±¹³»µµ¼
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ
°úÇÐÀϹÝ
°úÇлç»ó/öÇÐ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
29,000¿ø |
---|
26,100¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,450P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
»çȸÀû °¡Ä¡³ª À±¸®¿¡ ÃÊ¿¬ÇÑ, ¿À·ÔÀÌ ±× ÀڽŸ¸ÀÇ °´°üÀû ¡®°úÇС¯ÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. °úÇÐÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á¤ÀÛ °úÇÐÀÌ ´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅÂ, ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¡®°úÇС¯Àº ÀÌ·± »çÅ¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡®°úÇС¯°ú ¡®°¡Ä¡¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿ª»çÀû, öÇÐÀûÀ¸·Î µÇ¤¾îº¸¸é¼ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °úÇÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â´Ù. ÀúÀÚµéÀº °úÇÐÀÌ ÇÑ »çȸ¿Í ±× »ç¶÷µéÀÌ Áö´Ñ ½¢ÇÑ °¡Ä¡¿Í ¾ôÈù °ü°è¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸé¼, Å×Å©³ë»çÀ̾ð½º(ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£)¿¡¼ ÄÚ½º¸ðÅ×Å©´Ð½º(Çã¿í)·Î À̾îÁö´Â »õ·Î¿î °úÇФý±â¼ú ÀÌÇØÀÇ ±ËÀûÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ±æ¶óÀâÀÌ°¡ µÇ¾î ÁØ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿ÀÆæÇÏÀ̸Ó,
°úÇаú °¡Ä¡ÀÇ °ü°è¸¦ ¹¯´Ù
¹Ì¼Ð ǪÄÚ´Â ¡®º¸ÆíÀû Áö½ÄÀΡ¯ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¿ª»çÀû ½ÃÈ¿¸¦ ´ÙÇØ°¡´ø ½Ã±â, ¡®±¸Ã¼Àû Áö½ÄÀΡ¯ÀÇ µîÀåÀ» ´« ¿©°Ü ºÃ´Ù. 20¼¼±â Áß¹Ý ÀÌÈÄ °úÇбâ¼ú°ú Áö½ÄÀÌ ±Ç·Â°ú ÅëÇյǾî Çà»çµÇ¸é¼, ÀÌ¿¡ Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºñÆÇÀû ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼Àû Áö½ÄÀÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¡Â÷ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ̾ú´Ù. »õ·Î¿î »çȸ¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÁö½ÄÀÇ Ã¢ÃâÀڷΠȣ¸íÇÑ ¡®±¸Ã¼Àû Áö½ÄÀΡ¯ÀÇ ´ëÇ¥Àû Àι°·Î, ǪÄÚ´Â ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӹ¦ ²Å¾Ò´Ù. Àηù¸¦ Àý¸ê¿¡ ºü¶ß¸± ¡®Àý´ë ¹«±â¡¯ °³¹ß¿¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ³ª¼¹Áö¸¸ ÀÌÈÄ ÇÙ¹«±â »ç¿ëÀ» ºñÆÇÇÏ°í ±ººñ°æÀï¿¡ ¹Ý´ëÇÑ °úÇÐÀÚ, ÃÖ±Ù Å©¸®½ºÅäÆÛ ³î¶õ °¨µ¶ÀÇ Àü±â ¿µÈ·Î ÀçÁ¶¸íµÇ°í ÀÖ´Â ¿ÀÆæÇÏÀ̸Ӵ ÀÌ Ã¥ÀÌ ´Ù·ç´Â ¡®°úÇаú °¡Ä¡¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °¡Àå ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
