¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(480)
 
 
 
 
2010. 2. 4. -2/2  | english diary 2010.02.04 12:50:31

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
µ¿¾ÆÃâÆÇ | 2006/12/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(64) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(102)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 701 ±ÛÀÚ
³»Ä£ ±è¿¡ ´Ü¾î ¸î °³¸¦ »ìÆ캾½Ã´Ù.

1. apparition

"À¯·É", ¶Ç´Â "À¯·É °°Àº °Í"À» ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀ½±âÈ£¸¦ ¾µ ¼ö ¾øÀ¸´Ï Çѱ۷γª¸¶ ¹ßÀ½À» ½á º»´Ù¸é, "¾ÖÆÛ¸®¼Ç"À̶ó°í ÀнÀ´Ï´Ù. °­¼¼´Â "¸®"¿¡ ÀÖ°í¿ä.

óÀ½¿¡´Â, 

À¯·ÉµéÀÌ Æĸ®(ÆÛ¸®)¸¦ ÇÑ´Ù,

¸ð ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¿Ü¿öº¸·Á°í Çߴµ¥, Á¹·ÄÇÏ´Ù´Â ´À³¦À» ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. °í¹Î ³¡¿¡ ³ª¿Â ´ë¾Èµµ Á¹·ÄÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â,

À¯·ÉÀ» º¸°í ³î¶ó¼­ ¾Ö ¹ö¸®(¾ÖÆÛ¸®)°í ¸»¾Ò´Ù,

¶ó´Â ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù¸¸, óÀ½º¸´Ù´Â ¹ßÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 

Áö±Ý º¸´Ï ¾à°£ appear¶û ºñ½ÁÇÑ °¨ÀÌ ÀÖ±º¿ä. e¸¸ »©¸é apparitionÀÇ ¾ÕºÎºÐÀ̶û ¶È°°ÁÒ? Ãâ¸ôÇÏ´Â ¼Ó¼ºÀ» °¡Áø À¯·ÉÀÌ´Ï ÀÌ Á¡¿¡ Âø¾ÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

2. appurtenance

something extra, Áï ³²´Â °Í, ºÎ¼Ó¹°À» ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. "¾îÆÛ:(¾Ë ¹ßÀ½)Åͳͽº"¶ó°í ÀÐ°í °­¼¼´Â "ÆÛ"¿¡ ÀÖ°í¿ä.

appendageµµ ºñ½ÁÇÑ ¶æÀÇ ´Ü¾îÁö¿ä. appendage´Â ¿ØÁö ÀÔ¿¡ ÂøÂø ´Þ¶óºÙ´õ±º¿ä. ¾ÕÂÊÀÌ ¿ØÁö add¸¦ ¿¬»ó½ÃÄױ⠶§¹®ÀÌÁÒ. ´ýÀ¸·Î appendix¶ó´Â ´Ü¾îµµ ¿Ü¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ç¶÷¿¡°Ô °ø¿¬È÷ ºÙ¾îÀÖ´Â °Í. ³×, ¸ÍÀåÀÌÁÒ. ¾îµð¼±°¡ Àå¿¡ Å»ÀÌ ³µÀ» ¶§ À¯ÀͱյéÀÌ ¼ûÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ ¸ÍÀåÀ̹ǷΠ¸ÍÀåÀÌ ÀüÇô ¹«¿ëÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ³»¿ëÀ» Àо °Íµµ °°Áö¸¸ ¾î·µç ¸ÍÀåÀº º° ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ´Þ·ÁÀÖ´Â ±â°üÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Æò¹üÇÑ Áö½ÄÀ̴ϱñ¿ä.

ÇÏÁö¸¸ appurtenance´Â Á»Ã³·³ ¿Ü¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥¿ä, °è¼Ó º¸´Ù º¸´Ï ±æÀ» Çϳª ã¾Ò½À´Ï´Ù.

À§ÂÊ¿¡(upper, appur-°ú À½ÀÌ ºñ½ÁÇϴϱî) ´õ(te) ÀÖ´Ù,

¸ð ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¿Ü¿ì¸é µÇÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? â°íÀÇ À§ÂʱîÁö Â÷ ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ¸é ³²´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹¹°Ú½À´Ï±î.

°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¸¶À½¿¡ µå´Â Âø»óÀ̶ø´Ï´Ù ¤»



apparition, appurtenance
´ñ±Û(1) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
ÁÁ¾Æ¿ä jj687600
Áý¿¡¼­ Çϱâ ÁÁ¾Æ¿ä ½Å¿ì¾Æºü
¹è¼Û ºü¸£°í °¡°Ý Àú·ÅÇÏ°í ÁÁ³×¿ä. ÇØ¿À¶û
¿µ¾îÇпø±³Àç·Î ½áµå´Ï
´Ü¾î »Ç°³±â Ä¿ÇÇÀDzÞ
 
 
´ÙÀ½±Û : 2010. 2. 5.  2010.02.05 12:35:48
ÀÌÀü±Û : 2010. 2. 4.-1/2   2010.02.04 12:40:26