|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡°Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ Ã¥Àº ¾ðÁ¦³ª µ¶Àڵ鿡°Ô ¡®Èñ¸ÁÀÇ µî´ë¡¯°¡ µÈ´Ù.¡±
_Á¤µ¿¼·, ¡¸¾î´À »ó´ã ½É¸®ÇÐÀÚÀÇ °í¹é¡¹ ÀúÀÚ
¡°ÀÌ Ã¥À» Àаí ÂüµÈ ÀÚÀ¯ÀÇ ±â»ÝÀ» ´©·È´Ù.
ÀÚÁÖ ½ÇÆÐÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ´Â ³ªÀÇ ¾àÇÑ ½É¼ºÀ» °ÇÏ°Ô ¹Ù²Ù·Á°í Çϱ⺸´Ù
Çϳª´Ô°úÀÇ Ä£¹ÐÇÔÀ» ÅëÇØ ½Å¾Ó°ú ÀΰÝÀÇ ¼º¼÷À» ²ÒÇÏ°í ½Í´Ù.
´Ã ÁË¿Í µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÚÃ¥Çϴ ģ±¸µé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù.¡±
¡ª µ¶ÀÚ ¼Æò Áß¿¡¼
±âµ¶±³°¡ °¡Àå »ç¶ûÇÑ »ó´ãÀÚ Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ!
°ÀÚ¿Í ¾àÀÚ¸¦ °¡¸£´Â ÈûÀÇ ºñ±ØÀ» ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯¿Í Èñ¸ÁÀÇ ±æÀ» ã´Ù!
¼¼»ó¿¡´Â °ÀÚ¿Í ¾àÀÚ¶ó´Â µÎ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷ÀÌ µû·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °Í °°¾Æ º¸ÀδÙ. °ÀÚÀÇ ¹ÝÀÀÀº ºñ³°ú Çã¼¼¿Í Æø·Â µîÀÌ°í, ¾àÀÚÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¼öÄ¡½É°ú °¹Ú°¨°ú ¿ì¿ïÁõ µîÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£Àº ¸ðµÎ ¾àÇÏ°í ÁË·Î ¹°µé¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±íÀº ³»¸é¿¡´Â ½ÇÆÐ¿Í Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
Æú Åõ¸£´Ï¿¡´Â ¾àÀÚÀÇ Àý¸Á°ú °ÀÚÀÇ ºÒ¾È À̸鿡 Á¸ÀçÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ µ¿ÀÏÇÑ º»¼ºÀ» ÁöÀûÇϸé¼, ¿¹¸®ÇÑ ½É¸® ºÐ¼®Àû ÅëÂû°ú dzºÎÇÑ ÀÓ»ó °æÇèÀ» ÅëÇØ °ÇÑ ¹ÝÀÀ°ú ¾àÇÑ ¹ÝÀÀÀ̶ó´Â ¸ðµç ºÎÁ¤Àû ¹ÝÀÀ¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö´Â »õ·Î¿î ±æÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡°Çϳª´ÔÀº °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °ÇÔ°ú ¾àÇÔ¿¡ °¡·ÁÁø, ¿ì¸® ³»¸é ±íÀº °÷ÀÇ °íÅë¿¡ ÀÀ´äÇϽŴÙ.¡±
»ç¶÷µéÀº ¼¼»ó¿¡ °ÀÚ¿Í ¾àÀÚ¶ó´Â µÎ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷ÀÌ µû·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Áø½Ç·Î °ÇÑ ÀÚ´Â ¾Æ¹«µµ ¾øÀ¸¸ç, Àΰ£Àº ¸ðµÎ ÁË·Î ¹°µç ¾àÇÑ Á¸Àç´Ù. ´Ù¸¸ ºñ³°ú Çã¼¼¿Í Æø·Â µîÀÇ °ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷°ú, ¼öÄ¡½É°ú °¹Ú°¨°ú ¿ì¿ïÁõ µîÀÇ ¾àÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î ³ª´· »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ ¹ÝÀÀ ¿ª½Ã Àΰ£ ´©±¸³ª °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¿ÀÏÇÑ ±Ù¿øÀû °íÅë¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
[ÃßõÀÇ ¸»]
* ¡°ÀÌ Ã¥À» Àаí ÂüµÈ ÀÚÀ¯ÀÇ ±â»ÝÀ» ´©·È´Ù. ÀÚÁÖ ½ÇÆÐÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ´Â ³ªÀÇ ¾àÇÑ ½É¼ºÀ» °ÇÏ°Ô ¹Ù²Ù·Á°í Çϱ⺸´Ù Çϳª´Ô°úÀÇ Ä£¹ÐÇÔÀ» ÅëÇØ ½Å¾Ó°ú ÀΰÝÀÇ ¼º¼÷À» ²ÒÇÏ°í ½Í´Ù. ´Ã ÁË¿Í µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÚÃ¥Çϴ ģ±¸µé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù.¡±
