Çѱ¹¾î·Î, ¿µ¾î·Î ¿øÀü ¼Ó ¸ÚÁø ¹®ÀåµéÀ» »Ì¾Æ µ¶ÀÚµéÀÌ À½¹ÌÇÏ°Ô µ½´Â ¸®ÅØÄÁÅÙÃ÷ÀÇ ¿©·¯ ¾ÆÆ÷¸®Áò ½Ã¸®Á Àоú´õ·¨½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀÌ Ã¥Àº ¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È ¿¿©¼¸ ÆíÀ» ¼Ò°³Çϴµ¥, À̾߱⸦ ¿ä¾àÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ ÀÖ°í, ±× Áß ÀϺΠ¸ÚÁø Ç¥ÇöÀÌ Æ÷ÇԵǾú°Å³ª, Àι°ÀÇ Áß¿äÇÑ °á½É, ½Å³ä µîÀÌ µå·¯³ª´Â ¹®Àå, ´ë»ç°¡ ¿µÇѴ뿪À¸·Î Á¦½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ Àоú´ø ¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È Áß »ó´ç¼ö´Â, Áö±Ý µ¹¾Æº¸¸é "ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ¾ÖµéÇÑÅ× ÀÐÇô Á൵ µÇ³ª?" ½Í°Ô ÀÜȤÇÑ ³»¿ëµéÀÌ Á¦¹ý ¸¹ÀÌ ´ã°å½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿ª½Ãµµ ÀλýÀÇ Áø½Ç Áß ÇϳªÀ̸ç, ÀÜÀÎÇϸé ÀÜÀÎÇÑ ´ë·Î, ¾Æ¸§´Ù¿ì¸é ¾Æ¸§´Ù¿î ´ë·Î, ¾ÆÀ̵éÀÌ Ä¿ °¡¸é¼ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ ±¹¸éµéÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸¥µé ¿ª½Ãµµ, ¿øÀÛÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î °¨»óÇϸç, ±×¸® ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº Áú°î °¡µæÇÑ »îÀ» »ê ¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ ¸Þ½ÃÁö Âü¶æÀÌ ¹«¾ùÀ̾úÀ»Áö »õ°Üº¸´Â °Íµµ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
Ã¥Àº ¸ðµÎ, °¢°¢ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¸¦ Áö´Ñ 4ÆÄÆ®·Î ±¸¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1ºÎ´Â Àΰ£À» Æĸê½ÃŲ ¿å¸Á, 2ºÎ´Â ¸ñ¼û°ú ¸Â¹Ù²Û »ç¶û, 3ºÎ´Â ȯ»ó ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â ¸¶¹ý, 4ºÎ´Â »çÀ¯¿¡ ¹¯È÷°Ô Çϴ öÇÐÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À ÁÖÁ¦°Ç "ÀÜȤµ¿È"¶ó´Â Çü½ÄÀ» ÅëÇؼ Ç¥ÇöµÇ´Âµ¥¿ä. À̾߱Ⱑ Âü ÀÜÀÎÇϱä Çصµ, ±×¸¦ ÅëÇØ µé·ÁÁö´Â ¹ÌÀǽİú »ýÀÇ ¾²µð¾´ Áø½ÇÀº ±×¸¸Å ´õ ¾Æ¸§´ä°Ô ´Ù°¡¿À±â¿¡, ¼ºÀε鵵 ¸¶Ä¡ ´ÞÄ޽Ի縧ÇÑ ÃÊÄݸ´À¸·Î Á¤½ÅÀ» °¢¼º½ÃÅ°µí ¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÀÐ°Ô µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
