|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
1.
ºÒ±³ °øºÎ¸¦ ¿µ¾î·Î ÇÏ¸é ´õ ½±Áö ¾ÊÀ»±î?
´©±¸³ª Àͼ÷ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Æ´Â °ÍÀÌ º°·Î ¾ø´Â ¿ì¸® ÀýÁý¿¡ ´ëÇØ, ÀýÁýÀÌ ¾î¶»°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍµéÀº ¾î¶² Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´ÂÁö, ÀýÁýÀÇ ¹®È¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ°í ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö µîÀ» ¹®´ä Çü½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇØ ³ª°£´Ù. Çѱ¹ ºÒ±³¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ̳ª ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ, ¿µ¹®À¸·Î µÈ »çÂû ¾È³»¼ÀÌ´Ù.
2.
¿ì¸®³ª¶ó ¾îµð¿¡¼°Ç ¾îÁö°£ÇÑ »ê¿¡¼´Â ²À ¸¸³ª°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¹Ù·Î »çÂûÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹«·Á 1,600³â ÀÌ»ó µ¿¾È ¿ì¸® ¹ÎÁ·°ú µ¿°íµ¿¶ôÀ» ÇÔ²² °Þ¾î¿Â ÅÍ¶ó ¹®ÈÀû, Á¤¼ÀûÀ¸·Îµµ Ä£¼÷ÇÏ´Ù.
ÀÌ·¸µí Àͼ÷ÇÏÁö¸¸, ¸·»ó ºÒ±³¿¡ ´ëÇØ Á¤È®È÷ ¾Æ´Â °ÍÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±× °¡¸£Ä§ÀÌ°Ç »ç»óÀÌ°Ç Ã¶ÇÐÀÌ°Ç..... ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ±×·¸´ÙÄ¡°í, ¸Ç³¯ ºÎµúÈ÷´Â À¯Çü¹°¿¡ ´ëÇؼµµ ±×·¸´Ù. ºÒ±³¸¦ ¹Ï´Â ºÒÀڵ鵵 Àß ¸ð¸£´Â °ÍÀº ´ëºÎºÐ ¸ÅÇÑ°¡Áö´Ù.
´õ±¸³ª ºÒ±³°¡ óÀ½ÀÎ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ³¸¼± ¿ë¾î³ª °³³äµéÀÌ ¾î·Æ±â¸¸ ÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÑÀÚÅõ¼ºÀÌÀÎ Å¿¿¡ ÇÑÀÚ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼´ëµéÀº ±î¸·´«ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¶ÇÇÑ Çظ¶´Ù ¼ö¸¹Àº ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Çѱ¹À» ã°í, »çÂûÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í, ºÒ±³¹®È¸¦ Á¢ÇÏ°í Àִµ¥(Äڷγª·Î ÀÎÇØ °ú°ÅÇüÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ Á¶¸¸°£ ¿¹ÀüÀÇ ÀÏ»óÀ» ȸº¹Çϸ®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù) ºÒ±³°¡ ¾î·Æ±â´Â À̵éÀÌ ´õÇÏ´Ù.
ÀÌ·± À̵鿡°Ô ºÒ±³¸¦ º¸´Ù ½±°Ô ÀüÇÒ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â °ÍÀϱî? ¿µ¾î·Î ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾îÀû Ư¼º»ó ¶æ±ÛÀÚÀÎ ÇÑÀÚº¸´Ù´Â ¿µ¾î·Î ¼³¸íÇϸé ÈξÀ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÀÌ·¸´Ù.
¡°Do no evil, Do only good, Cleanse the mind, This is the teaching of all the Buddhas.¡±°ú ¡°Á¦¾Ç¸·ÀÛð³äÂØ°í Áß¼±ºÀÇàñëà¼Üåú¼ ÀÚÁ¤±âÀÇí»ïäÐìëò ½ÃÁ¦ºÒ±³ãÆð³ÝÖÎ硱 ¾î´À °ÍÀÌ ´õ ½¬¿î°¡?
3.