* ¡°ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ³» ¼Ó¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ½Î¿ò¿¡ ´ëÇؼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´õºÒ¾î °ü°è ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â »îÀº ¾î·ÆÁö¸¸ ±× ¿¸Å¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÓÀ» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.¡±
¡ª ¡°YES24¡± µ¶ÀÚ ¼Æò Áß¿¡¼
* ¡°ÀÌ Ã¥À» ´Ù ÀÐ°í ³ª¼ Çϳª´ÔÀÌ »ý°¢³µ´Ù. ¸ðµç Àΰ£ÀÌ °Çϰųª ¿Ïº®ÇÒ ¼ö ¾ø°í ¿ÀÁ÷ Àý´ëÀÚÀÇ Ç°¾È¿¡¼¸¸ °Çϰųª ¿ÂÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
* ¡°°ÀÚ°¡ µÇ¼ ½º½º·Î¸¦ ±¸¿øÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ¸ØÃß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÇÁ¸é ¾ÆÇÁ´Ù°í ¸»ÇÏ°í, »óó ¹Þ¾ÒÀ» ¶§´Â ´«¹° È긮°í, Èûµé¸é µµ¿Í´Þ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ ¸»ÀÌ ¿Ç´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â °ÀÚó·³ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ» »Ó, °ÀÚ´Â ¾ø´Ù. ´©±¸¿¡°Ô³ª »óó¿Í ¾ÆÇÄÀÌ ÀÖ°í ÀÌÀ¯ ¸ð¸¦ ¿µî°¨°ú ¿Ü·Î¿òÀÌ ÀÖ´Ù. °ÀÚ¿¡°Ôµµ ¾àÀÚ¿¡°Ôµµ µû¶æÇÑ Ä£±¸ÀÇ ¼ÕÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àΰ£Àº Àΰ£À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í °°´Ù.¡±
¡ª ¡°¾Ë¶óµò¡± µ¶ÀÚ ¼Æò Áß¿¡¼ |
|
¸ñÂ÷ |
|
1ºÎ Àΰ£¿¡ ´ëÇÏ¿©
1. ¿Ü¾ç°ú ½ÇÁ¦
2. ÁÂÀý
3. µÎ·Á¿ò
2ºÎ Àΰ£ÀÇ ¹ÝÀÀ
4. ¾àÇÑ ¹ÝÀÀ
5. °ÇÑ ¹ÝÀÀ
6. »óÈ£ ¹ÝÀÀ
3ºÎ ½É¸®Çаú ½Å¾Ó
7. Á¤´çÇÑ ¹æ¾î
8. ½É¸®ÀûÀÎ Èû°ú ¿µÀûÀÎ Èû
9. ÁøÁ¤ÇÑ Èû
¿ªÀÚ Èıâ
ÁÖ
ã¾Æº¸±â |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
Àΰ£Àº µ¿ÀÏÇÑ ³»¸éÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇØ ¼·Î »ó¹ÝµÇ´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ. Áï °ÇÑ ¹ÝÀÀ°ú ¾àÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. °ÇÑ ¹ÝÀÀÀ̶õ ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡À» °¡¸®±â À§ÇØ ÀڽŠÀÖ°í Àû±ØÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¶ì¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ µÎ·Á¿òÀ» µ¤±â À§ÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ³ª»Û ¸éÀ» °¨Ãß±â À§ÇØ ÁÁÀº ¸éÀ» °ú½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, ¾àÇÑ ¹ÝÀÀÀº ³Ê¹«³ª ´çȲÇÑ ³ª¸ÓÁö, ÀÚ½ÅÀÌ °¨Ãß°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¹Ù·Î ±× ¾àÁ¡À» µå·¯³»´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¾àÁ¡À̶ó°í ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¼û±âÁö ¸øÇÏ°í µå·¯³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¦±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç ¹ÝÀÀÀº Ç¥¸éÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â °Çϰųª ¾àÇÑ Åµµ ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â µµ´öÀû °íÅëÀÌ´Ù.
