|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¿µ±¹ C. S. ·çÀ̽º Çùȸ¿Í Á¤½Ä ÀúÀÛ±Ç °è¾àÀ» ¸Î°í ±¹³»¿¡ ·çÀ̽º ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÑ ¡®Á¤º» C. S. ·çÀ̽º Ŭ·¡½Ä¡¯. »©¾î³ ¹ø¿ª°ú Á¤Ä¡ÇÑ ÆíÁýÀ¸·Î Á¤º»ÀÇ ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÑ ·çÀ̽º Ŭ·¡½ÄÀÌ »õ·Î¿î Ç¥Áö·Î °¥¾ÆÀÔ½À´Ï´Ù. 20¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ±âµ¶±³ º¯Áõ°¡ÀÌÀÚ ¿µ¹®ÇÐÀÚ¿´´ø C. S. ·çÀ̽ºÀÇ ÀúÀÛÀ» ¡®º¯Áõ¡¯, ¡®¼Ò¼³¡¯, ¡®°í¹é¡¯, ¡®¿¡¼¼ÀÌ¡¯, ¡®»ê¹® ¹× ¼°£¡¯ ÃÑ ´Ù¼¸ °¥·¡·Î ³ª´©¾î ·çÀ̽º »ç»óÀÇ Àü¸ð¸¦ º¸´Ù Á÷°üÀûÀ¸·Î ÆľÇÇϵµ·Ï µ½½À´Ï´Ù.
º¯Áõ _ ¡¶¼øÀüÇÑ ±âµ¶±³¡·¡¶°íÅëÀÇ ¹®Á¦¡·¡¶±âÀû¡·¡¶Àΰ£ ÆóÁö¡·
¼Ò¼³ _ ¡¶½ºÅ©·çÅ×ÀÌÇÁÀÇ ÆíÁö¡·¡¶Ãµ±¹°ú Áö¿ÁÀÇ ÀÌÈ¥¡·¡¶¿ì¸®°¡ ¾ó±¼À» ãÀ» ¶§±îÁö¡·¡¶¼ø·ÊÀÚÀÇ ±ÍÇâ¡·¡¶Ä§¹¬ÀÇ Ç༺ ¹Û¿¡¼¡·¡¶Æä·¼¶õµå¶ó¡·¡¶±× °¡°øÇÒ Èû¡·
°í¹é _ ¡¶¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ±â»Ý¡·¡¶Çì¾Æ·Á º» ½½ÇÄ¡·
¿¡¼¼ÀÌ _ ¡¶¼¼»óÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ã¡·¡¶¿µ±¤ÀÇ ¹«°Ô¡·¡¶±âµ¶±³Àû ¼÷°í¡·¡¶ÇÇ°í¼®ÀÇ Çϳª´Ô¡·¡¶¿Àµ¶¡·¡¶½Ç³«¿ø ¼¹®¡·
»ê¹® ¹× ¼°£ _ ¡¶½ÃÆí »ç»ö¡·¡¶³× °¡Áö »ç¶û¡·¡¶°³ÀÎ ±âµµ¡·¡¶´ç½ÅÀÇ ¹þ, ·çÀ̽º¡·¡¶·çÀ̽º°¡ ³ª´Ï¾ÆÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô¡· |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸»
Á¦1Àå ¼·Ð
Á¦2Àå Çϳª´ÔÀÇ Àü´É
Á¦3Àå Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÔ
Á¦4Àå Àΰ£ÀÇ ¾ÇÇÔ
Á¦5Àå Àΰ£ÀÇ Å¸¶ô
Á¦6Àå Àΰ£ÀÇ °íÅë ¥°
Á¦7Àå Àΰ£ÀÇ °íÅë ¥±
Á¦8Àå Áö¿Á
Á¦9Àå µ¿¹°ÀÇ °íÅë
Á¦10Àå õ±¹
ºÎ·Ï |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ À߸ø »ç¿ëÇÒ ¶§¸¶´Ù ¸Å¹ø Çϳª´ÔÀÌ °³ÀÔÇؼ ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ÁÖ´Â ¼¼»óÀ» ±×·Á º¼ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ³ª¹« ¸·´ë±â¸¦ ¹«±â·Î ¾²·Á°í Áý¾îµå´Â ¼ø°£ Ç®ÀÙó·³ ºÎµå·¯¿öÁö°í, °ÅÁþ¸»À̳ª ¿åÀ» ´ãÀº À½Æĸ¦ ÀÏÀ¸Å°·Á ÇÏ´Â ¼ø°£ °ø±â°¡ ±×°ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¼¼»ó ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À߸øÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀúÁö¸¦ ¼ö ¾ø´Â ±×·± ¼¼»ó¿¡¼ ÀÇÁö¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çà»çÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î ºó¸»ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ÀÌ ¿ø¸®ÀÇ ³í¸®ÀûÀÎ °á¸»À» µû¶ó°¡ º¸¸é ¾ÇÇÑ »ý°¢À» ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¾Æ¿¹ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ÇÇÑ »ý°¢À» ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§¸¶´Ù ´ë³ú ¹°ÁúÀÌ ±×·± ÀÏ¿¡ »ç¿ëµÇ±â¸¦ °ÅºÎÇÒ Å״ϱî¿ä. µû¶ó¼ ¾ÇÇÑ »ç¶÷ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ¹°ÁúÀ̶õ ¹°ÁúÀº ÀüºÎ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÀÚÁÖ ¹Ù²ð °ÍÀÔ´Ï´Ù. _Á¦2Àå ¡®Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¡¯¿¡¼