<»¡°£ ±¸µÎ(The red shoes)>. º¸Åë ÀÌ ÀÛÇ°À» µÎ°í, ¾î¸®¼®Àº Ç㿵½É¿¡ ºüÁ® ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» ±×¸£Ä£ ¼Ò³à¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â Àǵµ¶ó°í Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ã¥¿¡¼´Â Çö´ë µ¶ÀÚµéÀÌ °£°úÇÏ´Â Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁöÀûÇϴµ¥, ´ç½Ã¿¡´Â ³²ÀÚµéÀÇ ±¸µÎ¸¦ »¡°²°Ô ¹°µéÀÌ´Â °Ô À¯ÇàÀ̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿©¼ºµé¿¡°Ô ºÎ´çÇÑ ¼±ÀÔ°ßÀ» °®°í, ºÒÇÕ¸®ÇÑ Á¦µµÀû ¼Ó¹ÚÀ» °¿äÇÏ¿©, »ç¶÷À¸·Î¼ ÃÖ¼ÒÇÑ ÃæÁ·ÇÏ°í ½ÍÀº ¿å±¸¸¶Àú ¾ï¾ÐÇÏ°í °á±¹Àº ÇÑ ÀþÀº ¿©¼ºÀ» Æĸê·Î ¸ô¾Æ³ÖÀº °¡ºÎÀåÀû »çȸ¾ß¸»·Î µµ´öÀû Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡, ¾Èµ¥¸£¼¾Àº ¹Ý¾îÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ°í ½Í¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
ÁÁÀº Ç÷ÅëÀ» Ÿ°í³ª ¸¹Àº ½Å¹Îµé¿¡°Ô Àھַοî ÅëÄ¡¸¦ Æì¾ß ÇÒ Àǹ«°¡, ¿Õ, ±×¸®°í ±× ¿ÕÀÇ °è½ÂÀڵ鿡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±ºÁÖ°¡ ±×·¸Áö ¸øÇÏ°í »ç¾ÇÇÑ ¼ºÇ°À» °¡Á³´Ù¸é? ½ÇÁ¦·Î °¥¸±¸® Àϴ븦 ÀÌõ ³â Àü¿¡ ´Ù½º¸®´ø Çì·Îµ¥ ¿ÕÀº Àڽſ¡°Ô ºÒ±æÇÑ ¿¹¾ðÀ» µè°í¼ °«³¾ÆÀ̵éÀ» ¸ðÁ¶¸® Á×ÀÌ´Â ¸¸ÇàÀ» ÀúÁú·¶½À´Ï´Ù. p61 ÀÌÇÏ¿¡ ³ª¿À´Â The wicked prince, »ç¾ÇÇÑ ¿ÕÀÚµµ ±×·± »ç¶÷À̾úÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
"Many a mother fled, with her naked baby in her arms..." ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ ¾î¸Ó´Ï³ª ¾Æ±â³ª ¸ðµÎ ´Ü¼öÀε¥, ¹ø¿ª¿¡´Â ¾î¸Ó´Ïµé, ¾Æ±âµéÀ̶ó¸ç º¹¼ö¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ÀÌ°Ç ÀÌ ¹®ÀåÀÌ ´Ù¼Ò ¿¾½º·¯¿î, many a¶ó´Â Çü¿ë»ç±¸¸¦ ä¿ëÇؼ ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯¸é ¹®¹ýÀû Ãë±ÞÀº ´Ü¼öÀÌÁö¸¸ Àǹ̻óÀ¸·Î´Â º¹¼ö°¡ µË´Ï´Ù. ¶Ç Àú´Â Ã¥ÀÇ ¹®ÀåÀ» ÀοëÇϸç her naked baby ¾Õ¿¡ ÀüÄ¡»ç with¸¦ ³Ö¾úÁö¸¸, ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ´õ¿í ¹®¾îü ºÐÀ§±â¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ with¸¶Àúµµ »ý·«ÇØ ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¿©·¯¸ð·Î ¸ÚÁø, Ç°°Ý ÀÖ´Â ¿µ¹®ÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í, with¸¦ ¾ðÁ¦³ª »ý·«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¶Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. p139("´«ÀÇ ¿©¿Õ")À» º¸¸é, "with a robe of white flakes..."