[¸Ó¸®¸»¿¡ ´ë½ÅÇÏ¿©]
Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü µÚ ±Ý 1¿Â½º¸¦ ¹ÌÈ 35´Þ·¯·Î ¹Ù²ãÁÖ´Â ´Þ·¯-±Ý ÅÂȯ(÷ºüµ)Á¦µµ°¡ »ý°å¾ú´Ù. ´Þ·¯·Î ±ÝÀ» ½±°Ô ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ¾ú´ø 1940³â´ë Á߹ݿ¡¼ 1970³â´ë ÃʱîÁö¸¸ Çصµ ´Þ·¯´Â °ð ±ÝÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¦µµ¸¦ ¹Ì±¹ ´Ð½¼ Á¤ºÎ´Â 1971³â ÀϹæÀûÀ¸·Î ÆıâÇß´Ù. ±× µÚ ±Ý°ªÀÌ ¿À¸£¶ô³»¸®¶ô ³Î¶Ù±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö 48³âÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì ´Þ·¯´Â ±âÃàÅëÈÀÌ°í ¼¼°è¿¡¼ ¸î ¾È µÇ´Â °æÈ(Ìãü§) Áß Çϳª´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ´Þ·¯¸¦ Æ÷ÇÔ, ±âÃàÅëȵµ ±ÝÀº ¾Æ´Ï°í Á¾ÀÌ À§¿¡ ±× °ªÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ÈÆóÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ½¯ »õµµ ²÷ÀÓµµ ¾øÀÌ »î°ú ¼¼»óÀÌ ºûÀÇ ¼Óµµ·Î ¹Ù²î´Â ÀüÀÚ Àΰ£ (homo electronicus) ½Ã´ë¿¡ À̸§µµ »ý¼ÒÇÑ ¡®ºñÆ®ÄÚÀΡ¯ °°Àº °¡»óÈÆó(crypto-currency)°¡ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹°·ÐÀÌ°í Àü ¼¼°è ¿Â ¼¼»óÀ» µÚÈçµå´Â ±â¼¼´Ù.
¿äÁò °¥¼ö·Ï Á¾ÀÌÃ¥ÀÌ ÁÙ¾îµé°í, Ã¥ Àд »ç¶÷ÀÌ °¡¹³¿¡ Äá ³ªµí ÇÑ´ÙÁö¸¸, µ·ÀÌ ±ÝÀÌ ¾Æ´Ï°í, ±ÛÀÌ ±ÝÀÌ´Ù. Kindle, Nook µî ÀüÀÚÃ¥À̳ª Facebook, Twitter µî SNS ÀüÀÚ¸Åüµéµµ ±ÛÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹«¿ëÁö¹° ¾Æ´Ñ°¡?
¹°ÀÌ »ý¸íÀÇ ¿øõÀ̵íÀÌ ±ÛÀº Àΰ£Áö½Ä, °úÇбâ¼ú, ÁöÇýÀÇ »ùÀÌ´Ù. ±ÛÀº ¹®¸í°ú ¹®ÈÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ¿ä ±× »Ñ¸®´Ù. ±ÛÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ¸Åü, ÇüÅÂ, µµ±¸, ±â±â´Â ½¯ »õ ¾øÀÌ ¹Ù²î¾îµµ ±ÛÀº Àηù¹®¸í°ú ¹®È°¡ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ÇÑ, Àΰ£ÀÌ Áö±¸»ó¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ÇÑ, Á×Áöµµ °áÄÚ Á׾µ ¾È µÈ´Ù. ±ÛÀÇ Á×À½Àº ¹Ù·Î Àηù¹®È¿Í ¹®¸íÀÇ Á×À½À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°ÅÂÃÊ¿¡ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¸»¾¸Àº Çϳª´Ô°ú ÇÔ²²Çϼ̴Ù. ±× ¸»¾¸Àº Çϳª´ÔÀ̴̼١±·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼º°æ ¿äÇѺ¹À½¼ 1Àå 1ÀýÀÇ ¿ì¸®¸» ¡®¸»¾¸¡¯ÀÌ ¿µ¾î·Î ¡®Word¡¯ÀÌ´Ï Á÷¿ªÇÏ¸é ¡®±Û¡¯ÀÌ´Ù. ±âµ¶±³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÈùµÎ±³, ºÒ±³, À¯´ë±³, µµ±³, À¯±³, ȸ±³ µîÀÇ °æÀüµéµµ ¸ðµÎ ¡®±Û¡¯ÀÌ´Ï ±ÛÀº ±Ýº¸´Ù ´õ ±ÍÇÑ º¸¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.