±Ù´ë°úÇÐÀº Àΰ£ À̼ºÀÇ ÈûÀ¸·Î ½Å¼º(ãêá¡)ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¹«³Ê¶ß·Á ¿ÔÁö¸¸, ±× °úÁ¤¿¡¼ °úÇÐÀڴ öÀúÇÑ °¡Ä¡Á߸³ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ·Î ½º½º·Î¸¦ ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¸é¼ °á±¹ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ½Å¼ºÇÑ Áö½ÄÀÇ ¡®¼ºÁ÷ÀÚ¡¯, ȤÀº ¼¼¼ÓÀû °¡Ä¡¿Í Àý¿¬ÇÑ ¡®¼öµµ½Â¡¯, ½ÉÇÏ°Ô´Â ¼¼»ó¸¸»ç »ó°ü¾ø´Â Àü¹®Àû ºÐ¾ßÀÇ ¡®±â´ÉÀΡ¯À¸·Î º¯¸ðÇØ°¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú¿¬ »çȸÀû °¡Ä¡³ª À±¸®¿¡ ÃÊ¿¬ÇÑ, ¿À·ÔÀÌ ±× ÀڽŸ¸ÀÇ °´°üÀû ¡®°úÇС¯ÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¿¹¸¦ µé¾î Àú¼±·® ¹æ»ç´ÉÀÌ ¾ÏÀ» À¯¹ßÇÏ´À³Ä ¸¶´À³Ä¸¦ µ¿¹°½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÀÔÁõÇÏ·Á¸é ¼ö¾ï ¸¶¸®ÀÇ ½ÇÇèÁã°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·± ½ÇÇèÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇϱ⿡ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ¡®°úÇÐÀû¡¯À¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô ´äÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù. °úÇÐÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á¤ÀÛ °úÇÐÀÌ ´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅÂ, À§ÇèÆò°¡¸¦ Á¤·®ÀûÀ¸·Î Çϱâ Èûµç ¿µ¿ªÀ» ´Ù·ç´Â °úÇÐÀ» ¡®Æ®·£½º »çÀ̾ð½º(trans-science)¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¡®°úÇС¯Àº ÀÌ·± »çÅ¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¡®°úÇС¯°ú ¡®°¡Ä¡¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿ª»çÀû, öÇÐÀûÀ¸·Î µÇ¤¾îº¸¸é¼ ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °úÇÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â´Ù. ¼ö¸¹Àº °úÇÐÀÚµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °íµ¶ÇÑ ½ÇÇè½Ç¿¡¼ Áö½ÄÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¹ß°ß°ú ¹ß¸íÀº ´ëÇаú ¿¬±¸¼Ò¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼ÒÀ§ Çõ½Å±â¾÷µéÀÌ °úÇаú ÷´Ü±â¼ú·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù·Á ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ÁֽĽÃÀå °³¹ÌµéÀÇ »ýÅ°谡 ¹Ù²î¸ç, °úÇп¡ ¾Æ¹«·± °ü½ÉÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ´©±¸³ª ¼Õ¿¡ Áå ½º¸¶Æ®ÆùÀº ¿ì¸®µµ ¸ð¸£°Ô ¼ö¸¹Àº ¡®°úÇÐÀûÀΡ¯ ÀϵéÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡®°úÇÐÀº °¡Ä¡¿Í ¹«°üÇÏ´Ù¡¯´Â ±Ù´ë°úÇÐÀÇ Çå¹ýÀû ¾ð¸íÀº ÀÌÁ¦ ÇØüµÅ¾ß ÇÑ´Ù. °úÇаú »çȸÀÇ ¡®»õ·Î¿î °è¾à¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. °úÇаú °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¿¡ õÂøÇØ ¿Â 9¸íÀÇ ÀúÀÚµéÀº, °úÇÐÀÌ ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ÀÖ´Â °í¸³µÈ »ç°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ »çȸ¿Í ±× »ç¶÷µéÀÌ Áö´Ñ ½¢ÇÑ °¡Ä¡¿Í ¾ôÈù °ü°è¶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸé¼, Å×Å©³ë»çÀ̾ð½º(ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£)¿¡¼ ÄÚ½º¸ðÅ×Å©´Ð½º(Çã¿í)·Î À̾îÁö´Â »õ·Î¿î °úÇФý±â¼ú ÀÌÇØÀÇ ±ËÀûÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ±æ¶óÀâÀÌ°¡ µÇ¾î ÁØ´Ù.