¡ª 1Àå ¿Ü¾ç°ú ½ÇÁ¦, p. 26-27, 39
ÁÂÀý°¨. °íÅë¿¡ ½Ã´Þ·Á ³ª¸¦ ã¾Æ¿À´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ µé¾ú´ø ¸»Àΰ¡! ¡°Á¦ ÀλýÀº ÀÌÁ¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÇß½À´Ï´Ù. 10³â Àü¸¸ Çصµ ¼±»ý´Ô²²¼ Àú¸¦ µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ³Ê¹« ´Ê¾ú½À´Ï´Ù.¡± ³ª´Â ÀÌ·± ¸»À» Âü ¸¹ÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» ¸ÁÄ£ ºÒÇàÇÑ Àϵé°ú °è¼ÓÇؼ ´ÚÃÄ¿À´Â ÀλýÀÇ °íÅë¿¡ ³«½ÉÇÏ¿©, ÀÌ ¸ðµç ±«·Î¿òÀº µµ¹«Áö ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°í ÀÚ½ÅÀº ÀúÁÖ¹ÞÀº »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù°í ´À³¤´Ù. ´õ¿í ºñ±ØÀûÀÎ °ÍÀº, À̵éÀº ´©±º°¡°¡ Ä£ÀýÀ» º£Ç®°í »ç¶ûÀ¸·Î µ½°íÀÚ ÇÒ ¶§Á¶Â÷ ÁÂÀýÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀ» µ¿Á¤ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ À̵鿡°Ô´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸ð¿å°¨À» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ª 2Àå ÁÂÀý, p. 49-50
¸ðµç µÎ·Á¿òÀº ¸ðµç »ç¶÷À» ¡®µÎ·Á¿òÀ» µÎ·Á¿öÇϴ¡¯ »óűîÁö ¸ô°í °£´Ù. ÀÌ µÎ·Á¿òÀº Á¤½ÅÀ» È¥¶õ½º·´°Ô ÇÏ¿© µÎ·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ× ´É·Â°ú »ó½ÄÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ÀÒÀ» ¶§±îÁö ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³´Ù. ¾î¶² ȯÀÚ´Â ³»°Ô ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ¡°Àú´Â Á×´Â °Íµµ µÎ·Æ°í »ç´Â °Íµµ µÎ·Á¿ö¿ä.¡±
µÎ·Á¿òÀº µÎ·Á¿öÇÏ´ø ¹Ù·Î ±× °á°ú¸¦ ³º´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Î¿ö¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿ì¸®¸¦ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´À³¢´Â °¨Á¤ÀÌ´Ù.¡¦µÎ·Á¿ò Áß¿¡¼ ÁË°¡ µÇ´Â °ÍÀº ³¯¸¶´Ù ¹ö·Á¾ß ÇÏÁö¸¸, µÎ·Á¿òÀÌ ÁÖ´Â ÀÚ±ØÀº Àß °£Á÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶³ª ºÒ½ÖÇÑ Á¸ÀçÀÎÁö¸¦ ¾Ë°Ô ÇϽ÷Á°í ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ µÎ·Á¿òÀ» ½ÉÀ¸¼Ì´Ù.
