¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(480)
 
 
 
 
2010. 2. 5.  | english diary 2010.02.05 12:35:48

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
YBM(¿ÍÀ̺ñ¿¥) | 2007/12/28
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(3) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 578 ±ÛÀÚ

¿À´Ãµµ ´Ü¾î ¸î °³¶óµµ °ÇÁ®º¸·Á´Â ¾ö¸ð¾¾ÀÇ ³ë·ÂÀº °è¼ÓµË´Ï´Ù.

1. archipelago

"±ºµµ", Áï ¼¶µéÀÇ ¸ðÀÓÀ̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. "¾Æ¤©(r¹ßÀ½¤»)Å°Æç!(°­¼¼¤»)·¯°í¿ì"¶ó°í Àаí¿ä.

»ç½Ç ÀÌ ´Ü¾î´Â ½±°Ô ¿Ü¿ü½À´Ï´Ù. 

"¼¶µé"ÀÌ ¾ÆÄ«Æç¶ó(archipela-¿Í À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏÁÒ?)¸¦ ÇÑ´Ù,

¶ó°í ¿Ü¿ì´Ï ½±´õ±º¿ä. ¹°·Ð archipela¿Í a cappella´Â ½ºÆ縵ÀÌ ´Ù¸£°í, °Ô´Ù°¡ ÀüÀÚ´Â ¿µ¾îÀÎ ¹Ý¸é ÈÄÀÚ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îÀÌ´Ï °®´Ù ºÙÀ̴µ¥ ²Ï³ª ¹«¸®°¡ ´À²¸Áö±â´Â ÇÕ´Ï´Ù¸¸,  

¸ð ¾î¶§¿ä? ¿Ü¿ì±â¸¸ Çϸ頱׸¸ÀÌÁÒ.

¿©±â¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡,

¼¶µéÀÌ ¾ÆÄ«Æç¶ó¸¦ ÇÏ·¯ °£´Ù(-go),

°í ¿Ü¿ì¸é, archipelagoÀÇ À½ Àüü¸¦ »ì·Á ¿Ü¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù...¤»

2. archive

"¹®¼­" ¶Ç´Â "¹®¼­º¸°ü¼Ò"¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. "¾Æ!¤©Ä«À̺ê"¶ó°í Àаí¿ä.

"¾Ë"À» "±î"´Ï "À̺ê"°¡ ¾Æ´Ï¶ó "¹®¼­"°¡ ³ª¿Ô´Ù,

°í ¿Ü¿ü½À´Ï´Ù. 

¸»µµ ¾È µÅ!!

¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸,

¹«¸ðÇÑ ÁÖÀåÀ̱⿡ ¿ÀÈ÷·Á ¿À·¡¿À·¡ ±â¾ï¿¡ ³²±âµµ ÇÏÁö¿ä. 

3. ¾î±Ù¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á» »ìÆ캼±î¿ä?

her-/hes-

to stick, Áï ´Þ¶óºÙ´Â´Ù´Â ¶æÀÇ ¾î±ÙÀÔ´Ï´Ù. À§ ¾î±ÙÀÌ »ç¿ëµÈ ¿¹·Î inherent(Ÿ°í³­ : ³¯ ¶§ºÎÅÍ °®°í ÀÖ¾úÀ¸´Ï ¾ó¸¶³ª Âû½Ï ´Þ¶óºÙ¾î ÀÖ°Ú½À´Ï±î), cohesive(°áÇÕÇÏ´Â)¸¦ µé¾îº¼ ¼ö ÀÖÁö¿ä.

¹«Ã´ °ø°¨ÀÌ °¡´Â ¾î±ÙÀÔ´Ï´Ù.

¸¶Ä¡ ±×³à¿¡°Ô, ±×¿¡°Ô ´Þ¶óºÙ°í ½ÍÀ» ¸¸Å­ ²ø¸°´Ù ¸ð ±×·± ´À³¦ÀÌÁö ¾Ê³ª¿ä?





archipelago, archive
´ñ±Û(1) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
¹è¼ÛÀº Á» ´À¸®Áö¸¸,, º¸½ºÅä´Ï¾È
2009 ¼ö´É µ¶ÇØ´ëºñ ÃÖ°­´Ü¾î~^^!! Bruckner1
 
 
´ÙÀ½±Û : 2010. 2. 8.  2010.02.08 13:01:35
ÀÌÀü±Û : 2010. 2. 4. -2/2   2010.02.04 12:50:31