±¹³»µµ¼
Ãë¹Ì/·¹Àú
»ó½Ä/ÄûÁî/ÆÛÁñ/¸¶¼ú
Á¤°¡ |
12,500¿ø |
---|
11,250¿ø (10%ÇÒÀÎ)
620P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(26)
»óǰ±Ç
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡Ú¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®Á Ãâ°£!¡Ú
20¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÈ ¡´¸à»ç ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Á¸¦ ÀÕ´Â »õ·Î¿î ½Ã¸®Áî, ¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®ÁÀÇ ½Å°£ ¡¶¸à»çÆÛÁñ ³í¸®°ÔÀÓ¡·ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹¸à»çÀÇ ÇÙ½É ¸â¹ö°¡ ¸¸µé¾î ´õ¿í Á¤±³Çϰí ȹ±âÀûÀÎ ÆÛÁñÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¸à»çÄÚ¸®¾Æ °¨¼ö·Î Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá °ÍÀº ¹°·Ð °ø°£Áö°¢´É·ÂÀ» Ű¿ì´Â 3D ±×¸²À¸·Î ÆÛÁñ¿¡ Àç¹Ì¸¦ ´õÇß´Ù. ¿ª»ç, °úÇÐ, ¿¹¼ú µî ´Ù¾çÇÑ Áö½ÄÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦ºÎÅÍ ¼ýÀÚ¿Í ¾ËÆÄºª¸¸À¸·Î À̸§À» Ã߸®ÇÏ´Â ¹®Á¦ µî ¼öÇÐÀû »ç°í, ¾ð¾îÃ߸®, °ø°£Áö°¢ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¹®Á¦°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ¡´IQ 148À» À§ÇÑ ¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®ÁÀÇ ÆÛÁñÀ» ¸¸³ªº¸ÀÚ. ¿©·¯ºÐÀÇ Àáµç õÀ缺À» ±ú¿öÁÙ °ÍÀÌ´Ù!
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡´¸à»ç ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®ÁÀÇ ¸í¼ºÀ» ÀÕ´Â
¡Ú¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®Á¡Ú Ãâ°£!
³» ¾È¿¡ Àáµç õÀ缺À» ±ú¿ö¶ó
¡´¸à»ç ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Á´Â ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ½ºÅ׵𼿷¯·Î, ±¹³»¿¡¼ 20¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆÈ¸° º£½ºÆ®¼¿·¯ ½Ã¸®Áî´Ù. 2007³â ¡¶¸à»ç À§Æ® ÆÛÁñ¡··Î ½ÃÀÛÇØ 12³â ÀÌ»ó À̾î¿Â ½Ã¸®Áî·Î, ÃÑ 18±ÇÀÇ ÆÛÁñ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼öÇÐÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾î¸°À̺ÎÅÍ ÆÛÁñÀ» Áñ°Ü Ǫ´Â û¼Ò³â, Ãë¹Ì »ýȰ ¶Ç´Â Ä¡¸Å ¿¹¹æÀ¸·Î ÆÛÁñÀ» ã´Â ¼ºÀαîÁö ¼ºº°, ¿¬·É¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ²ÙÁØÈ÷ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ½Ã¸®Áî°¡ ³ª¿Â Áö 10¿© ³âÀÌ Áö³ª ¸à»çÆÛÁñµµ »õ·Ó°Ô º¯Çß´Ù. ¡´¸à»ç ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®ÁÀÇ ¸í¼ºÀ» ÀÕ´Â »õ·Î¿î ½Ã¸®Áî, ¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®Á°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®Á´Â 30¸¸ µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ¡´¸à»ç ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®ÁÀÇ ÀåÁ¡À» »ì¸®¸é¼ ÆÛÁñÀÇ Ä÷¸®Æ¼µµ ³ô¿´´Ù. ¸à»çÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ °¨¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ Àü¹®¼ºÀ» ´õÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ´õ¿í ±î´Ù·Î¿öÁø µ¶ÀÚÀÇ ¹ÌÀû °¨°¢¿¡ ¸ÂÃç ÀÔüÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î ½Ã°¢ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈÇß°í ³À̵µ Ç¥½Ã, ÇØ°á Ä »ðÀÔ µî µðÀÚÀο¡µµ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´´Ù. »õ·Î¿î ¡´¸à»ç ¹ÙÀÌºí ½Ã¸®Á¸¦ À̲ø¾î°¥ ½Å°£, ¡¶¸à»çÆÛÁñ ³í¸®°ÔÀÓ¡·À» Ç®¾îº¸ÀÚ. µÎ³ú¿¡ ÁöÀû ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¿©·¯ºÐÀÇ ÃµÀ缺À» ±ú¿öÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¸à»çÆÛÁñ·Î ¹®Á¦Çذá·Â°ú ³í¸®·ÂÀ» Ű¿ì´Ù
¿µ±¹¸à»çÀÇ ÇÙ½É ¸â¹ö°¡ ¸¸µç ¸à»çÀÇ ¹ÙÀ̺í
¸à»çÆÛÁñÀº ³í¸®·Â, »ç°í·Â, ¹®Á¦Çذá·Â µî µÎ³ú ´É·ÂÀ» °è¹ßÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ¹®Á¦´Ù. ÆÛÁñÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ±âÃʰ¡ µÇ´Â ´É·ÂÀº ³í¸®·ÂÀÌ´Ù. ¹®Á¦¿¡ µîÀåÇÏ´Â Á¶°ÇµéÀÇ ¿¬°ü°ü°è, Áï ±¸Á¶¸¦ ÆÄ¾ÇÇØ¾ß ´äÀ» ãÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦ Ç®ÀÌÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±ÔÄ¢ ã±â·Î, ´äÀ» ãÀ¸·Á¸é ¿ì¼± ±ÔÄ¢À» ÆÄ¾ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µµÇü, ¼ýÀÚ, ¹®ÀÚ µî ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÆÐÅÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö »ìÆìº¸ÀÚ. ÆÐÅÏÀ» ã¾Ò´Ù¸é ¾î¶°ÇÑ ¿ø¸®·Î À̾îÁö´ÂÁö ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ÃÖÃÊÀÇ ¸à»çÀÎ ºê¸®Æ¼½Ã ¸à»ç°¡ ¸¸µç ÆÛÁñÀ» Ç®´Ù º¸¸é ÀÚ¿¬½º·¹ µÎ³ú¸¦ °è¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ª»ç, °úÇÐ, ¿¹¼ú µî ³ÐÀº ºÐ¾ßÀÇ Áö½ÄÀ» ½×´Â ¹®Á¦ºÎÅÍ ¼ýÀÚ¿Í ¾ËÆÄºª ´Ü¼·Î À̸§À» Ã߸®ÇØ ¸ÂÈ÷´Â ¹®Á¦ µî ¼öÇÐÀû »ç°í, ¾ð¾îÃ߸®, °ø°£Áö°¢ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¹®Á¦°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ¹®Á¦¸¦ »õ·Î¿î ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØº¸ÀÚ. ¶ÇÇÑ Ã¥¿¡ ÀûÈù Ç®ÀÌ ¹æ¹ý ¿Ü¿¡ ¶Ç ¾î¶°ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ´õ È¿À²ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇØº¸ÀÚ. ÇØ´äÀ» ãÀ¸¸ç ¹®Á¦Çذá·ÂÀ» ±â¸£°í ±ÔÄ¢À» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¿¾È ³í¸®·ÂÀ» Ű¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
ÆÛÁñÀº µÎ³úÀÇ ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ µµ±¸
100¿© °³±¹ 14¸¸¿© ¸í, ´Ü¼øÈ÷ Àα¸¼ö·Î µûÁö¸é Àü ¼¼°è Àα¸ÀÇ 0.0018%, Áö´ÉÁö¼ö·Î µûÁö¸é 2%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â À̵éÀº ¹Ù·Î ÃÖ°í Áö¼º ¸ðÀÓÀÎ ¸à»çÀÇ È¸¿øÀÌ´Ù. À̵éÀÇ °øÅëµÈ Ãë¹Ì »ýȰ¿¡´Â ÆÛÁñÀÌ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. À̵鿡°Ô ÆÛÁñÀº µÎ³ú ´É·ÂÀ» °è¹ßÇϰí ÀáÀç ´É·ÂÀ» ±ú¿ì´Â µ¿½Ã¿¡ Àç¹Ì³ °ÔÀÓÀÌ´Ù. Áï ÆÛÁñÀÇ ´äÀ» ±¸ÇÏ´Â °Ô ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÛÁñÀ» Ǫ´Â ±× °úÁ¤ ÀÚü¸¦ Áñ±â°í, ÁöÀû Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢´Â °ÍÀÌ´Ù. ÆÛÁñÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À̵éÀÌ¶óµµ ¡®¸à»ç¡¯¶ó´Â ±ÇÀ§¿Í ¾î·Á¿ï °Í °°Àº Æí°ß ¶§¹®¿¡ µµÀüÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸à»çÆÛÁñµµ °á±¹Àº µÎ³ú°ÔÀÓÀÌ´Ù. ÆÛÁñÀ» ÁøÁ¤À¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ºÐÀ̶ó¸é ¸à»çÆÛÁñÀÇ ÁøÂ¥ ¸Å·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸à»ç(MENSA)¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
¸à»ç¶õ ¡®Å¹ÀÚ¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â ¶óƾ¾î·Î, Áö´ÉÁö¼ö »óÀ§ 2£¥ À̳»(IQ 148 ÀÌ»ó)ÀÇ »ç¶÷¸¸ °¡ÀÔÇÒ ¼ö Àִ õÀçµéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ´Ù. 1946³â ¿µ±¹¿¡¼ â¼³µÇ¾î ÇöÀç 100¿© °³±¹¿¡ 14¸¸¿© ¸íÀÇ È¸¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ¸Ó¸® ¾²±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À̵éÀº ÁöÀû À¯Èñ·Î ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç ¿µÀ缺À» È®ÀÎÇÑ´Ù. ±¹°¡º°·Î ±â°üÁö¸¦ ¹ßÇàÇϸç Á¤±â ¸ðÀÓÀ» ÁÖÃÖÇϰí ÀÖ´Ù. ¸à»çÄÚ¸®¾Æ(www.mensakorea.org)´Â ±¹³»ÀÇ ±¹Á¦¸à»ç ȸ¿øµéÀÌ ¹ßÁ·À» ³íÀÇÇÏ°í ±¹Á¦¸à»ç¿ÍÀÇ ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ 1998³â ⸳Çß´Ù. µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¸à»ç Å×½ºÆ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¸à»çÄÚ¸®¾Æ´Â ¾à 2,500¸íÀÇ È¸¿øµé¿¡°Ô ÁöÀû?»çȸÀû ÀÚ±ØÈ¯°æÀ» Á¦°øÇÏ°í ±¹Á¦Àû Çù·Â°ú ±³·ù È®´ë¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ¿øºÀ»ç, ±âºÎ µî ´Ù¾çÇÑ »çȸ°øÇå Ȱµ¿¿¡µµ Àû±Ø Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¸à»ç ȸ¿ø¿¡´Â ÀϹÝÀεéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â À¯¸íÀε鵵 ¸¹´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°·Î SF ¼Ò¼³ÀÇ °ÅÀå ¾ÆÀÌÀÛ ¾Æ½Ã¸ðÇÁ, ¡¶´ÙºóÄ¡ Äڵ塷ÀÇ ÀÛ°¡ ´í ºê¶ó¿î, Æ÷µå ÀÚµ¿Â÷ Àü ȸÀå µµ³Îµå ÇÇÅͽ¼, ¿µÈ¹è¿ì Áö³ª µ¥À̺ñ½º¿Í »þ·Ð ½ºÅæ, °¡¼ö ºê¶óÀÌ¾ð ¸Æ³ªÀÌÆ® µîÀÌ ÀÖ´Ù.
̵̧ȍ
»ç¶÷µéÀº ¿îµ¿À» ÅëÇØ À°Ã¼¸¦ ´Ü·ÃÇϸ鼵µ µÎ³ú¸¦ ´Ü·ÃÇÒ »ý°¢Àº °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÆÛÁñÀº °ÑÀ¸·Î º° »ó°ü¾ø¾î º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀÇ ¿¬°ü¼º°ú °¨Ãß¾îÁø Àǹ̸¦ ã¾Æ³»´Â ÁöÀûÀÎ º¸¹°Ã£ÀÌ ³îÀÌ´Ù. ¸à»çÆÛÁñÀº ´äÀ» ã´Â °úÀú¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ »ç°í¸¦ ½ÃµµÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á µÎ³úÀÇ ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ µµ±¸´Ù.
¸ñÂ÷
Ãßõ»ç 4ÂÊ
¸à»ç¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 6ÂÊ
¹®Á¦ 9ÂÊ
ÇØ´ä 211ÂÊ
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 27±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 27±Ç)
Ãë¹Ì/·¹Àú ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óǰ ǰÀý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064
¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.