¡ª 3Àå µÎ·Á¿ò, p.100, 139
¾àÀÚ¿¡°Ô´Â »ç¶ûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̵éÀº »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶û°ú ±× Áõ°ÅµéÀ» ¹ß°ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¼ø°£ ±×µ¿¾È Àý¸ÁÇÏ°í ÀÖ´ø À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ½Â¸®¸¦ ¾ò°í Àý¸ÁÀÇ ¼Ó¹Ú¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô µÈ´Ù. ºÎ¸ð¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ó¸¶À½À» ¸ðµÎ Åоî³õÀ» ¿ë±â¸¦ °®°Ô µÇ°Å³ª ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ì¿öÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¿ë¼¸¦ ±¸Çϰųª ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ¸ô·¡ Á³´ø ºú¿¡ ´ëÇØ °í¹éÇÏ´Â µî, ±¸Ã¼ÀûÀΠù ¹ø° ½Â¸®´Â Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº °á°ú¹°µéÀ» °¡Á®¿Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àü·«Àû »óȲÀÌ ¹Ù²î¾î ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁ³´ø ÀüÀï¿¡¼ ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î °¡´Â ¹®À» ¿©´Â °Í°ú °°´Ù.
±×·¯³ª ¿©±â¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó°ú »ç¶ûÀÌ Áø½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» °úÀåÇϰųª ¸¶À½¿¡¼ ¿ì·¯³ªÁö ¾ÊÀº ¸»À» Çϰųª ÀÎÀ§ÀûÀΠģÀýÀ» º¸ÀÌ´Â °Í¸¸Å ¼º°øÀÇ ±âȸ¸¦ ³õÃÄ ¹ö¸®´Â °Íµµ ¾ø´Ù.
¡ª 4Àå ¾àÇÑ ¹ÝÀÀ, p. 188-189
³ª´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ½É¸®Àû ¹ÝÀÀÀº Á¦ÃÄ µÎ°í À¯ÅäÇǾÆÀû »îÀÇ ÀÌ»ó¸¸À» Ãß±¸ÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ¼ºÂûÀÌ ÁÖ´Â À¯ÀÍÀº ¡®¹«¾ùÀ» ±ú´Þ¾Ò´Â°¡¡¯º¸´Ù ¡®¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù´Â ±× »ç½Ç¡¯ÀÌ´Ù. °Åµì ÀνÄÇÏ´Â ¹ÙÁö¸¸, ¿ì¸®´Â »ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î ÆÄ»êÇÑ »óŸç ÀÌÀ±¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀº 乫¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍµéÀÌ°í, ½ÉÁö¾î °ÇÑ ¹ÝÀÀ ¼Ó¿¡ ¾àÇÔÀ» °¨Ãß°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÒ ¶§, °¡Àå dz¼ºÇØÁö´Â °ÍÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¶§ ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀ» ³»¸éÀÇ ºÒ¾È¿¡¼ ±¸¿øÇϱâ À§ÇØ °¨ÇàÇß´ø ¸ðµç ¹«ÀÍÇÑ ½Ãµµ¸¦ ´Ü³äÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» Àΰ£ÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ ´Ü ÇϳªÀÇ Áø½ÇÇÑ ÇØ´äÀÎ Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¼°Ô µÈ´Ù.
¡ª 5Àå °ÇÑ ¹ÝÀÀ, p. 220
¼¼»óÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ ÇÑÆí¿¡´Â ¾àÀÚ°¡, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡´Â °ÀÚ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÁö ÇÑÆí¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡À» ÀνÄÇÏ°í ½É¸®Àû º¸»óÀº ¸ðµÎ ¹«ÀÍÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸ç ±×·¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¸ ÀÇÁöÇÏ´Â ¾àÀÚ°¡ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ °ÇÑ ¹ÏÀ½°ú ÀÌ·Ð, ¼º°ø°ú ¹Ì´öÀ» ¹Ï´Â ¾àÀÚ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