°úÇÐÀÇ °¡Ä¡,
±Ù´ë°úÇп¡¼ AI½Ã´ë ¹ÎÁÖÁÖÀDZîÁö
Ã¥ÀÇ 1ºÎ¿¡¼´Â ±Ù´ë°úÇÐÀÇ Åµ¿±âºÎÅÍ Áö±ÝÀÇ AI ½Ã´ë±îÁö °úÇаú °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ´Ù·é´Ù.
ù ¹ø° ±Û ¡´°úÇаú °¡Ä¡, ±× ¾È°ú ¹Û¡µ(õÇöµæ)Àº °úÇаú °¡Ä¡°¡ ¿©·¯ Â÷¿ø¿¡¼ ±³Â÷ÇÏ¸ç »óȣħÅõÇÏ´Â ÁÖÁ¦¶ó´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. °úÇÐÀÇ °¡Ä¡Á߸³ ÀÌ»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ ¡®°úÇÐÀÇ »çȸ°è¾à¡¯ÀÌ ´õ ÀÌ»ó Åë¿ëµÇ±â Èûµç ½Ã´ë°¡ µÇ¾ú°í, µû¶ó¼ °úÇаú »çȸ´Â ÀÌÁ¦ ¡®»õ·Î¿î °è¾à¡¯À» ¸Î¾î¾ß ÇÏ´Â °»½ÅÀÇ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿Ô´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù.
µÎ ¹ø° ±Û ¡´°úÇÐÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °¡Ä¡¡µ(È«¼º¿í)´Â ½Ã¹Î¿¡ ÀÇÇÑ °úÇбâ¼úÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ ÁÖÀåÇÑ »çȸ±¸¼ºÁÖÀÇ°¡ 1980³â´ë ÈÄ¹Ý °úÇбâ¼úÇÐÀÇ ¡®Âü¿©Àû Àüȯ¡¯À» ³º°Ô µÈ °úÁ¤À» ÃßÀûÇϸç, °úÇÐÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °¡Ä¡°¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°Ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ µÑÀÇ °¡Ä¡°¡ ¸¸³ª¾ß¸¸ ÇØ°áÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ Àý¹ÚÇÑ À§±â°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹àÈù´Ù.
¼¼ ¹ø° ±Û ¡´AI À±¸®°¡ ¿Ö Áß¿äÇÑ°¡?¡µ(ÀÌ»ó¿í)´Â AI¿¡ ´ëÇÑ À±¸®Àû °íÂûÀÌ ´ÜÁö »çȸÀûÀ¸·Î ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ½ÄÀÇ ³íÀǸ¦ ³Ñ¾î, »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼ AI ¿¬±¸°³¹ß ¹× È°¿ë¿¡µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. AI À±¸® ³íÀǴ ÷´Ü °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡·ÐÀû °í·ÁÀÇ ÁÁÀº »ç·Ê°¡ µÈ´Ù.
³× ¹ø° ±Û ¡´±â¼úÀÇ °¡Ä¡Á߸³¼º: ±× ÇÔÀÇ¿Í ÇÑ°è, ±×¸®°í °úÁ¦¡µ(¼ÕÈö)´Â °úÇаú ±â¼ú, µÎ ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Ä¡Á߸³¼º¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÏ´Â ¸Æ¶ôÀÌ ¼·Î ´ë´ÜÈ÷ ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ±â¼úÀº ´Ù¾çÇÑ °¡Ä¡ÀÇ °¢ÃàÀåÀ̸ç, ±â¼úÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ °ÍÀ» °³¹ßÇϱ⺸´Ù ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ±â¼ú °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
°úÇаú °°ÀÌ,
À̷п¡¼ ½ÇõÀ¸·Î
Ã¥ÀÇ 2ºÎ¿¡¼´Â ¿ì¸® »çȸ°¡ °úÇаú ¡®°°ÀÌ¡¯ Ç®¾î¾ß ÇÏ´Â °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ½ÇõÀû ¿µ¿ª¿¡¼ ´Ù·é´Ù.
