1967년 생으로 지바(千葉)대학 원예학부를 졸업하였다. 미국 원예농가 체험을 거쳐 일본 나가노현에서 나무의사로 활동하면서 마루하치종묘원을 운영하고 있다. 현지에서 자생하는 수많은 재래종을 비롯하여 원예품종까지 씨앗이나 꺾꽂이 번식은 물론, 묘목에서 성목이 될 때까지를 통합적으로 재배하고 있다. 그는 매일 나무와 함께 하는 경험을 토대로 수종마다 지닌 특성에 적합한 가지치기와 관리를 권장하고 있다.

경희대학교 일어일문학과 졸업하고 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다.
주요 역서로는 《공복, 최고의 약》, 《약에 의존하지 않고 콜레스테롤 중성지방을 낮추는 방법》, 《아침을 걸러도 건강하게 살 수 있다》, 《내 몸을 살리는 면역의 힘》, 《암을 이기는 면역력》, 《여자도 모르는 여성 호르몬의 모든 것》, 《왜 내 몸은 항상 차가운 걸까》, 《손가락 3개의 혈자리》, 《혈관을 튼튼하게 만드는 23가지 습관》, 《뇌 안에 잠든 기억력을 깨워라》 등 다수가 있다.

경희대학교 일어일문학과 졸업하고 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『모두를 위한 생물학 강의』, 『최강왕 공룡 배틀』, 『365일 앵무새 키우기』, 『공복 최고의 약(공역)』, 『도면이 친절한 리얼 종이접기(공룡과 고생물편)』, 『생각하는 인간은 기억하지 않는다』, 『최강왕 오싹한 요괴 대백과』, 『정원수 가지치기』, 『약에 의존하지 않고 콜레스테롤·중성지방을 낮추는 방법(공역)』, 『초강력! 세계 UMA 미확인 생물 대백과』, 『어디에서 왔을까? 시리즈 전4권』, 『뇌 노화를 멈추려면 35세부터 치아 관리 습관을 바꿔라』, 『최강왕 괴기 생물 대백과』, 『최강왕 위험 생물 대백과』, 『의사에게 기대지 않고 사는 법』, 『내 몸을 살리는 면역의 힘』, 『무릎 통증은 뜸을 뜨면 사라진다!(공역)』, 『혈관이 수명을 결정짓는다』, 『뇌 안에 잠든 기억력을 깨워라』, 『1등의 속도』, 『의사가 말하는 자연 치유력』, 『뇌 1%만 바꿔도 인생이 달라진다』, 『1일30분』,『40세부터는 식습관을 바꿔야 산다』, 『기적의 두뇌 강화법』, 『생태도감 그림책』, 『10살 전까지 기본이 강한 아이로 키워라』, 『바디체인지』, 『왜 내 몸은 항상 차가운 걸까?』, 『여자도 모르는 여성 호르몬의 모든 것』, 『나도 나를 모르는데 취업을? 하겠다고』, 『작은 동물 기르기 263』, 『등뼈 실학』, 『허리와 어깨 통증을 없애주는 5분 척추교정법』, 『나이들어도 스타일나게 살고 싶다』, 『당신은 빌 게이츠의 시험에 합격할 수 있는가?』, 『맛있는 한 그릇 카레 DIY』, 『업무 달인에게 배우는 비즈니스 글쓰기』, 『50세가 넘어도 30대로 보이는 생활습관』, 『혼자만의 시간』, 『왜 성공하는 사람만 성공할까?』, 『고기 먼저 다이어트』, 『약해지지 않는 마음』, 『토끼 기르기 사전 49』, 『새우등과 거북목은 낫는다!』, 『혈관을 튼튼하게 만드는 23가지 습관』, 『작은새 기르기43』, 『이슬람 금융 입문』, 『당신의 매력지수를 높여주는 센스의 기술』, 『계획의 기술』, 『아침을 걸러도 건강하게 살 수 있다』 등 다수가 있다.