ÀÌ Ã¥Àº Á¶°è»ç¿Í ºÒ±³¹®È»ç¾÷´Ü(ÅÛÇýºÅ×ÀÌ)¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ ¾È³» ¹× Å뿪 µîÀ» ¸Ã¾Æ ¿À·§µ¿¾È È°µ¿ÇØ¿Â ÀúÀÚ°¡ ±×µ¿¾ÈÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æì³½, ¿µ¹®À¸·Î µÈ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Çѱ¹ »çÂû ¾È³»¼¡¯ÀÌ´Ù.
¿µ¹®À¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¿Ü±¹Àΰú ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ Ã¥À̸鼵µ, ¿µÇÑ ´ë¿ªÀ¸·Î ÇÑ±Û ¼³¸íµµ °°ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸® ÀýÁýÀÇ ±¸¼º¹°µé°ú ºÒ±³¹®È¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
Àý ÀÔ±¸¿¡¼ ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÇ´Â ÀÏÁÖ¹®ºÎÅÍ °¢Á¾ Àü°¢°ú Á¶Çü¹°, Àü°¢ ³»ºÎ¿Í Àå½Ä¹°, °¢Á¾ µµ»ó¿¡ À̸£±â±îÁö, ±×¸®°í »çÂû ³»¿¡¼ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¹®È¿Í ¿¹Àý±îÁö, ÀϹÝÀÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼ ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ºÒ±³ ÀÔ¹®¼·Î¼µµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ °¢°¢ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ »çÁøµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ±Ý»ó÷ȴÙ. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Preface µé¾î°¡´Â ¸»¡¤5
Part 1 Key Information¡¤17
1. Taking Refuge in the Three Jewels (Gems) »ïº¸ ±ÍÀÇ 19
2. Three Marks of Existence (Three Dharma Seals) »ï¹ýÀÎ 22
3. Half bowing ÇÕÀå ¹Ý¹è 26
4. How to Prostrate / Full bowing ¿ÀüÅõÁö 28
5. Why do we bow to the Buddha image? ºÎó´Ô²² ÀýÇÏ´Â ÀÌÀ¯ 30
6. Prayer Beads: Yomju ¿°ÁÖ 33
7. Mahayana (Great Vehicle): Bodhisattva Path ´ë½Â: º¸»ìµµ 37
8. Image of Buddhas and Bodhisattvas ºÎó¿Í º¸»ìÀÇ »óÈ£ 40
9. Mudras of the Buddha ¼öÀÎ 43
10. Karma and Predestination ¾÷°ú ¼÷¸í·Ð 49
11. The Cycle of Rebirth: 6 Realms of Life 6µµ À±È¸ 52
12. Principle of Dependent Origination ¿¬±â¼³: ¹ýÈ°æ ȼºÀ¯Ç° Áß¿¡¼ 57
13. Why so many Buddhas and Bodhisattvas? ¸¹Àº ºÎó¿Í º¸»ìÀº ¿Ö? 59
14. Medicinal Herbs ¹ýÈ°æ ¾àÃÊÀ¯Ç° Áß¿¡¼ 61
15. Six Offerings to the Buddha À°¹ý°ø¾ç 64
16. Bathing the Baby Buddha °üºÒ 66
17. The Meaning of Lotus Lantern ¿¬µî 69
18. Memorial Rituals for 49 Days õµµÀç/ 49Àç 72
19. All Spirits¡¯ Day: Ullambana Day ¹éÁß 75
Part 2 Outside the Compound¡¤79
1. What is a Temple? ÀýÀ̶õ? 81
2. Flagpole Supports ´ç°£ÁöÁÖ 84
3. One Pillar Gate ÀÏÁÖ¹® 86
4. Four Guardians¡¯ Gate »çõ¿Õ¹® 89
5. Non-Duality Gate ºÒÀ̹® 92
6. Feng-shui: Geomancy dz¼öÁö¸® 95