¡ª 6Àå »óÈ£ ¹ÝÀÀ, p. 259
¿ì¸®°¡ ½É¸®Àû ¹ÝÀÀ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹°·Ð °¡Àå ¸ÕÀú ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹ÝÀÀ ÀÚü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°Í¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹ÝÀÀÀÇ ÈûÀº ¸Å¿ì °Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½É¸®Àû ¹ÝÀÀÀº ¿ì¸® ¸¶À½¼Ó¿¡ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Â °ú°ÅÀÇ ½ÇÆÐ, ÈÄȸ, ¾²¶ó¸° °íÅë, ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ³»¸éÀÇ ¾àÇÔÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. µû¶ó¼ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯´Â ¿ì¸®°¡ Á˸¦ °í¹éÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼¸¦ °æÇèÇÒ ¶§¸¸ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ª 7Àå Á¤´çÇÑ ¹æ¾î, p. 292 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Æú Åõ¸£´Ï¿¡
Æú Åõ¸£´Ï¿¡(Paul Trurnier,1898-1986)´Â ½ºÀ§½º Á¦³×¹ÙÀÇ ³»°úÀÇ»çÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÇÇÐÀÚ¿´´Ù. ±×´Â ¾î·Á¼ ¸¸³²µéÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÆó¼ºÇâÀ» ±Øº¹ÇÏ°í Á¦³×¹Ù ´ëÇп¡¼ ÀÇÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù.±â¼úÀûÀÎ ÀÇÇи¸ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ°¡ ÀΰÝÀûÀ¸·Î ¸¸³²À¸·Î½á ÀǼú°ú Àΰ£ ÀÌÇØ,Á¾±³°¡ °áÇÕÇؾ߸¸ ÀüÀÎÀû Ä¡À¯°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â'ÀΰÝÀÇÇÐ'À» ÁÖâÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϵµ·Ï µµ¿ÔÀ¸¸ç,Çö´ë ½É¸®Çаú ±âµ¶±³¸¦ ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â µ¥ Å©°Ô °øÇåÇß´Ù. ±×ÀÇ ½É¿ÀÇÏ°íµµ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »ç»óÀº ¿©·¯ Àú¼µé°ú °¿¬À» ÅëÇØ ¼¼°è °¢ÁöÀÇ »ç¶÷µéÀ» º¯È½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ 20¼¼±â ÈĹݿ¡ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Àú¼ú°¡ÀÌ¸ç °¿¬ÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â ±×ÀÇ Àú¼µéÀº 18°³ ±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.±¹³»¿¡ ¹ø¿ªµÈ Ã¥µé·Î´Â <¼º¼¿Í ÀÇÇÐ><ÀλýÀÇ ³× °èÀý><»î¿¡´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù><¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿©><Çö´ëÀÎÀÇ ÇÇ·Î¿Í ÈÞ½Ä><°ÀÚ¿Í ¾àÀÚ><¿©¼º,±×´ëÀÇ »ç¸íÀº><¸ðÇèÀ¸·Î »ç´Â Àλý><ºñ¹Ð><°íµ¶><Àΰ£ Àå¼ÒÀÇ ½É¸®ÇÐ><±Í¸¦ ÇÓÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô><¼±¹°ÀÇ ÀǹÌ>µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,¹Ì±¹ÀÇ °Ô¸® Äݸ°½º ¹Ú»ç°¡ Æú Åõ¸£´Ï¿¡ »ý¾Ö¿Í »ç»óÀ» ÃѸÁ¶ó ÇÏ¿© ±×ÀÇ ½É¸®ÇÐ,½ÅÇÐ,¹æ¹ý·Ð,ÅëÂû·ÂÀ» Áý´ë¼ºÇÏ¿© <Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ ±âµ¶±³ ½É¸®ÇÐ>À» Ãâ°£ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
