¹° ³îÀÌ ÇÏÀÚ.
Who’s the monster?
´©°¡ ±«¹° Àϱî?
Are you the minster?
³Ê ±«¹°ÀÌÁö ?
Not me.
¾Æ´Ï¾ß!
I’m a pirate.
³­ ÇØÀûÀ̾ß.
Are you the monster?
³×°¡ ±«¹°ÀÌ´Ï?
Not me.
¾Æ´Ï!
I’m nurse.
³­ °£È£»ç!
Are you the monster?
³×°¡ ±«¹°À̾ß?
I’m a mouse, hidibg.
³­ »ýÁã¾ß. ½²! ³­ Áö±Ý ¼û¾î ÀÖ¾î.
Are you the monster?
³Ê ±«¹°ÀÌÁö?
Not me.
¾Æ´Ï,¾Æ´Ï!
I’m a cowboy.
³­ Ä«¿ìº¸À̾ß.
Monster, monster that must be you.
±«¹°ÀÌ´Ù, ±«¹° !
Not me!
¾Æ´Ï¾ß!
I’m an astronaut.
³­ ¿ìÁÖºñÇà»ç¾ß.
Are you the monster?
³×°¡ ±«¹°ÀÌ´Ï?
No! I’m a cat.
¾ß¿Ë! ³­ °í¾çÀ̾ß.
Where’s that mouse?
»ýÁã ¸ø ºÃ´Ï?
Are you the monster?
³Ê ±«¹°ÀÌÁö?
Not me.
¾Æ´Ï.
I’m a princess.
³­ °øÁÖ¾ß!
Are you the monster?
³×°¡ ±«¹°À̱¸³ª?
Yes!
¸Â¾Ò¾î!
Hold on.
Àá±ñ!
What’s that munching noise?
À¸µåµæ À¸µåµæ ¹«½¼ ¼Ò¸® µé¸®Áö ¾Ê´Ï?
It’s me.
À¸ÈåÈå
I’m a real monster and I’m hungry!
³»°¡ ÁøÂ¥ ±«¹°ÀÌ´Ù! ¾ÆÀÌ°í ¹è°íÆĶó.








´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
[½ºÅ©·¦] Freight Train (È­¹° ¿­Â÷)  | ±âº» 2009.07.23 15:40:01

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ  ÁÖ¼Òº¹»ç
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 520 ±ÛÀÚ

ºí·Î±× > ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ Ã¥À¸·Î °¡µæÇÑ ³ª¹«Ã³·³

¾î¸°ÀÌ     ±Û.±×¸²:µµ³Îµå Å©·çÁî   ÃâÆÇ»ç:½Ã°øÁִϾî

Á¦¸ñ: Freight Train (È­¹° ¿­Â÷)

A train runs across this track.
±âÂ÷°¡ ö±æÀ» µû¶ó ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Red caboose  at the back
½Â¹«¿øÀÌ Å¸´Â »¡°£»öÈ­Â÷ ¾Õ¿¡
Orange tank car next
±â¸§À» ½Ç¾î ³ª¸£´Â, ÁÖȲ»öÈ­Â÷ ¾Õ¿¡
Yellow  hopper car
ÀÚ°¥À» ½Ç¾î ³ª¸£´Â ³ë¶õ»öÈ­Â÷ ¾Õ¿¡
Green cattle car
°¡ÃàÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â, ¿¬µÎ»öÈ­Â÷ ¾Õ¿¡
Blue gondola car
¼®ÅºÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â ÆĶõ»ö¹«°³È­Â÷ ¾Õ¿¡ 
Purple box car  
ºñ·á¸¦ ½Ç¾î ³ª¸£´Â º¸¶ó»öÀ¯°³È­Â÷ ¾Õ¿¡
a Black tender and
±î¸¸»ö ź¼öÂ÷¿Í
a Black steam engine.
±î¸¸»ö Áõ±â ±â°üÂ÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Freighth train.
È­¹°¿­Â÷ÀÔ´Ï´Ù.
Moving.
È­¹°¿­Â÷°¡ ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Going through tunnels
ÅͳÎÀ» Åë°úÇÏ°í
Going by cities,
µµ½Ã¸¦ Áö³ª°¡°í,
Crossing trestles.
ö±³¸¦ °Ç°Å°í,
Moving in darkness.
¹ã¿¡µµ
Moving in daylight .
³·¿¡µµ ´Þ¸³´Ï´Ù.
Going, going...
´Þ¸®°í, ´Þ¸®°í...
gone.
´Þ·Á°¬½À´Ï´Ù.




´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
ÀÎÅͳݼ­Á¡ ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­
 
 
²Þ²Ù´Â ÀÎÇüÀÇ Áý  | ¼­Æò 2009.05.19 14:01:30

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ] ²Þ²Ù´Â ÀÎÇüÀÇ Áý
Ǫ¸¥½£ÁִϾî | 2009/05/11
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(56) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(19)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 634 ±ÛÀÚ


¹ú°Å¼þÀÌ ÀÎÇüÀÌ ÀÎÇüÀÇ ÁýÀ» »ìÆ÷½Ã µé¿©´Ù º¸°í Àֳ׿ä.

