±¹³»µµ¼
À¯¾Æ
4~7¼¼
¿Ü±¹±×¸²Ã¥
Á¤°¡ |
12,000¿ø |
---|
10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
¶óÀ̺êºÏ
Ã¥¼Ò°³
º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡»ó¿¡ ºû³ª´Â ÀÛ°¡ ´Ùºñµå Ä®¸®°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¡®ÇÔ²²ÇÏ´Â Çູ¡¯ À̾߱â
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀÛ°¡, ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ß, ±×¸®°í ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô
¡°³Ê´Â ³» À̾߱⿡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ÆäÀÌÁö¾ß.¡±
ÀÛ°¡´Â ±ÛÀ» ¾²´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ½Å±âÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â »ý°¢µéÀº ±Û·Î ¿Å°ÜÁö°í, Ã¥À¸·Î ³ª¿Í¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ±ÛÀÌµç ¾²´Â µ¿¾ÈÀº ±×Àú ´ÜÁ¶·Ó°Ô Ÿ´Ù´Ú ŹŹ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Å°º¸µå¸¦ µÎµå¸®´Â °Í»ÓÀÌÁö¿ä. ¸ôµÎÇؼ ÀÛÇ°À» ¾²´Â µ¿¾ÈÀº »ç½Ç ´Ù¸¥ °ÍµéÀº ¾Æ¹«°Íµµ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ´Ù¸¥ ´©±º°¡°¡ º¸±â¿£ ³Ê¹«³ª ´ÜÁ¶·Î¿î »ýÈ°ÀÏÁö¶óµµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´©±º°¡¿Í ÇÔ²²ÇÒ ¶§ ´õ ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ßÀÌ µÈ´Ù´Â °Ç ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °Ç À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö ¡®Å¹Å¹ÀÌ¡¯¸¦ ŹŹ Ÿ´Ú Ÿ´Ù´Ú µÎµå¸®´Â °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿¬ÇÊÀ» ¾îµð¿¡ µÎ¾ú´ÂÁö ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í, °ðÀß ½Ä»ç ½Ã°£À» ÀØ°í, ±Þ±â¾ß ¿Ê °¥¾Æ ÀÔ´Â °Íµµ ±î¸Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ßÀº ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ß, ÀÌ ±Í¿©¿î °ËÀº ºÒµ¶Àº ÀÛ°¡¿Í ³î°í ½Í¾î °øÀ» ¹°°í ÀÛ°¡¿¡°Ô °©´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡´Â ¹Ý·Á°ßÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¡®Å¹Å¹ÀÌ¡¯¸¦ µÎµå¸®Áö ¾Ê´Â ¼ø°£¿¡µµ °è¼ÓÇؼ ¹«¾ð°¡¿¡ ¿ÁßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. °á±¹ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ßÀº ÀÌ ¸ðµç °É È¥ÀÚ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ÀÛ°¡¸¦ µ¥¸®°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°©´Ï´Ù.
±×¸®°í ±×³¯ ÀÖ¾ú´ø ±× ÀÏÀº ÀÛ°¡¿Í ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ß¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Ä¿´Ù¶õ º¯È¸¦ °¡Á®¿À°Ô µË´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é Æò¹üÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â ÇϷ縦 ´Ùºñµå Ä®¸®¸¸ÀÇ ÀçÄ¡·Î Àλý¿¡¼ °¡Àå ÇູÇÑ ÇÏ·ç·Î ¸¸µå´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¼·Î °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°¨´ë°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í, ÇÔ²² ÇÑ´Ù´Â °Í, ¿ì¸®¸¦ ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý·Á°ßÀÇ ½Ã¼±À¸·Î º» ÀÛ°¡ÀÇ À̾߱â, ¾î¶² À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁú±î¿ä?