|
¿©¼º ±×´ëÀÇ »ç¸íÀº | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | »ç¿ë¾ÈÇÔ
Àΰ£ÀÇ °¡¸é°ú Áø½Ç | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | ¹®¿¹ÃâÆÇ»ç
¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | IVP
¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ Ä¡À¯ | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | µµ¼ÃâÆÇCUP(¾¾À¯ÇÇ)
Àΰ£ Ä¡À¯ | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | »ý¸íÀǸ»¾¸»ç
|
|
Æú Åõ¸£´Ï¿¡
½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù Ãâ½ÅÀÇ ³»°úÀÇ»çÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÇÇÐÀÚ. Á¦³×¹Ù ´ëÇаú Æĸ® ´ëÇп¡¼ ÀÇÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿© ³»°úÀÇ·Î °³¿øÇßÀ¸³ª 1932³â ÀÏ¸í ¿Á½ºÆÛµå ±×·ì ¿îµ¿À» ÅëÇØ ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÇ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÇÐÀû °ü½ÉÀ» ±âµ¶±³Àû °üÁ¡¿¡¼ µ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ È¯ÀÚÀÇ º´À» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥¸¸ °ü½ÉÀ» °®Áö ¾Ê°í, ±×µéÀÇ °ÆÁ¤°ú °í¹ÎÀ» µé¾î Áִ ȯÀÚµé°úÀÇ ´ëÈ°¡ ½ÅüÀûÀÎ Áúº´ Ä¡·á¿¡µµ µµ¿òÀ» Áشٴ »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ÀüÀÎÀû Àΰ£ Ä¡À¯¿¡ ¸ÅÁøÇÑ´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î ±×´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¹®Á¦¿Í Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ½ÅüÀûÀÎ Áúº´°ú Ä¡·á¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â ¡®ÀÎ°Ý ÀÇÇС¯À» â½ÃÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Çö´ë ½É¸®Çаú ±âµ¶±³¸¦ ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â µ¥ °øÇåÇߴµ¥, ±×ÀÇ ½É¿ÀÇÏ°íµµ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »ç»óÀº Ã¥°ú °¿¬À» ÅëÇØ ¸¹Àº »ç¶÷À» º¯È½ÃÄ×´Ù. 1940³â ù Ã¥ ¡¸Àΰ£ Ä¡À¯¡¹(»ý¸íÀǸ»¾¸»ç ¿ª°£)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¸¸ðÇèÀ¸·Î »ç´Â Àλý¡¹, ¡¸¿©¼º, ±×´ëÀÇ »ç¸íÀº¡¹(ÀÌ»ó IVP ¿ª°£), ¡¸Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ ¼±¹°¡¹(»õ¹°°áÇ÷¯½º ¿ª°£) µî ¼ö¸¹Àº Ã¥À» ÁýÇÊÇß´Ù. Á¤½Å ÀÇÇаú ½É¸®ÇÐ, ±âµ¶±³ »ó´ã ¿µ¿ªÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ±×ÀÇ Àú¼µéÀº °¢±¹ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
|
¿©¼º ±×´ëÀÇ »ç¸íÀº | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | »ç¿ë¾ÈÇÔ
ÁËÃ¥°¨°ú ÀºÇý | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | »ç¿ë¾ÈÇÔ
Àΰ£ Ä¡À¯ | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | »ý¸íÀǸ»¾¸»ç
Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ Ä¡À¯ | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | µµ¼ÃâÆÇCUP(¾¾À¯ÇÇ)
¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© | Æú Åõ¸£´Ï¿¡ | IVP
|
¿ªÀÚ
|
|
Á¤µ¿¼·
±³À°½É¸®, »ó´ã½É¸®, Á¾±³½É¸®¸¦ ¿¬±¸ÇÑ »çȸ°úÇÐÀÚ´Ù. ´ëÀü ħ·Ê½ÅÇдëÇб³¿Í Æ÷Ç× Çѵ¿´ëÇб³¿¡¼ »ó´ã½É¸®Çаú °¡Á¤»ýÈ°, ÀÌ´Ü/»çÀ̺ñÁ¾±³¿¡ ´ëÇØ 25³â °£ °¡¸£ÃÆ°í 2002³â ÀÌÈÄ °¡Á·°ü°è¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå, »çÀ̺ñÁ¾±³ÇÇÇØ´ëÃ¥¿¬¸Í ÃÑÀç, Çѱ¹±³È¸ÃÑ¿¬ÇÕȸ(Çѱ³ÃÑ) Á¾±³¹®È¼â½ÅÀ§¿øÀ¸·Î Àú¼ú°ú °¿¬À» ÅëÇØ Çѱ¹»çȸ¸¦ ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. °æÈñ´ë¿¡¼ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß°í ħ·Ê½ÅÇдëÇб³¿¡¼ Á¾±³±³À°¼®»ç(M.R.E.)¸¦, ¹Ì±¹ Æ®¸®´ÏƼº¹À½ÁÖÀǽÅÇб³(Trinity Evangelical Divinity School)¿¡¼ »ó´ã½É¸®¼®»ç(MA/CP), °¡Á¤»ç¿ªÀü°ø öÇйڻç ÇÐÀ§(Ph.D.)¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÀþÀº ½ÃÀý ±âµ¶±³º¹À½Ä§·Êȸ(±¸¿øÆÄ)¿¡ ºüÁ® 8³â°£ ±³ÁÖ À¯º´¾ðÀÇ Å뿪ºñ¼ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Ù°¡ Å»ÅðÇØ ½Å¾ÓÀûÀ¸·Î ¹æȲ Áß »ç¶ûÀDZ³È¸¿¡¼ °í ¿ÁÇÑÈì ¸ñ»çÀÇ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ È¸½ÉÇØ Á¤Åë½Å¾ÓÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ħ½Å´ë¿Í Çѵ¿´ë¿¡¼ ±³¼öÇϱâ Àü, ±Øµ¿¹æ¼Û ¾Æ³ª¿î¼, ÁÖÇÑ¿µ±¹´ë»ç°ü ºÎ°øº¸°ü, ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç°ü È«º¸Àü¹®À§¿ø, Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ ±¹Á¦ºÎÂ÷ÀåÀ» Â÷·Ê·Î ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ¿À´ë¾ç »ç°Ç°ú ¼¼¿ùÈ£ »ç°ÇÀÇ ¹èÈÄ ±¸¿øÆÄÀÇ Á¤Ã¼¸¦ Æø·ÎÇÏ¿© 22Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÇǼҵǾúÀ¸³ª ¸ðµç ÀçÆÇ¿¡¼ ½Â¼ÒÇÏ¿´´Ù. 2014³â 4¿ù ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ ÀÏ¾î³ ÈÄ 4°³¿ù µ¿¾È Áö»óÆÄ 3»ç(KBS, MBC, SBS), Á¾ÇÕÆí¼ºÃ¤³Î(TVÁ¶¼±, ä³ÎA, MBN, JTBC¿¡ Ã⿬ÇÏ¿© ±³ÁÖ À¯º´¾ð°ú ±¸¿øÆÄÀÇ ½Çü¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇÏ¿´´Ù. [±ú¾î³ª¶ó, ´ëÇѹα¹](±Û¸¶´ç), [ÇູÀÇ ½É¸®ÇÐ](ÇÐÁö»ç), [ºÎºÎ¿¬ÇÕÀÇ Ãູ](¿ä´Ü), [ÀÚÁ¸°¨ ¼¼¿ì±â](¿ä´Ü), [Àμº¼ö¾÷ÀÌ ´äÀÌ´Ù](ºñÀüºÏ), [ºÎºÎ¼º¼÷ÀÇ ºñ°á](º£´Ù´Ï), [Áö¹æ±³È¸ ½Çü ¹àÈ÷±â](¿ä´Ü) µî 20¿© ±ÇÀÇ Àú¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç, [¸ðÇèÀ¸·Î »ç´Â Àλý](IVP), [Æú Åõ¸£´Ï¿¡ÀÇ ±âµ¶±³½É¸®ÇÐ](IVP),, [Å©¸®½ºÃµ ÄÚĪ], [Å©¸®½ºÃµ Ä«¿î½½¸µ], [5¡¤18 ±¤ÁÖ»çÅÂ] µî 50¿© ±ÇÀÇ ¿ª¼°¡ ÀÖ´Ù.
|
¿µ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷ 3 | Á¤µ¿¼· | »ý¸íÀǸ»¾¸»ç
¿µ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷ 1 | Á¤µ¿¼· | »ý¸íÀǸ»¾¸»ç
°¡Á·Ä¡À¯ ¸¶À½Ä¡À¯ | Á¤µ¿¼· | ¿ä´ÜÃâÆÇ»ç
¿ÏÀüÇÑ °áÈ¥ | Á¤µ¿¼· | ÇѾð
»óÇÑ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯ | Á¤µ¿¼· | µÎ¶õ³ë¼¿ø
Áø½ÇÇÑ °áÈ¥»ýÈ° ¿öÅ©ºÏ | Á¤µ¿¼· | º£´Ù´ÏÃâÆÇ»ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|