´Ù¼¸ ¹ø° ±Û ¡´°úÇаú ¹ÝÀÎÁ¾ÁÖÀǶó´Â °¡Ä¡: À¯³×½ºÄÚ ÀÎÁ¾ ¼±¾ð¹® ³íÀ(ÇöÀçȯ)Àº 1950~51³â À¯³×½ºÄÚÀÇ ¡®ÀÎÁ¾ °øµ¿¼±¾ð(The Race Question)¡¯À» ³õ°í Àηù À¯Àü¿¡ °üÇÑ °úÇÐÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß Çϴ°¡¿Í °ü·ÃÇÑ ´ç½Ã °úÇÐÀÚµéÀÇ Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀ» ´Ù·é´Ù. °úÇÐÀÇ °¡Ä¡Á߸³¼º°ú »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀηùÀ¯ÀüÇÐ ³íÀïÀº ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù.
¿©¼¸ ¹ø° ±Û ¡´21¼¼±â ±â¾÷°¡Çü °úÇÐÀÚ¿Í °úÇÐÀû ´ö¸ñÀÇ ¿ª»ç¡µ(À̵ΰ©)´Â °úÇаú °úÇÐÀڵ鿡°Ô ºÎ¿©µÈ ´ö¸ñ(virtue)ÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캻´Ù. °´°ü¼º°ú Á߸³¼ºÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´ãÁöÇÑ ÀÌ»óÀû Áö½ÄÀÎÀÌ ±Ù´ë °úÇÐÀÚÀÇ ´ö¸ñÀ̾ú´Ù¸é, ±¹°¡¿Í ±â¾÷°ú °áÇÕÇÏ¿© ±Ç·ÂÀÇ ¿øõÀÌ µÈ 21¼¼±â °úÇбâ¼ú¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ´ö¸ñÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â´Ù.
ÀÏ°ö ¹ø° ±Û ¡´°úÇаú ¿©¼ºÁÖÀÇ °¡Ä¡¡µ(ÀÓ¼Ò¿¬)´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ½Ã°¢À» ÅëÇØ °úÇÐÀÇ º»Áú ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»Àû Áú¹®À» ´øÁø´Ù. °úÇÐ ¿¬±¸¶õ °úÇÐÀÚ°¡ ¸Å¼ø°£ ³»¸®´Â ¼±Åÿ¡ µû¶ó ÀÌ·ïÁö´Â ÇàÀ§´Ù. °úÇÐÀÚÀÇ ¼ºº°»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡Ä¡°üÀÌ ÀÌ·± ¼±Åÿ¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¿ä¼Ò¶ó´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, ¿©¼ºÁÖÀÇ °¡Ä¡´Â ºÐ¸í °úÇÐÀ» º¯È½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀÌ´Ù.
