이 책은 고대 오리엔트 역사에 관한 것으로, 본래 네덜란드 성서 핸드북 전집에 포함된 책이다(A. S. van der Woude 외 [편], Bijbels Handboek 1: De wereld van de Bijbel, Kampen 1981, 278~441). 이 전집은 지리학, 고고학, 문학 및 제도를 각각 한 권으로 엮어 모은 것이어서, 필자는 정치사에 집중해 간결한 형태로 서술해야 했다. 이 전집은 “성서 세계”의 역사에 대한 기초적인 정보를 얻으려는 신학생들을 위한 것이었다. 이제 20년 후에 나온 이 단행본에서도 필자는 처음의 구상을 그대로 유지했다. 하지만 근본적인 개정이 필요했다. 고대 오리엔트 연구는 지난 10년간 아주 많이 발전했다. 우리의 고고학적, 금석학적 지식은 눈에 띄게 증가했고 게다가 방법론적 측면에서도 큰 진보를 이루었다. 예를 들면 역사적 사료의 내용에 대해, 또 과거의 정치적, 경제적, 사회적 및 종교적 측면을 함께 다룰 필요성에 대해 심화된 합의가 이루어졌다. 이전에는 개괄적인 핸드북과 소논문에만 나온 다양하고 중요한 개별 주제를 따로 다룬 단행본들이 그동안 출판되었다. 고대 오리엔트 역사 전체의 관점에서 이러한 발전을 정당하게 평가하는 것은, 일반 역사학자의 능력은 물론, 역사와 성서에 대한 관심으로 쐐기문자 문헌을 전문으로 연구하는 셈어학자의 능력도 넘어선다. 특히 필자는 이번 개정판에 최신 문헌에서 얻은 새로운 사실과 지식 중 중요한 것을 담아내려 했다. 특히 연대기, 에블라, 마리, 힉소스, 아마르나 시대, 우가리트와 에마르, 히타이트 대제국의 멸망, 아람인, 아케메네스 왕국에 해당하는 원 문헌을 보충하고 개정했다. 예를 들면 히타이트인, 아케메네스 왕국 또는 이집트인 같은 필자가 그리 친숙하지 않은 분야와 시기에 대해 필자는 동료 Heleen Sancisi-Weerdenburg(†), Philo Houwink ten Cate과 Harco Willems의 지도와 도움을 받았다. 이분들의 도움에 진심으로 감사를 표한다. 특히 필자가 중요하게 생각하는 문학, 사회, 종교 및 고고학적 측면에 더 많은 관심을 기울였다. 그렇다 해도 정치사가 중심적인 자리를 차지한다. 이것은 또한 고대 이스라엘에도 해당하는데, 고대 이스라엘을 다룰 때 그 주변 민족과 주변 국가와의 접촉에 중점을 두었다. 고대 이스라엘을 알려면 이 전집에 있는 허버트 돈너의 두 권으로 된 『이스라엘 역사』 또한 필히 참고하기 바란다(H. Donner, Geschichte des Volkes Israel und seiner Nachbarn in Grundzugen, Grundrisse zum Alten Testament, ATD Erg?nzungsreihe 4,1.2, G?ttingen ?2000/2001). “성서 세계”의 범위는 처음부터 매우 광범위하게 잡혔고, 그래서 그에 맞추어 필자의 개관도 고대 이스라엘과 지리적으로 또 연대기적으로 직접적인 접촉을 하는 시기와 국가 및 민족에 국한하지 않았다. 그래서 가령 기원전 제3 천 년대나 이란과 소아시아가 결코 배제될 수 없었다. 나아가 그동안 자료의 부족으로 그 역사적 서술이 불충분했던 유목민족, 아모리인, 힉소스, 해양민족, 아피루와 샤수, 아람인과 칼데아인 같은 특정 집단과 민족에, 또 성서 이해에 특히나 본질적인 특정한 상황전개에 특히나 심혈을 기울였다. 1996년 말 텍스트 개정을 마무리한 후에는 부분적으로만 보충하고 개정할 수 있었다. 그러나 비록 참고문헌에 포함한 정보와 결과를 이 책에 더는 고려하지 않았다 해도, 필자는 전반적으로 가장 새로운 발견도 싣고자 노력했다. 이 참고문헌은 특히 아직 어떤 합의된 의견(communis opinio)에 도달하지 못한 사안에 대해, 이곳에 제시된 “밑그림”이 보여주는 것보다 더 상세한 그림이나 새로운 학문적 토론에 상응하는 그림을 얻으려는 독자에게 큰 도움이 될 것이다. 마지막으로 필자는 헬가 바이퍼르트(Helga Weippert)가 사본을 정통하게 번역해주었을 뿐 아니라 문체 및 형식을 수정해주고 또 참고문헌 및 주해를 보완해준 것을 감사하며, 나아가 이 전집 출판인인 발터 베열린(Walter Beyerlin)이 도움이 많이 된 비판적 가르침을 준 데 감사한다. 드디어 개정판이 나오게 되었는데, 아무쪼록 이 책이 독자의 기대에 부응하기를 기대해 마지않는다. 2001년 1월, 라이덴에서 클라아스 R. 빈호프