¿¡¼´Â ¸ñÀûº¸¾î ¼ººÐÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î, Ã¥¿¡¼Ã³·³ ÀüÄ¡»ç¸¦ »¬ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ¹®ÀåÀÇ Àü¹üÀ» º¸´Â µíÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®µµ ¾î·ÈÀ» ¶§ "¿Ü´Ù¸® º´Á¤"À̶ó ±× Á¦¸ñÀ» ¹è¿ü´ø <The steadfast tin soldier> ¿ª½Ã ÀÚ¼¼È÷ ÀÐ¾î º¸¸é Âü ¹«¼·°íµµ ½½Ç À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú ¿µ¾î Á¦¸ñ¿¡¼ º¸µí, ÁÖ¼® º´Á¤Àº ±× ¶æÇÏÁö ¾Ê´ø ½Ã·Ã¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÃʽÉÀ» ²à²àÀÌ À̾´Â ÀåÇÑ Ä³¸¯ÅÍ¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. ±â¾îÀÌ Á¾ÀÌ ¹ß·¹¸®³ª¿Í ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²ÇÏ°Ô µÈ ±×ÀÇ ¿î¸í¿¡µµ ¿ì¸®´Â µ¿Á¤À̳ª Á¶·Õº¸´Ù´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °æ¿Ü½ÉÀ» °®°Ô µË´Ï´Ù. º¯´ö½º·´°Ô, °æ¼ÖÇÏ°Ô, Àå½Ä¹°À̳ª Àå³°¨À» ÇԺηΠóºÐÇÏ´Â ¼Ò³âÀ̳ª ±× °¡Á·µéÀÌ ´õ ÇѽÉÇÏ°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù. °á±¹Àº À°½ÅÀ» ´Ù ³ìÀÌ´Â È¿°ÀÇ ½Ã·Ã ¼Ó(crucible)¿¡¼µµ ºÒ¸êÀÇ ÇÏÆ®¸¦ ³²±ä º´Á¤. ±×·±µ¥ Á¦°¡ Á» ¹Ì½É½Àº °Ç, ¸»À» ¸øÇÏ´Â Á¾ÀÌ ¹ß·¹¸®³ª°¡ °ú¿¬ º´Á¤ÀÇ ¸¶À½À» ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏ°í ¼ö¿ëÇ߳Ĵ Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
¾Èµ¥¸£¼¾ÀÇ µ¿È ¼Ó¿¡¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¾î´À µ¿È¿¡¼µµ °øÁÖµé, ¿ÕÀÚµéÀº Çϳª°°ÀÌ ¸¶³àÇÑÅ× ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ°í ´Ùµé Èûµé°Ô »ç´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. °è¸ð¿¡°Ô ¸ðÇÔÀ» ¹Þ¾Æ ÈÇü´ë·Î ²ø·Á°¡´Ù ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¹Ù´ÀÁúÀ» ¸¶ÃÄ ¹éÁ¶ ¿ÕÀÚµé(¿Àºüµé)¿¡°Ô ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷´Â µ¥ ±ØÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÑ ¿¤¸®Á¦(p185). ¸¶Áö¸·¿¡ ±ºÁßµéÀÌ ´Þ·Áµé¾î ½û±âÇ® ¿ÊÀ» Âõ¾î¹ö¸®·Á°í ÇÏ´Â Àå¸éµµ ¾ó¸¶³ª ¾ß¸¸ÀûÀÌ°í ²ûÂïÇմϱî. Àú´Â Â÷¶ó¸® °è¸ð¾ß º»ÀÎ ÀÔÀå¿¡¼¶ó¸é ±×·² ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù°í ÀÌÇØ°¡ ¾ÆÁÖ ¾È °¡Áö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥(?), ÀÌ ¾î¸®¼®°í ¹«ÁöÇÑ ±ºÁßÀº ´ëü ¿¤¸®Á¦°¡ Áö³×µé¿¡°Ô ¹«½¼ À߸øÀ» Çß´Ù°í Àú·± ¹ÌÄ£ ±¤±â¸¦ ºÎ¸®´Â °ÇÁö, ³Ê¹«µµ ÇѽÉÇß½À´Ï´Ù. Çϱä ÀÌ ¸ðµç ºñ±ØÀÇ ¿øÀÎÀº ±× ¸ÛûÇÑ ¿ÕÀÌ Á¦°øÇß´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
°í±Þ½º·¯¿î ÇåÅͱ׸° Ä÷¯¿¡, ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î Áã±â ºÎ´ã ¾ø´Â ¿¹»Û ¾çÀ庻ÀÌ¶ó¼ ¼ÒÀå °¡Ä¡¸¦ ´õÇÕ´Ï´Ù.
*ÃâÆǻ翡¼ Á¦°øÇÑ µµ¼¸¦ ÀÐ°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô, ÁÖ°üÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÑ ÈıâÀÔ´Ï´Ù.