1979년 북경만보(北京晩報) 기자가 되어 극장을 출입하게 된 것을 계기로 연극계에 발을 딛다. 베이징인민예술극원을 출입하면서 산해객(山海客)이라는 필명으로 공연평을 쓰고 연출가 린자오화(林兆華)와 교류하며 극작가의 꿈을 키우다가 1989년 첫 작품 [물고기인간(魚人)], [조인(鳥人)], [기인(棋人)]을 잇달아 발표하여 연극계의 주목을 받았다. 그 후 [온 거리의 욕지거리(壞話一條街)](1998), [화장실(厠所)](2004), [사느냐 죽느냐(活着還是死去)](2007), [귀가(回家)](2011) 등을 통해 오늘날 중국 연극계의 가장 영향력있는 극작가로 자리잡는다. 그 밖에도 [청개구리(靑蛙)](2006 일본 공연), [유언(遺囑)](2006 노르웨이 공연), [화장터(火葬場)](2007) 등 왕성한 창작력을 과시한다.

인하대학교 중국학과 교수
중국 고전희곡을 전공하였고 중국의 연극, 민속, 민간신앙에 대해 관심을 갖고 연구하는 것이 본업이지만, 한국과 중국의 것들을 서로에게 소개하는 일을 하고 있는 경우가 더 많다. 역서로 중국 전통극을 번역한 <원잡극선>(공역), <선비와 과부(董生與李氏)>, 현대극을 번역한 <뽕나무벌 이야기(桑樹坪紀事)>, <물고기인간(魚人)>, <패왕의 노래(&#-26824;王歌行)>, <상앙(商&#-26747;)> 등이 있다.