¡°¸»ÀÌ ¾¾°¡ µÈ´Ù¡± ´Â ¿ì¸® ¼Ó´ã ¼ÓÀÇ ¡®¸»¡¯µµ ±ÛÀÇ Á¤°î(ïáÍÜ)À» Â´Ù. ÀÚÀ¯, Æòµî, ÆòÈ, º¹Áö, ¹Ú¾Ö, È«ÀÍ(ûðìÌ)Àΰ£ µî Àηù º¸ÆíÀû °³³äÀ̳ª ¡®Çõ¸íÀû ±¸È£¡¯¿¡¼ºÎÅÍ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù°Å³ª »ç·ÎÀâ´Â ¡®µû¶æÇÑ ÇѸ¶µð¡¯¿¡ À̸£±â±îÁö ÁÁÀº ¸»(³ª»Û ¸»), ¹Ù¸¥¸»(±×¸¥ ¸»)µµ ±ÛÀÌ µÇ¾î ¿µ¿øÈ÷ ³²´Â´Ù. ±ÛÀÌ ºûÀÌ µÇ¾î ¼¼°èÀÎÀ» ±ú¿ì°í ¼¼»óÀ» ¹àÈù´Ù.
¡°»ç¶÷ÀÌ Ã¥À» ¸¸µé°í, Ã¥Àº »ç¶÷À» ¸¸µç´Ù¡±´Â ¼¿ïÀÇ ÇÑ ´ëÇü¼Á¡ º®¿¡ ºÙÀº ¹®±¸´Â ¸í¾ðÀÌ´Ù. Á» ¾Æ½±´Ù¸é, ¡°»ç¶÷Àº ±ÛÀ» Áþ°í, ±ÛÀº »ç¶÷À» ¸¸µç´Ù¡±´Â ¹®±¸°¡ Ã¥À» Æ÷ÇÔ, ¿ì¸®°¡ »ç´Â ÀüÀÚÀΰ£ ½Ã´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ »õ¸ÅüÀÇ ±Û±îÁöµµ ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸¥´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. µ·, ±Ý, ºÎµ¿»ê µî Àç¹°Àº ±â²¯ÇØ¾ß »ç¶÷ÀÌ ¾²±â À§ÇØ ¸ðÀ¸Áö¸¸, ÁÁÀº ±ÛÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ »ç¶÷À» ¸¸µå´Ï ±×º¸´Ù ´õ °ªÁø °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?
¸¶Ä¡ ±Ý±¤¿¡¼ ±ÝÀ» ij³»µíÀÌ ºñ´Ü Á¾±³ °æÀü»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÁÁÀº ±ÛÀº ±×°ÍÀÌ ½Ã, »ê¹®, ¼Ò¼³, Èñ°î¡¦ ¾Æ´Ï Àι®»çȸ, ¿ª»ç, öÇм, °úÇмµç ¸ðµÎ ±ÝÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï ±Ýº¸´Ùµµ ´õ °ªÁø º¸¹°ÀÌ´Ù.
¿¤¸®¾ù(T. S. Eliot, 1888-1965)Àº ¡®°íÀüÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯ °ÀÇ*¿¡¼ °íÀüÀ̶õ, ¸¶À½ÀÇ ¿Ï¼÷, Çൿ°ÅÁöÀÇ ¿Ï¼÷, ¾ð¾îÀÇ ¿Ï¼÷, ¹®Ã¼(Ùþô÷) ¶Ç´Â Ç¥Çö¹æ¹ýÀÇ ¿Ïº®ÇÔ¿¡ À̸¥ ÀÛÇ°À̸ç, ƯÈ÷ ¸¶À½ÀÇ ¿Ï¼÷Àº Çൿ°ÅÁöÀÇ ¿Ï¼÷°ú ÆíÇù¼ºÀÇ ºÎÀç(absence of provinciality) µîÀ» µç´Ù.