¿À´Ã³¯ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÔÀº °ÅÀÇ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ »ç¶ûÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ¸Â´Â ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¿ì¸® ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ ¹®¸ÆÀÇ »ç¶ûÀ» Ä£Àýkindness¡ª´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Àڱ⺸´Ù ÇູÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½, ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ÇູÇϱ⸸À» ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¡ª·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸® ¸¶À½¿¡ µå´Â Çϳª´ÔÀ̶õ ¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ÁþÀ» ÇÏµç °£¿¡ ¡°³Ê¸¸ ¸¸Á·À» ´À³¤´Ù¸é ¹«½¼ ¹®Á¦°¡ µÇ°Ú´À³Ä?¡±°í ¸»ÇØ ÁÖ´Â Çϳª´ÔÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡¦¡¦ ±×·¯³ª Á¦°¡ Áö±Ý ±×·± ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª ¸íÈ®ÇÏ°í, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àú¿¡°Ô´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¡¯À̶ó°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, °á±¹Àº »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ °³³äÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. _Á¦3Àå ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÔ¡¯¿¡¼ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
C. S. ·çÀ̽º
1898³â ¾ÆÀÏ·£µå º§ÆĽºÆ® Ãâ»ý. 1925³âºÎÅÍ 1954³â±îÁö ¿Á½ºÆÛµåÀÇ ¸ðµé¸° Ä®¸®Áö¿¡¼ °ÀÇÇÏ´Ù°¡, 1954³â ÄÉÀӺ긮ÁöÀÇ ¸ðµé¸° Ä®¸®Áö ±³¼ö·Î ºÎÀÓÇÏ¿© Áß¼¼ ¹× ¸£³×»ó½º ¹®ÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ±âµ¶±³ Áý¾È¿¡¼ žÀ¸³ª ½Å¾ÓÀ» ¹ö¸®°í ¿Ï°íÇÑ ¹«½Å·ÐÀÚ°¡ µÇ¾ú´ø ·çÀ̽º´Â 1929³â ȸ½ÉÇÑ ÈÄ, Ä¡¹ÐÇÏ°íµµ ³í¸®ÀûÀÎ º¯Áõ°ú ¸í·áÇÏ°í ¹®ÇÐÀûÀÎ ¹®Ã¼·Î ¶Ù¾î³ ÀúÀÛµéÀ» ³²°å´Ù. 1963³â ÀÛ°í. È«¼º»ç°¡ ¿ª°£ÇÑ ·çÀ̽ºÀÇ ÀúÀÛÀ¸·Î´Â ¡¶½ºÅ©·çÅ×ÀÌÇÁÀÇ ÆíÁö¡·, ¡¶¼øÀüÇÑ ±âµ¶±³¡·, ¡¶°íÅëÀÇ ¹®Á¦¡·, ¡¶¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ±â»Ý¡·, ¡¶Ãµ±¹°ú Áö¿ÁÀÇ ÀÌÈ¥¡·, ¡¶Çì¾Æ·Á º» ½½ÇÄ¡·, ¡¶½ÃÆí »ç»ö¡·, ¡¶³× °¡Áö »ç¶û¡·, ¡¶Àΰ£ ÆóÁö¡·, ¡¶¿ì¸®°¡ ¾ó±¼À» ãÀ» ¶§±îÁö¡·, ¡¶°³ÀÎ ±âµµ¡·, ¡¶±âÀû¡·, ¡¶¿µ±¤ÀÇ ¹«°Ô¡·, ¡¶·çÀ̽º°¡ ¸Þ¸®¿¡°Ô¡·, ¡¶ÇÇ°í¼®ÀÇ Çϳª´Ô¡·, ¡¶·çÀ̽º°¡ ³ª´Ï¾ÆÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô¡·, ¡¶±âµ¶±³Àû ¼÷°í¡·, ¡¶´ç½ÅÀÇ ¹þ, ·çÀ̽º¡·, ¡¶¼ø·ÊÀÚÀÇ ±ÍÇâ¡·, ¡¶¼¼»óÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ã¡·, ¡¶½Ç³«¿ø ¼¹®¡·, ¡¶¿Àµ¶¡·, ¡¶À̾߱⿡ °üÇÏ¿©¡·, ¡¶Ä§¹¬ÀÇ Ç༺ ¹Û¿¡¼¡·, ¡¶Æä·¼¶õµå¶ó¡·, ¡¶±× °¡°øÇÒ Èû¡·ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
¹®ÇкñÆò¿¡¼ÀÇ ½ÇÇè | C. S. ·çÀ̽º | µ¿¹®¼±
The Chronicles of Narnia No.1: The Magician's Nephew | C. S. ·çÀ̽º | HarperTrophy
|
|
C. S. ·çÀ̽º
20¼¼±â Áö¼ºÀÇ °ÅÀåÀÌÀÚ, ¸ÅȤÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» °®Ãá ¸í½Ç°øÈ÷ ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÛ°¡¿ä, Á¸°æ¹Þ´Â ½º½ÂÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¾ÆÀÏ·£µå º§ÆĽºÆ®¿¡ ÀÖ´Â ±âµ¶±³ Áý¾È¿¡¼ ž´Ù. ÀÚ¶ó¸é¼ ¹«½Å·Ð¿¡ ½ÉÃëÇßÀ¸³ª ¿ÂÀüÇÑ È¸½ÉÀ» °æÇèÇÏ°í ³ª¼´Â Ź¿ùÇϸ鼵µ °â¼ÕÇÑ ±âµ¶±³ »ç»ó°¡ÀÌÀÚ ÀÛ°¡·Î¼ ¶Ù¾î³ ÀúÀÛµéÀ» ³²°å´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐ ±³¼ö¸¦ Áö³ÂÀ¸¸ç, 1954³âºÎÅÍ ÀºÅðÇÒ ¶§±îÁö ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇб³ÀÇ Áß¼¼ ¹× ¸£³×»ó½º¹®ÇÐ ÇаúÀåÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù.40¿© ±ÇÀÇ Æø³ÐÀº Àú¼¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÃþ°ú ¸¸³µÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ ¼ö¸¹Àº »õ·Î¿î µ¶ÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ µé·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö 1¾ï ºÎ ³Ñ°Ô ÆǸŵǰí ÀåÆí ¿µÈ·Îµµ Á¦À۵Ǹç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÆÇŸÁö °íÀü ¡¶³ª´Ï¾Æ ¿¬´ë±â¡·(½Ã°øÁִϾî)¸¦ ºñ·ÔÇØ, ¡¶¼øÀüÇÑ ±âµ¶±³¡·, ¡¶½ºÅ©·çÅ×ÀÌÇÁÀÇ ÆíÁö¡·, ¡¶³× °¡Áö »ç¶û¡·, ¡¶¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ±â»Ý¡·, ¡¶¿µ±¤ÀÇ ¹«°Ô¡·, ¡¶°³ÀÎ ±âµµ¡·(ÀÌ»ó È«¼º»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ±×ÀÇ ±ÛÀ» ¸ðÀº ¡¶±âµµÀÇ ÀÚ¸®·Î¡·, ¡¶½ÅÀÚÀÇ ÀÚ¸®·Î¡·, ¡¶Ã¥ Àд »î¡·(ÀÌ»ó µÎ¶õ³ë)ÀÌ »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿´´Ù.
|
C. S. ·çÀ̽ºÀÇ ¼øÀüÇÑ ±âµ¶±³ | C. S. ·çÀ̽º | Àº¼º
¹®ÇкñÆò¿¡¼ÀÇ ½ÇÇè | C. S. ·çÀ̽º | µ¿¹®¼±
¸¶¹ý»çÀÇ Á¶Ä« | C. S. ·çÀ̽º | ½Ã°øÁִϾî
The Chronicles of Narnia No.4: Prince Caspian | C. S. ·çÀ̽º | Harper Collins
Mere Christianity ( C.S. Lewis Signature Classics ) | C. S. ·çÀ̽º | HarperOne
The Chronicles of Narnia (Adult) | C. S. ·çÀ̽º | Harper Collins College
|
¿ªÀÚ
|
|
ÀÌÁ¾ÅÂ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|