±¹³»µµ¼
Àü°øµµ¼/´ëÇб³Àç
°øÇаè¿
ÄÄÇ»ÅÍ°øÇÐ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
18,000¿ø |
---|
16,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
900P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
±¹³» ÃÖÃÊ ±×¸²À¸·Î ¹è¿ì´Â Excel VBA ÀÔ¹®¼
Excel VBA°¡ º¸ÀÌ´Â ±×¸²Ã¥
ºñÁÖ¾óº£ÀÌÁ÷ Æ÷ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(Visual Basic for Applications, VBA)Àº ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¿ÀÇǽº Á¦Ç°¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ºñÁÖ¾ó º£ÀÌÁ÷ ÅëÇÕ °³¹ß ȯ°æ(IDE)ÀÌ´Ù. °³¹ß ÅøÀ» º°µµ·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ¿¢¼¿ÀÇ °£´ÜÇÑ ±â´É ¸ÅÅ©·Î ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇØÁÖ¾î ¹Ýº¹ ÀÛ¾÷ µîÀ» ½±°Ô ÀÚµ¿ÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¿ÀÇǽº Á¦Ç°À¸·Îµµ ¿¬µ¿½Ãų ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì Æí¸®ÇÏ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³Ã¼, Workbook °³Ã¼, Worksheet, Range °³Ã¼ µîÀÌ ÇÊ¿äÇϸç(°´Ã¼(Object)¸¦ Çѱۿ¢¼¿¿¡¼´Â ¡®°³Ã¼¡¯·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÇÑ±Û ¿¢¼¿ÀÇ ¸Þ´º Ç¥±â¿¡ µû¶ó ÅëÀÏÇß´Ù), ¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Á÷Á¢ µû¶óÇØ º¸±â ¾î·Á¿î ¿¢¼¿ VBA¿¡ ´ëÇØ ½±°Ô ¼³¸íÇÏ´Â ÀÔ¹®¼ÀÌ¸ç ¿¹Á¦ ¼Ò½º ÄÚµå´Â ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ·Î ¿¢¼¿ VBE ¾È¿¡ ³Ö¾î¼ Çغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼º¾È´ç ÀÚ·á½Ç(www.cyber.co.kr)À» ÅëÇØ Á¦°øÇÑ´Ù.
¡´VBA°¡ º¸ÀÌ´Â ±×¸²Ã¥¡µÀÇ °³Á¤Áõº¸1ÆÇÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ÀüÆíÀÌ ¾×¼¼½º VBA¿Í ¿¢¼¿VBA¸¦ ¸ðµÎ ´Ù·ç¾ú´Ù¸é °³Á¤ÆÇ¿¡¼´Â ÃֽŠ¹öÀüÀÇ ¿¢¼¿ VBA·Î¸¸ ƯÈÇؼ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿¢¼¿ ºñÁÖ¾óº£ÀÌÁ÷¿¡ ÀÔ¹®Çغ¸°í ½Í¾ú´ø µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¹Ý°¡¿î ¼±¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
½ÅÁöÀ¯(´õÁ¸ºñÁî¿Â À¥ ÇÁ·ÐÆ®¿£µå ¹× À¥ ¹é¿£µå °³¹ßÀÚ, AI ºòµ¥ÀÌÅÍ MBA °úÁ¤)
¿¢¼¿ÀÇ È°¿ëµµ´Â ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¢¼¿¿¡ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ÇÑ ½ºÇ¬ ´õÇÑ VBA´Â ´Ù¾ç ÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ Æí¸®ÇÔ°ú È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÑ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ VBA´Â ¿¢¼¿ ÀÚµ¿È ±â¼úÀ» Å͵æ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÄÚµùÀÇ ±âÃÊ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷³ª ´Ù¾çÇÑ ±×¸²À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾ð¾îÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â °³³äµéÀ» ´©±¸º¸´Ù Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. VBA¸¦ óÀ½ Á¢ÇÑ´Ù¸é ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁÀº ÀÔ¹®¼°¡ µÉ °ÍÀ̶ó Æò°¡ÇÑ´Ù.