ÀÌ Ã¥À» óÀ½ Á¢ÇÑ ³ª ÀÚ½ÅÀ» º¸´Â °Í °°¾Æ¿ä.

ÀÎÇüÀÇ ÁýÀº ¾î¶² °÷Àϱî?

¾î¶² ÀÎÇüµé·Î °¡µæÇÒ±î?

ÀÎÇü ÇÒ¸Ó´Ï´Â ³ª¸¦ ¾ó¸¶³ª ¸ÚÁö°Ô º¯½Å ½ÃÄÑÁÙ±î?

µîµî È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿Çϳ׿ä.

²¿¸¶Á¸, ¸±¸®, ¼È¸® ÅÛÇà µî ¸¹Àº ÀÎÇüµéÀÌ »ç¿¬ÀÌ ¸¹Àº°¡ºÁ¿ä.

ÀÎÇüµéÀº ´©±¸¿Í ¾î¶² »ç¿¬À» °¡Áö°í ÀÖÀ»±î¿ä?

ÀÎÇüµéÀº Á¦°¢°¢ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ̾úÀ»±î¿ä?

±× ÀÎÇüµéÀÇ ÁÖÀεéÀº ´©±¸¿´À»±î¿ä?

Á¤¸» Èï¹ÌÁøÁøÇØÁö´Â ÀÎÇüÀÇ ÁýÀ¸·Î µé¾î°¡º¸°í ½Í¾îÁö³×¿ä. 

ÇǸ®ºÎ´Â »ç³ªÀÌ, ÇÇÅÍ ÆÒ°ú ÈÄÅ© ¼±Àå, ¼Ò°ø³à, 
»ç°ú¸¦ µç ¸¶³à¿Í ¹é¼³°øÁÖ, 
ȤºÎ¸® ¿µ°¨°ú µµ±úºñ Â÷¸²ÀÇ ÀÎÇüµé, ÇdzëÅ°¿À

»ç¶÷µéÀÌ Àáµç ±íÀº ¹ãÀ̸é "Èí"ÇÏ°í ¼ûÀ» ¸ØÃß¾ú´ø 
ÀÎÇüµéÀÌ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇØ¿ä.

±×¸²Ã¥¿¡¼­ º¸¾Ò´ø ´«¿¡ ÀÍÀº ÁÖÀΰøµéÀÌ Àå±âÀÚ¶ûµµ ÇÏ°í 
ÀÎÇü±Ø À̾߱⸦ ÆîÄ¡±âµµ ÇØ¿ä.

±×¸®°í ¿©±â, ¾ö¿¬È÷ ¸»ÇØ "ÀÎÇü ¼ö¼± º´¿ø"¿¡ ¿À±â±îÁö 
ÀڽŵéÀÇ ±íÀº »ç¿¬¿¡ ´ëÇØ ³ª´©±âµµ ÇÏÁÒ.

ƯÈ÷, ²¿¸¶ Á¸ À̾߱Ⱑ ¾ÆÁ÷µµ °¡½¿ ÇÑ ÄÒÀ» ¾Æ¸®°Ô Çϳ׿ä.

¸¼°í ¼ø¼öÇÑ ¾ÆÀÌ, ÇÏÁö¸¸ ±íÀº »óó¸¦ ¾È°í °¥µîÇÏ´Â ÁÖÀο¡°Ô¼­
¾î´À ³¯, ¶æ¹ÛÀÇ ºñ¹Ð½º·± À̾߱⸦ µè´Â ÀÎÇüÀº 
Á¤¸» °¡½¿ÀÌ ´õ ¶ß°Å¿öÁ³À»°Å¿¹¿ä.

 ¼¼°èÀûÀÎ ¾Æ¿ª¹è¿ì¸¦ ½ï »©´àÀº ¼È¸® ÅÛÇÃÀÇ ±â±¸ÇÑ »ç¿¬µµ,
ÀÎÇüÀÇ ÁýÀ¸·Î ¿Í¼­ ÀÎÇü ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ µû¶æÇÑ ¼Õ±æ·Î ¼È¸® ÅÛÇ÷Π
´Ù½Ã ž °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱⵵
¸ðµÎ ¸ðµÎ "²Þ²Ù´Â ÀÎÇüÀÇ Áý"¿¡¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í³ª¸é ¸¶Ä¡ ¿µÈ­¸¦ º» °Íó·³ ÈļÓÆíÀÌ ±â´Ù·ÁÁ®¿ä.

¾ÆÁ÷ »ç¿¬ ±íÀº ÀÎÇüµéÀÇ À̾߱Ⱑ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. 

²Þ²Ù´Â ÀÎÇüÀÇ Áý¿¡ ³î·¯°¡¼­ »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ ÆîÄ¡¸ç 
±×µéÀÇ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®º¸´Â Àç¹Ì°¡ Àֳ׿ä.





¹®ÇС¤Ã¥, ²Þ²Ù´ÂÀÎÇüÀÇÁýǪ¸¥½£ÀÛÀº³ª¹«14, Ǫ¸¥½£, µµ¼­, ¼­Æò, ±èÇâÀÌ
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [total 9/18] À§·Î