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÀÌ·¸°Ô »ç¶û½º·¯¿î ¹Ý·Á°ßÀ» º» ÀûÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
ÂÐ±ß ¼ÚÀº ±Í, ª°í ±Í¿©¿î ´Ù¸®, °Ë°í ªÀº ÅÐ, ÀÛ°í µ¿±×¶õ ´«. ÀÌ ±Í¿©¿î ¹Ý·Á°ßÀº ŹŹ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¿¡ ÀáÀ» ±ú¼ È¥ÀÚ µß±¼µß±¼ÇÏ´Ù°¡ ÀÛ°¡°¡ ¹» ÇÏ´ÂÁö »ìÆì º¾´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¹» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ÀڱⰡ ÀϾ´Ù´Â °É ¾Ë¸®°í °°ÀÌ ³î°í ½ÍÀº °ÍÀÌÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¡®Å¹Å¹ÀÌ¡¯ÇÏ°í¸¸ ³ë´Â ÀÛ°¡! ÇϳªÇϳª ì°ÜÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â ÀÛ°¡! ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý·Á°ßÀ¸·Î »ê´Ù´Â °Ç ³ì·ÏÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¡°³ª È¥ÀÚ¼ ¸ðµÎ ´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø¾î!¡± ¹Ý·Á°ßÀº ÀÌ ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â ¹Ý·ÁÀÎ ÀÛ°¡¸¦ À§ÇØ ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¶°¿Ã¸³´Ï´Ù.
¹Ý·Á°ßÀÇ ½Ã¼±À¸·Î º» ÀÛ°¡ÀÇ »ç»ýÈ°
¡°¹º°¡ ¾²´Â °Ô Àú ³²ÀÚÀÇ ÀÏ °°¾Æ.¡± ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Àڱ⠡®Å¹Å¹ÀÌ¡¯¸¦ ŹŹ Ÿ´Ù´Ú µÎµå¸®±â¸¸ ÇÏ´Â ÀÛ°¡. ¿Êµµ °¥¾Æ ÀÔÁö ¾Ê°í Àá¿Ê Â÷¸²À¸·Î Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÛ°¡. ¸Ô´Â °Í Á¶Â÷ ÀØ°í ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ´ÂÁö ¹» ¾²´Â Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÛ°¡. ÁÙ°ð ±Û¸¸ ¾²´Â ÀÛ°¡. ¡°°¡²ûÀº ÀÌ ³²ÀÚ, ¹º°¡ ´Ù¸¥ °É ÇØ¾ß ÇØ.¡± ¹ßÄ¢ÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î º» ¹Ý·Á°ßÀÇ ¼Ó¸¶À½. ±×¸®°í ¹Ý·Á°ßÀÇ ½Ã¼±À¸·Î º» ÀÛ°¡ÀÇ ÀÏ»ó. ÀÛ°¡´Â ´Ù¸¥ ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾øÀÌ °è¼Ó ±Û¸¸ ¾¹´Ï´Ù. ¹Ý·Á°ßÀÌ ³îÀÚ°í ¾Æ¹«¸® °øÀ» ¹°°í °¡µµ ¸»ÀÌÁö¿ä. ´ëü ¹Ý·Á°ßÀº ³»°¡ ¾øÀ¸¸é ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °Ô ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Â ÀÛ°¡. ³»°¡ ³ª¼³ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ µÈ´Ù
ªÁö¸¸ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÇ Çà°£À» ±×¸²ÀÌ Ã¤¿ì¸ç dzºÎÇÏ°Ô º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ »ó¿¡ ºû³ª´Â ÀÛ°¡ ´Ùºñµå Ä®¸®´Â ¾îÂî º¸¸é Æò¹üÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÏ»óÀ» ¹Ý·Á°ßÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ À§Æ® ÀÖ°Ô ÇϳªÀÇ ±×¸²Ã¥À¸·Î ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ½Å¿¹ ¸ð´ÏÄ« ¹Ù·»°í°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ý·Á°ß ¡®±×·¹Å¸¡¯¸¦ ¸ðµ¨·Î »ï¾Æ ¹Ý·Á°ßÀÇ Çൿ ÇϳªÇϳª¸¦ ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ ´ã¾Æ ±×·Á³Â½À´Ï´Ù. ´ëü ÀÛ°¡µéÀº ¾î¶»°Ô ¼ÒÀ縦 ¾ò°í ÀÛÇ°À» ¸¸µé±î ±Ã±ÝÇϽÃÁÒ? ¾ÆÁÖ ¼Ò¼ÒÇÑ ÁÖº¯ÀÇ ¾î¶² °Íµµ ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÔ²²¶ó¼ ´õ ÁÁÀº, ÇູÇÑ ³¯µé
ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ó»ó·Â°ú »ý°¢À» µ¿¿øÇØ ÀÛÇ°À» ¸¸µì´Ï´Ù. ÀÚ±â¿ÍÀÇ Áö³ÇÑ ½Î¿ò ¼Ó¿¡¼ ¸»ÀÌÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡´Â È¥ÀÚ¼¸¸ ÀÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. È°¡µç ÆíÁýÀÚµç ¿¬ÀÎÀÌµç ¹Ý·Á°ßÀÌµç ´©±º°¡¿Í »ý°¢°ú »ýÈ°À» °øÀ¯ÇÏ°í ÇÔ²²¶ó¼ ´õ ÁÁÀº, ÇູÇÑ ³¯µéÀ» ÅëÇØ ´õ¿í dzºÎÇÑ Àڱ⸸ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î °©´Ï´Ù. ÇÔ²² ÇÑ´Ù´Â °Ç Çູ ±× ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ Ç°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
ÀÌ µµ¼´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1972 |
---|
1972³â ½ºÀ§½º¿¡¼ ž ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÁö¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÅåÅå Æ¢´Â »ó»ó·Â°ú À§Æ® ÀÖ´Â À¯¸Ó·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. '³ª´Â ±â´Ù¸³´Ï´Ù' ¶ó´Â ÀÛÇ°À¸·Î 2005³â ¹Ù¿À¹ä»óÀ», 'ÇǾƳë Ä¡±â´Â Áö°Ü¿ö' ·Î '¿¹¼ú»ó' ºÎ¹®¿¡¼ 2006³â º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 20¿©±ÇÀÌ ³Ñ´Â Ã¥À» ÃâÆÇÇߴµ¥ ±× Áß Ã³À½ 4±ÇÀº Á÷Á¢ ±×¸²µµ ±×·È´Ù. Áö±ÝÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ »ì¸é¼ ¸¸È, µ¿È, ½Ã³ª¸®¿À µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶»ç¶ûÀÇ ¸ð¾ç¡· ¡¶ÀλýÀº Áö±Ý¡· ¡¶ÀÛ°¡¡· ¡¶¾î´À ³¯, ¾Æ¹« ÀÌÀ¯µµ ¾øÀÌ¡· ¡¶³ªµµ °¡Á·Àϱî?¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÀÌÅ»¸®¾Æ Å丮³ë¿¡¼ ž ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼ ±×¸²À» ±×¸®¸ç ÀÚ¶ú´Ù. ¸¶Æ¼³×Ƽ¿¹¼ú°íµîÇб³¿Í ÀÌÅ»¸®¾ÆµðÀÚÀνºÄð(IED)¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. 2012³â º¼·Î³Ä ±¹Á¦¾î¸°À̵µ¼Àü¿¡¼ ¿ÃÇØÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, 2018³â°ú 2019³â »óÇÏÀÌ È²±Ý ¹Ù¶÷°³ºñ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ÆÄÀ̳θ®½ºÆ®¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. °¥»ö ÅæÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¹¦»ç°¡ µ¸º¸ÀÌ¸ç ¼¼°èÀû ÀÛ°¡ ´Ùºñµå Ä®¸®¿Í ÇÔ²² ¿©·¯ Ã¥À» ÀÛ¾÷Çß´Ù. ±×¸° Ã¥À¸·Î ¡¶»ç¶ûÀÇ ¸ð¾ç¡·, ¡¶ÀÛ°¡¡·, ¡¶¾î´À ³¯, ¾Æ¹« ÀÌÀ¯µµ ¾øÀÌ¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 21±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 0±Ç)
À¯¾Æ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.