톨스토이의 대표작은 역시 전쟁과 평화와 안나카레리나 일것이다. 그것은 장편에서 그러하고 단편은 바보이반, 사람은 무엇으로 사는가등이 매우 유명하여, 책을 안읽는 인간들도 알정도로 유명한 작품이다. 그런데 전쟁과 평화의 완역판을 읽은 사람은 얼마나 될까?
고전의 대부분은 역사에 녹아들어 있다. 역사속에 흘러들어간 인간의 모습을 보며 그 시대의 특성을 살펴 볼수 있고, 그시대와 현시대를 비교해 보며 인간이란 무엇인가에 대해 깊이 탐구할수 있는 계기가 되는 것이 고전의 역할이며 또한 감동일것이다. 그래서 고전이 오랫동안 살아남는 것이 아닐까>?
하지만 고전은 어렵다고들 한다. 왜 그럴까? 그것은 역시 역사소설이기 때문에 그렇다는 아이러니를 가지게 된다. 역사소설이니 그 시대 배경이 되는 국가의 역사, 혹은 문화를 알아야 작품을 제대로 감상할 수 있는 것이다. 전쟁과 평화를 보면서 러시아의 역사나 신분제도등을 잘 모르면 지루하기 짝이 없는 작품이 되는 것이다. 그래서 완역판에 도전하는 것을 실패한 것이다. 러시아는 잘 알려지지 않은 생소함이다. 물론 러시아라는 국가를 모르는 사람은 없다. 그러나 소비에트연방 붕괴 이후로 러시아의 상황은 차단되다 시피 하고 그쪽의 이야기는 공산주의국가라는 이유로 알아서도 궁금해서도 안되는 금기쯤으로 되어 있다. 반대로 미국의 역사는 대충이나마 알고 있다. 링컨을 모르는 사람이 없지만 표토르 대제를 모르는 사람은 많은 것처럼

  지루한 일상 반복되는 쳇바퀴는 인간을 무료하게 한다. 그것은 직업이 좋은 사람이나 별로인 사람이나 마찬가지 아닐까.(여기서 말하는 직업의 좋고 나쁨은 수입의 많고 적음을 이야기 하겠습니다. 오해마시길 바랍니다.)직업의 귀천은 물론 없다. 나도 고소득 직종은 아니기에 그렇게 생각하려고 하고 그건 민주주의사회만이 가질 수 있는 민주시민의 의식이다. 아닌 사람은 민주시민의 자격이 없는 것이지만 하여간에 각설하고 인간은 반복되는 지루함을 견디기 어렵다. 
빅픽처의 주인공도 마찬가지다. 변호사라는 직업을 가지고 있고 아름다운 아내와 좋은 집에서 사는, 겉보기에는 훌륭한 가정을 이루고 있지만 아내와는 사이가 좋지 않고 일도 자신이 하고 싶던 사진이 아니기에 지루하고 단조로운 생활의 반복이다. 아내와 냉담한 사이가 된것은 오래. 그런데 아내의 외도 사실을 알게 되고, 삼류 사진가인 게리가 그 대상이라는 사실을 알게된다. 그를 찾아가 다툼을 벌리던 중 우발적인 살인을 저지르게 되는데... 그때 그의 번득이는 머리는 범죄자가 될수 없다는 생각과 함께 게리가 되어 인생을 살기로 결심을 한다. 시신을 잘 처리하고 아내에게(게리로서)편지를 남기는 그. 게리의 시신은 형태를 엉망으로 만들어 버린후 자신이 죽은걸로 위장한다. 아내는 남편이 죽은 줄로만 아는 것이다. 그는 게리가 되어 다른 인생을 살아가게 되는데... 그리고 사진가로서 명성을 얻게 된다. 얼굴이 알려지기 두려운 그는 어떤 결정을 내리겠는가? 사진가로서의 명성? 아니면 게리로서의 평범한 삶?

  톨스토이의 대표작은 역시 전쟁과 평화와 안나카레리나 일것이다. 그것은 장편에서 그러하고 단편은 바보이반, 사람은 무엇으로 사는가등이 매우 유명하여, 책을 안읽는 인간들도 알정도로 유명한 작품이다. 그런데 전쟁과 평화의 완역판을 읽은 사람은 얼마나 될까?
고전의 대부분은 역사에 녹아들어 있다. 역사속에 흘러들어간 인간의 모습을 보며 그 시대의 특성을 살펴 볼수 있고, 그시대와 현시대를 비교해 보며 인간이란 무엇인가에 대해 깊이 탐구할수 있는 계기가 되는 것이 고전의 역할이며 또한 감동일것이다. 그래서 고전이 오랫동안 살아남는 것이 아닐까>?
하지만 고전은 어렵다고들 한다. 왜 그럴까? 그것은 역시 역사소설이기 때문에 그렇다는 아이러니를 가지게 된다. 역사소설이니 그 시대 배경이 되는 국가의 역사, 혹은 문화를 알아야 작품을 제대로 감상할 수 있는 것이다. 전쟁과 평화를 보면서 러시아의 역사나 신분제도등을 잘 모르면 지루하기 짝이 없는 작품이 되는 것이다. 그래서 완역판에 도전하는 것을 실패한 것이다. 러시아는 잘 알려지지 않은 생소함이다. 물론 러시아라는 국가를 모르는 사람은 없다. 그러나 소비에트연방 붕괴 이후로 러시아의 상황은 차단되다 시피 하고 그쪽의 이야기는 공산주의국가라는 이유로 알아서도 궁금해서도 안되는 금기쯤으로 되어 있다. 반대로 미국의 역사는 대충이나마 알고 있다. 링컨을 모르는 사람이 없지만 표토르 대제를 모르는 사람은 많은 것처럼