▣ 역자 서문 ▣ 서언 ▣ 약어표 ▣ 일러두기 01 도입 1. 범위와 자료 2. 고대 오리엔트의 역사기술 02 연대기 1. 일반적 문제 제기 2. 이집트 3. 메소포타미아와 히타이트 4. 기원전 제1 천 년대 03 기원전 제3 천 년대 1. 이집트 1.1 초기시대 1.2 고왕국 1.3 제1중간기 2. 메소포타미아: 기원전 제3 천 년대 말까지 2.1 우루크 시대 2.2 초기 왕조 시대 2.3 아카드 시대 2.4 우르 제3왕조 3. 메소포타미아를 제외한 서남아시아 3.1 엘람 3.2 소아시아 3.3 시리아 및 팔레스티나: 에블라와 비블로스 04 중기청동기시대 (기원전 20~16세기) 1. 중왕국시대의 이집트 (제12~13 왕조) 2. 힉소스 시대의 이집트 또는 제2중간기 (제14~17왕조) 3. 후리인 4. 아모리인 5. 유목민족 6. 고대 바빌로니아 시대 전반(全般) 7. 고대 아시리아 시대 8. “이신-라르사” 시대와 마리 (기원전 약 2000~1800년경) 9. 함무라비와 그의 왕국 그리고 카슈의 도래 (기원전 1800~1500년경) 10. 기원전 제2 천 년대 전반기의 시리아와 팔레스티나 11. 고대 히타이트 대제국 (기원전 약 1430년까지) 05 후기청동기시대 (기원전 16~12세기) 1. 도입 2. 연대기 문제 3. 신왕국시대의 이집트 4. 아멘호텝 1~3세 시기의 이집트 (기원전 1500~1350년경) 5. 아마르나 시대 (기원전 1355~1330년경) 6. 에크나톤과 제18왕조의 종말 (기원전 1350~1300년경) 7. 후리인과 미탄니 (기원전 16~13세기) 8. 히타이트 “신왕국” (기원전 15~13세기) 9. 아피루와 샤수 10. 아시리아와 카슈 (기원전 15~12세기의 메소포타미아) 11. 우가리트 (기원전 14~13세기) 12. 이집트와 히타이트 제국 (기원전 13세기) 06 오리엔트 서남 지역 및 이집트 (기원전 12~9세기) 1. 해양민족과 필리스티아 2. 제20왕조 시대의 이집트 (기원전 약 1190~1070년) 3. 아시리아와 바빌로니아 (기원전 약 1150~900년) 4. 아람인과 칼데아인 5. “시리아-히타이트인”과 아람인 사이의 시리아 (기원전 11~9세기) 6. 페니키아와 이스라엘 (기원전 11~9세기) 7. 이집트 제21~23왕조 (기원전 11~9세기) 07 오리엔트 서남 지역과 신아시리아 제국 시기의 이집트 (기원전 9~7세기) 1. 자료와 신아시리아 정책 2. 아수르와 그 이웃국가들 (기원전 9세기) 3. 아다드니라리 3세와 티글라트필레세르 3세 시대 (기원전 783~745년) 3.1 아시리아 3.2 우라르투 3.3 레반트 3.3.1 삼알 3.3.2 아르파드 3.3.3 하맛 3.3.4 다마스쿠스, 이스라엘 및 유다 4. 제23왕조에서 제25왕조까지의 이집트 (기원전 8세기) 5. 티글라트필레세르 3세에서 사르곤 2세까지 (기원전 745~705년) 6. 샤바코에서 프삼티크 1세까지의 이집트 (기원전 716~610년) 7. 아시리아, 바빌로니아 및 레반트: 센나케리브에서 아시리아 대제국의 멸망까지 (기원전 705~610년) 7.1 센나케리브 (기원전 705~681년) 7.2 아사르하돈 (기원전 681~669년) 7.3 아슈르바니팔 (기원전 669~672년) 7.4 아시리아의 멸망 (기원전 627~609년) 08 신바빌로니아 제국과 그 주변 국가들 (기원전 625~539년) 1. 나보폴라사르 (기원전 626~605년)와 네부카드네자르 2세 2. 신바빌로니아 제국의 종말 (기원전 562~539년) 09 아케메네스의 페르시아 대제국 (기원전 550~330년) 1. 키루스 2세와 그의 정책 (기원전 559~530년) 2. 캄비세스 2세 (기원전 530~522년)와 다리우스 1세 (기원전 522~486년) 3. 크세르크세스 1세에서 페르시아 제국 멸망까지 (기원전 485~330년) ▣ 연표 1. 기원전 제3 천 년대에서 중왕국 말기까지 이집트 2. 기원전 제3 천 년대의 메소포타미아 (“중간 연대기”에 따라) 3. 기원전 2000~1000년의 메소포타미아 4. 기원전 18세기 메소포타미아 역사 비교 대조 5. 아시리아 왕명록의 시작 (기원전 1400년까지) 6. 메소포타미아의 “암흑기” (기원전 1600~1400년) 7. 제2중간기에서 제3중간기의 이집트 (제13왕조의 시작에 대해, 양자택일해야 할 두 연대 중 낮은 것에 근거함) 8. 아마르나 서신의 국제 연대기 (기원전 약 1355~1330년) 9. 히타이트 왕 10. 기원전 1000~400년 사이의 서남아시아와 이집트 ▣ 지도 1. 이집트 2. 누비아 3. 기원전 약 1500년까지 메소포타미아 4. 레반트 (기원전 제2 천 년대 후반기) 5. 오리엔트 서남지역 (기원전 약 1500~550년경) 6. 오리엔트 서남지역 (기원전 약 550~330년경) ▣ 기본 참고문헌 1. 정치사, 문화사, 종교사, 예술사, 고고학 문헌 2. 사전류 3. 번역서 4. 관계 서지 ▣ 각 장별 참고문헌 ▣ 음역 원칙 ▣ 찾아보기 1. 성경구절 2. 신 이름 3. 인명, 집안과 왕조명 4. 지명 5. 집단명