Part 3 Inside the Compound¡¤97
1. Four Instruments (Objects) 1 »ç¹° 1 99
2. Four Instruments 2 / Three poisons »ç¹° 2 / »ïµ¶ 102
3. Korean Brahma Bell Çѱ¹ÀÇ ¹üÁ¾ 105
4. Cloud-shaped Gong (Woonpan) ¿îÆÇ 110
5. Wooden Clacker (Moktak) ¸ñŹ 114
6. Pagoda and Sarira ž°ú »ç¸® 118
7. Counting the Tiers žÀÇ Ãþ¼ö 121
8. You¡¯ll see a famous pagoda there ´Ùº¸Å¾ 124
9. The Emergence of the Treasure Tower ¡º¹ýÈ°æ¡» °ßº¸Å¾Ç° ÀϺΠ127
10. Apsaras: Celestial Beings ºñõ»ó 129
11. Dragon and Lion Images ºÒ±³¿¡¼ÀÇ ¿ë°ú »çÀÚ 133
12. Floral Latticework Doors ²É»ì¹® 136
13. Swastica and Three Dots ¸¸Ø³ÀÚ¿Í ¿øÀÌ»ïÁ¡ 140
14. Cosmic Design at temples ´Üû 144
Part 4 Halls and Shrines¡¤147
1. Great Hero Hall 1 ´ë¿õÀü 1 149
2. Great Hero Hall: 3 Alters ´ë¿õÀü: ºÒ´Ü 152
3. Jeweled Palace of Tranquil Extinction Àû¸êº¸±Ã 155
4. Supreme Bliss Hall/ Infinite Life Hall/ Infinite Light Hall 1 ±Ø¶ôÀü/¹«·®¼öÀü/¹«·®±¤Àü 1 158
5. Supreme Bliss Hall/ Infinite Life Hall/ Infinite Light Hall 2 ±Ø¶ôÀü/¹«·®¼öÀü/¹«·®±¤Àü 2 161
6. Triads: Matching Statues »ïÁ¸ Çü½Ä: ºÒ»ó Á¶¼º 164
7. Judgment Hall with Ten Kings ¸íºÎÀü/ÁöÀåÀü 167
8. Arhats¡¯ Hall ³ªÇÑÀü/ÀÀÁøÀü 170
9. Other Halls and Shrines ±×¹ÛÀÇ Àü°¢µé 173
10. Eight Scenes from the Buddha¡¯s Life ÆÈ»óµµ 177
Part 5 TempleStay Activities¡¤183
1. What is TempleStay Program? ÅÛÇýºÅ×À̶õ? 185
2. TempleStay Schedule ÅÛÇýºÅ×ÀÌ ÀÏÁ¤ 188
3. Yebul: Pay Homage to the Buddha ¿¹ºÒ 190
4. Sitting Meditation: Posture and Breathing Á¼±: ±âº» ÀÚ¼¼¿Í È£Èí 193
5. What is Baru Offering (Communal Meal)? ¹Ù·ç°ø¾çÀ̶õ? 198
6. Baru Gongyang Practical Points ¹Ù·ç°ø¾ç ½ÇÂü 202
7. Tea Ceremony ´Ùµµ 207
8. To be a Nun (Monk) in the Jogye Order Á¶°èÁ¾ ½º´Ô µÇ±â 213
9. Jogye Order Á¶°èÁ¾ 217
Appendix (ºÎ·Ï)¡¤221
Major Chants ¿¹ºÒ¹® 221
Heart Sutra ¹Ý¾ß½É°æ 226
¹ý¼º°Ô: ÇØÀÎ ¹ý°èµµ 233
Âü°íÇÑ Ã¥µé¡¤242 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
°í¿¬Èñ
ÀÌÈ¿©´ë ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿±¹´ë ºÎ¼³ »çȸ±³À°¿ø(Çö ¹Ì·¡À¶ÇÕ±³À°¿ø)ÀÇ ºÒ±³¿µ¾î/ºÒ±³Àü¹®¹Ý¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ´ëÇѺұ³Á¶°èÁ¾ ±¹Á¦Æ÷±³»ç Ç°¼ö¸¦ ¹Þ°í ±¹Á¦Æ÷±³»çȸ ºÎȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. Á¶°è»ç ¿Ü±¹ÀÎ ¾È³»¼Ò¿¡¼ »çÂû¾È³», ºÒ±³¹®È»ç¾÷´Ü¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ÅÛÇýºÅ×ÀÌ ¾È³» ¹× Å뿪 µîÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç È°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|