¹ä µô·±À̳ª Á¸ ¹Ù¿¡Áî. ¹ÝÀü. È÷ÇÇ. ±× ½Ã´ëÀÇ ¹Ì±¹..µîÀ» ¿¬»óÇÏ¸é »ý°¢³ª´Â ¿µÈ°¡ ÀÖ´Ù.
Åè ÇóÅ©½º ÁÖ¿¬ÀÇ <Æ÷·¹½ºÆ® °ËÇÁ>.
¾Æ¸¶ Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× ¿µÈ¿¡ ¸ðµç »ý°¢µéÀÌ ¸ÂÃç °¡´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.
±Ø Áß Æ÷Å©½Ì¾î¸¦ ²Þ²Ù´ø Á¦´Ï°¡ óÀ½À¸·Î ¹«´ë¿¡ ¼´Â ´ë¸ñ. Ç㸧ÇÑ Å¬·´¿¡¼ ±âŸ Çϳª¸¸ ¸ö¿¡ °ÉÄ£ ä ºÎ¸£´Â ³ë·¡°¡ ‘Blowin’ in the wind ’, ¹Ù·Î ÀÌ ¾Ù¹üÀ¸·Î À¯¸íÇØÁø °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸· ³ë·¡¸¦ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¼ú ÃëÇÑ ±ºÁß°ú ¸ö½Î¿òÀÌ ÀϾ°í Æ÷·¹½ºÆ®°¡ µîÀå, Á¦´Ï¸¦ ±¸ÃâÇØ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡Áö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á °ÅÄ£ ÇÉÀÜÀ» µè°í Çì¾îÁö´Â Àå¸é..
Áö±Ý »ý°¢Çصµ ±× ½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÌ ³ë·¡´Â, ±×³à°¡ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÃÖ¼±ÀÇ °îÀ̾ú´Ù°í ²ô´ö¿©Áö´Â °ÍÀÌ´Ù.
±¸¼Ó, ¼Ó¹ÚÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ÇÊ¿äÇß´ø Á¦´Ï°¡ ¿À·£ ¿©Á¤ Áß À̸¶¿¡ »ö»öÀÇ ½ÇÀ» µÑ·¶À» ¶§, ±× ¸ð½À¿¡¼ Á¸ ¹Ù¿¡Áîµµ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÇÑ ¶§ ¹ä µô·±ÀÇ ¿¬ÀÎÀ̱⵵ Çß´ø ±×ÀÌ ¹öÀüÀÇ ‘Blowin’ in the wind’µµ Âü ÁÁ´Ù. °¡²ûÀº ¹ä µô·±ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®º¸´Ùµµ °î¿¡ ´õ Àß ¾î¿ï¸°´Ù°í ´À²¸Áú Á¤µµ´Ù. (¾çÈñÀº´ÔÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¹ø¾È³ë·¡´Â Á¸ ¹Ù¿¡ÁîÀÇ ³ë·¡¶ó´Â °Í. ±×ÀÌ ¿ª½Ã ±²ÀåÇÑ Àι°À̾ú´Ù´Âµ¥!)
¹ä µô·±¿¡ °üÇؼ´Â µ¡ºÙÀϼöµµ ¾ø°Å´Ï¿Í.
»ç½Ç ¾Ù¹ü ÀÚŶÀÌ ÁÖÀΰø¸¸ÅÀ̳ª À¯¸íÇؼ. ¸í¼º¿¡ ÈûÀÔ¾î¼ÀÎÁö °¡¸¸È÷ µé¿©´Ùº¸°í ÀÖÀ¸¸é ÀÚŶÀÌ Â÷¸£¸¤ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ¿¾ ¿µÈ¸¦ »ó¿µ ÇϴµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÖ´Ù.
³ë·¡´Â Â÷¶ó¸® ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã¿¡ °¡±î¿ü´Ù.
Blowin’ in the wind
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, ’n’ how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ’n’ how many times must the cannon balls fly
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, ’n’ how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, ’n’ how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it’s washed to the sea?
Yes, ’n’ how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free?
Yes, ’n’ how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Â ´ë´ä
»ç¶÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸Õ ±æÀ» °É¾îºÁ¾ß ºñ·Î¼Ò ÂüµÈ Àΰ£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î
Èò ºñµÑ±â°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹Ù´Ù¸¦ ³¯¾Æ¾ß ¹é»çÀå¿¡ ÆíÈ÷ Àáµé ¼ö ÀÖÀ»±î
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Æ÷źÀÌ ÈÛ¾µ°í Áö³ª°¡¾ß ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ»±î
³ªÀÇ Ä£±¸, ±× ÇØ´äÀº ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ÀÖ¾î
¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ±× ´äÀ» ¾Ë°í ÀÖÁö
¾ó¸¶³ª ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯¾ß ³ôÀº »êÀÌ ¾Ä°Ü ¹Ù´Ù·Î Èê·¯ µé¾î°¥±î
»ç¶÷ÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò±â±îÁö´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯¾ß ÇÏ´Â °É±î
»ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦±îÁö °í°³¸¦ µ¹¸®°í ¸ð¸¥ ôÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î
³ªÀÇ Ä£±¸, ±× ÇØ´äÀº ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ÀÖ¾î
¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ±× ´äÀ» ¾Ë°í ÀÖÁö
»ç¶÷ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ¾ó¸¶³ª ¿Ã·Á´ÙºÁ¾ß ÁøÁ¤ ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯¾ß »ç¶÷µéÀÇ ºñ¸í¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î.
¾ó¸¶³ª ´õ ¸¹Àº Á×À½ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ³Ê¹«µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Èñ»ý´çÇß´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÉ±î
³ªÀÇ Ä£±¸,
±× ÇØ´äÀº ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á ÀÖÁö
BobDylan,
TheFreewheelinBobDylan