¿©´ü ¹ø° ±Û ¡´°úÇбâ¼úÇõ½ÅÁ¤Ã¥ÀÇ °¡Ä¡ÁöÇâÀû Àüȯ¡µ(¼ÛÀ§Áø)Àº °úÇбâ¼úÇõ½ÅÀÇ »õ·Î¿î ÁÖü·Î µîÀåÇÑ ½Ã¹Î»çȸ, »çȸÀû µµÀü°úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ½Å»ê¾÷À» âÃâÇÏ´Â ¡®Çõ½Å°¡¡¯·Î¼ÀÇ Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´Ù·é´Ù. ÀúÀÚ´Â ±âÈÄÀ§±â¿Í ¾ç±Øȶó´Â µµÀü°úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ °úÇбâ¼ú°ú »çȸÀû °¡Ä¡ÀÇ ¸¸³²°ú ¿¬´ë¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
Å×Å©³ë»çÀ̾𽺿¡¼
ÄÚ½º¸ðÅ×Å©´Ð½º·Î
¿¡Çʷα׷Π½Ç¸° ¾ÆÈ© ¹ø° ±Û ¡´µ¿¾çÀÇ °úÇÐÀº ¼¾çÀÇ °úÇаú ´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ °¡Áö´Â°¡?¡µ(È«¼º¿í)´Â °úÇаú °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÇâÈÄ ¿¬±¸ °úÁ¦¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. Àΰ£-ºñÀΰ£À» µ¿µîÇÑ ÁÖü·Î º¸¸ç ÇàÀ§ÀÚ-¿¬°á¸Á ÀÌ·ÐÀ» Á¦¾ÈÇÑ ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£ÀÇ ¡®Å×Å©³ë»çÀ̾𽺡¯¿Í È«Äá Ãâ½ÅÀÇ ±â¼úöÇÐÀÚ Çã¿í(Yuk Hui)ÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ¡®ÄÚ½º¸ðÅ×Å©´Ð½º¡¯ °³³äÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. µ¿¾ç»ç»óÀÇ ¿À·£ ³íÀǸ¦ ²ø¾î¿Í °úÇаú °¡Ä¡°¡ ¸Î´Â »õ·Î¿î °ü°èÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
¼¹®
°úÇаú °¡Ä¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ü°èµé (ÀÌÁß¿ø)
1ºÎ °úÇÐÀÇ °¡Ä¡: ±Ù´ë °úÇп¡¼ AI ½Ã´ë ¹ÎÁÖÁÖÀDZîÁö, °úÇÐöÇаú STS
°úÇаú °¡Ä¡, ±× ¾È°ú ¹Û (õÇöµæ)
°úÇÐÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °¡Ä¡ (È«¼º¿í)
AI À±¸®°¡ ¿Ö Áß¿äÇÑ°¡? (ÀÌ»ó¿í)
±â¼úÀÇ °¡Ä¡Á߸³¼º: ±× ÇÔÀÇ¿Í ÇÑ°è, ±×¸®°í °úÁ¦ (¼ÕÈö)
2ºÎ °úÇаú °°ÀÌ : À̷п¡¼ ½ÇõÀ¸·Î, »çȸ ¼Ó¿¡¼ °úÇаú ±â¼úÀÇ ÀÚ¸®
°úÇаú ¹ÝÀÎÁ¾ÁÖÀǶó´Â °¡Ä¡: À¯³×½ºÄÚ ÀÎÁ¾ ¼±¾ð¹® ³íÀï (ÇöÀçȯ)
21¼¼±â ±â¾÷°¡Çü °úÇÐÀÚ¿Í °úÇÐÀû ´ö¸ñÀÇ ¿ª»ç (À̵ΰ©)
°úÇаú ¿©¼ºÁÖÀÇ °¡Ä¡ (ÀÓ¼Ò¿¬)
°úÇбâ¼úÇõ½ÅÁ¤Ã¥ÀÇ °¡Ä¡ÁöÇâÀû Àüȯ (¼ÛÀ§Áø)
¿¡Çʷα×
µ¿¾çÀÇ °úÇÐÀº ¼¾çÀÇ °úÇаú ´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ °¡Áö´Â°¡? (È«¼º¿í)
º»¹®Áß¿¡¼
p.8
Áö±¸¿Â³È¿Í ±âÈÄÀ§±â°¡ °¡¼ÓȵǴ Àηù¼¼(Anthropocene)ÀÇ ½Ã±â¿¡ °úÇаú Àι®ÇÐÀÇ Çù·ÂÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.
