what jamie saw 

p.126

for three hours

A 1996 Newbery Honor Book

— An ALA Notable Children's Book

— A Booklist Editors' Choice

 — A National Book Award Finalist

 — When Jamie saw him throw the baby, saw Van throw the little baby, saw Van throw his little sister Nin, then they moved. — So begins one of the most compelling novels for young readers published in recent memory. It is a story of ...  survival?how nine-year-old Jamie, his mother, and his baby sister Nin leave an abusive situation, move to a small trailer in the woods, and slowly learn how to trust the people around them?and each other. 

 

심각한 가정폭력으로 부터 도망친 9살 소년 제이미와 엄마, 그리고 어린 여동생 닌이 다시 불행을 극복하고

 정상적인 생활로 돌아오는 과정을 제이미의 눈을 통해 보여줍니다.

계부의 잦은 학대, 그리고 마침내 어린 아기인 여동생 닌을 집어 던지는 사태가 발생하자 엄마는 제이미와 닌을 데리고

친구의 낡은 트레일러로 피신합니다. 이 상황을 눈치챈 제이미의 선생님은 이들에게 도움을 줄 수 있는 기관을 소개해 주는데…

가정폭력으로 마음의 평화를 잃은 소년이 다시 가정을 찾기 위해 노력하는 모습을 보여주는 감동적 소설입니다

 

 

-----

 

what jamie saw!

jamie가 본 것은 무엇이었을까?

 

첫 장면에서 자신의 어린 , 갓난아이인 동생을 집어던지는 계부를 보고 충격을 받는다.

다행히 아이는 엄마가 받고, 자신의 아이들을 데리고 집을 나온다.

엄마의 친구인 Earl이 트레일러를 빌려주면서 여기서 지내라고한다.

 

여기서부터는 Jamie와 엄마의 일상적인 일들이지만,

어떻게보면 일상이 아닌 일들이다. 이들에게는 특별하다면 특별하다.

아직 상처를 갖고 있기에, Jamie는 자신의 계부 비슷한 사람을 보고

집에와서 위가 아플정도로 다 토해내고,

또 갑자기 그 사람이라면 여기서 이걸 차버렸을까? 던졌을까? 하면서

갑자기 물건을 발로 찬다.

 

이러한 상처를 선생님과 만나며 치유해가고,

엄마와 지내며 서로 아픔을 다독여간다.

 

엄마의 친구인 Earl은 크리스마스 선물로

Jamie에게 스케이트를 선물해주고, 혼자 힘으로 타면서

주저앉고 일어서는 법을 배운다.

 

그리고 마지막에 계부가 집으로 찾아오지만

Jamie는 이겨낸다.

그리고 계부가 돌아가자마자 울음을 터트린다.

하지만 무서워서 운다기보다는 모든게 끝났다는 안도감에 나오는 눈물같다.

그동안의 상처도 그 눈물에 씻겨나갔다는 것을 얘기하고자하는게 아니었을까?

 

뉴베리 명예상 수상작. 1996년에 수상하면서 유명세를 탄 작품이란다.

작가는 51년에 태어나서 나이가 많은 편이다.

 

 

작가 Carolyn Coman이다.

51년도생으로 나이가 좀 있으신편이다.

작품활동은 아직도 왕성히 하고있다!

Many Stones 도 유명한 작품인것 같다.

ㅎㅎㅎㅎㅎ

위시리스트에 추가당

 

책은 얇고, 에피소드보다는 Jamie의 행동과 심리위주로 서술되어있는데

읽기 편하다.

뉴베리 소설은 역시 어떤 것을 읽어도 

직접적으로 말하지 않더라도 깊은 여운을 준다.

 

처음부터 끝까지 Jamie의 상처 극복이야기이다.

회복이라기보다는 극복이라는 말이 어울린다고 본다!

 

 

 

It wasn't until then, until Jamie was his back on his bed and

his mother was leaning over him and stroking his face,

brushing the hair away from his eys that Jamie understood that his mother was there,

that she wasn't gone forever and ever after all.

And no sooner did he know that, did it resister inside his body,

then he puled back and kicked he, kicked Patty with all his might.

뉴베리, 뉴베리영예상, 청소년, 뉴베리명예상