이 책의 번역자인 동아대 경제학과 교수 강신준은 2010년 《자본》을 완역해 이 분야의 전문가로 손꼽힌다. 역자는 《자본》에 대한 높은 이해를 바탕으로 하비의 계산 오류를 바로잡기도 했으며, 적재적소에 주석을 달아 독자의 이해를 도왔다.