±Ç±âÅÂ(°¸ª¿øÁÖ´ëÇб³ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú ±³¼ö, ¡º¿¢¼¿·Î ¹è¿ì´Â µö·¯´×¡», ¡º¿¢¼¿·Î ¹è¿ì´Â ¸Ó½Å·¯´×¡» ¿ªÀÚ)
¿¢¼¿ ÀÚüµµ ¸¹Àº ±â´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, VBA ¾øÀÌ ´Ü¼øÈ÷ Ç¥°è»ê ±â´É Á¤µµ·Î È°¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¢¼¿°ú VBA°¡ °áÇÕµÉ ¶§ IT Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ VBA¸¦ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ºÐ¾ß·Î »ý°¢ÇÏ¿© Ãʺ¸ÀÚ³ª IT ºÐ¾ßÀÇ ºñÀü°øÀÚ°¡ Á¢±ÙÇϱ⿡´Â ¾î·Á¿ò ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸²À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇϴµ¥ Á¤ÆòÀÌ ³ªÀÖ´Â ¡®~°¡ º¸ÀÌ´Â ±×¸²Ã¥¡¯ ½Ã¸®Áî·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ãʺ¸ÀÚ³ª ºñÀü°ø ÀÚ°¡ Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ¾ç¼¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
±ÇÇö¿í(¾ÆÀÌ¿¢¼¿·¯ ´åÄÄ ´ëÇ¥, ¡º¿¢¼¿ VBA ÆÄ¿ö ÄÚµùÀÇ Á¤¼®¡» ÀúÀÚ)
ÀÔ¹®ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÌÇØÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀº VBA¸¦ ¾î¶»°Ô ½±°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇÑ ÈçÀûÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù. ÁÖ¿ä ´Ü°è¸¶´Ù Ä£¼÷ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ½¬¿î ¼³¸íÀ» ÅëÇØ VBA ÁøÀÔ À庮À» ³·Ãá´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. VBA ÀÔ¹®Àڵ鿡°Ô Àϵ¶À» ±ÇÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸»
¿¢¼¿ VBA ÇнÀÀ» ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼
¡ÜVBA°¡ ¹¹Áö?
¡ÜVBA·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í
¡Ü¿¢¼¿ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀÇ ±¸¼º
¡ÜVBA °³¹ß ȯ°æ
¡ÜÀÚµ¿ ¿ä¾à Á¤º¸¿Í ÀÚµ¿ ¸ñ·Ï Ç¥½Ã ±â´É
Á¦1Àå¡¡¸ÅÅ©·Î
¡ÜÁ¦1Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡Ü¸ÅÅ©·Î¶õ?
¡Ü¸ÅÅ©·Î¸¦ »ç¿ëÇØ º¸ÀÚ
¡Ü¸ÅÅ©·Î¿Í VBAÀÇ °ü°è
¡Ü¸ÅÅ©·Î°¡ »ý¼ºÇÑ ÄÚµå
¡Ü¸ÅÅ©·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÆÄÀÏ ÀúÀåÇϱâ
¡Ü¸ÅÅ©·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÆÄÀÏ ºÒ·¯¿À±â
Ä®·³/¸ÅÅ©·Î Äڵ忡¼ VBA·Î
Á¦2Àå¡¡VBA ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÇ ±âÃÊ
¡ÜÁ¦2Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡ÜÇÁ·Î±×·¡¹Ö ½ÃÀÛÇϱâ
¡Ü°£´ÜÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¼º°ú ½ÇÇà
¡ÜÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ±âº» ±¸Á¶
¡Üº¯¼ö ¼±¾ð
¡Üº¯¼ö¿Í ÀÚ·áÇü
¡Ü¹®ÀÚ¿°ú »ó¼ö
¡ÜVariantÇü
¡Ü¹è¿ (1)
¡Ü¹è¿ (2)
¡ÜÄ÷º¼Ç (1)
¡ÜÄ÷º¼Ç (2)
Ä®·³/¸ðµâ Á¦°ÅÇϱâ
Á¦3Àå¡¡¿¬»êÀÚ
¡ÜÁ¦3Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡Ü»ê¼ú ¿¬»êÀÚ
¡Ü¹®ÀÚ¿ ¿¬°á¿¬»êÀÚ
¡Üºñ±³ ¿¬»êÀÚ
¡Ü³í¸® ¿¬»êÀÚ
¡Ü¿¬»ê ¿ì¼±¼øÀ§
Ä®·³/µµ¿ò¸»¿¡ ´ëÇؼ
Á¦4Àå¡¡ÇÔ¼ö¿Í ÇÁ·Î½ÃÀú
¡ÜÁ¦4Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡ÜÇÔ¼ö È£Ãâ (1)
¡ÜÇÔ¼ö È£Ãâ (2)
¡ÜÇÁ·Î½ÃÀú¶õ?