p.31
°úÇп¡¼ ƯÈ÷ ¡°¹«¾ùÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÁÁÀº Áõ°ÅÀΰ¡¡±¸¦ ¹¯°Ô µÉ ¶§, ¿ì¸®´Â °¡Ä¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿ìȸÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
p.86
°úÇÐÀÇ ¿À¿ë°ú ÇÔ²² µîÀåÇÑ ¹®Á¦°¡ À§Çè(risk)ÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù. °úÇбâ¼úÀÌ ³º´Â À§Çè Áß¿¡´Â ÀÌ·ÐÀ̳ª ½ÇÇè½Ç¿¡¼ ¼öÇàÇÏ´Â Á¦ÇÑÀûÀÎ ½ÇÇ踸À¸·Î´Â ¿ÂÀüÇÑ ´äÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
p.109
ÀÏ´Ü »ó´ç¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ AI¶ó´Â ±â¼úÀû ´ë»ó¿¡ Àΰ£ÀÇ °³ÀÎÀû Çൿ¿¡³ª Àû¿ëµÉ ¹ýÇÑ ¡®À±¸®¡¯¶ó´Â °³³äÀ» Àû¿ëÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ´À³¤´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ º¸ÀÚ. ÀÌ·± À̵éÀϼö·Ï AI À±¸® ³íÀÇ ÀÚü°¡ AI °ü·Ã °úÇбâ¼ú ¿¬±¸ÀÇ ¡®¹ß¸ñÀ» ÀâÀ¸·Á´Â¡¯ ºñ»ý»êÀû ³íÀǶó°í ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ¸¹´Ù.
p.151
ÀÚ¿¬°úÇÐÀÇ °æ¿ì °üÂû °¡´ÉÇÏ°í ¼ö·®È¿Í ÀϹÝÈ°¡ °¡´ÉÇÑ ´ë»óÀ» ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï°í, À̸¦ °¡Ä¡°¡ ¾Æ´Ñ »ç½ÇÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ¹Ý¸é °¡Ä¡´Â »ç½Ç¿¡ ±âÃʸ¦ µÎÁö ¾ÊÀº °¨Á¤ »óÅÂ, Áï ÁÖ°üÀûÀÎ Æò°¡¿Í ¿¬°áµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ°üµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç °´°üÀûÀÌÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. (¡¦) ¹Ý¸é °¡Ä¡´Â »ç½Ç¿¡ ±âÃʸ¦ µÎÁö ¾ÊÀº °¨Á¤ »óÅÂ, Áï ÁÖ°üÀûÀÎ Æò°¡¿Í ¿¬°áµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ°üµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç °´°üÀûÀÌÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
p.230
ǪÄÚ°¡ ±¸Ã¼Àû Áö½ÄÀÎÀÇ ´ëÇ¥Àû Àι°·Î ²ÅÀº ÀÌ´Â ·Î¹öÆ® ¿ÀÆæÇÏÀ̸ӴÙ. ǪÄÚ´Â °úÇбâ¼ú°ú Áö½ÄÀÌ ±Ç·Â°ú ÅëÇյǾî Çà»çµÇ´Â 20¼¼±â Áß¹Ý (¡¦) »õ·Î¿î ´ëÇ× Áö½ÄÀ» âÃâÇس¾ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼Àû Áö½ÄÀÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ »õ·Î¿î »çȸ Áú¼¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
p.261
°úÇÐÀÚ´Â ÀÚ¿¬ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ±×´ë·Î¸¦ º¸´Â ¼øÁøÇÑ °üÂûÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °úÇÐ ¿¬±¸¶õ, °íµµ·Î ÈƷùÞÀº °úÇÐÀÚ°¡ º¹ÀâÇÑ ÃøÁ¤ ÀåÄ¡¸¦ °í¾ÈÇÏ°í ¹Ýº¹Àû ½ÇÇèÀ̳ª °üÂûÀ» ÅëÇØ ÀåÄ¡ÀÇ ¿À·ù ¹× ÀâÀ½À» º¸Á¤ÇÏ¸ç µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í °¡¼³À» °ËÁõÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â °úÇÐÀÚ°¡ ¸Å¼ø°£ ³»¸®´Â ¼±Åÿ¡ ±â¹ÝÇÏ¸ç ±×·¯ÇÑ ¼±ÅÃÀÇ °á°ú °úÇÐ Áö½ÄÀÌ »ý»êµÈ´Ù.
