|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
01. ÀÌÅ¿ø Âü»ç
°¡. ÇàÁ¤À̳ä°ú ¿¹Ãø °¡´É¼º / ±â±¸ÇÑ ÀÌÅ¿ø
³ª. Accident¿Í Incident / À¾Âü¸¶¼Ó°ú Incident
´Ù. In somebody¡¯s shoes / ¾ß 3´ç¡®ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¯ ±¹Á¶ ¿ä±¸, ¿©µµ Áø»ó±Ô¸í ·Îµå¸Ê ³»¾ß
02. ȯ°æ°ú µ¿¹°
°¡. °úÀ¯ºÒ±Þ / ¶óÀΰ
³ª. ÈÀå°ú ¸ÅÀå / ÅðºñÀå
´Ù. ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼ÀÇ ´Ù¼ö(majority of one) / ¸êÁ¾ ÀúÇ×
¶ó. À¯±â ¹Ý·Á°ß / µ¶ÀÏÀÇ ÇÕ¸®Àû ¾Ö¿Ï°ß ¼¼±Ý
03. »çȸ
°¡. ±ºÀÚÈÀ̺ε¿(ÏÖíûúì»ÜôÔÒ), ¼ÒÀε¿À̺ÒÈ(á³ìÑÔÒì»ÝÕûú) / ¡®Çø¿À¡¯ Çö¼ö¸·
³ª. ¿À½ÊÀ¯¿ÀÀÌÁö¿ìÇÐ(çîä¨êóçéì»ò¤éÍùÊ), »ï½ÊÀ̸³(ß²ä¨ì»Ø¡)/ Ä»°Å·çÁ·µµ °í·ÉÈ
´Ù. »ýÈ°µ¿¹ÝÀÚ¹ý / ³²³²³¢¸® °¡Á·
¶ó. ÀüÁ¶(îñð¼), ¡Á¶(ó£ð¼), ±â¹Ì(ÐúÚ°) / ÇÏÀθ®È÷ÀÇ ¹ýÄ¢
¸¶. ¿©¼º°¡Á·ºÎ ÆóÁö Âù¹Ý /
Á¤ºÎÁ¶Á÷ °³Æí, 寴 ÇùÁ¶ÇÏ°í ëÅÀº À¯¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ¿©°¡ºÎ ÆóÁö°¡ ¿©¼º º¸È£ °ÈÇÑ´Ù´Â À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÀνÄ
¹Ù. µµÆĹΰú Áßµ¶ /¡®¸ôÄ«¡¯ Áßµ¶
»ç. »ç¼ÇÏ´Â °í»ý /¡®¿äÁò ¾Öµé¡¯ÀÇ °íÅëÁö¼ö
¾Æ. Chilling Effect / MBC ±âÀÚ Àü¿ë±â ž½Â ¹èÁ¦, ¾ð·Ð ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ µµÀüÀÌ´Ù
04. º¹Áö
°¡. »çȸ ¾ÈÀü¸Á / ¼ö¿ø ¼¼ ¸ð³àÀÇ ºñ±Ø
³ª. »ó¼±¾à¼ö /¡®BANJIHA¡¯(¹ÝÁöÇÏ)
´Ù. The last straw / ÆóÁö ÁÝ´Â ³ëÀÎ
05. ½ºÆ÷Ã÷
°¡. ½Ç·Â°ú °â¼Õ / EPL µæÁ¡¿Õ ¼ÕÈï¹Î
³ª. À×Ä«ÀÇ È²Á¦ ¾ÆŸ¿ì¾ËÆÄ¿Í ÇÇ»ç·Î / ¸Þ½Ãµµ, À½¹ÙÆäµµ¡¦¿ùµåÄÅÀÌ Àϱú¿î À̹ÎÀÇ ¿ª»ç
06. ±¹Á¦
°¡. ¾Æ¶ø°ú À̶õ /¡®È÷Àâ Àǹ®»ç¡¯ ½Ã¹Î ÀúÇ×, À̶õÀº Æø·ÂÁø¾Ð Áß´ÜÇ϶ó
³ª. The British sovereign reigns but does not govern / ¿µ¿¬¹æÀÇ ±ºÁÖ
´Ù. ¿£µµ´Ô(endonym)°ú ¿¢¼Ò´Ô(exonym) / Æ¢¸£Å°¿¹´Â, º»µð Æ¢¸£Å°¿¹¿´´Ù
¶ó. Glass Ceiling / ÇϹöµå´ë ù ÈæÀÎ ÃÑÀå
07. ±¹»ç
°¡. ÈÀÌÆ® °ÅÁþ¸»°ú »ó¼Ò¹® / ÃÖ°íÀÇ »ó¼Ò¹®
³ª. ¼ö±¸ÃÊ½É / ¾ÈÁß±ÙÀÇ ¼Ò³ª¹«°ü(β)
08. °æÁ¦
°¡. ÀÎÇ÷¹À̼ǰú °ü·ÃÇÑ ½ÅÁ¶¾î / Ž¿å ÀÎÇ÷¹À̼Ç
³ª. ÇູÁö¼ö / Çã¼ö ±¹¹Î¼Òµæ
´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç / ÆøÁÖÇÏ´Â ±Ý¸®
¶ó. üôî¯¿Í üôî¬ / ȾÀç¼¼
¸¶. Rat Race / ±Ù¸°±ÃÇÌÈ Á¤Ã¥
¹Ù. PIR : Price to Income Ratio / ¹Ý°ª ¾ÆÆÄÆ®
09. Á¤Ä¡
°¡. °¨»ç¿øÀÇ µ¶¸³¼º / ¡°´ëÅë·Éµµ °¨»ç ¿ä±¸ °¡´É¡± µ¶¸³±â°ü °¨»ç¿øÀå ¹ß¾ð ¸Â³ª
³ª. Á¤Ä¡ÀÇ º»·É / À̹ø¿£ À± ´ëÅë·É »çÀú ¾Õ Áýȸ, ¿ì·Á½º·¯¿î ½ÃÀ§¹®È ÈÄÅð
´Ù. »ó¡Á¶ÀÛ°ú ¾Ö±¹½É / ±¹°¡(ÏÐÊ°) ħ¹¬, ¾Ö±¹½É
¶ó. ±¹°¡¿Í Á¤ºÎ / ±¹°¡ Æø·Â
¸¶. ÏÖíûúì»ÜôÔÒ, á³ìÑÔÒì»ÝÕûú/ À± ´ëÅë·É ¿Ü±³½ÇÆРåÀÓ ¹°¾î ¹ÚÁø ÇØÀÓ¾È Åë°ú½ÃŲ ¹ÎÁÖ´ç
11. ±âŸ
°¡. Ç¥Àǹ®ÀÚ¿Í Ç¥À½¹®ÀÚ /¡®°¨±â »¡¸® ³ºÀ¸¼¼¿ä¡¯
³ª. Public Servant / °ø¹«¿ø Á¡½É½Ã°£ ÈÞ¹« ³í¶õ
´Ù. Repentance comes too late / °úÀ̺Ұ³ |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|