±×¸®°í °íÀüÀÌ µÇ±â À§ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î Æ÷°ý¼º(comprehensiveness), Áï ±× ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷(µé)ÀÇ ÀΰÝÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °¨Á¤Ç¥ÇöÀÌ °ÅÀÇ ±ØÄ¡¿¡ ´ÞÇØ¾ß Çϸç(¡°the maximum range of feeling which represents the character of the people who speaks that language¡¦¡±), ÀÛÇ°ÀÌ ¸ðµç Á¶°ÇÀÇ »ç¶÷°ú ¸ðµç °èÃþ(°è±Þ)¿¡ È£ÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Æø³ÐÀº È£¼Ò·Â(¡°the widest appeal¡±)À» Áö³à¾ß ÇÏ°í, ±×¸®°í »ý°¢, ¹®È, ½Å³äÀÌ Á¼°Å³ª, °¡Ä¡µéÀ» ¿Ö°î, ¹èÁ¦, °úÀåÇÏÁö ¾Ê´Â ¶æÀ¸·Î¼ÀÇ º¸Æí¼º(¡°universality¡±) µî ¼¼ °¡Áö¸¦ ÁÖ¹®ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÈ ÀÛÇ°µéÀº À§ ¿¤¸®¾ùÀÌ ÁÖ¹®ÇÏ´Â °íÀüÀ̰ųª, ±× ¹üÁÖ¿¡ °¡±î¿î ¼Ò¼³°ú Èñ°îÀ̶ó°í ³ª´Â »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¿©±â¿¡ ¼Ò°³µÈ ¸î °³ ¼Ò¼³°ú Èñ°îµéÀ» ÀÐ°í ³» ³ª¸§´ë·Î ´À³¤ µ¶ÈÄ°¨À» Æ÷ÇÔ, ÀÌ À̾߱âµéÀ» ¿«Àº ÀÌ ÀúÀÚ´Â ¹®ÇÐÀÎÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹®ÇоÖÈ£°¡ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. »çȸ°úÇÐ, ƯÈ÷ Á¤Ä¡ÇÐ °ü·Ã Ã¥À» Æò»ý ÀÐ°í ¾²°í, ¹è¿ì°í °¡¸£Ä¡°í ÀÌÁ¦±îÁö »ì¾Æ¿Â ±ÛÀïÀÌÁö¸¸ ¹®ÇÐÀº ÀúÀÚÀÇ »ý¾÷°ú´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬°üÀº ¾ø´Ù.
¶Ç Çϳª, ÀÌ Ã¥ ¼Ó ¿µÎ Æí ÀÛÇ°µéÀÇ ÀÛ°¡ ÀÏ°ö »ç¶÷Àº Áö¿ªÀûÀ¸·Î ¸ðµÎ À¯·´ Ãâ½ÅµéÀÌ´Ù. ½Ã°£ °£°Ýµµ ±â¿ø Àü 500³â¿¡¼ 20¼¼±â ÃʱîÁö °ÅÀÇ 2,500³âÀ̶õ ±ä ¼¼¿ùÀÌ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ¿¾ ±×¸®½º, ¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º(c. 496-405 B.C)ÀÇ 3ºÎÀÛ?¡º¿ÀÀ̵ðǪ½º¿Õ, Äݷδ©¼öÀÇ ¿ÀÀ̵ðǪ½º, ¾ÈƼ°í³× ¡»?, ½ºÆäÀÎ, ¼¼¸£¹ÝÅ×½º(1547-1616)ÀÇ ¡ºµ·Å°È£Åס», ¿µ±¹, ¼ÎÀͽºÇǾî(1564-1616)ÀÇ ¡º¸®¾î¿Õ¡», µ¶ÀÏ, ±«Å×(1749-1832)ÀÇ ¡ºÆĿ콺Ʈ¡», ·¯½Ã¾Æ, µµ½ºÅ俽½ºÅ°(1821-1881)ÀÇ¡ºÁ㱸¸Û¿¡¼ ¾´ ³ëÆ®¡», ³ë¸£¿þÀÌ, ÀÔ¼¾(1828-1924)ÀÇ Èñ°î ³× Æí?¡º¹ÎÁßÀÇ Àû¡» , ¡ºÀÎÇüÀÇ Áý¡» , ¡ºÀ¯·Éµé¡» , ¡º¾ß»ý¿À¸® ¡»? ±×¸®°í ÄÜ·¡µåÀÇ ¾îµÒÀÇ ¼Ó¸¶À½¡»ÀÌ´Ù.
¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ÄÜ·¡µåÀÇ ÀÛÇ°¸¸ ¿ø¹®ÀÌ ¿µ¾îÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀº ¿ø·¡ ¿¾ ±×¸®½º¾î, ½ºÆäÀξî, ·¯½Ã¾Æ¾î, ³ë¸£¿þÀÌ¾î µîÀÌÁö¸¸ ¿©±â¿¡¼´Â À§ ºñ(Þª)¿µ¾î±Ç ÀÛÇ°µéµµ ÀÌ ÀúÀÚ°¡ ¸ðµÎ ¿µ¹® ¹ø¿ªº»À» ÀÐ°í ¾´ °ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈù´Ù.
À§ Ã¥µé¸¸À» °í¸£°Ô µÈ ¹«½¼ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯³ª ±âÁصµ ¾ø´Ù. ²À Çϳª °³ÀÎÀûÀÎ ±î´ßÀ» ãÀÚ¸é, Æò¼Ò ¹Ù»Ú°Ô »ì¸é¼ ¾ðÁ¨°¡ ½Ã°£°ú ¿©À¯°¡ »ý±â¸é ÀÌ ÀúÀÚ°¡ ÀÐ°í ½Í¾î¼ ¼Á¦¿¡ ²È¾Æ³õ¾Ò´Âµ¥, ¾î´À ³¯ ³» ´«±æÀ» ²ø¾î ¹«ÀÛÀ§·Î »ÌÀº ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù.
³¡À¸·Î ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ°¡ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù.
Áï, ¿©±â¿¡ ¼Ò°³µÈ ¸î¸î ÀÛÇ°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °íÀüÀ̶õ µ¿¼°í±Ý, Á¾±³, ¹®¸í, ¹®È±ÇÀ» ¸ðµÎ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ¾î Àΰ£ÀÇ °¡Àå º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦µé?Àΰ£Á¶°Ç, Àΰ£°ü°è, ±Ç·Â, Àç»ê, ¸í¿¹¸¦ µÑ·¯ ½Ñ »ç¶÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½À µî?±×¸®°í °¡Àå º¸ÆíÀûÀÎ ºÒÈÄ, ºÒ¸êÀÇ °¡Ä¡µé?»ç¶û, ÀÚÀ¯, Æòµî, ÆòÈ, Áø¸®(Áø½Ç), Áø¼±¹Ì, ±Ç¼±Â¡¾Ç(Ïèà¼ó¤äÂ) µî?À» ±íÀÌ ÆÄÇìÄ£´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
¸¼Àº °ø±â, ±ú²ýÇÑ ¹°Ã³·³, ÀÌ ¸î °¡Áö °íÀü À̾߱⠼ӿ¡¼µµ ¿ì¸® »î¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÁöÇý¸¦ µ¶ÀÚµéÀº ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÁöÇý´Â »ç¶÷ÀÇ ¼Ò°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÅÀÇ ÀºÃÑÀ̶ó°íµµ ÇÏÁö¸¸¡¦.
±ÛÀ» Àд ±â»Ý°ú Áñ°Å¿ò. ±Û ¼Ó¿¡¼ ¹è¿ì´Â »îÀÇ ÁöÇý. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î °ªÀÖ°í dz¿ä·Î¿î ¿ì¸® »îÀÇ »ùÀÌ¿ä, ¿ì¸® »ý¸íÀÇ ÀÚ¾çºÐÀ̶ó¸é, ¡°±ÛÀÌ ±ÝÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ÀÌ ÀúÀÚÀÇ ¼±¾ðÀÌ °áÄÚ ÇãȲµÈ ±¸È£°¡ ¾Æ´Ï¸®¶ó°í ¹Ï´Â´Ù.
³¡À¸·Î ÀÌ ÀúÀÚ¿Í ¿À·£ Áö±âÁö¿ì(ò±Ðùò±éÒ)ÀÎ ¹Ú¿µ»ç ¾ÈÁ¾¸¸ ´ëÇ¥²², ±×¸®°í ½Ç¹«¸¦ ´ã´çÇÑ ³ëÇö ÀÌ»ç, ±×¸®°í ÀÌ Ã¥ ÃâÆÇÀ» Á÷Á¢ ´ã´çÇÑ °¹ÎÁ¤ ÆíÁýÀÚÀÇ ¾Æ³¦¾ø´Â ³ë°í¿¡ °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
* What is a Classic?" An address delivered before the Virgil
Society on the 16th of October 1944 by T. S. Eliot, Faber &
Faber Limited 24 Russell Square, London.
2019³â ¾ç ¼º ö |