¡ÜÇÁ·Î½ÃÀú Á¤ÀÇ
¡ÜÇÁ·Î½ÃÀú È£Ãâ
¡ÜÀμö¿¡ ºÙ´Â ÇÑÁ¤ÀÚ
¡Üº¯¼öÀÇ ½ºÄÚÇÁ
Ä®·³/À̸§À» ºÙÀÌ´Â ±ÔÄ¢
Á¦5Àå¡¡Á¦¾î¹®
¡ÜÁ¦5Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡ÜIf~Then ±¸¹® (1)
¡ÜIf~Then ±¸¹® (2)
¡ÜSelect Case ±¸¹®
¡ÜFor~Next ±¸¹® (1)
¡ÜFor~Next ±¸¹® (2)
¡ÜFor Each~Next ±¸¹®
¡ÜDo~Loop ±¸¹® (1)
¡ÜDo~Loop ±¸¹® (2)
¡Ü·çÇÁ Å»ÃâÇϱâ
¡ÜGoTo ±¸¹®
¡Ü¿À·ù ó¸® (1)
¡Ü¿À·ù ó¸® (2)
¡Ü¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥
Ä®·³/Exit Sub(Function)¿Í End
Á¦6Àå¡¡¿¢¼¿ °³Ã¼ÀÇ ±âÃÊ
¡ÜÁ¦6Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡Ü¿¢¼¿ÀÇ °³Ã¼(Object)
¡Ü°³Ã¼ÀÇ ´ëÀÔ
¡Ü¼Ó¼º(Property)
¡Ü¸Þ¼µå (1)
¡Ü¸Þ¼µå (2)
¡ÜÀ̺¥Æ®
Ä®·³/With ±¸¹®
Á¦7Àå¡¡¿¢¼¿ °³Ã¼ È°¿ëÇϱâ
¡ÜÁ¦7Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡ÜÄڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ´Â Àå¼Ò
¡Ü¼¿¿¡ °üÇÑ ±âÃÊ Áö½Ä
¡Ü¼¿ ÂüÁ¶ (1)
¡Ü¼¿ ÂüÁ¶ (2)
¡Ü¼¿ ¼±ÅÃÇϱâ
¡Ü¼¿¿¡ ¼ö½Ä ÀÔ·ÂÇϱâ
¡Ü¼¿ ÆíÁý
¡Ü¼¿ µðÀÚÀÎ º¯°æ (1)
¡Ü¼¿ µðÀÚÀÎ º¯°æ (2)
¡Ü°ª °Ë»ö
¡ÜÇà°ú ¿ ´Ù·ç±â
¡Ü¼¿ º¯°æ À̺¥Æ®
¡Ü¿öÅ©½ÃÆ® ´Ù·ç±â
¡ÜÅëÇÕ ¹®¼¿Í ¿¢¼¿ ´Ù·ç±â
¡ÜÂ÷Æ® ÂüÁ¶Çϱâ
¡Ü¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥ (1)
¡Ü¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥ (2)
¡Ü¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥ (3)
Ä®·³/³¯Â¥¿Í ½Ã°£
Á¦8Àå¡¡ÄÁÆ®·Ñ°ú Æû
¡ÜÁ¦8Àå¿¡¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ key point
¡ÜÄÁÆ®·Ñ
¡ÜÄÁÆ®·ÑÀÇ Á¾·ù (1)
¡ÜÄÁÆ®·ÑÀÇ Á¾·ù (2)
¡ÜÄÁÆ®·Ñ°ú À̺¥Æ®
¡Ü·¹À̺í°ú ÅؽºÆ®»óÀÚ
¡ÜÈ®Àζõ
¡Ü¿É¼Ç ´ÜÃß
¡Ü¸í·É ´ÜÃß¿Í Åä±Û ´ÜÃß
¡Ü¸ñ·Ï »óÀÚ¿Í ÄÞº¸ »óÀÚ
¡Ü»ç¿ëÀÚ Æû ¸¸µé±â
¡Ü¿¹Á¦ ÇÁ·Î±×·¥
Ä®·³/¸ð´Þ°ú ¸ð´Þ¸®½º
ºÎ·Ï
¡Üµð¹ö±×
¡ÜPublic°ú Private
¡ÜXML ºÒ·¯¿À±â
ã¾Æº¸±â
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß¿¡¼,Web »çÀÌÆ® ±¸Ãà µðÀÚÀÎ ,¼Àû ÁýÇʱîÁö Æø ³Ð°Ô ÀÏÀ» Çϴ ȸ»ç. Àú¼·Î ȨÆäÀÌÁö »çÀü, HTMLÅÂ±× »çÀü µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Àü°øµµ¼/´ëÇб³Àç ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.