p.313
ÄÚ½º¸ðÅ×Å©´Ð½º¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¸À¸·Îµµ ¿ì¸° ÀûÁö ¾ÊÀº Å« °ÉÀ½À» ³»µðµò °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ÙÄû ¸Õ ±æÀ» µ¹¾Æ¼ ´Ù½Ã óÀ½À¸·Î ¿Â °Í °°Áö¸¸, Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¼ ÀÖ´Â ÁöÁ¡Àº Ãâ¹ßÁ¡°ú °°Áö ¾Ê´Ù. ¿ì¸®´Â ¶¥ À§¿¡¼ µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ±×¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³ª¼±Çü °è´ÜÀ» Ÿ°í À§·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ±×·¡¼ Áö±ÝÀÇ À§Ä¡´Â Ãâ¹ßÁ¡º¸´Ù ´õ À§¿¡ ÀÖ°í, ¿ì¸®°¡ Ãâ¹ßÇÑ ÁöÁ¡À» ³»·Á´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
21¼¼±âÀû ¡®µÎ ¹®È¡¯ÀÇ °¡±³¸¦ ²Þ²Ù´Â °úÇÐöÇÐÀÚÀ̸ç, ¹°¸®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ¼®»çÇÐÀ§±îÁö ¹ÞÀº öÇаú ±³¼ö´Ù. ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÌ·ÂÀº Çй®Àû ÁöÇâÁ¡À» ±×´ë·Î µå·¯³½´Ù. ±×´Â °úÇбâ¼úÀ» Àι®ÇÐÀû¡¤»çȸ°úÇÐÀû ½Ã°¢¿¡¼ ¿¬±¸ÇÏ°í, ±× ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¼¿ï´ëÇб³ ¹°¸®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¿µ±¹ ·±´øÁ¤°æ´ëÇб³(LSE)¿¡¼ öÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶°úÇÐÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡·(°øÀú), ¡¶¿å¸ÁÇÏ´Â Å×Å©³î·ÎÁö¡·(°øÀú), ¡¶°úÇбâ¼úÀÇ Ã¶ÇÐÀû ÀÌÇØ¡·(°øÀú), ¡¶°ú ÇÐÀº ³íÀïÀÌ´Ù¡·(°øÀú) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ë ¹°¸®Çаú¸¦ Á¹¾÷. ¼¿ï´ë °úÇÐ»ç ¹× °úÇÐöÇÐ Çùµ¿°úÁ¤¿¡¼ °úÇл縦 Àü°øÇÏ¿© ¼®.¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ij³ª´Ù Åä·ÐÅä´ëÇб³ ¹Ú»ç ÈÄ °úÁ¤À» °ÅÃÄ, 1995³â¿¡ °°Àº ´ëÇб³ °úÇбâ¼ú»çöÇаú Á¶±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ¾ú°í, 2000³â¿¡ Å×´º¾î¸¦ ¹Þ¾Æ Á¾½Å±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. MIT Dibner ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀ» Áö³Â´Ù. °úÇбâ¼úÀ» »çȸ³ª ¿¹¼ú, Àι®Çаú À¶ÇÕÇÏ¿© ¿¬±¸ÇÏ°í À̸¦ °¿¬°ú Àú¼·Î ´ëÁßÈÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Èû¾²´Â µî '»çÀ̾𽺠Ŀ¹Â´ÏÄÉÀÌÅÍ'·Î È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºÈ«¼º¿íÀÇ STS, °úÇÐÀ» °æûÇÏ´Ù¡», ¡ºÀι®ÇÐ ¸í° ¼¾ç°íÀü¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¡¸¿¡ÇÇ¡¹ ÆíÁýÀ§¿ø. ¼¿ï´ëÇб³ °úÇÐÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °úÇбâ¼ú»ç, °úÇбâ¼ú°ú ¹ý, »ý¸í°úÇаú »çȸ, °úÇбâ¼ú°ú ȯ°æ µî °úÇбâ¼ú»ç ¹× STS ºÐ¾ßÀÇ ±³À°°ú ¿¬±¸¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â The Recombinant University(½ÃÄ«°í´ëÇб³ ÃâÆǺÎ, 2015)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÀÚ¿¬ ±â°è¡»°¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
µ¿¾Æ´ëÇб³ ±âÃʱ³¾ç´ëÇÐ Á¶±³¼öÀÌ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ëÇб³ ¹°¸®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï½Ã¸³´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö. °úÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» öÇÐÀûÀ¸·Î ¼ºÂûÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼ºÂûµÈ °úÇÐÀû ¼ºÃ븦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î öÇÐÀ» È®ÀåÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °úÇÐöÇÐÀÚ·Î, ÇÇÃ÷¹ö±×´ë °úÇÐöÇм¾ÅÍ °´¿øÆç·Î¿ì¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ³í¹®À¸·Î´Â ¡°ÄïÀÇ °³³ä À̷С±, ¡°Meta-incommensurability Revisited,¡± ¡°Distributed Cognition in the Scientific Contexts¡±, ¡°Scientific Concepts¡± µî ´Ù¼öÀÇ ³í¹®À» ±¹³»¿Ü ÇмúÁö¿¡ °ÔÀçÇß°í, ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¿©·¯ öÇÐÀû ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç¸é¼ ¡°Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Õ ½Ã´ëÀÇ Àΰ£ º»¼º¡±, ¡°Àΰø Áö´É¿¡¼ Àΰø °¨Á¤À¸·Î¡± µîÀ» ½è´Ù. °øÀú·Î´Â ¡º°úÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡», ¡º ÀΰøÁö´ÉÀÇ Á¸Àç·Ð¡», ¡ºÀΰøÁö´ÉÀÇ À±¸®ÇС» µîÀÌ ÀÖ°í, ÇöÀç Å丶½º ÄïÀÇ °úÇÐöÇп¡ °üÇÑ Àú¼úÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇѾç´ëÇб³¿¡¼ ¿ª»çÇÐ, öÇÐ, °úÇбâ¼úÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í 2018³â ¼¿ï´ëÇб³ °úÇÐ»ç ¹× °úÇÐöÇÐ Çùµ¿°úÁ¤¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ Àΰ£ À¯Àü °úÇÐÀÇ ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. UCLA »çȸ¿Í À¯ÀüÇÐ ¿¬±¸¼Ò ¹æ¹®¿¬±¸»ý(2017-2018), µµÄìÀÌ°ú´ëÇÐ ¹Ú»çÈÄ¿¬±¸¿ø(2018), ¸·½ºÇöûÅ© °úÇл翬±¸¼Ò ¹Ú»çÈÄ¿¬±¸¿ø(2018-2020)À¸·Î ±Ù¹«Çß´Ù. ÇöÀç´Â ºÎ»ê´ëÇб³ ±³¾ç±³À°¿ø°ú °úÇбâ¼úÀι®ÇÐ Çùµ¿°úÁ¤ÀÇ Á¶±³¼ö·Î µ¿¾Æ½Ã¾Æ °úÇбâ¼ú»ç, °úÇаú ÀÎÁ¾, ±×¸®°í »ý¹°Çлç¿Í ȯ°æ»ç¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ ¹× ±³À°À» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ÁÖÁ¦´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Àΰ£ »ý¹°Çаú ȯ°æ °úÇп¡ ´ëÇÑ Ãʱ¹Àû ¿ª»çÀ̸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ±¹³»¿Ü °úÇбâ¼úÇÐÀÚµé°ú ÇÔ²² ¸¶½ºÅ©ÀÇ °úÇаú Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Áö±¸»çÀû ¿¬±¸ ¶ÇÇÑ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.